NL8201189A

NL8201189A - Therapeutic instrument for body extremities - has pressure chamber opposing pressure of blood vessels in extremity

Info

Publication number: NL8201189A
Application number: NL8201189A
Authority: NL
Original assignee: Johan Pieter Hulsbergen Hennin
Priority date: 1982-03-23
Filing date: 1982-03-23
Publication date: 1983-10-17

Abstract

The therapeutic instrument supports the effect of the blood vessels in the extremities of the human body. It comprises one or more pressure chambers (1) placed against the extremity concerned (20), to exert a pressure on the part of the latter to be treated in the opposite direction to that of the blood vessels. The chamber can be, at least at the side to be placed against the extremity, of material sufficiently flexible to adapt to its shape. The other side can be of non-stretching material.

Description

ï Iï I

. >. >

Oohan Pieter Hulsbergen Henning te tfaalreOohan Pieter Hulsbergen Henning in tfaalre

Medisch therapeutische inrichting 5 De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het ondersteunen van de werking van de bloedvaten in de extremiteiten van het menselijk lichaam. Tevens heeft de uitvinding betrekking op een werkwijze voor het behandelen van de extremiteiten met behulp van een dergelijke in-10 richting.The invention relates to a device for supporting the functioning of the blood vessels in the extremities of the human body. The invention also relates to a method of treating the extremities using such a device.

Zoals bekend wordt de bloedsomloop in het menselijk lichaam verzorgd door een stelsel van slagaderen en aderen.As is known, the circulatory system in the human body is provided by a system of arteries and veins.

De slagaderen voeren in het algemeen van het hart af en de aderen voeren het bloed naar het hart toe. Door de pompwer-15 king van het hart stroomt het bloed naar de van voedingsstoffen, in het bijzonder zuurstof, te voorziene lichaamsdeel en voeren de aderen het bloed terug nadat het ter plaatse zijn functie heeft verricht, in het bijzonder zijn voedingsstoffen heeft afgegeven. Ter ondersteuning van de 20 pompwerking van het hart bevinden zich in de aderen kleppen welke zich kunnen openen in de richting van de bloedstroom naar het hart.The arteries generally drain from the heart, and the veins carry blood to the heart. Due to the pumping action of the heart, the blood flows to the body part to be supplied with nutrients, in particular oxygen, and the veins return the blood after it has performed its function on the spot, in particular has supplied its nutrients. To support the pumping action of the heart, valves are located in the veins which can open in the direction of blood flow to the heart.

De bloedvoorziening van de extremiteiten, in het bijzonder van de benen, stelt aan het gehele bloedvatenstelsel 25 maar in het bijzonder aan de werking van hét hart, hoge eisen. Deze extremiteiten namelijk hebben delen die zeer ver van het hart gelegen zijn en het bloed moet derhalve zowel van het hart af als naar het hart toe, een lange weg afleggen. Onderzoekingen hebben aangetoond dat de terugstroming 30 van het bloed uit de extremiteiten naar het hart ondersteund wordt door de werking van de spieren en van de huid van de extremiteiten. Dit geldt in het bijzonder voor de loopbewegingen. Door het spannen en ontspannen van de spieren en de huid wordt bij deze bewegingen een pulserende druk uitgeoe-35 fend, vooral op de aderen. Daardoor wordt de stroming van het bloed vooral naar het hart toe bevorderd.The blood supply of the extremities, in particular of the legs, places high demands on the entire circulatory system, but in particular on the functioning of the heart. Namely, these extremities have parts that are very far from the heart and the blood must therefore travel a long way both from the heart and towards the heart. Studies have shown that the backflow of blood from the extremities to the heart is supported by the action of the muscles and the skin of the extremities. This is especially true for the walking movements. By tensing and relaxing the muscles and the skin, a pulsating pressure is exerted during these movements, especially on the veins. As a result, the flow of blood mainly to the heart is promoted.

Bij het ouder worden van het lichaam verslappen zowel 820.1 1 89 2 • j' ' \ de huid als de spieren en daardoor neemt de ondersteunende functie zoals bovenbeschreven met de leeftijd af. Indien zich door welke oorzaak dan ook in de extremiteiten vocht opeenhopingen voordoen vermindert deze ondersteunende wer-5 king van de huid en de spieren zeer sterk. De gevolgen daar van zijn onder andere spataderen en verkleuringen en in ernstige gevallen eczeem, zweren en zelfs oedeem.As the body ages, both the skin and muscles weaken 820.1 1 89 2 • The support function as described above decreases with age. If moisture accumulates in the extremities for any reason, this supporting effect of the skin and muscles is greatly reduced. The consequences of this include varicose veins and discoloration and in severe cases eczema, ulcers and even edema.

Een bekend middel ter bestrijding van de bovengenoemde afwijkingen is het gebruik van middelen om de werking vèn 10 de spieren en de huid over te nemen. Als zodanig wordt door de medicus vaak een zeer strak verband om de extremiteiten aangebracht. Door de druk van dit strakke verband kunnen de bloedvaten niet ad libitum uitzetten en wordt de druk die de voortstuwing in de richting van het hart teweeg 15 brengt vergroot en wordt oedeemvorming voorkomen.A known means of combating the abovementioned deviations is the use of means to take over the action of the muscles and the skin. As such, the physician often applies a very tight bandage around the extremities. Due to the pressure of this tight bandage, the blood vessels cannot expand ad libitum and the pressure exerted by the propulsion towards the heart is increased and edema is prevented.

Madat de medicus deze behandeling heeft beëindigd wordt in het algemeen aanbevolen om langere tijd een kous of andere bandage om de te behandelen extremiteit te dragen. In vele gevallen moet een dergelijke kous of bandage gedu-20 rende het gehele leven verder gedragen worden. Ten einde de gewenste tegendruk op te wekken moet een dergelijke kous of bandage bestaan uit elastisch materiaal en van een zodanige vorm zijn dat hij aansluit om de te behandelen extremiteit. Het is daartoe noodzakelijk dat een dergelijke kous op maat 25 gemaakt wordt en eventueel na verloop van tijd, bij voor beeld enkele maanden, vernieuwd wordt.Because the physician has finished this treatment, it is generally recommended to wear a stocking or other bandage for a longer period of time around the extremity to be treated. In many cases, such a stocking or bandage must be worn throughout life. In order to generate the desired counter-pressure, such a stocking or bandage must consist of an elastic material and be of such a shape that it fits around the extremity to be treated. It is therefore necessary that such a stocking is made to measure and possibly renewed after some time, for example a few months.

Een inrichting volgens de uitvinding voor het ondersteunen van de werking van de bloedvaten in de extremiteiten van het menselijk lichaam is daardoor gekenmerkt dat 30 een drukkamer welke tegen de te behandelen extremiteit ge plaatst kan worden, aanwezig is welke.drukkamer op het te behandelen deel van de extremiteit een druk kan uitoefenen, tegengesteld aan de in de bloedvaten opgewekte druk.A device according to the invention for supporting the functioning of the blood vessels in the extremities of the human body is characterized in that a pressure chamber which can be placed against the extremity to be treated is provided, which pressure chamber is arranged on the part of the body to be treated. the extremity can exert pressure opposite to the pressure generated in the blood vessels.

In vergelijking met elastische kousen welke een constante 35 druk op het been uitoefenen en als zodanig slechts een ge ringe verbetering van de spierpompfunctie teweeg brengen maar meer de functie hebben oedeem te voorkomen, geeft de 8201189 A i 3 inrichting vdgens de uitvinding sterke drukverschillen op het been waardoor zowel oedeemvorming als een krachtig herstel van de spierpomp functie mogelijk is.Compared to elastic stockings which exert a constant pressure on the leg and as such only bring about a slight improvement in the muscle pump function but more function to prevent edema, the device according to the invention according to the invention has strong pressure differences. leg allowing both edema formation and a powerful recovery of the muscle pump function.

öe drukkamer bestaat tenminste aan de tegen de extre-5 miteit te plaatsen zijde, uit een materiaal dat flexibel genoeg is om zich aan te passen aan de vorm van de extremiteit ter plaatse. Aan de van de te behandelen extremiteit afgekeerde zijde bestaat de drukkamer bij voorkeur uit vrijwel niet-rekbaar materiaal of is met èeh niet-rekbaar ma-10 teriaal gefixeerd tegen de extremiteit.The pressure chamber consists at least on the side to be placed against the extremity, of a material flexible enough to adapt to the shape of the extremity on the spot. On the side remote from the extremity to be treated, the pressure chamber preferably consists of practically non-stretchable material or is fixed against the extremity with non-stretchable material.

In de drukkamer van de inrichting volgens de uitvinding kan een druk opgewekt worden, bijvoorbeeld met behulp van een gas of een vloeistof, welke op vrijwel elke gewenste waarde instelbaar is. De medicus kan bij het begin van 15 het dragen van deze inrichting de juiste druk op dat mo ment instellen en de bovenwaarde van de druk begrenzen met een instelbaar veiligheidsventiel. Indien later een verandering noodzakelijk mocht zijn van de druk kan deze op elke gewenste waarde gebracht worden. Daar de door de inrich-20 ting volgens de uitvinding op te wekken tegendruk slechts aan de zijde van de extremiteit behoeft te werken kan de ''buitenwand" uit een vrijwel niet-rekbaar materiaal bestaan. Dit is zelfs voordelig omdat dan de druk altijd eenzijdig werkt en voor de "buitenwand" een materiaal gekozen 25 kan worden dat niet gemakkelijk beschadigd wordt.A pressure can be generated in the pressure chamber of the device according to the invention, for example with the aid of a gas or a liquid, which can be adjusted to virtually any desired value. At the beginning of wearing this device, the physician can set the correct pressure at that time and limit the upper value of the pressure with an adjustable safety valve. If later a change of the pressure is necessary, it can be brought to any desired value. Since the back pressure to be generated by the device according to the invention only has to act on the extremity side, the "outer wall" can consist of a virtually non-stretchable material. This is even advantageous because the pressure is then always one-sided. works and a material can be selected for the "outer wall" which is not easily damaged.

De drukkamer is opgesloten in een niet elastische kous welke om de extremiteit geplaatst kan worden. In vele gevallen, in het bijzonder bij de kuit, is dit echter niet noodzakelijk daar de druk slechts aan de achterzijde van 30 de kuit behoeft te werken omdat daar de bloedvaten lopen.The pressure chamber is enclosed in a non-elastic stocking which can be placed around the extremity. However, in many cases, especially at the calf, this is not necessary since the pressure need only act at the rear of the calf because the blood vessels run there.

Men kan derhalve de drukkamer een vorm geven die de extremiteit niet geheel kan omsluiten waarbij middelen toegepast worden om de drukkamer tegen de extremiteit te bevestigen. Daartoe kunnen bijvoorbeeld banden dienen maar in 35 het bijzonder verdient het aanbeveling gebruik te maken van een zogenaamde klittenband.It is therefore possible to give the pressure chamber a shape which cannot completely enclose the extremity, whereby means are used to fix the pressure chamber against the extremity. For example, tapes can serve for this purpose, but in particular it is recommended to use a so-called Velcro tape.

Volgens een bijzonder voordelige uitvoering van de 8201189 1 >' ► 4· inrichting volgens de uitvinding wordt de inwendige ruimte van de drukkamer verbonden met een pompkamer waarvan het vdume bij de beweging van de extremiteit verandert. Daardoor ontstaat in de drukkamer een pulserende druk; deze 5 pulserende druk ondersteunt in sterke mate de werking van de bloedvaten.According to a particularly advantageous embodiment of the device according to the invention, the interior of the pressure chamber is connected to a pump chamber, the volume of which changes with the movement of the extremity. This creates a pulsating pressure in the pressure chamber; this pulsating pressure strongly supports the functioning of the blood vessels.

De drukkamer en de pompkamer kunnen door middel van leidingen met elkaar verbonden zijn; in het bijzonder echter vormen zij een geheel. De pompkamer kan bijvoorbeeld 10 bestaan uit een gesloten ruimte waarvan de vorm aangepast is aan de vorm van de voetzool. Deze pompkamer wordt dan onder de voet bevestigd en geeft zijn druk door aan de drukkamer die bijvoorbeeld tegen de kuit is aangebracht. Volgens een bijzonder voordelige uitvoeringsvorm van de in-15 richting volgens de uitvinding kan de pompkamer ook aangebracht zijn in de zool van een schoen. Indien de drukkamer zich om het bovenbeen of bijvoorbeeld om een arm bevindt, zal men in het algemeen gebruik maken van flexibele verbindingen tussen de pompkamer en de drukkamer.The pressure chamber and the pump chamber can be connected to each other by means of pipes; in particular, however, they form a whole. The pumping chamber can for instance consist of a closed space whose shape is adapted to the shape of the sole of the foot. This pump chamber is then attached under the foot and transmits its pressure to the pressure chamber, which is placed against the calf, for example. According to a particularly advantageous embodiment of the device according to the invention, the pumping chamber can also be arranged in the sole of a shoe. If the pressure chamber is located around the upper leg or, for example, around an arm, flexible connections between the pump chamber and the pressure chamber will generally be used.

20 Het gebruik van een inrichting volgens de uitvinding brengt nog het voordeel dat de pompkamer en de drukkamer een zodanige vorm kunnen hebben dat zij alleen of gezamenlijk een tegendruk kunnen uitoefenen aan de zijde van de enkel, tenminste aan de mediale zijde. Dit is bij het ge-25 bruik van een elastieke kous vrijwel onmogelijk doordat de enkels botten hebben die uitsteken. Men heeft getracht hierin enige verbetering te brengen door het gebruik van tussenlagen bijvoorbeeld kussentjes.The use of a device according to the invention has the additional advantage that the pump chamber and the pressure chamber can have such a shape that they can exert a pressure alone or jointly on the side of the ankle, at least on the medial side. This is virtually impossible when using an elastic stocking because the ankles have bones that protrude. Attempts have been made to improve this by using intermediate layers, for example, cushions.

Op plaatsen waar met een elastische kous géén druk 30 bereikt kan. worden (laterale en mediale enkel) kan met de inrichting volgens de uitvinding wel een druk (zelfs pulserend) worden bereikt.In places where no pressure can be reached with an elastic stocking. (lateral and medial ankle), a pressure (even pulsating) can be achieved with the device according to the invention.

3ij een bijzondere voordelige uitvoeringsvorm van de uitvinding zijn in de drukkamer voorzieningen aanwezig 35 waardoor, bij verkleining van het volume van de pompkamer, de stijging van de druk in de drukkamer, per tijdseenheid, in verschillende delen van de drukkamer verschillend is.In a particularly advantageous embodiment of the invention, provisions are present in the pressure chamber, so that, when the volume of the pump chamber is reduced, the increase in pressure in the pressure chamber, per unit time, differs in different parts of the pressure chamber.

8201189 1 · 18201189 1

7 V7 V

55

Zodoende kan men een drukverloop opwekken waarbij aan de zijde van de pompkamer de druk sneller stijgt dan aan de andere zijde. Dit kan sterk bijdragen tot de verbetering van de werking van de aderen. De drukkamer kan daartoe in 5 compartimenten verdeeld zijn die onderling via nauwe ope- ningen met elkaar in verbinding staan. Over deze openingen ontstaat dan een drukverval.In this way one can generate a pressure course in which the pressure on the side of the pump chamber increases faster than on the other side. This can greatly contribute to improving the functioning of the veins. To this end, the pressure chamber can be divided into 5 compartments which are mutually connected via narrow openings. A pressure drop then occurs over these openings.

Onder omstandigheden, bijvoorbeeld wanneer de patiënt bedlegerig is, kan het gewenst zijn dat de drukkamer aange-10 sloten wordt op een aparte pomp, die een constante of een alternerende druk opwekt. Deze pomp kan bijvoorbeeld elektrisch aangedreven worden. Daartoe wordt dan of aan de pompkamer of aan de drukkamer een aansluiting gemaakt. Eveneens kan een aansluiting aangebracht worden voor een manometer 15 of een veiligheidsventiel.Under circumstances, for example when the patient is bedridden, it may be desirable for the pressure chamber to be connected to a separate pump, which generates a constant or an alternating pressure. This pump can, for example, be electrically driven. A connection is then made to either the pump chamber or the pressure chamber. A connection can also be made for a pressure gauge 15 or a safety valve.

Het aantrekken van elastische kousen, met name met een drukwaarde hoger dan 35 mm Hg,stuit vaak op onoverkomelijke bezwaren en is zonder hulp vrijwel niet te doen, zeker geldt dit voor oudere mensen. De inrichting volgens de uitvinding 20 met een drukkamer en een niet elastische kous is gemakkelijk aan te trekken,aangezien de druk pas wordt aangebracht (met handpompje) wanneer de kous is aangetrokken.Putting on elastic stockings, especially with a pressure value higher than 35 mm Hg, often meets with insurmountable drawbacks and is almost impossible to do without help, certainly this applies to older people. The device according to the invention with a pressure chamber and a non-elastic stocking is easy to put on, since the pressure is only applied (with a hand pump) when the stocking is put on.

Vooral wanneer gebruik gemaakt wordt van de combinatie van pompkamer en een drukkamer kan ook bij gezonde ex-25 tremiteiten een gunstige werking op een zwak werkend hart uitgeoefend worden, of een preventie van thrombose verkregen worden.Especially when use is made of the combination of pump chamber and a pressure chamber, a favorable effect can also be exerted on a weakly functioning heart, or a prevention of thrombosis, even with healthy extremities.

De uitvinding zal nu toegelicht worden aan de hand van een tekening met daarbijbehorende beschrijving, waarin: 30 Fig. 1 een aanzicht in doorsnede toont van de inrich ting volgens de uitvinding, aangebracht om het been van een patiënt;The invention will now be elucidated with reference to a drawing and the accompanying description, in which: 1 shows a cross-sectional view of the device of the invention disposed about a patient's leg;

Fig. 2 een zij-aanzicht toont van een alternatieve uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding; 35 Fig. 3 een aanzicht in doorsnede toont van de pomp kamer en de drukkamer van de inrichting volgens de uitvinding, aangebracht om het been van een patiënt; 8201189 % ' t 6Fig. 2 shows a side view of an alternative embodiment of the device according to the invention; FIG. 3 shows a cross-sectional view of the pump chamber and the pressure chamber of the device according to the invention fitted around a patient's leg; 8201189% t 6

Fig. 3a, 3b, 3c en 3d aanzichten tonen van een voorkeursuitvoering van de inrichting volgens de uitvinding enFig. 3a, 3b, 3c and 3d show views of a preferred embodiment of the device according to the invention and

Fig. 4- een doorsnede toont van een schematisch weergegeven drukkamer, waarin een in plaats en tijd variërende 5 druk kan worden opgewekt.Fig. 4- shows a cross section of a schematically shown pressure chamber, in which a pressure varying in time and place can be generated.

In fig. 1 is 1 een kousvormige drukkamer welke geplaatst is om de kuit van het been 2. Deze drukkamer bestaat bijvoorbeeld uit rubber dat aan de buitenzijde verstevigd is met textielweefsel. De buitenzijde kan daardoor 10 veel minder rekken dan de binnenzijde. Indien druk gebracht wordt in de kamer 1 wordt deze derhalve vooral overgebracht op de binnenzijde en zo op het been. Met 3 is een aansluiting aangeduid welke verbonden is met een driewegstuk 4 dat aan een zijde een toevoer 5 bevat welke verbonden kan 15 worden met een luchtpomp. Deze luchtpomp kan een elektrischs pomp zijn bijvoorbeeld ook een handpomp, zoals aangegeven in fig. 3. Met 6 is een manometer aangeduid en met 7 een veiligheidsventiel. Daar de drukkamer hier de vorm heeft van een kuitdeel van een kous moet een zodanige constructie 20 gekozen worden dat de kous over de voet kan aangetrokken worden. Dit beperkt·uiteraard enigszins de vorm en de elasticiteit van de drukkamer. Met de stippellijn 20 is aangegeven, dat bij voorkeur ook de voet (ook in fig. 2) wordt omsloten, zodat daarin zeker geen stuwing kan optreden.In Fig. 1, 1 is a sleeve-shaped pressure chamber which is placed around the calf of leg 2. This pressure chamber consists, for example, of rubber which is reinforced on the outside with textile fabric. As a result, the outside can stretch much less than the inside. When pressure is brought into chamber 1, it is therefore mainly transferred to the inside and thus to the leg. 3 denotes a connection which is connected to a three-way piece 4 which on one side contains a supply 5 which can be connected to an air pump. This air pump can be an electric pump, for example also a hand pump, as shown in fig. 3. 6 indicates a manometer and 7 indicates a safety valve. Since the pressure chamber here has the shape of a calf part of a stocking, such a construction must be chosen that the stocking can be put on over the foot. This, of course, somewhat limits the shape and elasticity of the pressure chamber. The dotted line 20 indicates that preferably the foot (also in Fig. 2) is enclosed, so that no propulsion can certainly occur therein.

25 Enerzijds moet zij slap genoeg zijn om aangetrokken te kunnen worden en anderzijds moet zij, na het oppompen, volkomen tegen het been 2 drukken. Hierin kan verbetering gebracht worden door een uitvoeringsvorm volgens fig. 2.25 On the one hand, it must be limp enough to be put on, and on the other hand, after pumping it up, it must press completely against leg 2. This can be improved by an embodiment according to fig. 2.

Hierin is de drukkamer aangeduid met 8. Hij bestaat 30 in wezen uit een platte kamer welke om het been gebogen kan worden. Aan de voorzijde van het been wordt hij dan bevestigd met behulp van de banden 9 en 10. Deze banden kunnen gesloten worden met behulp van gespen, strikken of, in het bijzonder,met klittenband. De buitenwand van de drukkamer 35 8 kan bijvoorbeeld ook bestaan uit een niet of weinig buig zame schaal van kunststof.Here the pressure chamber is indicated by 8. It consists essentially of a flat chamber which can be bent around the leg. It is then attached to the front of the leg using the straps 9 and 10. These straps can be closed using buckles, bows or, in particular, with Velcro. The outer wall of the pressure chamber 35 can, for example, also consist of a non-flexible or little flexible shell of plastic.

In fig. 3 is een uitvoeringsvorm van de uitvinding 8201189 7 V "* 1 » weergegeven waarbij een drukkamer 11 en een pompkamer 12 aanwezig zijn. Deze twee kamers staan m.et elkaar in verbinding via verbindingen 13 en kunnen in feite een geheel vormen. Ook in deze fig. bestaat de drukkamer uit een vrijwel 5 vlak tegen de kuit aanliggende kamer. Met 14 zijn bevesti- gingsbanden aangeduid. De werking van deze inrichting kan in het kort als volgt beschreven worden. Na het aanbrengen van de kamers 11 en 12 wordt een bepaalde voordruk in de kamer opgewekt met behulp van een, niet weergegeven, pomp.Fig. 3 shows an embodiment of the invention 8201189 7 V "* 1" in which a pressure chamber 11 and a pump chamber 12 are present. These two chambers are connected to each other via connections 13 and can in fact form a whole. Also in this figure, the pressure chamber consists of a chamber which lies almost flat against the calf. 14 are provided with fastening bands. The operation of this device can be briefly described as follows: After the arrangement of the chambers 11 and 12 a certain pre-pressure is generated in the chamber using a pump, not shown.

10 Deze druk wordt zo ingesteld dat, wanneer de belasting van het lichaam op de voet rust, en de pompkamer dus leeggedrukt wordt, de druk in de drukkamer 11 een door de medicus gewenste waarde bereikt. Bij het lopen, waarbij het gewicht van de voet getild wordt, ontspant de kamer 12 zich en daar-15 door daalt de druk in de kamers 11 en 12. Bij het neerzetten van de voet wordt de kamer 12 weer samengedrukt en ontstaat de gewenste druk in de kamer 11. Zodoende wordt een pulserende beweging in de kamer 11 verkregen. Indien men het verbindingsdeel 13 ook uitvoert als drukkamer kan op de zij-20 kanten van de enkel, in het bijzonder de mediale laterale zijde, eveneens druk uitgeoefend worden. Zoals reeds opgemerkt kan dit niet met een elastieken kous omdat het bot van de enkel 15 uitsteekt.This pressure is adjusted such that when the load on the body rests on the foot, and thus the pump chamber is pressed empty, the pressure in the pressure chamber 11 reaches a value desired by the physician. When walking, in which the weight of the foot is lifted, the chamber 12 relaxes and as a result the pressure in the chambers 11 and 12 drops. When the foot is put down, the chamber 12 is compressed again and the desired pressure is created in the chamber 11. Thus, a pulsating movement in the chamber 11 is obtained. If the connecting part 13 is also designed as a pressure chamber, pressure can also be applied to the sides of the ankle, in particular the medial lateral side. As already noted, this is not possible with an elastic stocking because the bone of the ankle 15 protrudes.

In fig. 4 is in doorsnede schematisch een drukkamer, 25 die wordt opgesloten in een niet elastische kous weergegeven waarin een verlopende druk opgebouwd kan worden. De drukkamer 16 is voorzien van een aantal tussenwanden 17 met een nauwe opening 19. De drukkamer 16 is via de leiding 17 verbonden met de pompkamer 18. Indien de pompkamer 18 onder de 30 voet geplaatst wordt is de werking geheel dezelfde als is uiteengezet aan de hand van fig. 3. Doordat echter de tussenwanden 17 met de openingen 19 aanwezig zijn zal een druk-verhoging in de pompkamer 18 zich via de verbinding 17 door de openingen 19 in de tijd langzaam naar boven verplaatsen.Fig. 4 schematically shows, in section, a pressure chamber, which is enclosed in a non-elastic stocking, in which a progressive pressure can be built up. The pressure chamber 16 is provided with a number of intermediate walls 17 with a narrow opening 19. The pressure chamber 16 is connected via the pipe 17 to the pump chamber 18. If the pump chamber 18 is placed below 30 feet, the operation is entirely the same as explained on the Fig. 3. However, because the intermediate walls 17 with the openings 19 are present, an increase in pressure in the pump chamber 18 will slowly move upwards through the openings 19 via the connection 17.

35 Daardoor stijgt de druk in het bovenste gedeelte van de drukkamer 16 later dan in het onderste gedeelte, waardoor een pulserende werking verkregen wordt. Deze pulserende wer- 8201189As a result, the pressure in the upper part of the pressure chamber 16 increases later than in the lower part, so that a pulsating effect is obtained. This pulsating work 8201189

i 4 Ii 4 I

8 king ondersteunt in sterke mate de werking van de aderen. Bovendien heeft de pulsering een masserende invloed op het been waartegen de kamers 16 en 18 zijn bevestigd. Door volgens de uitvinding de diameters van de openingen 19 op ge-5 schikte wijze te variëren kan bereikt worden, dat een mas serende druk wordt verkregen, die van boven naar beneden en van. beneden naar boven langs het been loopt. Dit zal bijvoorbeeld het geval kunnen zijn, wanneer de diameter van de openingen van beneden naar boven toe afneemt.8 king strongly supports the functioning of the veins. In addition, the pulsation has a massaging effect on the leg against which the chambers 16 and 18 are attached. By appropriately varying the diameters of the openings 19 according to the invention it is possible to obtain a massaging pressure which is from top to bottom and from. runs up and down the leg. This may be the case, for example, when the diameter of the openings decreases from bottom to top.

10 Ook bij arteriele insufficiëntie valt van de inrich ting een goed resultaat te verwachten omdat door leegdrukken van het veneuze systeem een onderdruk wordt bereikt. Duist vanwege het pulserende karakter van de druk is deze kous hier toe te passen, een elastische kous werkt hier ten ge-15 volge van de constante druk averechts. Bij hartzwakten even als bij maatregelen ter preventie van thrombose met name ook bij aansluiting op een alternerende pomp zijn van de inrichting volgens de uitvinding goede resultaten te verwachten.A good result of the device can also be expected in the case of arterial insufficiency, because a negative pressure is achieved by emptying the venous system. Precisely because of the pulsating nature of the pressure, this stocking can be used here, an elastic stocking is counterproductive here due to the constant pressure. With heart weaknesses as well as with measures to prevent thrombosis, in particular also when connected to an alternating pump, good results can be expected from the device according to the invention.

De figuren 3a, 3b, 3c en 3d tonen aanzichten van een 20 voorkeursuitvoering van de medisch therapeutische inrichting volgens de uitvinding. In deze figuren zijn overeenkomstige onderdelen met dezelfde verwijzingscijfers aangegeven.Figures 3a, 3b, 3c and 3d show views of a preferred embodiment of the medical therapeutic device according to the invention. In these figures, corresponding parts are indicated with the same reference numerals.

Fig. 3a toont een aanzicht, gedeeltelijk in doorsne-25 de van de medisch therapeutische inrichting volgens de uitvinding, waarbij de pompkamer 23 en de drukkamer 22 niet belast zijn. De pompkamer 23, die over een verbindingsstuk 24· is verbonden aan de drukkamer 22 vormt met deze beide onderdelen een geheel en kan los in de kous worden aange-30 bracht. De pompkamer, drukkamer en het verbindingsstuk zullen in het algemeen vervaardigd worden uit rubber. Wanneer nu de pompkamer, het verbindingsstuk en de drukkamer losgenomen kunnen worden uit de kous hoeven deze niet steeds meegewassen te worden. In het bijzonder, wanneer deze onder-35 delen van rubber vervaardigd zijn, is dit voordelig. De kous 21, die vervaardigd is van een niet of weinig elastisch materiaal kan met behulp van een sluiting, voorzien van 8201189 9Fig. 3a shows a partial cross-sectional view of the medical therapeutic device according to the invention, with the pump chamber 23 and the pressure chamber 22 unloaded. The pump chamber 23, which is connected to the pressure chamber 22 via a connecting piece 24, forms a whole with these two parts and can be fitted loosely in the stocking. The pump chamber, pressure chamber and connector will generally be made of rubber. If the pump chamber, the connecting piece and the pressure chamber can now be removed from the sleeve, they do not always have to be washed. In particular, when these parts are made of rubber, this is advantageous. The stocking 21, which is made of a material that is not or only slightly elastic, can be provided with a closure with 8201189 9

, I, I

zogenaamd klittenband, worden geopend en gesloten, waardoor het aantrekken en uittrekken wordt vergemakkelijkt.so-called Velcro, are opened and closed, making it easier to put on and take off.

Fig. 3b toont een aanzicht, gedeeltelijk in doorsnede, van de medisch therapeutische inrichting, in een situatie, 5 waarin de voet de pompkamer 23 belast en deze dus leegdrukt.Fig. 3b shows a partial cross-sectional view of the medical therapeutic device in a situation where the foot loads the pump chamber 23 and thus depresses it.

Hierdoor wordt door de drukkamer 22 in de richting aangegeven door pijlen 27 een druk uitgeoefend op de kuit.As a result, pressure is exerted on the calf by the pressure chamber 22 in the direction indicated by arrows 27.

Fig. 3 c toont een aanzicht in perspectief van de medisch therapeutische inrichting volgens de uitvinding, waar-10 in de pompkamer 23, het verbindingsstuk 24· en de drukkamer 22 gestippeld zijn weergegeven. Met het verwijzingscijfer 26 is een aansluitventiel aangegeven voor het aansluiten van een handpomp met een manometer of eventueel een bron, die een pulserende druk kan uitoefenen. Voor de kous 21 wordt 15 bij voorkeur geweven katoen gebruikt. Het is echter ook mo gelijk om vastgebreid katoen toe te passen.Fig. 3c shows a perspective view of the medical therapeutic device according to the invention, in which the pump chamber 23, the connecting piece 24 and the pressure chamber 22 are shown in broken lines. Reference numeral 26 denotes a connection valve for connecting a hand pump with a pressure gauge or possibly a source, which can exert a pulsating pressure. Preferably woven cotton is used for the stocking 21. However, it is also possible to use fixed knitted cotton.

Fig. 3d toont een aanzicht in perspectief v.ari het bovenste gedeelte van de kous 21 met de pompkamer 22. Met het verwij-zingscijfer 25 is zogenaamd klittenband aangegeven.Fig. 3d shows a perspective view of the upper part of the stocking 21 with the pumping chamber 22. Reference numeral 25 indicates so-called Velcro.

20 Hoewel de uitvinding beschreven is aan de hand an een aantal uitvoeringsvormen waarbij de drukkamer en eventueel de pompkamer bij een been geplaatst zijn zal het voor de vakman duidelijk zijn dat zij ook gebruikt kunnen worden om of tegen de armen. Ook kan men een combinatie maken van 25 een pompkamer die zich onder de voet bevindt en een drukkamer die zich om een arm bevindt.Although the invention has been described with reference to a number of embodiments in which the pressure chamber and possibly the pump chamber are placed at one leg, it will be clear to the skilled person that they can also be used around or against the arms. It is also possible to make a combination of a pump chamber located under the foot and a pressure chamber located around an arm.

82011898201189

Claims

Device for supporting the functioning of the blood vessels in the extremities of the human body, characterized in that the device comprises at least one pressure chamber, which can be placed against the extremity to be treated, and a pressure chamber on the part of the extremity to be treated. can exert pressure opposite to that generated by the blood vessels in the extremity.

Device according to claim 1, characterized in that the pressure chamber at least on the side to be placed against the extremity, consists of a material flexible enough to adapt to the shape of the extremity.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the pressure chamber consists at least on the side remote from the extremity to be treated, of substantially non-stretchable material.

Device as claimed in claim 1, 2 or 3, characterized in that the pressure chamber has the shape of a stocking for placing the extremity 20.

Device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the pressure chamber has a shape which cannot completely enclose the extremity and is provided with means for securing it to the extremity.

Device according to claim 5, characterized in that the means for securing the pressure chamber against the extremity consist of so-called Velcro tape.

7. Device according to claim 1, 2, 3, 4, 5 or 6, characterized in that the interior of the pressure chamber is connected to a pump chamber, the volume of which changes with movement of an extremity.

7 <

Device according to claim 7, characterized in that the shape of the pumping chamber is adapted to the shape of the sole of the foot.

9. Device according to claim 8, characterized in that the connection between the pump chamber and the pressure chamber has such a shape that it can exert a counterpressure, at least on the medial side of the ankle.

10. Device as claimed in claim 7, 8 or 9, characterized in that the pressure chamber has provisions whereby, when the volume of the pump chamber is reduced, the increase in pressure in the pressure chamber per unit time, in different parts of the pressure chamber is different.

11. Device according to claim 10, characterized in that the pressure chamber is divided into compartments which are mutually connected via narrow openings.

Device according to claim 1, 2, 3, 4, 5, .6, 7, 8, 9, 10 or 11, characterized in that at least one of the chambers is provided with a pressure gauge connection.

Device according to claim 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 or 12, characterized in that at least one of the 15 chambers is provided with a connection for a separate pump, which can apply a constant or an alternating pressure.

Device according to claim 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 or 13, characterized in that at least one of the rooms is provided with a connection for a safety device. 20 valve.

A method for treating extremities of the human body using an apparatus according to one or more of the preceding claims.

16. Device according to claim 11, characterized in that the openings have different diameters.

Device according to claim 16, characterized in that the diameter of the openings decreases from bottom to top.

18. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it is provided with a pumping chamber, arranged in a shoe and provided with a connecting valve. 8201189