NL8100986A

NL8100986A - Packaging roll of wound material - is bound by cord wound-in with final windings of material, then secured

Info

Publication number: NL8100986A
Application number: NL8100986A
Authority: NL
Original assignee: Bekaert Sa Nv
Priority date: 1981-02-27
Filing date: 1981-02-27
Publication date: 1982-09-16
Also published as: BE892251A

Abstract

The arrangement is intended for binding a length of material (1) wound to form a roll by means of a cord, wire or tape (2). The end (8) of at least one such cord is inserted between the final windings and wound together with the material to form at least one complete winding after which the other end of the cord is secured (10). The cord may form a number of helical windings and may be wound-in from one end of the roll to the other, or two cords may be wound-in from the ends and secured in the middle of the roll, e.g. by tying two adjacent cord windings together. FL.

Description

-1- F >» 815035/Ti-1- F> »815035 / Ti

Korte aanduiding: Werkwijze voor het verpakken van gewonden baanvormig materiaal, rol van gewonden materiaal en inrichting voor het uitvoeren van deze werkwijze.Short designation: Method for packaging wounded web material, roll of wound material and device for carrying out this method.

De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het verpakken van gewonden baanvormig materiaal in de vorm van een rol onder toepassing van een daarom gewikkeld snoer of band.The invention relates to a method for packaging wound web-like material in the form of a roll using a wrapped cord or tape.

In de meeste gevallen wordt het uiteinde van een rol uit 5 relatief vlak, dun en breed materiaal in lange banen zoals kunststof, papier, metaalplaat en in het bijzonder vlechtwerk en laswerk uit metaaldraad vastgezet door een omhulsel, b.v. van plastic of papier, dat wordt dichtgekleefd, of door een of meerdere banden in de vorm van een snoer, die rond de rol worden gewikkeld 10 en vastgeknoopt.In most cases, the end of a roll of relatively flat, thin and wide material is secured in long lengths such as plastic, paper, metal sheet and in particular metal wire braiding and welding by a sheath, e.g. of plastic or paper, which is to be glued, or by one or more corded tapes, which are wound around the roll and tied.

De uitvinding beoogt een eenvoudigere werkwijze te verschaffen waarmee toch een goed verpakte rol wordt verkregen, die niet kan losraken, en welke werkwijze met een eenvoudige inrichting ten uitvoer kan worden gelegd.The object of the invention is to provide a simpler method with which a well-packaged roll is nevertheless obtained, which cannot come loose, and which method can be carried out with a simple device.

15 De werkwijze volgens de uitvinding wordt zodanig uitgevoerd dat ten minste één snoer of band over een beperkte afstand los tussen de laatste windingen van de materiaalbaan wordt ingébracht en vervolgens over het roloppervlak tot ten minste één complete winding wordt gewonden waarna het einde ervan tegen loskomen van 20 de rol wordt geborgd.The method according to the invention is carried out in such a way that at least one cord or tape is introduced over a limited distance loosely between the last turns of the material web and is then wound over the roll surface into at least one complete turn, after which the end thereof is released from 20 the role is secured.

Het snoer kan daarbij spiraalvormig met een aantal windingen over het roloppervlak worden gewonden, doch ook kunnen twee afzonderlijke snoeren vanaf de kopse einden van de rol worden gespiraliseerd naar het midden van de rol waar de snoereinden 25 tegen loskomen van de rol worden geborgd. Het is tevens mogelijk dat één enkel snoer over de gehele lengte van de rol van het ene einde naar het andere wordt gespiraliseerd waar het snoereinde tegen loskomen van de rol wordt geborgd.The cord can be wound spirally over the roll surface with a number of turns, but two separate cords can also be spiraled from the end ends of the roll to the center of the roll where the cord ends are secured against loosening of the roll. It is also possible that a single cord spins over the entire length of the reel from one end to the other, securing the cord end against loosening of the reel.

81009868100986

VV

-2- t-2- t

Het vastzetten van het snoereinde is mogelijk doordat uit een aantal snoerwindingen een bundeltje wordt gevormd waarin het snoereinde wordt vastgehouden. Ook kan echter voor het vasthouden van het snoereinde een apart element worden gebruikt.Securing the cord end is possible because a bundle is formed from a number of cord windings in which the cord end is held. However, a separate element can also be used to hold the cord end.

5 De werkwijze volgens de uitvinding heeft het voordeel dat het baaneinde goed, eventueel over de gehele breedte van de rol wordt vastgehouden en dat de knoopbewerking tot een minimum kan worden herleid en zelfs automatisch kan worden uitgevoerd. Het bundeltje kan bestaan uit minstens het snoereinde en één voor-10 gaande snoerwikkeling, aan elkaar gehecht door kleven, lassen of een mechanische verankering zoals twisten.The method according to the invention has the advantage that the web end is properly held, possibly over the entire width of the roll, and that the knotting operation can be reduced to a minimum and even performed automatically. The bundle may consist of at least the cord end and one leading cord winding, bonded together by gluing, welding or mechanical anchoring such as twisting.

Het gevraagde uitsluitend recht strekt zich tevens uit tot een rol van gewonden baanvormig materiaal, gevormd onder toepassing van de werkwijze als bovenomschreven, in het bijzonder dus 15 een rol met ten minste een met het ene einde tussen het materiaal vastgehouden en uit de laatste winding uitstekend snoer of bandvormig element dat tot ten minste één complete winding over de rol is gewikkeld en waarvan het andere einde tegen loskomen van de rol is geborgd. Het vrije einde kan met een apart element 20 zijn geborgd dan wel aan het over de rol gelegen deel ervan zijn bevestigd.The claimed exclusive right also extends to a roll of wound web-like material formed using the method described above, in particular thus a roll having at least one held between the material at one end and protruding from the last turn cord or ribbon-shaped element wound over at least one complete turn on the roll and the other end of which is secured against loosening of the roll. The free end can be secured with a separate element 20 or attached to its part over the roller.

Opgemerkt wordt dat met de in het voorgaande gebruikte uitdrukking "snoer of band” wordt bedoeld elk element met een ten opzichte van de rollengte kleine breedte, geschikt om over de rol 25 te worden gewikkeld en verwerkt zoals in het voorgaande aangegeven.It should be noted that the term "cord or tape" as used hereinbefore refers to any element of small width relative to the roll length suitable for being wound over the roll 25 and processed as indicated above.

Het gevraagde recht omvat tevens een inrichting voor het uitvoeren van de werkwijze als bovenomschreven omvattende een toevoer-inrichting voor het tijdens het wikkelen van de rol tussen de windingen daarvan inbrengen van ten minste één snoer of band,en een 30 inrichting voor het tegen van de rol loskomen borgen van het einde van het over de rol gewikkelde deel daarvan. Daarbij is bij voorkeur de toevoerinrichting ten opzichte van de rol in axiale richting verplaatsbaar.The requested right also comprises a device for carrying out the method as described above, comprising a feed device for inserting at least one cord or tape between the windings thereof during the winding of the roll, and a device for counteracting the loosen the roll from the end of the part of it wound over the roll. The feed device is preferably movable in axial direction relative to the roller.

8100986 -3- %8100986 -3-%

De uitvinding is van bijzonder belang voor het verpakken van relatief zwaar materiaal, zoals vlechtwerk of gelast gaas uit metaaldraad dat tijdens het transport in de vorm van rollen zijn stevigheid moet behouden. Daarbij kan een belangrijke materiaal-5 besparing worden verkregen. Het is mogelijk relatief zware rollen met een gewicht van enkele tientallen kg door middel van één enkel eenvoudig element vast te binden - dit brengt een aanzienlijke tijdsbesparing mee bij de verbruiker en maakt hanteren van afstand mogelijk.The invention is of particular importance for the packaging of relatively heavy material, such as braiding or welded metal wire mesh, which must retain its strength during transport in the form of rollers. In addition, an important material saving can be obtained. It is possible to tie relatively heavy rolls weighing a few tens of kg with a single simple element - this saves a considerable amount of time for the consumer and allows for distance handling.

10 De uitvinding wordt toegelicht aan de hand van de tekening.The invention is elucidated with reference to the drawing.

Fig. 1 stelt schematisch een uitvoering van de werkwijze voor;Fig. 1 schematically represents an implementation of the method;

Fig. 2 is een perspektiefzicht van de rol bij het begin van een verpakkingscyclus;Fig. 2 is a perspective view of the roll at the start of a packaging cycle;

Fig. 3 t/m 6 verduidelijken varianten van de verpakkings-15 methode.Fig. 3 to 6 clarify variants of the packaging-15 method.

Fig. 1 verduidelijkt de werkwijze volgens de uitvinding volgens welke een materiaalbaan 1 wordt opgewonden tot een rol en verpakt. Bij een van de laatste windingen worden ten minste één en bij voorkeur twee snoeren 2 ingebracht die door wrijving 20 tussen de windingen worden vastgegrepen. Als de materiaalbaan volledig opgewonden is zal de snoervoedingsinrichting 3 die bijvoorbeeld een richtkanaal 4, een schaar 5, aanwezigheids-detektoren 6 en een voedingsrol 7 bevat zich evenwijdig langs de rol verplaatsen terwijl de rotatie van de rol voortgaat.Fig. 1 illustrates the method according to the invention, according to which a material web 1 is wound into a roll and packaged. In one of the last turns, at least one and preferably two cords 2 are inserted, which are gripped between the turns by friction 20. When the web is fully wound, the cord feeder 3, which includes, for example, an alignment channel 4, scissors 5, presence detectors 6, and a feed roll 7, will move parallel to the roll as the roll continues to rotate.

25 Doordat het snoereinde 8 in de rol, b.v. door wrijving wordt vastgehouden, kan de gewenste snoerspanning worden gehandhaafd, eventueel geholpen door aandrukrollen 9. Op die wijze kan een spiraalwinding over de gehele rolbreedte worden gevormd. Deze wordt beëindigd tijdens voortgaande rotatie van de rol waarbij 30 enkele snoerwindingen op één plaats worden verzameld en na afknippen kan het snoer met behulp van een bindapparaat 10 in een bundeltje worden vastgehecht.Because the cord end 8 in the roll, e.g. retained by friction, the desired cord tension can be maintained, possibly assisted by pressure rollers 9. In this way, a spiral winding can be formed over the entire roll width. This is terminated during continued rotation of the roll, whereby some cord turns are collected in one place, and after cutting, the cord can be attached in a bundle using a binder 10.

8100986 -4- J ’ s»8100986 -4- J's »

Jf· 'vJf · v

De materiaalbanen kunnen bijvoorbeeld bestoan uit lange vellen of stroken papier, cellulose, textiel of tapijt, met een aanzienlijke breedte. Een snoer kan bestaan uit een smalle strip plasticfolue of papier, een koord of vergelijkbaar element dat de 5 opwindspanning kan doorstaan. Bij voorkeur wordt de werkwijze gebruikt voor vlecht- of traliewerk uit metaaldraad bijvoorbeeld uit zacht of halfhard staaldraad dat kan gebruikt worden als afsluitingsgaas. Als snoer kan dan een metaaldraad gebruikt worden die bijvoorbeeld een vergelijkbare afmeting en eigenschappen 10 heeft als de samenstellende draden van het vlechtwerk.The material webs may, for example, consist of long sheets or strips of paper, cellulose, textile or carpet, of considerable width. A cord may consist of a narrow strip of plastic foil or paper, a cord or similar element that can withstand the winding tension. Preferably, the method is used for braiding or lattice work of metal wire, for example of soft or semi-hard steel wire, which can be used as a closing mesh. As a cord, a metal wire can then be used which, for example, has a comparable size and properties as the constituent wires of the braid.

Fig. 2 toont in perspektief hoe twee snoeren 2 aan de kopse uiteinde van een opgerolde materiaalbaan 1 zijn ingewerkt. Het losse uiteinde 8 wordt tussen de laatste winding of windingen van de baan geklemd door de eigen opwindspanning.Fig. 2 shows in perspective how two cords 2 are incorporated at the head end of a rolled-up material web 1. The loose end 8 is clamped between the last turn or turns of the track by its own winding tension.

15 Fig. 3 toont de verdere afwerking van de opwindbewerking. De snoeren 2 zijn symmetrisch in spiraalvormige wikkelingen 11 rond de rol 12 gebonden. Centraal zijn een paar wikkelingen verder tot een bundeltje 13 gecombineerd dat door middel van een apart element 14 wordt vastgehecht. Dit element 14 kan een eenvoudige 20 kleefband zijn of een metalen niet, haakje of sluitring (slips) eventueel van een herkenningselement voorzien bijv. van een fluorescerend oppervlak dat automatisch detekteerbaar is.FIG. 3 shows the further completion of the winding operation. The cords 2 are tied symmetrically in spiral windings 11 around the reel 12. Centrally, a few turns are combined into a bundle 13, which is attached by means of a separate element 14. This element 14 can be a simple adhesive tape or a metal staple, hook or washer (slips) optionally provided with a recognition element, eg with a fluorescent surface which is automatically detectable.

Fig. 4 toont een alternatief waarbij twee snoeren 2 respek-tievelijk in het midden en aan een kopseind van de rol we worden 25 ingewerkt en door een spiraalbewerking in evenwijdige richting opgebonden. Hier zijn dan twee verschillende sluitingen 14 en bundels 13.Fig. 4 shows an alternative in which two cords 2 are worked in the middle and at one end of the roll, respectively, and are wound in a parallel direction by a spiral operation. Here then are two different closures 14 and bundles 13.

Fig. 5 toont een andere verpakking met twee symmetrisch gewonden snoeren die achter aan de kopse einden tot twee afzonder-30 lijke bundeltjes 13 zijn verwerkt.Fig. 5 shows another package with two symmetrically wound cords which have been processed into two separate bundles 13 at the rear ends.

In Fig. 6 is een asymmetrische bindwijze met enkel snoer aangegeven waarbij een bundeltje zich slechts aan één kopeind van de rol 12 bevindt.In FIG. 6, a single cord asymmetric bonding mode is shown where a bundle is located at only one head end of the roll 12.

81009868100986

Claims

Method for packaging wound web-like material in the form of a roll using a cord or tape wound around it, characterized in that at least one cord or tape is detached over a limited distance between the last 5 turns of the material web is inserted and then wound over the roll surface to at least one complete turn, after which its end is secured against loosening of the roll,

2. Method according to claim 1, characterized in that the cord is wound spirally over the roll surface with a number of turns.

Method according to claim 1 or 2, characterized in that two separate cords are spiraled from the end ends of the roll to the center of the roll 15 where the cord ends are secured against loosening of the roll,

Method according to claim 1 or 2, characterized in that a single cord is spiraled from one end to the other over the entire length of the coil, where the cord end is secured against loosening of the coil.

5. Method as claimed in claims 1-4, characterized in that a bundle is formed from a number of cord windings in which the cord end is held.

6. Method according to claims 1-4, characterized in that a separate element is used for holding the cord end.

7. Roll of wound web-like material, characterized in that it is formed using the method according to one or more of claims 1-6. 8100986 -6- -W v

8. Coil of wound web-like material, characterized by at least one cord or band-shaped element which is held with one end between the material and protruding from the last turn and which is wound over at least one complete turn and the other end of which loosening of the roll is secured.

Roller according to claim 8, characterized in that the free end is secured with a separate element.

10. Roll according to claim 8, characterized in that the free cord or strap end is attached to the part thereof lying over the roll.

11. Roll according to claims 7-10, characterized in that the material consists of metal braiding or lattice work.

12. Device for carrying out the method according to claims 1-6, characterized by a feeding device for inserting at least one cord or tape between the windings thereof during the winding of the roll, and a device for counteracting secure the roll from the end of the part of it wound over the roll.

13. Device according to claim 12, characterized in that the feed device is movable in axial direction relative to the roller. 8100986