NL8004277A

NL8004277A - A VEHICULATOR DRIVE MECHANISM FOR TRANSPORTING FEED AND DISTRIBUTION OF FEED ON SEPARATE FEED TRUGS.

Info

Publication number: NL8004277A
Application number: NL8004277A
Authority: NL
Original assignee: Lengerich Bernard Van Gmbh
Priority date: 1979-08-03
Filing date: 1980-07-25
Publication date: 1981-02-05
Also published as: DE2931581A1; FR2462854A1

Description

\ - 1 -\ - 1 -

Roerwerkaandrijfmechanisme van een voertuig voor het transporteren van veevoeder en voor het verdelen van het veevoeder over afzonderlijke veevoedertroggen.Agitator drive mechanism of a vehicle for transporting fodder and for distributing the fodder over separate fodder troughs.

De uitvinding heeft betrekking op een voertuig voor het transporteren van veevoeder en voor het verdelen van het veevoeder over afzonderlijke veevoedertroggen, met een voeder-houder en een afvoerinrichting voor het leiden van het voe-5 der naar de voedertroggen, waarbij de voederhouder als meng-houder is uitgevoerd, waarin tenminste een roerwerk is aangebracht, dat draaibaar is om een loodrechte as en via een drijfwerk is gekoppeld met een tapas.The invention relates to a vehicle for transporting fodder and for distributing the fodder over separate feed troughs, with a feed container and a discharge device for guiding the feed to the feed troughs, the feed container as a mixer container, in which at least one agitator is mounted, which is rotatable about a perpendicular axis and is coupled via a gearbox to a tapas.

De voornaamste voedersoorten zijn bijv, silomais, gras-10 voer, bietenbladvoer en kool- en raapzaadvoer alsmede krachtvoer, grof gemalen koren en graanprodukten. Met de inrichting van de boven aangeduide soort kunnen deze voornaamste voedersoorten op voordelige wijze worden gemengd en dan dit mengsel in een trog worden geleid.The main feeds are, for example, silomais, grass fodder, beet leaf fodder and rape and rapeseed fodder as well as concentrates, coarsely ground corn and cereal products. With the device of the type indicated above, these main feeds can be mixed in an advantageous manner and then this mixture is fed into a trough.

15 In het bijzonder voer in een silo heeft een betrekkelijk vaste consistentie en kan het mengen in de menghouder door het roerwerk zodanig hinderen, dat het roerwerk in verdichte voederbrokken .vastloopt. Daarbij kunnen roerwerkarmen en aandrijf elementen van het roerwerk worden beschadigd. Bij een 20 eenmaal vastgelopen roermechanisme moeten de verdichte voe-derdelen, die de delen van het roermechanisme klemmen, met de hand worden losgebroken voordat een verder mengen kan plaatsvinden.Particularly feed in a silo has a relatively solid consistency and can hinder mixing in the mixing container by the agitator such that the agitator gets stuck in compacted chunks of feed. The agitator arms and agitator drive elements can be damaged. With a stirring mechanism once jammed, the compacted food parts clamping the parts of the stirring mechanism must be broken loose by hand before further mixing can take place.

Aan de uitvinding ligt het probleem ten grondslag het 25 bekende roerwerk zodanig te verbeteren, dat eenmaal gevormde verstoppingen door het roerwerk zelf weer kunnen worden losgemaakt en ontleed.The invention is based on the problem of improving the known agitator such that blockages once formed can be loosened and decomposed again by the agitator itself.

Dit probleem wordt volgens de uitvinding opgelost, doordat het drijfwerk een keerdrijfwerk is.This problem is solved according to the invention in that the gear is a reverse gear.

30 Door de maatregel volgens de uitvinding kan de draai richting van het roerwerk op eenvoudige wijze worden omgekeerd, zodat een vastgelopen roerwerk zichzelf vrijwerkt. Zodra het roerwerk de verstoppingen heeft losgemaakt, kan het in de normale draairichting voor perfecte menging verder werken.Due to the measure according to the invention, the direction of rotation of the agitator can be reversed in a simple manner, so that a jammed agitator can self-operate. Once the agitator has cleared the blockages, it can continue to operate in the normal direction of rotation for perfect mixing.

35 Volgens een andere oplossing van het probleem, waarvoor zelfstandig bescherming wordt gevraagd, kan voor het drijf- 8004277 - 2 - br werk ook een keerdrijfwerk zijn geschakeld.According to another solution to the problem, for which protection is independently requested, a reversing gear unit may also be connected for the gear 8004277 - 2 - br.

Voor de inschakeling van de draairichtingomkeer kan bijv. een eenvoudige tandradoverbrenging worden aangebracht, die met de hand bedienbaar is.For switching on the direction of rotation reversal, for example, a simple gearwheel transmission can be fitted, which can be operated manually.

5 De uitvinding zal hieronder nader worden toegelicht aan de hand van de tekening, waarin bij wijze van voorbeeld een uitvoeringsvorm van het roerwerk-drijfwerk volgens de uitvinding is weergegeven.The invention will be explained in more detail below with reference to the drawing, which shows by way of example an embodiment of the agitator gearbox according to the invention.

De tekening toont een voertuig gedeeltelijk in doorsnede 10 en gedeeltelijk in zijaanzicht.The drawing shows a vehicle partly in section 10 and partly in side view.

Het voertuig heeft een rechthoekig, horizontaal liggend buisfreem 1, aan de onderzijde waarvan twee tegenover elkaar liggende, coaxiaal gerichte assen 2 met de wielen 3 zijn aangebracht. Van het buisfreem 1 strekt zich naar voren een dis-15 selboom 4 uit met een in de hoogte verstelbaar steunwiel 5 en een trekbek 6.The vehicle has a rectangular, horizontal pipe frame 1, on the underside of which two opposite, coaxially oriented axles 2 with the wheels 3 are arranged. From the tubular frame 1 extends a rod 4 with a height-adjustable support wheel 5 and a draw jaw 6.

Aan het buisfreem is een stalen bodemplaat 7 bevestigd, die zich in een horizontaal vlak bevindt, en op de stalen bodemplaat is boven een menghouder 8 geplaatst, die is uitge-20 voerd als een afgeknotte kegel. In de menghouder 8 is een mengschroef 9 met roerorganen om zijn loodrechte as draaibaar gelegerd. Onder is de mengschroef 9 verbonden met een keerdrijfwerk 10, dat is aangebracht aan de onderzijde van de stalen bodemplaat 7. Het keerdrijfwerk 10 heeft een aan-25 drijfas 11, die op bekende wijze kan worden verbonden met de tandas van een trekvoertuig.A steel bottom plate 7, which is situated in a horizontal plane, is attached to the tube frame, and a mixing container 8, which is designed as a truncated cone, is placed on the steel bottom plate. A mixing screw 9 with stirrers is rotatably mounted about its perpendicular axis in the mixing container 8. At the bottom, the mixing screw 9 is connected to a turning gear 10, which is mounted on the underside of the steel bottom plate 7. The turning gear 10 has a drive shaft 11, which can be connected in known manner to the toothed shaft of a towing vehicle.

Met 13 is een dwars op de langsrichting van het voertuig aangebrachte transportband aangeduid, waarmee het mengvoeder, dat aan de menghouder is ontnomen, kan worden geleid naar de 30 voedertroggen. De aandrijving van de transportband vindt eveneens plaats door de aandrijfas 11 met behulp van een niet verder weergegeven riemdrijfwerk, dat gescheiden van het keerdri jfwerk werkt.13 denotes a conveyor belt arranged transversely to the longitudinal direction of the vehicle, with which the compound feed taken from the mixing container can be guided to the feed troughs. The conveyor belt is also driven by the drive shaft 11 by means of a belt drive (not shown), which works separately from the turn gear.

-Conclusies- 800 4 2 77-Conclusions- 800 4 2 77

Claims

1. Vehicle for transporting fodder and for distributing the fodder over separate cattle feed troughs, with a feed holder and a discharge device for guiding the feed to the feed troughs, the feed holder being designed as a mixing container, in which at least one agitator which is rotatable about a perpendicular axis and is coupled via a gear to a tapas, characterized in that the gear is a turn gear (10). 10

2. Vehicle for transporting fodder and for distributing the fodder over separate cattle feed troughs, with a feed container and a discharge device for guiding the feed to the feed troughs, the feed container being designed as a mixing container, in which at least one agitator which is rotatable about a perpendicular axis and is coupled via a gearbox to a tapas, characterized in that a gearbox (10) is connected in front of the gearbox. 800 42 77