NL8204093A

NL8204093A - BULK SHOTS, BULK SHOTS CONTAINING THESE ELEMENTS AND THEIR USE FOR THE CONSTRUCTION OF A CONTAINER.

Info

Publication number: NL8204093A
Application number: NL8204093A
Authority: NL
Original assignee: Feron & Clebsattel
Priority date: 1981-10-28
Filing date: 1982-10-22
Publication date: 1983-05-16
Also published as: GB2108932A; FR2515142A1; ES275555Y; ES275555U; FR2515142B3; GB2108932B; IT8223928A0; IT1155403B; DE3240028A1; BE894345A

Description

» * * * -* 9»* * * - * 9

Bulkschotelementen, bulkschotten bestaande uit deze elemsnten en de toepassing ervan voor de inrlchting van een container.Bulk baffle elements, bulkheads consisting of these elements and their application for the installation of a container.

De cnderhavige uitvinding betreft bulkschotelementen alsmede bulkschotten bestaande uit deze elementen, vaarbij deze bulkschotten of keerschotten met name bestemd zijn standaard-ccntainers voor het vervoer van verpakte goederen In te richten als containers voor bulk-5 goederen, zoals granen, korrelprodukten, poedervormige produkten, stoffen met een hoog soortelijk gewicht, of andere natuurlijke of kunstmatige stoffen, en oak voor het gemakkelijk laden en lossen, zander risico voor deze containers.The present invention relates to bulk baffle elements as well as bulk baffles consisting of these elements, in which these bulk baffles or baffles are in particular intended to be used as standard containers for the transport of packaged goods. with a high specific gravity, or other natural or artificial substances, and oak for easy loading and unloading, without risk for these containers.

De desbetreffende standaa rd-containers hebben een laad- en 10 los-achterpand bestaande uit twee dezelfds vleugels, draaiend cm vertikale assen en die, indien zij geopend zijn, de achterkant van de container geheel open maken. Deze containers hebben over het alge-meen een houten vloer, terwijl de andere vanden kunnen bestaan uit hart, metaal, triplex, plastic of een dergelijke materiaal.The relevant standard containers have a loading and unloading rear panel consisting of two same wings, rotating vertical axes and which, when opened, open the rear of the container completely. These containers generally have a wooden floor, while the other panels may consist of heart, metal, plywood, plastic or the like.

1.5 Verschillende voorzieningen zijn reeds voorgesteld om derge lijke containers om te bouven tot containers voor bulkproducten.1.5 Various provisions have already been proposed to convert such containers into containers for bulk products.

Ββη van bedoelde voorzieningen, vaarvan de uitvoering lastig is, bestaat uit het aanbrengen van twee vanden tegen de voor- en achter-panelen van de container, velke vanden met elkaar verbonden zijn met 20 een plastic buisvormig cnhulsel, vaarbij de aldus gevormde ruimte de bulkgoederen kan cntvangen. Een dergelijke voorziening is kostbaar.Vanβη of the said facilities, the implementation of which is difficult, consists of placing two flaps against the front and rear panels of the container, each of which is connected with a plastic tubular sleeve, in which the bulk goods thus formed can receive. Such a facility is expensive.

Bij een andere inrlchting wordt een van de vleugels van het achterpaneel voorlqpig dicht gelaten en een vend of schot wordt aangebracht in de breedte en tenminste voor een gedeelte van de hoogte 25 van het paneel, velke vand of schot geschikt is de bulkgoederen te cntvangen, terwijl de opening van de tweede vleugel toegang verleent tot uitsparingen in de vand; dit schot bestaat uit triplex of houten panelen, niet zo eccnomische materialen, want het dient aangepast te vrorden aan de breedte van de container en vereist, bijvocrbeeld 30 voor een standaard-ccntainer met een breedte van 2,40 tot 2,50 m. en een hoogte van angeveer 2.30 m., het werk van tv.ee mannen gedurende 8204093 2 2\ u.; een dergelijke inrichting vereist een betrekkelijk lange en kostbare opera tie, hetgeen de toepassing van containers voor bulk-goederen beperkt.In another arrangement, one of the wings of the rear panel is left closed and a baffle or bulkhead is applied in the width and at least for a portion of the height of the panel, each of which is suitable to receive the bulk goods, while the opening of the second wing provides access to recesses in the vand; this partition consists of plywood or wooden panels, not so economical materials, as it has to be adapted to the width of the container and requires, for example, picture 30 for a standard controller with a width of 2.40 to 2.50 m. and a height of about 2.30 m., the work of tv.ee men during 8204093 2 2 \ u .; such an apparatus requires a relatively long and expensive operation, which limits the use of containers for bulk goods.

De cnderhavige uitvinding beoogt een bij zander eccnomisch 5 bulkschot, dat gemakkelijk te plaatsen is. Zij bestaat hiertoe uit zeer eenvoudige en weinig kostbare schoteMementen die standaard kunnen zijn.The present invention contemplates an economically bulk bulkhead which is easy to install. To this end, it consists of very simple and inexpensive plates that can be standard.

Een bulkschotelement volgens de uitvinding, bestemd om te warden verbcnden met andere soortgelijke elementen on zo een bulk-10 schot te vormen, wordt hierdoor gekenmerkt doordat het bestaat uit een rechthoekige plaat van half stijf nateriaal, die wordt gebogen ander een rechte hoek om een vcuwlijn, die evenwijdig loopt aan de twee overstaande zijden van de rechthoek, cm zo twee cngelijke kleppen te vormen.A bulk dish element according to the invention, intended to be joined with other similar elements to form such a bulk shot, is characterized in that it consists of a rectangular plate of semi-rigid material, which is bent at a right angle around a curve. , which is parallel to the two opposite sides of the rectangle, so as to form two equal valves.

15 Het half stijve nateriaal is bij voorkeur kartcn en met name golfkartcn net dubbele ribbe, near andere gewcne, goedkope en sterke materialen, die de buigzaanheid, het aanpassingsvermogen en de sterkte van karbcn bezitten, zeals bijvoorbeeld vilt- of plastic-materialen, kunnen ock geschikt zijn.The semi-rigid material is preferably cardboard and in particular corrugated cardboard with double rib, near other weight, inexpensive and strong materials, which have the flexibility, adaptability and strength of carbons, such as, for example, felt or plastic materials. being qualified.

20 Het bulkschotelement verwezeilijkt volgens de cnderhavige uitvinding kan gemakkelijk afgesneden worden, vooral bij handels-karten in rollen van bijv. 2 m. breed. Het afgesneden element is bij voorkeur een vierkant met zijden van 2 m., dat wordt gevouwen zodat het een brede en een smalle klep voont, bijvoorbeeld respec-25 tievelijk een van 1,50 x 2 m. en een van 0,50 x 2 m.The bulk dish element fabricated according to the present invention can be easily cut off, especially with commercial carting in rolls of eg 2 m wide. The cut-off element is preferably a square with sides of 2 m., Which is folded so that it has a wide and a narrow flap, for example one of 1.50 x 2 m and one of 0.50 x 2, respectively. m.

Met deze elementen maakt de uitvinding het mogelijk een bulkschot op te bouwen, dat bestemd is als dubbele wand van het achter-paneel van een standaard container, met twee vleugels draaiend am verticale assen, waarbij eSn van de vleugels voorlopig gesloten 30 blijft, terwijl de andere geopend kan warden. Het kenmerk van het bulkschot is, dat het bestaat uit drie schotelementen, waarvan er twee rechtop staan tegen elkaar aan op de vloer van de container, zodat de brede kleppen ervan kemen aan te liggen tegen de gesloten vleugel en de smalle kleppen ervan, respectievelijk tegen de zijwan-35 den van de container liggend bij bedoelde vleugels, terwijl het 8204093 3 derde element verticaal wordt gehouden tussen de beide vorige in door de hrede klep ervan, vlakbij de zijwand vaar de schamierver-binding van de te cpenen vleugel zich bevindt, zodat de snalle klep ervan ligt tegen de vloer van de container.With these elements, the invention makes it possible to build up a bulk bulkhead, which is intended as a double wall of the rear panel of a standard container, with two wings rotating on vertical axes, with eSn of the wings remaining temporarily closed, while the others can be opened. The feature of the bulkhead is that it consists of three tray elements, two of which are upright against each other on the floor of the container, so that its wide flaps can rest against the closed wing and its narrow flaps, respectively the side walls of the container lying at said wings, while the 8204093 3 third element is held vertically between the two previous ones by its hooked flap, near the side wall for the hinge connection of the wing to be clamped, so that its narrow flap rests against the floor of the container.

5 Ben dergelijke bulkschot kost bij zander weinig, andat de desbetreffende elementen bestaan uit goedkoop materiaal, en wel met name \^n^^ormaliseerd kartcn of rollen kartcn, en omdat het maken van dit bulkschot uitgevoerd kan warden door perscneel zander bij-zondere beroepiscboling. Kartcn is 3 tot 4 maal minder duur dan hout 10 en de schotelemenentkunnen gedragen warden door Sdn man, terwijl zij zcnder wijzigingen toepadoaar zijn voor alle mogelijke gebruikelijke typen containers. In een kwartier kan $έη man in een container het bulkschot, uitgevoerd volgens de uitvinding en bestaande uit drie losse elementen, op zijn plaats zetten.Such a bulk shot costs little at zander, and that the relevant elements consist of inexpensive material, namely, in particular standardized cartons or rolls of cartons, and because the making of this bulk shot can be carried out by special staff, especially professional training. . Cardboard is 3 to 4 times less expensive than wood 10 and the saucer elements can be carried by Sdn man, while they can be applied without modification for all possible usual types of containers. In a quarter of an hour, $ έη man in a container can put the bulk bulkhead, executed according to the invention and consisting of three separate elements.

15 De drukvastheid van deze elementen wordt vergroot doordat zij kruiselings zijn geplaatst, doordat zij op elkaar liggen ten opzichte van het definitieve schot en door de druk, die wordt uit-geoefend door de bulkgoederen tegen de smalle kleppen, die tegen de zijvanden van de container aan staan. Zij wordt nog meer vergroot 20 bij het gebruik van kartcn met duhbele ribbe, vanneer men de smalle klep van het derde element, die zich bevindt tussen de twee eerste, bevestigt op de vloer van de container met cnverschillig welke daartoe geschikte middelen, zoals krammen, spijkers of iets derge-lijks, en wanneer men deze elementen versterkt met verstijvings-25 elementen, die horizcntaal of diagcnaal aangebracht warden tussen het schot en het achterpaneel van de container. Deze elementen kunnen bijvoorbeeld singels, kabels, kettingen, ijzerdraad of ieder derge-lijks zijn, die vastgemaakt warden aan de stuwingspunten van de container aan de binnenkant van de zijwanden, bij de deurvleugels, 30 of anders enige planken, die aangebracht zijn in de vertifcale spcnningen aan de binnenzijde van deze wanden, een en ander ook bij de deurvleugels. Genoemde stuwagepunten kronen stangen of ringen zijn. De verstijvingsmiddelen houden de lading op haar plaats, terwijl het bolstaan van het schot wardt vermeden. Bij het lossen van een ccn-35 tainer met een inhoud van 20 t. bulkgoederen, geplaatst op een kip- 8204093 4 raam, weerstaat het schot een sterke helling van de container, waar-van de beide deuren nu geopend zijn.The compressive strength of these elements is increased by being placed crosswise, by being superimposed on the final bulkhead and by the pressure exerted by the bulk goods against the narrow flaps against the side walls of the container turned on. It is enlarged even more when using double-ribbed cartons, when the narrow flap of the third element, located between the first two, is attached to the floor of the container by various suitable means, such as staples, nails or the like, and when these elements are reinforced with stiffening elements, which are arranged horizontally or diagonally between the bulkhead and the rear panel of the container. These elements can be, for example, webbing, cables, chains, iron wire or the like, which are attached to the thrust points of the container on the inside of the side walls, at the door wings, or otherwise some boards, which are arranged in the vertical openings on the inside of these walls, including the door wings. The said stowage points are crowns of rods or rings. The stiffeners keep the load in place while avoiding bulging the shot. When unloading a ccn-35 tainer with a volume of 20 t. bulk goods, placed on a tilting 8204093 4 window, the bulkhead withstands a steep slope of the container, both doors of which are now open.

Voor laden en lossen kan men zander moeite in de schotten op daartoe geschikte hoogten kleppen uitknippen, die cpnieuw gesloten 5 kunnen warden met plakband. Het schot is bedoeld voor een eenmalig gebruik, dit met het oog op de lage kostprijs, near het kan ook nog eens warden gebruikt. De bijzonderheden en voordelen van de uitvin-ding blijken uit de volgende beschrijving, die slechts ads voorbeeld wordt gegeven, en uit de hierbij behorende tekening, waarbij: 10 fig. 1 een perspectivisch beeld is van een schotelement, vol- gens de uitvinding.For loading and unloading it is difficult to cut flaps in the partitions at suitable heights, which can be closed again with adhesive tape. The bulkhead is intended for a single use, in view of the low cost, near it can also be used. The particularities and advantages of the invention will be apparent from the following description, which is only given an example of ads, and from the accompanying drawing, in which: Fig. 1 is a perspective view of a tray element according to the invention.

Fig. 2 een perspectivisch beeld is van een uitvoering van een schot bestaande uit elementen volgens fig. 1, waarbij dit schot de inriohting van een container vormt, waarvan de gedeeltelijke 15 omtrek- wordt aangegeven met punt- streeplijnen.Fig. 2 is a perspective view of an embodiment of a baffle consisting of elements of FIG. 1, this baffle forming the insertion of a container, the partial outline of which is indicated by dashed lines.

Fig. 3 beeldtschematised! een container uit met een schot uitgevoerd volgens de uitvinding, net hiermee verbenden verstijvingen.'Fig. 3 images schematized! a container with a bulkhead made according to the invention, just with stiffened stiffeners.

Het schotelement volgens de uitvinding zoals weergegeven in fig. 1 bestaat uit een vierkante plaat 1 van half stijf materiaal, 20 bij voorkeur het desbetreffende karton met dubbele rihbe bestaande uit twee platen golfkartcn tussen twee bladen vlak karten. Genoemde plaat wordt gevouwen ender een rechte hoek^een vouwlijn 1,c, die even-wijdig loept aan twee kanten van het vierkant, cm zo twee ongelijke kleppen te vormen, een hrede klep 1a en een smalle klep 1b.The cup element according to the invention as shown in Fig. 1 consists of a square plate 1 of semi-rigid material, preferably the corresponding double-ridge cardboard consisting of two plates of corrugated cartons between two sheets of flat karting. Said plate is folded and at a right angle a folding line 1, c, which is parallel to two sides of the square, so as to form two uneven flaps, a sloping flap 1a and a narrow flap 1b.

25 Bij een voorkeursuitvoering, meet de grote klep 2x 1,50 m. en de kleine klep 2 x 0,50 m.; of, anders gezegd, de oorsprcnkelijke plaat ireer 2 x 2 m. en de vorm bevindt zich op 0,50 m. van een der zijden van deze plaat.In a preferred embodiment, the large flap measures 2x 1.50 m. And the small flap measures 2 x 0.50 m .; or, in other words, the original sheet irides 2 x 2 m. and the mold is 0.50 m. from one side of this sheet.

Voor het vormen van het schot volgens de uitvinding in een 30 standaard container 10, waarvan een vleugel 11 van het achterpaneel 12 voorlopig gesloten wordt gehouden, terwijl de andere 12 geopend wordt kan warden,' gebruik gemaakt van de drie elementen als afgebeeld in fig. 1. In de eerste plaats warden opgericht op de vloer 13 van de container een element 2 met cngelijke kleppen 2a en 2b gevormd door 8204093 5 middel van een vouwlijn, die vooraf gevormd kan zijn, en een zelfde element 3 met cngelijke kleppen 3a en 3b, zodat de brede kleppen 2a, 3a zich op elkaar bevinden tegen de gesloten vleugels 11 en 12, ter-wijl de smalle kleppen zich respectievelijk bevinden tegen de zijwan-5 den van de container. Ben derde zelfde element 4, met cngelijke kleppen 4a en 4b vordt aangebracht tussen de beide vorige, zodat de smalle klep 4b zich op de vloer van de container bevindt, terwijl dit elemEnt achteruit wordt geschoven tot tegen de zijvand van de container liggend bij de te openen vleugel 12. Klep 4a vordt geschoven 10 tussen de kleppen 2a en 3c. On te zorgen voor een betere vaste plaat-sing van het samsnstel der elementen 2, 3 en 4 bevestigt men met goed gevolg klep 4b van element 4 op de vloer 13 van de container met kranmen of spijkers 15, bijvooibeeld door een lat liggend op bedoelde klep. De invendige ribben van 4a staan kruiselings op die van 2a en 15 3a.To form the baffle according to the invention in a standard container 10, one wing 11 of the rear panel 12 of which is kept temporarily closed, while the other 12 can be opened, use is made of the three elements as shown in fig. 1. Firstly, on the floor 13 of the container, an element 2 with identical flaps 2a and 2b are formed by 8204093 5 by means of a folding line, which can be preformed, and the same element 3 with identical flaps 3a and 3b so that the wide flaps 2a, 3a are against each other against the closed wings 11 and 12, while the narrow flaps are respectively against the side walls of the container. The third same element 4, with equal flaps 4a and 4b, is fitted between the two previous ones, so that the narrow flap 4b is located on the floor of the container, while this element is slid backwards against the side of the container at the open vent 12. Flap 4a is slid 10 between flaps 2a and 3c. In order to ensure a better fixed placement of the assembly of elements 2, 3 and 4, valve 4b of element 4 is successfully attached to the floor 13 of the container with taps or nails 15, for example, through a lath lying on the intended valve. The inner ribs of 4a are crosswise to those of 2a and 3a.

VOor het laden en lossen van bulkgoederen is het met goed gevolg mogelijk gebruik te maken van openingen, die vooraf uitgesne-den zijn en die te sluiten kleppen in het schot vonren, zoals 16. Deze kleppen warden uitgesneden in het hoge deel van het schot voor 20 het laden en in het lage deel voor het lossen.For loading and unloading bulk goods, it is successfully possible to use openings which are pre-cut and which spark flaps to be closed in the bulkhead, such as 16. These flaps were cut in the high part of the bulkhead for 20 loading and in the lower part for unloading.

Het is duidelijk, dat de druk uitgeoefend door de in de container geladen bulkgoederen tegen de kleppen van de elementen door het tegen elkaar drukken van deze en eveneens door het drukken tegen de wanden van de container bijdraagt tot het verzekeren van de 25 sanenhang van het geheel.It is clear that the pressure exerted by the bulk goods loaded in the container against the valves of the elements by pressing them together and also by pressing against the walls of the container contributes to ensuring the integrity of the whole. .

Ben dergelijk bijzonder licht, snel te maken schot, dat toegepast kan warden bij alle typen containers, is natuurlijk eccno-mischer en praktischer dan de traditional schotten.Such a particularly light, quick-to-make shot, which can be used with all types of containers, is of course more eccno-m more practical and practical than the traditional bulkheads.

Cm het nog steiker te maken, is het bovendien mogelijk 30 volgens de uitvinding verstijvingen aan te brengen, zoals singels, bijvoorbeeld van plastic materlaal, geplastif iceerd weefsel of iets dergelijks, tussen de zijvanden van de container, tegen de elementen van het schot, dus cm het schot heen, vaarbij deze singels bijvoorbeeld overdwars zullen warden aangebracht tussen de zijwanden van de 35 container, vaaraan zij zijn vastgemaakt, of evenwijdig aan de vloer 8204093 < 6 (singels 17), of kruiselings tussen deze zijwanden (singels 18).In order to make it even more scaffolding, it is moreover possible to apply stiffeners according to the invention, such as webbing, for instance of plastic material, plasticized tissue or the like, between the side walls of the container, against the elements of the partition, i.e. In front of the bulkhead, for example, these webbing will be arranged transversely between the side walls of the container, attached to it, or parallel to the floor 8204093 <6 (webbing 17), or crosswise between these side walls (webbing 18).

Natuurlijk is de cndeihavige uitvinding niet beperkt tot de cmschreven en afgebeelde uitvoerlng, aangezien zij tevens aanleiding kan geven tot talrijke varianten; met name is het mogelijk de drie 5 bulkschotelementen cnderling vast te lijmen of te nieten, cm op die manier de sairenhang van het aldus gevornde schot te vergroten.Of course, the present invention is not limited to the described and illustrated embodiment, as it may also give rise to numerous variants; in particular it is possible to glue or staple the three bulk dish elements together, in this way to increase the sairen hang of the partition thus formed.

82040938204093

Claims

1. Bulk dish tent, intended to be joined together with other similar elements to form a bulk bulkhead, characterized by a rectangular plate (1) of semi-rigid material, which is folded at a right angle, along a folding line (1c), which is parallel runs on both opposite sides of the rectangle to form two equal valves (1a and 1b).

2. Bulk disc graft according to claim 1, characterized in that the plate is square, with the folding line dividing this plate into two flaps with surface areas in the ratio 1: 3.

3. Bulk tray graft according to claim 1 or 2, characterized in that the plate consists of cartons.

Bulk dish element according to claim 3, characterized in that it consists of corrugated cardboard with double rib.

Bulk bulkhead made from elements as claimed in any one of claims 15 1-4, which is intended as a double wing of the rear panel of a standard container and which has two wings, rotatable vertical axes, whereby the wings are kept closed beforehand. while the other can be opened, characterized in that it comprises three of said elements (2, 3 and 4), 20 of which two (2, 3) abut, right on the floor (13) of the container so that both flaps (2a and 3a) rest against the closed wing and the narrow flaps (2b and 3b) respectively rest against the side walls of the container at said wings, while the third element (4) is placed vertically between the both previous, by means of the wide flap, at the side wall, on which the wing to be clamped is hinged, and the narrow flap (4b) rests on the floor of the container.

Bulkhead according to claim 5, characterized in that the narrow flap (4b) of the third element is attached to the floor 30 (13) of the container.

Bulkhead according to claim 5 or 6, characterized in that it is provided with stiffeners (17, 18) which are arranged between the side walls of the container and the elements of the bulkhead, on the outside thereof, while touching stiffeners are attached 8204093 to said side walls.

Bulkhead according to claim 7, characterized in that the stiffeners (17) are arranged parallel to the floor (13) of the container.

Bulkhead according to claim 7, characterized in that the stiffeners (18) are arranged crosswise.

Bulkhead according to claim 7, characterized in that the stiffeners consist of webbing, cables, chains, iron wire, planks or the like.

11. Bulkhead according to any one of claims 5 to 10 for the arrangement of a container. 8204093