NL8003966A

NL8003966A - DEVICE FOR STORING AND DELIVERING LIFE VESSELS ON BOARD OF A SEAFOOD INSTALLATION.

Info

Publication number: NL8003966A
Application number: NL8003966A
Authority: NL
Original assignee: Davit Co Bv
Priority date: 1980-07-09
Filing date: 1980-07-09
Publication date: 1982-02-01
Also published as: GB2079683B; NL178404C; DK299881A; NL178404B; GB2079683A

Description

i Ii I

κ 80205 vA/maκ 80205 vA / ma

Korte aanduiding ï Inrichting voor het opslaan en afgeven van reddingsvaartuigen aan hoord van een zeegaande installatie.Short designation ï Device for storing and dropping rescue vessels on board a seagoing installation.

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het opslaan en afgeven van reddingsvaartuigen aan hoord van een zeegaande installatie.The invention relates to a device for storing and delivering rescue vessels on board a seagoing installation.

Hierbij kunnen "reddingsvaartuigen” bijvoorbeeld omvatten, 5 reddingsvlotten, -capsules of dergelijke, terwijl een "zeegaande installatie" kan worden gevormd door een schip, ponton, boorplat-form, diepdrijvend hoteleiland en dergelijke.Here, "rescue vessels" may include, for example, 5 life rafts, capsules or the like, while a "seagoing installation" may be a ship, pontoon, drilling rig, floating hotel island and the like.

Een inrichting van de in de aanhef beschreven soort is uit de praktijk bekend als een zogenaamd valies of koffer die aan dek 10 van een zeegaande installatie is aangebracht en waaruit een reddingsvaartuig, zoals bijvoorbeeld een opgevouwen reddingsvlot dat in een capsule is verpakt, wordt bewaard. Dergelijke valiezen kunnen gewoonlijk slechts een of twee reddingsvlotten bevatten die naast elkaar op de bodem van het valies liggen, waardoor er 15 betrekkelijk veel dekruimte in beslag wordt genomen.A device of the type described in the preamble is known in practice as a so-called suitcase or suitcase which is arranged on deck 10 of a seagoing installation and from which a rescue vessel, such as for instance a folded life raft which is packaged in a capsule, is stored. Such suitcases can usually contain only one or two life rafts lying side by side on the bottom of the suitcase, thereby taking up relatively much deck space.

Het doel van de uitvinding is het verschaffen van een inrichting van de in de aanhef beschreven soort, waarin een groot aantal reddingsvaartuigen kan worden opgeslagen, zonder dat veel dek-'oppervlak in beslag wordt genomen, terwijl tevens het afgeven van 20 de reddingsvaartuigen in het noodzakelijke geval snel en doeltreffend kan plaats vinden.The object of the invention is to provide a device of the type described in the preamble, in which a large number of rescue vessels can be stored, without taking up much deck space, while also delivering the rescue vessels in the necessary case can take place quickly and effectively.

Dit doel wordt volgens de uitvinding bereikt, doordat de inrichting een cassette omvat, welke een aantal boven elkaar liggende 8003966 * * \ - 2 - reddingsvaartuigen in de opslagtoestand kan "bevatten.This object is achieved according to the invention in that the device comprises a cassette, which can contain a number of 8003966 * 2 - 2 rescue vessels lying one above the other in the storage state.

Door toepassing van de uitvinding kan een groter aantal red-dingsvaartuigen op een dekoppervlak worden bewaard, dat ongeveer even groot is als het oppervlak dat voor een enkel reddingsvaar-5 tuig nodig is.By using the invention, a greater number of rescue vessels can be stored on a deck area approximately the same size as the area required for a single rescue vessel.

Volgens een .voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding is de cassette nabij de onderzijde voorzien van een opening voor het afgeven van de reddingsvaartuigen.According to a preferred embodiment of the invention, the cassette is provided near the bottom with an opening for dispensing the rescue vessels.

Volgens een andere voorkeursuitvoeringsvorm omvat de cassette 10 een kooi, waarbinnen de reddingsvaartuigen onder invloed van de zwaartekracht naar de afgeefopening worden geleid. Daarbij is doelmatig de binnenzijde van de cassette cilindrisch van vorm.According to another preferred embodiment, the cassette 10 comprises a cage, in which the rescue vessels are guided to the dispensing opening under the influence of gravity. The inside of the cassette is expediently cylindrical in shape.

De uitvinding zal thans nader worden toegelicht aan de hand van de bijgaande tekening van een uitvoeringsvoorbeeld, waarbij 15 de reddingsvaartuigen worden gevormd door in capsules opgeslagen, opgevouwen reddingsvlotten.The invention will now be further elucidated with reference to the accompanying drawing of an exemplary embodiment, in which the rescue vessels are formed by folded life rafts stored in capsules.

Fig. 1 is een vooraanzicht van een cassette volgens de uitvinding voor reddingscapsules.Fig. 1 is a front view of a cassette according to the invention for rescue capsules.

Fig, 2 is een zijaanzicht van de cassette weergegeven in fig.1. 20 Volgens de tekening omvat de inrichting volgens de uitvinding een vertikaal staande cassette welke algemeen met 1 wordt aangeduid. De cassette 1 heeft de vorm van een open gewerkte, vertikale kooiconstructie die is opgebouwd uit een bovengestel 2 dat op een ondergestel 3 is geplaatst, waarvan de horizontale dwarsdoorsnede 25 afmetingen enigszins groter zijn dan die van het bovengestél 2,Fig. 2 is a side view of the cassette shown in Fig. 1. According to the drawing, the device according to the invention comprises a vertical standing cassette, which is generally indicated by 1. The cassette 1 is in the form of an openwork, vertical cage construction, which is built up of an upper frame 2 which is placed on a lower frame 3, the horizontal cross-section of which dimensions are slightly larger than that of the upper frame 2,

Het bovengestel 2 is opgebouwd uit een aantal vertikale stijlen 3, die verbonden zijn, zoals door middel van bijvoorbeeld lassen, door horizontale liggers 4·The top frame 2 is made up of a number of vertical posts 3, which are connected, such as by means of welding, for example, by horizontal beams 4 ·

De (niet weergegeven) horizontale dwarsdoorsnede van het 30 bovengestel 2 is rechthoekig, en omsluit met enige speling de reddingscapsules 5» waarvan er in de tekening een vijftal in de cassette zijn weergegeven, namelijk van beneden naar boven gaande, 5a, 5h» 5c, 5cL en 5e. De bovenzijde van het bovengestel 2 is open en heeft de inbrengopening 6. Via deze rechthoekige inbrengopening 55 kunnen de reddingscapsules 5 van bovenaf in het bovengestel 2 van de cassette 1 worden ingebracht, terwijl in het geval· van zinken van de zeegaande installatie het vrij opdrijven van de reddings- 800 3 9 66 ' i - 3 - capsules mogelijk is. Bij voorkeur is daarbij nabij de buitenzijde van de inbrengopening 6 een (niet weergegeven) contra-bedienings-middel aangebracht, dat met een bedieningsmiddel aan de reddings-capsule kan samenwerken, wanneer een reddingscapsule door vrij 5 opdrijven de cassette 1 via de inbrengopening 6 verlaat, waardoor het in de capsule aanwezige reddingsvlot buiten de cassette auto-^ matisch wordt opgeblazen.The horizontal cross-section (not shown) of the upper frame 2 is rectangular, and encloses with some play the rescue capsules 5, of which five are shown in the cassette, namely going from bottom to top, 5a, 5h »5c, 5cL and 5th. The top side of the top frame 2 is open and has the insertion opening 6. Via this rectangular insertion opening 55, the rescue capsules 5 can be inserted from above into the top frame 2 of the cassette 1, while in the case of sinking of the seagoing installation it floats freely of the rescue 800 3 9 66 'i - 3 capsules is possible. Preferably, a counter-actuating means (not shown) is arranged near the outer side of the insertion opening 6, which can interact with an actuating means on the rescue capsule, when a rescue capsule exits the cassette 1 through the insertion opening 6 by freely driving it up. whereby the life raft contained in the capsule is automatically inflated outside the cassette.

Onder invloed van de zwaartekracht dalen de reddingscapsules 5 door de kooi van het bovengestel 2 in het ondergestel 3» dat is 10 voorzien van een afgeefinrichting, welke algemeen met 7 wordt aangeduid. Deze afgeefinrichting 7 ondersteunt de ondercapsule 5a in de opslagtoestand en is in staat om op het gewenste ogenblik de onderste capsule 5a via de afgeefopening 8 aan de ene zijde nabij de onderzijde van de inrichting naar buiten af te voeren. Hier-15 buiten kan de capsule door bediening van zijn bedieningsmiddel automatisch worden opgeblazen en bijvoorbeeld met behulp van een davit of een uitzetplatform naar het onderliggende wateroppervlak worden afgevierd.Under the influence of gravity, the rescue capsules 5 drop through the cage of the upper frame 2 into the lower frame 3, which is provided with a dispensing device, which is generally indicated by 7. This dispenser 7 supports the lower capsule 5a in the storage state and is able to discharge the lower capsule 5a at the desired moment through the dispensing opening 8 on one side near the bottom of the device. Outside of this, the capsule can be automatically inflated by operating its operating means and, for example, be lifted to the underlying water surface by means of a davit or an expansion platform.

De in de tekening weergegeven uitvoeringsvorm van de afgeef-2$ inrichting volgens de uitvinding omvat tenminste twee ten opzichte van het langsmiddenvlak A-A van de cassette symmetrische kleppen.The embodiment of the dispensing device according to the invention shown in the drawing comprises at least two valves symmetrical with respect to the longitudinal center plane A-A of the cassette.

Deze kleppen zijn beweegbaar tussen een opneemstand, welke in fig.2 met getrokken lijnen is weergegeven, en een afgeefstand, welke in fig. 2 met streep-stip-lijnen is weergegeven.These valves are movable between a receiving position shown in solid lines in FIG. 2 and a dispensing position shown in dash-dot lines in FIG.

25 Bij voorkeur omvatten de kleppen elk twee evenwijdig aan het langsmiddenvlak A-Δ van de cassette 1- verlopende stangen 9» 10. Daarbij zijn de stangen in de opneemstand aangeduid met 9a en 10a, terwijl zij in de afgeefstand zijn aangegeven met 9b en 10b.Preferably, the flaps each comprise two rods 9, 10 running parallel to the longitudinal center plane A-Δ of the cassette. 10. The rods are indicated in the receiving position by 9a and 10a, while in the dispensing position they are indicated by 9b and 10b .

In de opneemstand ondersteunen de stangen 10a de onderzijde en 30 rusten de stangen 9a tegen de bovenzijde van de cilindrische capsule 5a. In deze opneemstand is niet alleen de capsule 5a zodanig ondersteund, dat hij de cassette niet kan verlaten, maar worden tevens de daarboven liggende capsules 5b t/m 5e ondersteund.In the receiving position, the rods 10a support the bottom and the rods 9a rest against the top of the cylindrical capsule 5a. In this recording position, not only the capsule 5a is supported such that it cannot leave the cassette, but the capsules 5b to 5e above it are also supported.

In de afgeefstand zijn de stangen 10b zodanig ver uit elkaar 35 bewogen, dat zij de cilindrische capsule 5a doorlaten, die in de met streeplijnen weergegeven doorlaatstand is aangegeven met 5a1.In the delivery position, the rods 10b are moved so far apart that they allow passage of the cylindrical capsule 5a, which is indicated by 5a1 in the forward position shown by dashed lines.

800 3 9 66 - 4 - t *800 3 9 66 - 4 - t *

Hierna beweegt deze capsule via de bij voorkeur elastische gelei-dingsbanden 11, die een groot gedeelte van de valenergie opnemen, door de afgeefopening 8 naar buiten, zoals met dun getrokken en streep-stip-lijnen is aangegeven. Op deze wijze kunnen achtereen-5 volgens de capsules 5a- t/m 5a één voor één via de afgeefinrichting 7 uit de cassette 1 worden afgegeven.After this, this capsule moves out through the dispensing opening 8 via the preferably elastic guide bands 11, which absorb a large part of the fall energy, as indicated by thinly drawn and dashed-dot lines. In this way, consecutively -5 according to capsules 5a-5a can be dispensed one by one from the cassette 1 via the dispenser 7.

De stangen 9 en 10 zijn elk aan beide einden voorzien van een stangen juk 12, waarvan de twee buiteneinden elk een van de stangen 9, 10 dragen, terwijl een binneneinde scharnierend is verbonden 10 met het bijbehorende binneneinde van het tegenover liggende juk 12 voor de vorming van een hoofdscharnierpunt 13. De hoofdschamier-punt 13 van de jukken 12 kunnen met behulp van een bewegingsmechanisme. op- en neer worden bewogen.The rods 9 and 10 are each provided at both ends with a rod yoke 12, the two outer ends of which each bear one of the rods 9, 10, while an inner end is hingedly connected to the associated inner end of the opposite yoke 12 for the formation of a main pivot point 13. The main pivot point 13 of the yokes 12 can be by means of a movement mechanism. be moved up and down.

Dit bewegingsmechanisme omvat doelmatig een aan het vaste 15 gedeelte van de inrichting, zoals aan de stijlen van het onder-gestel 3» scharnierend ... bevestigd ïï-vormig geleidegestel waarvan de beide geleide-armen 14 met het hoofdscharaierpunt 13 scharnierend zijn verbonden en dit hoofdschamierpunt 13 langs een cirkelboog om het scharnierpunt 15 van het geleidegestel aan het onder-20 gestel 3 bewegen, welke cirkelboog in hoofdzaak samenvalt met de langsmiddellijn die het zijaanzicht vormt van het langsmiddenvlak A-A.This movement mechanism expediently comprises a guide frame attached to the fixed part of the device, such as hinged ... to the posts of the frame 3 », the two guide arms 14 of which are hingedly connected to the main hinge point 13 and this the main pivot point 13 moves along a circular arc about the pivot point 15 of the guide frame on the lower frame 3, which circular arc coincides substantially with the longitudinal centerline which forms the side view of the longitudinal center plane AA.

Toorts omvat het bewegingsmechanisme een krukdrijfstang-mechanisme waarvan het einde van de drijfstang 16 scharnierend is 25 verbonden met tenminste één van de hoofdschamierpunt en 13»Torch, the motion mechanism includes a crank connecting rod mechanism, the end of the connecting rod 16 of which is hingedly connected to at least one of the main pivot point and 13

Daarbij wordt de kruk 17 van het kruk-drijfstangmechanisme aangedreven door middel van een één-richtingsdrijfwerk 18, dat vanaf de buitenzijde van de cassette met de hand kan worden aangedreven, door middel van een handslinger 19· 50 De uitvinding is niet beperkt tot de weergegeven en beschreven uitvoeringsvorm maar strekt zich uit tot alle varianten daarvan.The crank 17 of the crank-connecting rod mechanism is thereby driven by means of a unidirectional gear 18, which can be driven manually from the outside of the cassette, by means of a hand crank 19 · 50 The invention is not limited to the shown and described embodiment but extends to all variants thereof.

800 3 9 66800 3 9 66

Claims

Device for storing and delivering rescue vessels on board a seagoing installation, characterized in that this device comprises a cassette (1) containing a number of rescue vessels (5a to 5e) superimposed in the storage vessel. 5 state.

Device according to claim 1, characterized in that the cassette (1) is provided near the bottom with an opening (8) for delivering the rescue vessels.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the cassette (1) comprises a cage, in which the rescue vessels are guided to the dispensing opening (8) under the influence of gravity.

4. Device according to one or more of claims 1-3 », characterized in that the inside of the cassette (1) has a cylindrical shape.

Device according to one or more of claims 1 to 4, intended for life rafts which, in the storage condition, have substantially the outer shape of circular cylindrical capsules with spherical ends, characterized in that the cross section of the inner side of the cassette (1) takes the form of a rectangle enclosing the axial cross-section of the capsule with some clearance, such that the capsule (5a to 5e) with the longitudinal axis can move substantially horizontally through the cassette.

6. Device according to one or more of claims 1-5 »25, characterized in that the cassette comprises a vertical, cylindrical cage with a rectangular cross section.

Device according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the cassette (1) has an opening at the top for inserting the rescue vessels. jO

8. Device according to one or more of claims 1-7, characterized in that in case of sinking of the seagoing installation the insertion opening (6) is open, such that the rescue vessels (5) can float freely.

9. Device as claimed in one or more of the claims 1-8, 800 3 9 66 5 - 6 - wherein the rescue vessels can be transferred from the storage position to the operating position by operating an operating means, characterized in that close to the on the outside of the insertion opening (6) an eontra actuation means is provided which can interact with an actuation means when a rescue vessel (5) exits the cassette through the insertion opening by freely floating.

10. Device according to one or more of claims 1-9, characterized in that the opening (8) near the underside of the cassette (1); which is intended for the delivery of the rescue vessels, is provided with a dispenser (7) with which the rescue vessels (5) can be dispensed one by one from the cassette.

11. Device as claimed in one or more of the claims 1-10, 15, characterized in that the dispensing device comprises at least two flaps symmetrical with respect to the longitudinal center surface of the cassette, which can move between a receiving position, in which they rescue vessel (5a) from the cassette and support it together with the 20 rescue vessel rests (5b to 5c) resting thereon, and a dispensing position in which they can deliver the previously recorded rescue vessel and continue to support the overlying rescue vessel stack .

Device according to one or more of claims 1-11, 25, characterized in that the flaps each comprise two rods (9, 10) running parallel to the longitudinal center plane of the cassette, each of which is provided with rods at both ends (12), two outer ends of which each bear one of the rods, while an inner end is hingedly connected to the associated inner end of the opposite yoke (12) to form a main attachment point (15).

Device according to one or more of claims 1-12, characterized in that the main pivot points (13) of the yokes (12) can be moved up and down by means of a movement mechanism.

Device according to one or more of claims 1 to 13 », characterized in that the movement mechanism for the main hardened kidney points comprises a guide frame hinged to a fixed part of the device, of which the heathing guide arms (14) are hingedly connected to the main pivot point (13) and guide this main pivot point (13) along a circular arc, which substantially coincides with the longitudinal centerline (AA) of the cassette.

Device according to one or more of claims 1 to 14, characterized in that the movement mechanism comprises a crank-connecting rod mechanism, the end of the connecting rod (16) of which is hingedly connected to at least one main pivot point ( 13)

Device according to one or more of claims 1-15 », characterized in that the crank-connecting rod mechanism is driven by means of a unidirectional gear (18).

Device according to one or more of claims 1 to 6, 20, characterized in that the unidirectional gear (18) can be driven with a hand crank (19). 800 3 9 66