NL8004017A

NL8004017A - Heater unit with open vessel - has close-fitting external metal cladding of good heat conductivity

Info

Publication number: NL8004017A
Application number: NL8004017A
Authority: NL
Original assignee: Animo App Fab Bv
Priority date: 1980-07-11
Filing date: 1980-07-11
Publication date: 1982-02-01

Abstract

The heater unit comprises an open vessel in the form of a thin-walled metal pan, and a heater element. On the outside of the pan (4) is cladding (2) of close-fitting and relatively thick metal of good heat conductivity. The pan can be of stainless steel and the cladding of aluminium, and the upright parts of the cladding can be formed by shaped components fitting together, leaving below the bottom of the pan a closed chamber, into which cladding material is then cast (7).

Description

**

VerwarmingstoestelHeater

De uitvinding heeft betrekking óp een verwarmingstoestel, omvattende een open reservoir in de vorm van een dunwandige pan van metaal, en een verwarmingselement.The invention relates to a heating device, comprising an open reservoir in the form of a thin-walled pan of metal, and a heating element.

Het is bekend een dergelijk verwarmingstoe-5 stel uit te voeren met een indirecte verwarming waarbij de pan is omgeven met een watermantel door de pan te plaatsen, in een tweede, grotere pan die voor een groot deel is gevuld met water, en door het verwarmingselement zo aan te brengen dat het water wordt verwarmd en eventueel met behulp van een thermostaat op 10 constante temperatuur wordt gehouden. Met het doel een langdurig en herhaald gebruik te verzekeren is de tweede pan geheel gesloten uitgevoerd, waarbij de eerste pan deel kan uitmaken van de sluiting. Aan deze in vele opzichten doelmatige constructie kleven evenwel bezwaren. Zo bestaat het risico dat bij onjuiste opslag het water 15 in de tweede pan bevriest en het verwarmingstoestel als gevolg daarvan uit elkaar barst. Voorts is het gebruik van het verwarmingstoestel beperkt tot het temperatuurtraject waarin het water in de tweede pan niet kookt. In de praktijk ligt dus de maximaal in te stellen temperatuur beneden 100°C. Aan beide bezwaren kan 20 worden tegemoet gekomen door inplaats van water een vloeistof te kiezen die een hoger kookpunt heeft dan water en die niet bij het stollen uitzet.It is known to implement such a heating device with an indirect heating in which the pan is surrounded with a water jacket by placing the pan, in a second, larger pan which is largely filled with water, and by the heating element so that the water is heated and, if necessary, kept at a constant temperature by means of a thermostat. With the aim of ensuring a long and repeated use, the second pan is completely closed, whereby the first pan can form part of the closure. However, there are drawbacks to this construction, which is effective in many ways. For example, there is a risk that, if stored incorrectly, the water in the second pan freezes and the heating appliance bursts apart as a result. Furthermore, the use of the heater is limited to the temperature range in which the water in the second pan does not boil. In practice, therefore, the maximum temperature to be set is below 100 ° C. Both drawbacks can be met by choosing a liquid instead of water which has a higher boiling point than water and which does not expand upon solidification.

De uitvinding biedt een andere oplossing voor de genoemde bezwaren.The invention offers another solution to the stated drawbacks.

25 Volgens de uitvinding is de wand van de pan die het open reservoir vormt, uitwendig voorzien van een relatief dikke en nauw aan de pan aansluitende bekleding die is vervaardigd uit een goed warmtegeleidend -.metaal.According to the invention, the wall of the pan forming the open reservoir is externally provided with a relatively thick and closely adhering coating, which is made of a good heat-conducting metal.

30.........................30 .........................

800 4 0 17800 4 0 17

BB

' 22

Een voordelige uitvoering is gekenmerkt door een pan van roestvast staal met een randdikte van 1 tot 1,5 mm en een bekleding van aluminium met een dikte van 4 tot 6mm. De uitvinding wordt hierna toegelicht met een beschrijving van een 5 voorkeursuitvoering aan de hand van een tekening.An advantageous version is characterized by a stainless steel pan with an edge thickness of 1 to 1.5 mm and an aluminum coating with a thickness of 4 to 6 mm. The invention is explained below with a description of a preferred embodiment with reference to a drawing.

De enige figuur geeft een doorsnede van een verwarmingstoestel volgens de uitvinding.The only figure shows a cross section of a heating appliance according to the invention.

Een pan 1 van roestvast staalplaat met een wanddikte van 1,5 mm is opgenomen in een bekleding 2 van aluminium 10 met een wanddikte van 5 mm. Om de bekleding 2 heen is een verwarmingselement 3 aangebracht. De schuin aflopende bodem 4 van de pan 1 loopt uit in een aftapuitloop 5 die is voorzien van een tapkraan 6. De bodem 7 va^fbekleding is voorzien van een holte 8 voor het onderbrengen van een voeler 9' voor een thermostaatregel-15 orgaan 9 dat deel uitmaakt van de elektrische aansluiting van het verwarmingselement 3. Het geheel is ondergebracht in een doos 10 . die verder ruimte biedt voor warmteisolatiemateriaal.A pan 1 of stainless steel sheet with a wall thickness of 1.5 mm is included in a coating 2 of aluminum 10 with a wall thickness of 5 mm. A heating element 3 is arranged around the covering 2. The sloping bottom 4 of the pan 1 ends in a drain spout 5 which is provided with a tap 6. The bottom 7 of the cover is provided with a cavity 8 for accommodating a sensor 9 'for a thermostat control member 9 which is part of the electrical connection of the heating element 3. The whole is housed in a box 10. which also offers space for heat insulation material.

Bij het vervaardigen van de bekleding kern het opstaande deel daarvan worden samengesteld uit passende, bijvoorbeeld 20 door walsen verkregen vormstukken van aluminium die onder de bodem van de pan 1 een zijdelings omsloten ruimte laten waarin de bodem 7 van de bekleding 2 kan worden gegoten.In the manufacture of the coating core, the upright part thereof is composed of suitable, for example 20, aluminum moldings obtained by rolling, which leave a space enclosed under the bottom of the pan 1 in which the bottom 7 of the coating 2 can be poured.

De doelmatige werking van de bekleding berust op het goede warmtegeleidingsvermogen van het metaal waaruit de 25 bekleding is vervaardigd. Aluminium is daarom een bij uitstek geschikt materiaal voor de bekleding.The effective operation of the coating is based on the good thermal conductivity of the metal from which the coating is made. Aluminum is therefore an eminently suitable material for the coating.

Het is goed mogelijk het verwarmingselement 3 in de bekleding 2 verzonken onder te brengen, bijvoorbeeld door het mee in te gieten.It is quite possible to submerge the heating element 3 in the cover 2, for example by pouring it in.

30 Een verwarmingstoestel volgens de uitvinding leent zich voor uitvoeringen met een nuttige inhoud van 5 tot 201.A heating device according to the invention lends itself to embodiments with a useful content of 5 to 201.

In het toestel kan melk worden warmgehouden hetgeen van pas komt bij de bereiding van sommige warme dranken. Ook kan het toestel worden aangewend in werkplaatsen waar een vloeistof voor gebruik --35 warm moet worden gehouden, zoals bijvoorbeeld een lijm of een thermoplastische kunststof.Milk can be kept warm in the appliance, which is useful when preparing some hot drinks. The appliance can also be used in workshops where a liquid must be kept warm before use, such as an adhesive or a thermoplastic plastic.

80040178004017

Claims

3 3

1. Heater comprising an open reservoir in the form of a thin-walled metal pan / and a heating element, characterized in that the wall of the pan is externally provided with a relatively thick and close-fitting coating which is made of a good heat-conducting metal .

Heating appliance according to claim 1, characterized in that the pan is made of stainless steel and the covering of. aluminium.

3. Method for manufacturing a pan with lining as defined in claim 1 or 2, characterized in that the upright part of the lining around the pan is composed of suitable shaped pieces which have a space enclosed under the bottom of the pan in which space a bottom of the covering is then poured. 15 8004017