NL8105597A - COULISSE FOR A COULISSEN MUFFLER, AND METHOD FOR THE MANUFACTURE THEREOF. - Google Patents

COULISSE FOR A COULISSEN MUFFLER, AND METHOD FOR THE MANUFACTURE THEREOF. Download PDF

Info

Publication number
NL8105597A
NL8105597A NL8105597A NL8105597A NL8105597A NL 8105597 A NL8105597 A NL 8105597A NL 8105597 A NL8105597 A NL 8105597A NL 8105597 A NL8105597 A NL 8105597A NL 8105597 A NL8105597 A NL 8105597A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
cover
cover walls
metal
walls
plates
Prior art date
Application number
NL8105597A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Gruenzweig & Hartmann Montage
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gruenzweig & Hartmann Montage filed Critical Gruenzweig & Hartmann Montage
Publication of NL8105597A publication Critical patent/NL8105597A/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/26Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups
    • E04C2/284Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating
    • E04C2/292Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating composed of insulating material and sheet metal
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84Sound-absorbing elements
    • E04B1/86Sound-absorbing elements slab-shaped
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8423Tray or frame type panels or blocks, with or without acoustical filling
    • E04B2001/8433Tray or frame type panels or blocks, with or without acoustical filling with holes in their face
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8423Tray or frame type panels or blocks, with or without acoustical filling
    • E04B2001/8442Tray type elements
    • E04B2001/8447Tray type elements with two facing trays
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8423Tray or frame type panels or blocks, with or without acoustical filling
    • E04B2001/8452Tray or frame type panels or blocks, with or without acoustical filling with peripheral frame members

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Exhaust Silencers (AREA)
  • Devices Affording Protection Of Roads Or Walls For Sound Insulation (AREA)
  • Soundproofing, Sound Blocking, And Sound Damping (AREA)

Description

' 81329 vA/mm81329 VA / mm

Korte aanduiding ï Coulisse voor een coulissen-geluiddemper, evenals werkwijze voor de vervaardiging daarvan.Short designation C Backstage for a baffle silencer, as well as a method for its manufacture.

De uitvinding heeft betrekking op een coulisse voor een coulissen-geluiddemper, volgens de aanhef van conclusie 1, evenals op een voor de vervaardiging daarvan bijzonder geschikte werkwijze.The invention relates to a baffle for a baffle silencer, according to the preamble of claim 1, as well as to a method which is particularly suitable for the manufacture thereof.

5 Voor de vorming van dergelijke coulissen wordt een aan zijn randen omgezette plaat metalen band tot een rechthoekvormig gestel gebogen, dat dan aan de ene zijde door een akoestisch transparante afdekwand bijvoorbeeld met een geperforeerde metalen plaat wordt afgesloten en daardoor eneger-10 mate de vorm heeft van een schotelvormig opneemdeel, dat met geluiddempend materiaal, zoals minerale vezels, wordt gevuld. Vervolgens wordt de tegenoverliggende zijde met een overeenkomstige, geperforeerde plaat afgesloten, waarbij door ontbreken van de toegankelijkheid van de verbindingsplaatsen 15 de verbinding tussen het gestel en de geperforeerde plaat door puntlassen of klinken plaatsvindt. De binnenzijde van de geperforeerde plaat kan, om het uitvallen van mineraal vezel-materiaal te verhinderen, zijn voorzien van een geschikte afdekking, zoals een glasvlies. Vervolgens wordt tenminste de 20 aan de aanstroomzijde liggende kopzijde van de aldus gevormde coulisse voorzien van een voor de stroming gunstig uitgevoerde, bij voorkeur afgeronde metalen aanstroomplaat, teneinde de stromingsweerstand te verlagen.For the formation of such wings, a sheet of metal strip converted at its edges is bent into a rectangular frame, which is then closed on one side by an acoustically transparent cover wall, for example with a perforated metal sheet and thus has a more shape. of a saucer-shaped receiving part, which is filled with sound-damping material, such as mineral fibers. The opposite side is then closed with a corresponding perforated plate, whereby the connection between the frame and the perforated plate is effected by spot welding or riveting due to the lack of accessibility of the connecting points. The inside of the perforated plate can be provided with a suitable cover, such as a glass fleece, in order to prevent mineral fiber material from falling out. Subsequently, at least the upstream side of the upstream side of the thus formed baffle is provided with a flow plate, preferably rounded, which is advantageously designed for the flow, in order to reduce the flow resistance.

De vervaardiging van dergelijke coulissen is betrekke-25 lijk arbeidsintensief. Verder kunnen dergelijke coulissen 8105597 - 2 - om stabiliteitsredenen slechts tot een bepaalde maximale grootte worden vervaardigd. Wanneer er grotere coulissen worden vervaardigd, dan wordt een aantal van dergelijke coulissen als coulissen-elementen in het coulissevlak .boven-en. naast elkaar 5 geplaatst en doorgeklonken of gestoken hoekstroken of derge-lijke mechanisch met elkaar verbonden, waarbij de aan de aan-stroomzijde liggende afdekking van de kopzij.de door een over alle op elkaar geplaatste coulissen-elementen doorlopende metalen stromingsleiplaat naderhand bij de montage kan gebeuren.The production of such wings is relatively labor-intensive. Furthermore, such wings 8105597-2 can only be manufactured up to a certain maximum size for stability reasons. When larger baffles are produced, a number of such baffles are used as baffle elements in the baffle plane. placed next to each other and riveted or inserted corner strips or the like mechanically connected to each other, whereby the upstream side cover of the front side can be retrofitted by a metal flow baffle running over all of the supporting elements placed one on top of the other. to happen.

10 In. het bijzonder een zodanig grote, uit een aantal af zonderlijke coulissei-elementen samengestelde coulisse is echter mechanisch relatief weinig stabiel, daar er onvermijdelijk een bepaalde speling of een bepaalde beweeglijkheid in het bereik van de verbindingsplaatsen tussen de coulissen-ele-15 men ten optreedt en na het overwinnen van deze speling de ver-vormingsweerstand van de coulissen-elementen verdwijnt, doordat de geperforeerde plaat of dergelijke het op zichzelf weinig torsie stijve gestel verstijfd en ondersteund.10 In. in particular, such a large baffle composed of a number of separate baffle elements is relatively unstable mechanically, since there is inevitably a certain play or a certain mobility in the region of the connecting points between the baffle elements and after overcoming this clearance, the deformation resistance of the wings elements disappears, because the perforated plate or the like stiffens and supports the in itself little torsionally rigid frame.

Het doel van de uitvinding is het verschaffen van een 20 coulisse van de in de aanhef van conclusie 1 beschreven soort, waarbij in het bijzonder bij grote coulissen-afmetingen de produktie-en montage-inspanning kunnen worden verminderd, en die ondanks de verminderde montage-inspanning stabieler kan worden uitgevoerd.The object of the invention is to provide a baffle of the type described in the preamble of claim 1, in which, in particular with large baffle dimensions, the production and mounting effort can be reduced, and which despite the reduced mounting effort can be performed more stably.

25 Het bereiken van dit doel gebeurt door de kenmerkende maatregelen van conclusie 1.The attainment of this goal is achieved by the characterizing measures of claim 1.

Hierdoor wordt bereikt, dat een afzonderlijk, rondom-verlopend gestel geheel kan komen te vervallen en de overbrugging van de dikte van het geluiddempende matèriaal onmiddel-30 lijk plaatsvindt door de overeenkomstig omgezette afdekwanden. Hierdoor liggen de afdekwanden direct tegen elkaar aan en vervalt de tussenschakeling van een flens van het weinig vorm-stabiele gestel, wat door het wegvallen van een verbindings-plaats de stabiliteit verhoogt en in het bijzonder dé montage-35 kosten bij de vervaardiging vermindert. Door een scherpe hoek tussen de "samenlopende afdekwanden aan de aan-en afstroomzijde kan de aanbrenging van een aanstroomplaat geheel komen te vervallen, daar het verbindingsbereik van de beide afdekwanden overeenkomstig gunstig voor de stroming kan zijn uitgevoerd.This achieves the result that a separate, all-round frame can be dispensed with completely and the thickness of the sound-damping material is bridged immediately by the correspondingly converted cover walls. As a result, the cover walls lie directly against each other and there is no need for intermediate connection of a flange of the frame which is not very stable, which increases the stability due to the loss of a connection point and in particular reduces the installation costs during manufacture. Due to an acute angle between the converging cover walls on the inflow and outflow sides, the installation of an inflow plate can be dispensed with completely, since the connection area of the two cover walls can be correspondingly favorable for the flow.

8105597 - 3 - I £ *8105597 - 3 - I £ *

Daarbij ontstaat er tegelijkertijd een. toename van het geluid-absorberende oppervlak ook aan de kopzijde van de coulisse, die anders door de aanstroomplaat wordt afgedekt en geluidstechnisch niet werkzaam is, voorzover niet op kostbare wijze 5 de afdekplaat eveneens als geperforeerde plaat is uitgevoerd en met geluiddempend materiaal aan de achterzijde wordt gevoerd. Door de verbetering van de vormstabiliteit wordt het mogelijk om coulissen van groot oppervlak uit één stuk zonder de opbouw uit afzonderlijke coulissen-elementen te vervaardigen, 10 waarbij zonodig in de vorm van metalenschotplaten bijkomende metalensteunplaten op verschillende hoogten tussen de beide halve schaalvormige afdekwanden telkens naar behoefte kunnen worden aangebracht. De totale constructie wordt ten opzichte van de vroeger uit coulissen-elementen opgebouwde coulissen, 15 afgezien van het wegvallen van de montage-inspanning voor het toepassen van de coulissen-elementen, ook lichter, zelfs dan, indien er steunende metalen schotplaten op de plaatsen van de horizontale flenzen van het gestel van de coulissen-elementen worden aangebracht, daarin elk geval de vertikale 20. gestelbenen en de verbindingsmiddelen voor de coulissen-elementen kunnen' vervallen. Ondanks deze gewichtsbesparing wordt de coulisse in zijn geheel toch stabieler, daar de zich bij elkaar optellende spelingen binnen de coulissen-elementen enerzijds en tussen de coulissen-elementen anderzijds komen 25 te vervallen en door de rechtstreekse verbinding van de afdekwanden een hogere vormstabiliteit wordt bereikt.This creates one at the same time. an increase in the sound-absorbing surface also on the front side of the baffle, which is otherwise covered by the inflow plate and is not sound-technically effective, insofar as the cover plate is not costly designed as a perforated plate and is provided with sound-absorbing material at the rear lined. The improvement of the dimensional stability makes it possible to manufacture large-area wings in one piece without the construction from separate wings, whereby additional metal support plates in the form of metal bulkhead plates at different heights between the two half-shell cover walls, if necessary, are provided as required. can be applied. The overall construction, in addition to the elimination of the mounting effort for the use of the wings, is also lighter compared to the wings previously constructed from wings elements, even if there are supporting metal bulkhead plates at the locations of the horizontal flanges of the frame of the wings elements are provided, in any case the vertical frame legs and the connecting means for the wings elements can be omitted. In spite of this weight saving, the baffle as a whole becomes more stable, since the add-on clearances within the baffle elements on the one hand and between the baffle elements on the other are eliminated and a higher dimensional stability is achieved by the direct connection of the cover walls.

De volgconclusies hebben betrekking op gunstige uitvoeringsvormen van de uitvinding evenals op een werkwijze voor de vervaardiging van een coulisse volgens de uitvinding.The subclaims relate to favorable embodiments of the invention as well as to a method of manufacturing a baffle according to the invention.

30 De uitvinding zal thans nader worden toegelicht aan de hand van de bijgaande tekening van een uitvoeringsvorm.The invention will now be further elucidated with reference to the accompanying drawing of an embodiment.

Fig. 1 toont een zij-aanzicht van een coulisse volgens de uitvinding in gedeeltelijke opengewerkte doorsnede.Fig. 1 shows a side view of a baffle according to the invention in partial cut-away section.

Fig. 2 toont een bovenaanzicht op de coulisse volgens 35 fig. 1-Fig. 2 shows a top view of the baffle according to FIG. 1-

Fig. 3 toont een doorsnede over de coulisse volgens fig. 1 en 2 over de lijn IIÏ-III in fig. 1 met een inwendige en een uitwendige, vergrote, gedeeltelijke doorsnede.Fig. 3 is a sectional view of the baffle of FIGS. 1 and 2 along line II-III in FIG. 1, with an internal and external enlarged partial cross-section.

Fig. 4 toont op vergrote schaal de detail uit het gebied 8105597Fig. 4 shows on an enlarged scale the detail from the area 8105597

V- VV- V

- 4 - IV in fig. 2 in het bereik van de verbinding en in doorsnede.- 4 - IV in fig. 2 in the area of the connection and in cross-section.

Fig. 5 toont een bovenaanzicht op een omgebogen pla-tine voor de vorming van een metalen schotplaat voor de coulisse volgens fig. 1 t/m 4, 5 Fig. 6 toont een doorsnede over de reeds gebogen p la tine over de lijn VI -VT in fig. 5.Fig. 5 shows a top view of a bent plate for forming a metal baffle plate according to FIGS. 1 to 4, 5. 6 is a sectional view of the already bent plate along the line VI-VT in FIG. 5.

Zoals de tekening weergeeft, bestaat een coulisse volgens de uitvinding bij het voorliggende uitvoeringsvoorbeeld in hoofdzaak uit twee, op produktietechnisch voordelige wijze 10 identiek uitgevoerde en in spiegelbeeld ten opzichte van elkaar aangebrachte, zijdelingse afdekwanden 1 en 2, die aan de door de pijl 3 aangegeven aandtroomzijde en de tegenoverliggende afstroomzijde onder een scherpe hoek van bijvoorbeeld kleiner dan 45° over een zachte afronding 4 zijn doorgebogen 15 en in een uitvoering op de wijze van halve schalen elkaar onder een scherpe hoek raken in een symmetrievlak 5 van de coulisse (fig. 5). Op het verbindingsbereik in het symmetrievlak 5 hebben de beide afdekwanden, die, zoals in fig. 1 linksonder en in de doorsnede-afbeeldingen volgens fig. 3 en 20 4 duidelijk blijkt, als geperforeerde metaalplaat zijn uitgevoerd, onderling evenwijdig aangebrachte verbindingsflenzen 6 (zie in het bijzonder fig. 4), waarmede zij'in het symmetrievlak 5 tegen elkaar aanliggen. Om de verbindingsflenzen 6 grijpt een klemlijst 7, waarvan de beide benen over de verbin-25 dingsflenzen 6 grijpen en bijvoorbeeld met behulp van klinknagels 8 (zie fig. 1) vast tegen elkaar liggen- Aan de binnenzijde zijn de uit geperforeerde metaalplaat bestaande afdekwanden 1 en 2 op de in fig. 3 schematisch aangeduide wijze voorzien van een afdekking, bijvoorbeeld in de vorm van een 30 glasvlies 9, om het in de holle ruimte tussen de afdekwanden 1 en 2 aangebrachte en deze volledig opvullende, geluiddempende materiaal 10 (zie fig. 3), in het bijzonder op basis van minerale vezels, af te sluiten.As shown in the drawing, a baffle according to the invention in the present exemplary embodiment mainly consists of two identically designed and mirror-mounted lateral cover walls 1 and 2, which are advantageous in terms of production technology, which are indicated on the arrow 3 the flow side and the opposite flow side are bent at an acute angle of, for example, less than 45 ° over a soft rounding 4 and, in a half-shell design, meet at an acute angle in a plane of symmetry 5 of the baffle (fig. 5 ). At the connection area in the plane of symmetry 5, the two cover walls, which, as can be seen clearly in the bottom left-hand side of the figure and in the cross-sectional images of the figures 3 and 20, are designed as perforated metal sheet, have mutually arranged connection flanges 6 (see in in particular Fig. 4), with which they abut against each other in the plane of symmetry. A clamping strip 7 engages around the connecting flanges 6, the two legs of which engage over the connecting flanges 6 and for instance lie firmly together with the aid of rivets 8 (see fig. 1). On the inside, the cover walls 1 consisting of perforated metal plate and 2 provided in the manner schematically indicated in fig. 3 with a cover, for instance in the form of a glass fleece 9, around the sound-absorbing material 10 which is arranged in the hollow space between the cover walls 1 and 2 and which completely fills it up (see fig. (3), in particular on the basis of mineral fibers.

Zoals zondermeer duidelijk is, verschaft de weergege— 35 ven, speciale uitvoering van de afdekwanden 1 en 2 in identieke uitvoering en spiegel-symmetrische opstelling behalve produktie-technische voordelen,, als gevolg van het telkens omzetten naar het symmetrie-vlak 5 toe, een voor de stroming gunstige uitvoering van de aan de aan-enafstroomzijde liggende kopzijden, 8105597 if 3 - 5 - zonderdat afzonderlijke geperforeerde metaalplaten of derge-lijke hiervoor noodzakelijk zijn. Bovendien nemen deze aan de aan-en afstroomzijde liggende eindgebieden deel aan de geluids- t demping, doordat ook hier geluidsdempend materiaal 10 is aan-5 gebracht. Het is echter duidelijk, dat een dergelijke symmetrische aanbrenging van de afdekwanden 1 en 2 niet dwingend noodzakelijk is, maar ook een van de afdekwanden 1 en 2 tot aan het vlak van de tegenoverliggende afdekwand kan worden omgezet en aldaar eventueel op eveneenkomstige wijze hiermede kan wor-lOden verbonden. Dit kan in het bijzonder van belang zijn voor aan de randzijde liggende coulissen van geluiddempers, waarbij aldaar een van de afdekwanden 1 of 2 ook geheel kan worden weggelaten, zodat in het symmetrievlak 5 de zijdelingse, geluids-harde omranding van de geluidsdemper kan liggen. Ook voor in 15het inwendige van de geluidsdemper liggende coulissen zou het volstrekt denkbaar zijn om de door de verbindingsflens 6 gevormde, aan de aan-en afstroomzijde liggende punt naar gelang behoefte op dezelfde wijze of afwisselend buiten het symmetrievlak aan te brengeh. De weergegeven symmetrische uitvoe-2q ring geeft echter-behalve produktietechnische voordelen de voor de stroming het gunstigste en ook de stabielste uitvoeringsvorm, daar de naar elkaar toe omgezette eindgebieden van de afdekwanden 1 en 2 een grote vorm-stijfheid bezitten.As is readily apparent, the illustrated special embodiment of the cover walls 1 and 2 in identical design and mirror-symmetrical arrangement provides, besides production-technical advantages, as a result of each time conversion to the symmetry plane 5, the flow sides of the upstream and downstream side, 8105597 if 3 - 5 - favorable for the flow, without the need for separate perforated metal plates or the like. Moreover, these end regions on the inflow and outflow sides participate in the sound attenuation, because sound-damping material 10 is also applied here. It is clear, however, that such a symmetrical arrangement of the cover walls 1 and 2 is not absolutely necessary, but one of the cover walls 1 and 2 can also be converted up to the plane of the opposite cover wall and, if necessary, can be converted there in a corresponding manner. -Lods connected. This may be of particular importance for edges of silencers lying on the edge side, in which one of the cover walls 1 or 2 can also be omitted completely, so that the lateral, sound-hard edge of the silencer can lie in the symmetry plane 5. Also for wings located in the interior of the silencer it would be perfectly conceivable to apply the point formed by the connecting flange 6 on the inflow and outflow sides in the same manner or alternately outside the plane of symmetry, as required. The symmetrical design shown, however, gives, in addition to production advantages, the most favorable for the flow and also the most stable embodiment, since the end regions of the cover walls 1 and 2 which have been turned towards each other have a great shape stiffness.

Aan de evenwijdig aan de aanstroomrichting volgens de 25 pijl 3 liggende, bovenste en onderste kopwanden is de door de afdekwanden 1 en 2 zijdelingsomsloten en met geluiddempend materiaal 10 opgevulde holle ruimte door metalen afdek-respec-tievelijk schotplaten 11 afgesloten respectievelijk onderverdeeld, welke platen geheel of gedeeltelijk eveneens als ge-30 perforeerde plaat kunnen zijn uitgevoerd, zoals dit uit de fig. 2, 4 en 5 zichtbaar is. In fig. 5 is een platine weergegeven voor de vorming van een dergelijke metalen afdek-of schotplaat 11, die zijdelingse langgerekte randstroken 12 en in aansluiting op de ronding 4 van de afdekwanden 1 en 2 eind-35 randstroken 13 heeft, die in hoofdzaak rechthoekig op het vlak van de metalenafdekplaat 11 zijn omgebogen (fig. 6) en dienst doen voor de verbinding met de overeenkomstige randgebieden van de afdekwanden 1 en 2. Dit is in het bijzonder ook zichtbaar in fig. 3 en 4, waarin de overlapping van de randstroken 8105597 c * - 6 - % 12 en 13 met aangrenzende, niet omgebogen randstroken van de afdekwanden 1 en 2 in het bijzonder duidelijk wordt. Voor de verbinding tussen de randstroken 12 en 13 en de afdekwanden 1 en 2 kan op de in fig. 3. en 4 weergegeven wijze een klink-5 verbinding 8 worden gekozen, evenals voor de verbinding van de klemlijsten 7 met de verbindingsstroken 6.On the upper and lower end walls lying parallel to the flow direction according to the arrow 3, the cavity filled by the covering walls 1 and 2 and covered with sound-absorbing material 10 is laterally enclosed or subdivided by metal covering or baffle plates 11, which plates are entirely or in part can also be designed as a perforated plate, as can be seen from Figs. 2, 4 and 5. Fig. 5 shows a board for the formation of such a metal cover or bulkhead plate 11, which has laterally elongated edge strips 12 and, in connection with the curvature 4 of the cover walls 1 and 2, end-edge strips 13, which are substantially rectangular on the plane of the metal cover plate 11 are bent (fig. 6) and serve to connect to the corresponding edge areas of the cover walls 1 and 2. This is in particular also visible in fig. 3 and 4, in which the overlapping of the edge strips 8105597 c * - 6 -% 12 and 13 with adjacent, non-bent edge strips of the cover walls 1 and 2 in particular becomes clear. For the connection between the edge strips 12 and 13 and the cover walls 1 and 2, a latch-5 connection 8 can be selected in the manner shown in Figs. 3 and 4, as well as for the connection of the clamping strips 7 with the connection strips 6.

Op bijzondere voordelige wijze maakt de weergegeven uitvoeringsvorm echter ook een verbinding van de met hun vlak tegen elkaar aanliggende delen door kerfindrukkingen, waarmede 10in hoofdzaak kegelvormige uitsteeksels worden gevormd, die in op overeenkomstige wijze in één bewerking gedrukte doordiepingen van het aangrenzende bouwelement komen te liggen en aldus het onderling verschuiven van de bouwelementen door een grendelachtige verbinding vermijden.In a particularly advantageous manner, however, the illustrated embodiment also makes a connection of the parts which are flush with one another by notches, with which substantially conical projections are formed, which come to lie in correspondingly pressed in one operation of the adjacent building element and thus avoiding mutual displacement of the building elements by a bolt-like connection.

15 Op bijzonder voordelige wijze kunnen dergelijke ver bindingen door kerfindrukkingen.evenals ook verbindingen door klinknagels, op plaatsen worden gelegd, waarop de afdekwanden 1 en 2 toch al constructieve openingen, zoals ongeveer gaten met een diameter van 5 mm bezitten. In het geval van een klink-20 verbinding spaart dit de aanbrenging van een boring door de afdekwanden 1 en 2, terwijl in het geval van een kerfindrukking het materiaal van de aangrenzende randstroken 12 of 13 of van het aangrenzende been van de klemlijst 7 met verminderde krachtsinspanning en verbeterde grendelwerking in een dergelijk gat 25 kan worden gedrukt. In elk geval vermijdt een verbinding door klinknagels of kerfindrukkingen de noodzaak van lassen, welke een corrosiebestendige oppervlaktelaag van de afdekwanden 1 en 2 respectievelijk van de afdekmetaalplaat 11 kan beschadigen.In a particularly advantageous manner, such connections by notch impressions, as well as connections by rivets, can be placed at places on which the cover walls 1 and 2 already have structural openings, such as approximately holes with a diameter of 5 mm. In the case of a latch-20 connection, this saves the provision of a bore through the cover walls 1 and 2, while in the case of a notch impression the material of the adjacent edge strips 12 or 13 or of the adjacent leg of the clamping strip 7 is reduced by effort and improved locking action can be pressed into such a hole 25. In any case, a connection by rivets or notch impressions avoids the need for welding, which can damage a corrosion resistant surface layer of the cover walls 1 and 2, respectively of the cover metal plate 11.

De metalen afdekplaten 11 aan de beide korte kopzijden 30 zorgen voor een optimale vormstijfheid van het aldus door de afdekwanden 1 en 2 en de metalen afdekplaat 11 gevormde holle ruimte voor het opnemen van het geluiddempende materiaal 10.The metal cover plates 11 on the two short end sides 30 ensure an optimum rigidity of the hollow space thus formed by the cover walls 1 and 2 and the metal cover plate 11 for receiving the sound-damping material 10.

De in hoofdzaak in de aanstroomrichting volgens de pijl 3 werkende afschuifkrachten worden rechtstreeks in de vorm-stabiele 35 afdekwanden 1 en 2 geleid, en deze worden opnieuw door de me-talenafdek-en schotplaten 11 in hoofdzaak vervormingsvrij ondersteund. Deze vormstabiele uitvoering maakt het mogelijk om ook zeer grote coulissen uit één stuk te vervaardigen. ZO kunnen de in fig. 1 weergegeven coulissen een breedte bezitten 8 1 0 5 5 9 7 - 7 - van ongeveer 1 meter en een hoogte van ongeveer 4 meter. Door de grote vertikale afstand van de metalen afdekplaten 11 wordt daarbij echter een grote kniklengte van meer dan 4 meter verkregen van de oppervlakken van de afdekwanden 1 en 2, zodat 5 bij afschuifbelastingen allereerst het uitknikken van de afdekwanden 1 en 2 met groot oppervlak kan worden verwacht, hoewel dit pas na een zeer aanzienlijke afschuifbelasting zou optreden. Ter verdere verhoging van de stabiliteit kunnen daardoor in de vlakken tussen de aan de eindzijden liggende metalen 10 afdekplaten 11 verdere metalen schotplaten 11 worden ingezet, ongeveer op vertikale afstanden van één meter, welke de constructie zeer aanzienlijk verder verstijven.The shear forces acting substantially in the direction of flow in the direction of the arrow 3 are guided directly into the form-stable cover walls 1 and 2, and these are again supported essentially deformation-free by the metal cover and baffle plates 11. This dimensionally stable design makes it possible to produce very large wings in one piece. For example, the wings shown in Fig. 1 may have a width of about 1 meter and a height of about 4 meters. Due to the great vertical distance of the metal cover plates 11, however, a large buckling length of more than 4 meters is obtained from the surfaces of the cover walls 1 and 2, so that when shearing loads 5 the buckling of the cover walls 1 and 2 with large surface area can first be achieved. expected, although this would only occur after a very significant shear load. In order to further increase the stability, further metal baffle plates 11 can be used in the surfaces between the metal cover plates 11 lying on the end sides, approximately at vertical distances of one meter, which stiffen the construction considerably further.

Bij de vervaardiging van een coulisse volgens de uitvinding ongeveer bij de in de tekening weergegeven uitvoe-15 ringsvorm worden allereerst de metalen geperforeerde platen voor de afdekwanden 1 en 2 door omzetten vervaardigd, waarbij de weergegeven uitvoerimgsvorm moet worden vervaardigd, die voor de beide afdekwanden 1 en 2 op gelijke wijze bruikbaar is. Vervolgens wordt dan de in het geval van het Voorbeeld 20 onderste afdekwand 2 met het gewenste aantal metalen afdeken schotplaten 11 met omgezette randstroken 12 en 13 door kerfindrukkingen of klinknagels verbonden en met naar boven gerichte schotplaten 11 op een onderlaag gelegd, zodat een in hoofdzaak sehotelvormig opneemdeel ontstaat voor het geluid-25 dempende materiaal 10 in de vorm van bijvoorbeeld minerale vezelwol, waarmede de vorm kan worden gevuld. Hierna wordt slechts een volgende geperforeerde metaalplaat voor de vorming van de in het Voorbeeld bovenste afdekwand 1 opgelegd en door middel van de klemlijsten 7 door klinknagels of kerren.beves-30 tigd. Verdere bewerkingen zoals bijvoorbeeld voor de aanbrenging van aanstroommetaalplaten of dergelijke kunnen achterwege blijven. Verder kan de uit één stuk bestaande coulisse op de beschreven wijze in een zodanige grootte worden vervaardigd, dat de opbouw uit afzonderlijke coulissenelementen kan 35 komen te vervallen, wat zeer aanzienlijke montagetechnische voordelen met zich meebrengt en bovendien tot een lichtere constructie leidt die een hogere stabiliteit bezit.In the manufacture of a baffle according to the invention approximately in the embodiment shown in the drawing, first of all the metal perforated plates for the cover walls 1 and 2 are produced by means of conversion, whereby the shown output form must be produced, which for the two cover walls 1 and 2 is equally usable. Then, in the case of the Example 20, the lower cover wall 2 with the desired number of metal blanking baffle plates 11 with bent edge strips 12 and 13 is joined by notch impressions or rivets and laid with upwardly directed baffle plates 11, so that a substantially hotel-shaped receiving part is created for the sound-damping material 10 in the form of, for example, mineral fiber wool, with which the mold can be filled. After this, only a further perforated metal sheet for the formation of the top cover wall 1 in the Example is placed and secured by means of the clamping strips 7 by rivets or cores. Further operations, such as for instance the application of flow metal plates or the like, can be omitted. Furthermore, the one-piece baffle can be manufactured in the manner described in such a size that the build-up of individual baffle elements can be dispensed with, which entails very considerable assembly-technical advantages and, moreover, leads to a lighter construction which provides a higher stability. possession.

81055978105597

Claims (10)

1. Coulisse voor een coulissen-geluiddemper met zijdelingse afdekwanden uit akoestisch doorlaatbaar, vormstabieS-materiaal, waarbij tussen de afdekwanden een vulling is aange- 5 bracht uit een aan zijn buitenzijde afgedekt, geluiddempend materiaal, met het kenmerk, dat tenminste één van de zijdelingse afdekwanden" (1 respectievelijk 2) aan de aan-en af-stroomzijden liggende kopzijden in de richting naar de andere afdekwand. (2 respectievelijk 1) over een hoek (ck) is omgebo-10 gen en hiermede een bij voorkeur scherpe hoek {β>) vormt, en dat de aangrenzende randen in de vorm van verbindingsflenzen (6) van de afdekwanden (1,2) met elkaar zijn verbonden.1. Baffle for a wingspan silencer with lateral cover walls made of acoustically permeable, shape-stable material, wherein a filling is arranged between the cover walls from a sound-absorbing material covered on its outside, characterized in that at least one of the side cover walls "(1 and 2 respectively) on the inflow and outflow sides of the front sides towards the other cover wall. >), and that the adjacent edges are joined together in the form of connecting flanges (6) of the cover walls (1,2). 2. Coulisse volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de afdekwanden (1,2) op de wijze van halve schalen zijn uitge- 15 voerd en de verbinding in hoofdzaak in het symmetrievlak (5) tussen de beide afdekwanden (1,2) ligt.Backstage according to claim 1, characterized in that the cover walls (1,2) are designed in the manner of half-shells and the connection mainly in the plane of symmetry (5) between the two cover walls (1,2). lies. 3. Coulisse volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat de beide afdekwanden (1,2) met verbindingsflenzen (6) tegen elkaar aan liggen, waarover tenminste één klemdeel grijpt, 2Q zoals een klemlijst (7) .Backstage according to claim 1 or 2, characterized in that the two cover walls (1,2) with connecting flanges (6) abut each other, over which at least one clamping part engages, 2Q such as a clamping strip (7). 4. Coulisse volgens één van de conclusie 1-3, met het kenmerk, dat de verbindingsflenzen (6) rechtstreeks met elkaar of de klemlijst (7) met de verbindingsflenzen (6) door kerfin-drukkingen zijn verbonden.Backstage according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the connecting flanges (6) are directly connected to each other or the clamping strip (7) to the connecting flanges (6) by notch impressions. 5. Coulisse volgens één van de conclusies 1-4, met het kenmerk, dat de ruimte tussen de afdekwanden (1,2) aan de evenwijdig aan de aanstroomrichting, (pijl 3), liggende kopzijden door metalen afdekplaten (11) is afgesloten.Backstage according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the space between the cover walls (1,2) on the front sides lying parallel to the inflow direction (arrow 3) is closed by metal cover plates (11). 6. Coulisse volgens conclusie 5, met het kenmerk, dat 30 tussen de aan de eindzijden liggende afdekplaten (11) en hieraan evenwijdig tenminste een verdere metalen schotplaat (11) voor verstijving is aangebracht.Backstage according to claim 5, characterized in that at least one further metal partition plate (11) for stiffening is arranged between the cover plates (11) lying on the end sides and parallel thereto. 7. Coulisse volgens conclusie 5 of 6, met het kenmerk, dat de metalen schot-en afdekplaten (11) zijn voorzien van 35 loodrecht op hun hoofdvlak omgebogen randstroken (12,13) voor de verbinding met de afdekwanden (1,2) (fig. 6).Backstage according to claim 5 or 6, characterized in that the metal bulkhead and cover plates (11) are provided with edge strips (12, 13) bent perpendicular to their main plane for the connection to the cover walls (1,2) ( Fig. 6). 8. Coulisse volgens één van de conclusies 1-7, met het kenmerk, dat de afdekwanden (1,2) met de klemlijsten (7) en/of de metalen schot-en afdekplaten (11) in het bijzonder door 8105597 - 9 - kerfindrukkingen of klinknagels (8) zijn verbonden.Backstage according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the cover walls (1,2) with the clamping strips (7) and / or the metal bulkhead and cover plates (11), in particular by 8105597-9 notches or rivets (8) are connected. 9. Werkwijze voor de vervaardiging van een coulisse volgens één van de conclusies 1-8, waarbij allereerst een naar boven toe open schotelvormig opneemdeel wordt gevormd en dit 5 deel met geluiddempend materiaal wordt gevuld en vervolgens aan zijn bovenzijde wordt afgesloten/ met het kenmerk, dat voor de vorming van het opneemdeel een geperforeerde metaalplaat of dergelijke aan twee tegenover elkaar liggende langs-randen wordt omgebogen en aan de beide overblijvende randen 10 zijdelings door afdekmetaalplaten wordt afgesloten, en dat voor het afsluiten van de bovenzijde een bij voorkeur identiek aan de onderste geperforeerde metaalplaat uitgevoerde geperforeerde metaalplaat in omgekeerde stand wordt opgezet en met de onderste geperforeerde metaalplaat evenals met de metalen af-15 dekplaten wordt verbonden.9. Method for the production of a baffle as claimed in any of the claims 1-8, wherein first an upwardly open saucer-shaped receiving part is formed and this part is filled with sound-damping material and then closed at the top / characterized, that for the formation of the receiving part, a perforated metal plate or the like is bent at two opposite longitudinal edges and closed at the two remaining edges laterally by cover metal plates, and that for closing the top side, preferably an identical one to the bottom perforated metal sheet exported perforated metal sheet is set up in reverse position and is connected to the lower perforated metal sheet as well as to the metal cover plates. 10. Werkwijze volgens conclusie 9, met het kenmerk, dat tussen de aan de eindzijde liggende afdekplaten tenminste een andere, hieraan evenwijdig aangebrachte metalen schotplaat voorafgaande aan het inbrengen van het geluiddempende materiaal '20 wordt ingezet en aan de onderste geperforeerde metaalplaat evenals na het opzetten daarvan aan de bovenste geperforeerde metaalplaat wordt bevestigd. * 8105597Method according to claim 9, characterized in that at least one other metal partition plate, which is arranged parallel to it, is inserted between the end-face covering plates before the introduction of the sound-damping material '20 and on the lower perforated metal plate as well as after mounting of which is attached to the upper perforated metal sheet. * 8105597
NL8105597A 1980-12-22 1981-12-11 COULISSE FOR A COULISSEN MUFFLER, AND METHOD FOR THE MANUFACTURE THEREOF. NL8105597A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803048560 DE3048560A1 (en) 1980-12-22 1980-12-22 BACKGROUND FOR A BACKGROUND MUFFLER AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE3048560 1980-12-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL8105597A true NL8105597A (en) 1982-07-16

Family

ID=6120000

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL8105597A NL8105597A (en) 1980-12-22 1981-12-11 COULISSE FOR A COULISSEN MUFFLER, AND METHOD FOR THE MANUFACTURE THEREOF.

Country Status (8)

Country Link
AT (1) AT379433B (en)
BE (1) BE891548A (en)
CH (1) CH656922A5 (en)
DE (1) DE3048560A1 (en)
ES (1) ES508153A0 (en)
FR (1) FR2496735B1 (en)
GB (1) GB2090912A (en)
NL (1) NL8105597A (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3606568A1 (en) * 1986-02-28 1987-09-03 Holzlehner Martin HANGING ELEMENT FOR SCREEN CEILINGS
DE9104299U1 (en) * 1991-04-09 1992-08-13 M. Faist GmbH & Co KG, 8908 Krumbach Soundproofing element and soundproofing device
CN107700686B (en) * 2017-09-21 2023-04-25 江苏声立方环保科技有限公司 Sound absorption and insulation board and manufacturing method thereof

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1216137A (en) * 1959-02-10 1960-04-22 Material for thermal and sound insulation and for sound correction
US3103987A (en) * 1960-08-31 1963-09-17 Koppers Co Inc Acoustical panel construction
DE1956765U (en) * 1966-11-23 1967-03-09 Kalinna Erwin Fa FACADE PANEL.
DE2019670A1 (en) * 1970-04-23 1972-04-06 Isogleitchemie Handels Gmbh Components for the production of walls for buildings
US3692149A (en) * 1971-05-26 1972-09-19 Allis Chalmers Mfg Co Cam actuated interlock for pivot arm
DE2138705A1 (en) * 1971-08-03 1973-03-15 Friedrich Haarburger LIGHTWEIGHT ELEMENT, IN PARTICULAR FOR AREA STRUCTURES, LAND, AIR AND WATER VEHICLES
DE2432020A1 (en) * 1974-07-03 1976-01-22 Vibru S A METHOD OF MANUFACTURING PROFILED ELEMENTS FOR SILENCERS, THEN MANUFACTURED ELEMENT AND SILENCER
DE2630056A1 (en) * 1975-07-30 1977-02-17 Industrial Acoustics Co SILENCER

Also Published As

Publication number Publication date
AT379433B (en) 1986-01-10
FR2496735B1 (en) 1985-10-25
ES8301322A1 (en) 1982-11-16
CH656922A5 (en) 1986-07-31
GB2090912A (en) 1982-07-21
DE3048560A1 (en) 1982-07-22
ES508153A0 (en) 1982-11-16
BE891548A (en) 1982-04-16
FR2496735A1 (en) 1982-06-25
ATA495481A (en) 1985-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5160640A (en) Formwork panel
US3095943A (en) Acoustical structure
US5024039A (en) Engagement profile or beam
NL8105597A (en) COULISSE FOR A COULISSEN MUFFLER, AND METHOD FOR THE MANUFACTURE THEREOF.
US1854561A (en) Elevator leg
GB1600045A (en) Structure made of pre-fabricated elements
US3111207A (en) Bar joists
KR19980028582A (en) Integrated Formwork
US4114966A (en) Bathroom cabinet
CA2302662A1 (en) Prefabricated wall panel
KR101012010B1 (en) Built-up Beam having Profiled Steel Web
US4080681A (en) Bridge
FI96794C (en) Wall structure from cassette elements
RU24451U1 (en) FREIGHT CONTAINER
NL9400938A (en) Bearing profile for a system ceiling
KR100822966B1 (en) Structural reinforcement of steel soundproofing panel
JPH08253971A (en) Unit building
JPS623210Y2 (en)
BE1005127A5 (en) Wall element and method for constructing a building
CZ289996B6 (en) Plank to walk on, especially scaffold plank
JPS6110420Y2 (en)
NL9202040A (en) CONNECTION / FASTENING DEVICE FOR PRE-MANUFACTURED PANELS.
RU9870U1 (en) METAL WOODEN BEAM
NL8102229A (en) Prefabricated wall section joined to concrete floor - has recesses open towards underside for floor-reinforcing components
RU2020854C1 (en) Hanger

Legal Events

Date Code Title Description
A85 Still pending on 85-01-01
BA A request for search or an international-type search has been filed
BB A search report has been drawn up
BC A request for examination has been filed
BV The patent application has lapsed