NL8101040A

NL8101040A - Silt dredger for canal or ditch - has cable-winched pontoon with V=shaped dozer blade and suction pump with adjustable spray outlet

Info

Publication number: NL8101040A
Application number: NL8101040A
Authority: NL
Original assignee: P C Bruyn B V
Priority date: 1981-03-03
Filing date: 1981-03-03
Publication date: 1982-10-01

Abstract

The arrangement is intended for dredging silt from the bottom of a canal or ditch etc. It comprises a pontoon (1) at one end carrying an upright dozer blade with forwardly open V-shape. A self-priming pump (3) on the pontoon has a suction intake (9) near the lower end of the apex of the blade and discharges via a directionally adjustable spray nozzle (16) to deposit the dredged material on the canal bank. The pontoon carries winches for cables secured near the bank to move the pontoon during the dredging operation. A removable (12) cutter (11) may be arranged at the intake.

Description

* * 805135/toathol* * 805135 / toathol

Korte aanduiding: Slotenreiniger alsmede werkwijze voor het bedrijven van een dergelijke inrichting.Short designation: Lock cleaner as well as a method for operating such a device.

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het schoonbaggeren van de bodem van een rivier, kanaal, gracht, sloot of dergelijke waterweg, omvattende een drijvend ponton dat aan een uiteinde is voorzien van tenminste een in hoofdzaak rechtop staand 5 schuifblad waarbij voorts middelen aanwezig zijn voor het vooruit bewegen van het ponton, terwijl het schuifblad in aanraking is met de te reinigen bodem.The invention relates to a device for dredging the bottom of a river, canal, ditch, ditch or the like waterway, comprising a floating pontoon which is provided at one end with at least one substantially upright sliding blade, further comprising means for advancing the pontoon, while the sliding blade is in contact with the bottom to be cleaned.

Een dergelijke inrichting is in verschillende uitvoeringen bekend doch is meestal te groot en te kostbaar in verband met de 10 vereiste opnamecapaciteit voor het gebaggerde materiaal en de vereiste aandrijving voor de voortstuwing.Such a device is known in various embodiments, but is usually too large and too expensive because of the required absorption capacity for the dredged material and the required propulsion for the propulsion.

De uitvinding beoogt een eenvoudig uitgevoerde inrichting te verschaffen die een effectief reinigen van de bodem van een sloot of een smalle rivier mogelijk te maken onder het beperken van het 15 energieverbruik en het handhaven van een eenvoudige bediening.The object of the invention is to provide a simply designed device which allows effective cleaning of the bottom of a ditch or a narrow river while limiting energy consumption and maintaining simple operation.

Deze oogmerken worden volgens de uitvinding bereikt doordat het schuifblad in hoofdzaak V-vormig gebogen is uitgevoerd, waarbij een afzuigmond centraal in het onderste deel van dit blad aanwezig is; dat een zelf-aanzuigend pompwerktuig op het ponton is aange-20 bracht welke enerzijds is aangesloten op de afzuigmond en anderzijds op een zich boven het ponton bevindend spuitmondstuk, waarvan de uittrederichting instelbaar is, en dat op het ponton een aantal lieren is aangebracht die - tijdens bedrijf - kunnen samenwerken met op de wal bevestigde kabels voor de beoogde voortbeweging van 25 de inrichting.These objects are achieved according to the invention in that the sliding blade is of substantially V-shaped curved design, with a suction mouth being centrally located in the lower part of this blade; that a self-priming pumping tool is mounted on the pontoon, which is connected on the one hand to the suction nozzle and on the other hand to a spray nozzle situated above the pontoon, the direction of discharge of which is adjustable, and that a number of winches are arranged on the pontoon, during operation - can cooperate with shore-mounted cables for the intended propulsion of the device.

De opgebaggerde slib wordt niet in het vaartuig opgeslagen doch wordt meteen op de oever gedeponeerd op een zodanige wijze dat deze slib in korte tijd in de grond is gedrongen en niet meer op de oever zichtbaar is. Het slib wordt door het schuifblad ge-30 stuwd in de richting van het onderste centrale gedeelte waarin een afzuigmond is aangebracht die is verbonden met het pompwerktuig waarmede de betrekkelijk makkelijk stromende slib wordt weggespoten.The dredged sludge is not stored in the vessel, but is immediately deposited on the bank in such a way that this sludge is penetrated into the ground in a short time and is no longer visible on the bank. The sludge is pushed through the sliding blade towards the lower central portion in which a suction nozzle is connected to the pumping tool with which the relatively easy flowing sludge is discharged.

De voortbeweging van het ponton kan gemakkelijk en nauwkeurig vanaf het vaartuig worden geregeld en de weerstandkracht die door het 35 schuifblad wordt ondervonden, wordt via de kabels en de lieren effectief overwonnen.The advance of the pontoon can be easily and accurately controlled from the vessel and the drag force experienced by the sliding blade is effectively overcome via the cables and winches.

8101040 « - 2 -8101040 «- 2 -

Bij voorkeur wordt als pompwerktuig een centrifugaal pomp met een dubbel slakkenhuis toegepast waarbij de verbindingsleiding van het aanzuigmondstuk naar de pomp is aangesloten op de bovenzijde van het huis. Hierdoor ontstaan er geen problemen bij het 5 starten van de afzuiging en kan het wegspuiten van de opgebaggerde slib zeer kort na het starten van het baggeren tot stand komen.A centrifugal pump with a double volute casing is preferably used as the pumping tool, the connecting pipe from the suction nozzle to the pump being connected to the top of the casing. As a result, no problems arise when the suction is started and spraying of the dredged sludge can be carried out very shortly after the dredging has started.

Volgens een uitvoeringsvorm bestaat het schuifblad uit twee platte helften die een onderlinge hoek insluiten in de orde van 120°, waarbij de onderkant van beide bladhelfien smaller is dan de 10 bovenkant, en de vorm van de zijkant is aangepast aan het beoogde talud van de waterkant.According to one embodiment, the sliding blade consists of two flat halves enclosing an angle of the order of 120 °, with the bottom of both halves being narrower than the top, and the shape of the side adapted to the intended embankment of the waterfront .

Het is gunstig wanneer in of vlak vóór de afzuigmond een vergruizend maalorgaan is aangebracht dat wegklapbaar is. Dit orgaan is nuttig bij het baggeren van kleigrond of het verkleinen 15 van vaste verontreinigingen. Bij het baggeren langs veengrond kan het maalorgaan worden weggeklapt.It is advantageous if a crushing grinder, which is foldable, is arranged in or just in front of the suction mouth. This member is useful in the dredging of clay soil or the reduction of solid impurities. The grinder can be folded away when dredging along peat soil.

De uitvinding heeft voorts betrekking op een werkwijze voor het bedrijven van de hierboven beschreven inrichting, welke werkwijze zich onderscheidt doordat men bij het verhalen van het pon-20 ton gebruik maakt van drie lieren die elk een kabel bedienen, waarbij aan de voorzijde twee kabels aanwezig zijn die kruiselings naar de wal lopen.The invention furthermore relates to a method for operating the device described above, which method is distinguished in that three winches each operating a cable are used in the recovery of the pon-20 ton, two cables being present at the front. are those who cross to shore.

Opgemerkt wordt dat uit het Nederlandse octrooischrift 131.529 een boot bekend is voorzien van een schuifblad voor het 25 uitbaggeren van een kanaal, gracht of dergelijke waterweg, waarbij de voortbeweging van de inrichting geschiedt onder gebruikmaking van enkele kabels en lieren. Het schuifblad heeft een bovenste gedeelte dat is geperforeerd zodat de opgebaggerde slib kan worden geaccumuleerd op het boven het water uitstekende blad. Het schuif-30 blad is niet V-vormig uitgevoerd en bezit evenmin een afzuigmond die is verbonden met een pompwerktuig.It is noted that from the Dutch patent 131.529 a boat is known provided with a sliding blade for dredging a channel, canal or the like waterway, wherein the advancement of the device takes place using a few cables and winches. The sliding blade has a top section that is perforated so that the dredged sludge can be accumulated on the blade protruding above the water. The sliding blade is not V-shaped nor does it have a suction nozzle connected to a pumping tool.

Voorts wordt opgemerkt dat uit de ter inzage gelegde octrooiaanvrage 79.00288 een zuigbaggerinstallatie bekend is waarbij het opgezogen slib via een spuitmondstuk op een verwijderde plaats 35 wordt gedeponeerd. Dit bekende vaartuig is voorzien van een zich over de bodem voortbewegende zuigmond, terwijl het vaartuig is voorzien van een voortstuwingsschroef.It is further noted that from patent application 79.00288 laid open to public inspection a suction dredging installation is known in which the sucked-up sludge is deposited via a spray nozzle at a removed location. This known vessel is provided with a suction mouth moving over the bottom, while the vessel is provided with a propulsion screw.

8101040 - 3 -8101040 - 3 -

De uitvinding zal nader worden toegelicht aan de hand van de tekening die een uitvoeringsvorm van de slotenreiniger toont.The invention will be explained in more detail with reference to the drawing, which shows an embodiment of the lock cleaner.

Fig. 1 is een zijaanzicht van deze uitvoeringsvorm.Fig. 1 is a side view of this embodiment.

De figuren 2 en 3 zijn een vooraanzicht respektievelijk 5 bovenaanzicht van de inrichting volgens fig. 1.Figures 2 and 3 are a front view and a top view of the device according to Figure 1, respectively.

De inrichting bestaat uit een drijvend ponton 1 dat is samengesteld uit twee op enige onderlinge afstand gelegen delen. Deze delen zijn met enkele balken aan elkaar gekoppeld waarbij op deze balken een frame is aangebracht. Op dit frame, dat zich in het 10 midden van het ponton bevindt, zijn een stuurhut 2, een zeif-aanzuigënde pomp 3 en een verbrandingsmotor 4 geplaatst. Het ponton 1 is aan een uiteinde (links in de figuren 1 en 3) voorzien van een in hoofdzaak rechtop staand, V-vormig uitgevoerd schuif-blad 5 dat uit twee delen bestaat die elk met een scharnier 6 zijn 15 verbonden aan het frame van het ponton 1. Op het ponton bevinden zich enkele lieren 7 voorzien van kabels 8 voor het vooruit bewegen van het ponton.The device consists of a floating pontoon 1 which is composed of two spaced apart parts. These parts are coupled together with a few beams, a frame being mounted on these beams. On this frame, which is located in the middle of the pontoon, a wheelhouse 2, a self-priming pump 3 and an internal combustion engine 4 are placed. The pontoon 1 is provided at one end (on the left in Figures 1 and 3) with a substantially upright, V-shaped sliding blade 5 which consists of two parts, each of which is connected to the frame of a hinge 6. the pontoon 1. On the pontoon are some winches 7 provided with cables 8 for moving the pontoon forward.

Centraal in het onderste deel van het schuifblad 5 is een afzuigmond 9 aanwezig die via een zuigleiding is verbonden met de 20 pomp 3. De afzuigmond 9 bevindt zich binnen een rechthoekige kooi 10 die bestaat uit een aantal stangen. Aan de voorzijde van deze kooi 10 is in het onderste deel een vergruizend maalorgaan 11 aangebracht dat met een handgreep 12 in bovenwaartse richting kan worden verplaatst indien de aard van het slib de toepassing van 25 dit maalorgaan overbodig maakt. Ook de afzuigmond 9 is in hoogte instelbaar via een kabel 13 en een opwindtrommel 14, zie fig. 2.Centrally located in the lower part of the sliding blade 5 there is a suction mouth 9 which is connected via a suction pipe to the pump 3. The suction mouth 9 is located within a rectangular cage 10 consisting of a number of rods. At the front of this cage 10, a crushing grinder 11 is arranged in the lower part, which can be moved upwards with a handle 12 if the nature of the sludge makes the use of this grinder unnecessary. The suction mouth 9 is also adjustable in height via a cable 13 and a winding drum 14, see fig. 2.

De pomp 3 is zelf-aanzuigend en bestaat bij voorkeur uit een centrifugaal pomp met een dubbel slakkenhuis. De verbindingslei-ding 15 van de afzuigmond 9 naar de pomp 3 is zodanig aangesloten 30 op het slakkenhuis van de pomp dat voldoende vacuum kan worden getrokken voor het te allen tijde aanzuigen van de zich centraal voor het schuifblad 5 verzamelende slib. Het schuifblad 5 bestaat uit twee platte helften die een onderlinge hoek insluiten in de orde van 120° (zie fig. 3). Zonodig kan deze hoek worden verkleind 35 of vergroot. De onderkant van de beide bladhelften is smaller dan de bovenkant waarbij de vorm van de zijkant van elke bladhelft is aangepast aan het beoogde talud van de waterkant.The pump 3 is self-priming and preferably consists of a centrifugal pump with a double volute casing. The connecting line 15 from the suction mouth 9 to the pump 3 is connected to the volute casing of the pump in such a way that sufficient vacuum can be drawn to draw in the sludge collecting centrally in front of the sliding blade 5 at all times. The sliding blade 5 consists of two flat halves enclosing a mutual angle of the order of 120 ° (see fig. 3). If necessary, this angle can be reduced or increased. The underside of both blade halves is narrower than the top, with the shape of the side of each blade half adapted to the intended embankment of the waterfront.

81010408101040

^ V^ V

- 4 -- 4 -

De motor 4 kon bijvoorbeeld bestaan uit een 120 p.k. dieselmotor waarmede voldoende vermogen wordt verschaft voor het aandrijven van de pomp 3 en voor het opwekken van voldoei de hydraulisch drukmedium voor het draaien van de hydraulisch aangedreven 5 lieren 7. De twee helften van het schuifblad 5 zijn in hoogte en diepte verstelbaar, afhankelijk van de aard van de te verrichten baggerwerkzaamheden. Tijdens bedrijf zal men bij het verhalen van het ponton 1 gebruik maken van de drie lieren 7, waarbij aan de voorzijde twee kabels 8 aanwezig zijn die kruiselings naar de wal 10 lopen.For example, the engine 4 could consist of a 120 hp. diesel engine which provides sufficient power to drive the pump 3 and to generate the hydraulic pressure medium for rotating the hydraulically driven winches 7. The two halves of the sliding blade 5 are adjustable in height and depth, depending on the nature of the dredging work to be carried out. During operation, the three winches 7 will be used for the recovery of the pontoon 1, two cables 8 being present at the front and running crosswise to shore 10.

De beschreven inrichting is constructief zeer eenvoudig en hierdoor goedkoop te vervaardigen en de voortstuwing is door middel van de lieren 7 verzekerd, ook wanneer het schuifblad 5 veel weerstand ondervindt. De door de pomp 3 opgezogen slib wordt via 15 een zich boven het ponton 1 bevindend spuitmondstuk 16 in zijdelingse of achterwaartse richting weggespoten, bij voorkeur op de oever van de te reinigen waterweg.The described device is structurally very simple and therefore cheap to manufacture and the propulsion is ensured by means of the winches 7, even when the sliding blade 5 is subjected to a great deal of resistance. The sludge sucked up by the pump 3 is sprayed away via a spray nozzle 16 located above the pontoon 1 in a lateral or rearward direction, preferably on the bank of the waterway to be cleaned.

81010408101040

Claims

1. Device for dredging the bottom of a river, canal, ditch, ditch or such a waterway, comprising a floating pontoon, which is provided at one end with at least one substantially upright sliding blade, further comprising means for advancing the pontoon, while the sliding blade is in contact with the bottom to be cleaned, characterized in that the sliding blade (5) is substantially V-shaped, with a suction mouth (9) centrally in the lower part of this 10 sheet is present; that a self-priming pumping tool (3) is mounted on the pontoon (1), which is connected on the one hand to the suction nozzle and, on the other hand, to a spray nozzle (16) located above the pontoon whose discharge direction is adjustable, and that on the pontoon a number of winches (7) are provided which, during operation, can cooperate with shore-mounted cables for the intended propulsion of the device.

Device according to claim 1, characterized in that a centrifugal pump with a double volute casing is used as the pumping tool (3), wherein the connecting pipe (15) is connected from the suction mouth (9) to the pump (3). top of the house.

Device according to claim 1 or 2, 25, characterized in that the sliding blade (5) consists of two flat halves enclosing an mutual angle of the order of 120 °, the bottom of both halves being narrower than the top, and the shape of the side is adapted to the intended slope of the waterfront.

Device according to any one of claims 1-3, characterized in that a crushing grinder (11) is arranged in, or just in front of the suction mouth (9), which is foldable.

Device according to claim 4, 35, characterized in, 8101040 * - - 6 - that the suction mouth are arranged adjustable in a cage (10) in front of the central part of the sliding blade (δ).

6. Method for operating the device according to any one of the preceding claims, characterized in that when recovering the pontoon, use is made of three winches each operating a cable, two cables being provided at the front which cross over walk ashore, 8101040