NL8003039A - Isolerende glazen plaat. - Google Patents

Description

i' * -1- 21.265/CV/jb . Aanvrager: Saar-Gummiwerk GmbH te Wadern-Büschfeld, Bondsrepubliek

Duitsland.

Korte Aanduiding: Isolerende glazen plaat.

pj De uitvinding heeft betrekking op een isolerende glazen plaat uit ten minste twee evenwijdig aan elkaar verlopende glazen ruiten, waarvan de randen enerzijds door een afstandselement op afstand van elkaar worden gehouden, terwijl anderzijds de tussen de randen aanwezige tussenruimte voor de vorming van een lucht- en vochtigheidsdichte kamer tussen IQ de ruiten is afgedicht.

Dergelijke isolerende glazen platen worden zowel voor warmte-isolatie als ook voor de geluidsisolatie toegepast.

Bij bekende isolerende glazen platen dient als afstandsstuk een in doorsnede ongeveer rechthoekig hol aluminium, profiel, dat met zijn ^ naar de glazen ruiten toegekeerde zijvlakken aan de glazen ruiten is gelijmd. Het is ook reeds bekend de afstandseleraenten respectievelijk afstandhouders met kunststof te ommantelen. De lijmverbinding tussen de glazen ruiten en de afstandelementen waarborgt nog geen lucht- en vochtigheidsdichte afsluiting van de door de glazen ruiten en de afstandselementen omsloten ka-2q mer, zodat de afstandselementen met een zekere afstand van de buitenkant van de glazen ruiten worden opgesteld, zodat een ongeveer U-vormig buitenste kanaal onstaat, dat na het samen lijmen van de glazen ruiten en de afstandselementen met behulp van een butyllijm met polysulfide als afdichtmassa wordt opgevuld.

25 Door de toepassing van afstandselementen uit aluminium ont staat in het randgedeelte van de isolerende glazen plaat van gebruikelijke soort een lokale warmtetechnische kortsluiting, welke ook door de dunne lijmlaag respectievelijk de ommanteling met kunststof niet op van belang zijnde wijze verzwakt kan worden.

30 De bekende konstruktie leidt bovendien tot een zeer starre samenhang van glazen ruiten, hetgeen een verhoudingsgewijs slechte ge-luidsdemping en grote eigenspanningen in het systeem tot gevolg heeft, hetgeen weer het gevaar van breuk verhoogt. Bovendien laat de bekende konstruktie slechts een beperkte ruitafstand toe.

35 Na het opbrengen van de afdichtmassa uit polysulfide moet de isolerende glazen plaat eerst opgeslagen worden, voordat zij op de bouwplaats kan worden verwerkt.

8003039 ,- £ -2- 21265/CV/jb . Aangezien de rand van de glazen ruit bij de bekende kon- struktie onbeschermd is, bestaat in grote mate het gevaar, dat de glazen plaat bij onvoorzichtig hanteren op de bouwplaats wordt beschadigd, waarbij bovendien de verhoudingsgewijs hoge eigen· spanningen ertoe leiden, dat 5 dergelijke beschadigingen niet slechts in het randgedeelte optreden, maar de isolerende glazen plaat niet herstelbaar vernielen. Tenslotte neemt daarmede ook het verwondingsgevaar· voor de met dergelijke isolerende glazen platen werkende personen toe.

Tenslotte is de vervaardiging van de bekende isolerende 10 glazen plaat verhoudingsgewijs duur, aangezien eerst de aluminium’ profielen moeten worden ingelijmd, waarop dan in een volgende arbeidsgang de afsluiting met behulp van de afdichtmassa moet worden uitgevoerd, terwijl tenslotte nog een daarop aansluitende opslag van de isolerende glazen plaat gedurende een zekere tijdsruimte nodig is.

15 Met de uitvinding wordt beoogd bij isolerende glazen platen de hierboven beschreven tekortkomingen te overwinnen en in het bijzonder een isolerende glazen plaat te verkrijgen, welke verhoudingsgewijs eenvoudig en goedkoop te vervaardigen en na de vervaardiging direkt op de bouwplaats te verwerken is, terwijl de plaat eenvoudig en zonder groot 20 gevaar voor breuk of verwonding te hanteren is en tevens een doelmatige randbescherming en verhoudingsgewijs geringe eigen spanningen aanwezig zijn, waarnaast de plaat toch een bijzonder goede isolering tegen de warmte en geluid mogelijk maakt, waarbij in het bijzonder de plaatselijke K-waarde in het randgedeelte verminderd moet zijn, terwijl verder een ver-25 houdingsgewijs grote afstand tussen de ruiten en op eenvoudige wijze een uitvoering met meer dan twee glazen ruiten en tenslotten een rationele machinale vervaardiging mogelijk is.

Volgens de uitvinding kan dit worden bereikt doordat langs de rand van de isolerende glazen plaat een elastisch,lucht- en vochtigheids-30 dicht profiel verloopt, dat met een als afstandselement dienend gedeelte tussen de glazen ruiten ingrijpt, en met zijdelingse delen de omtrekskan-ten van de glazen ruiten overlapt, terwijl dit profiel dicht met de glazen ruiten is verbonden.

Bij deze konstruktie wordt door de verbinding van het elas-35 tische profiel met de glazen ruiten enerzijds de gewenste afstand tussen de ruiten gewaarborgd, terwijl anderzijds door het grijpen van het profiel over de orastrekskanten van de glazen ruiten een werkzame afdichting en tegelijkertijd 1 een bescherming van de randen bereikt wordt.Na de beves- 800 3 0 39 -3- 21265/CV/jb . tiging van het profiel op de glazen ruiten is de isolerende glazen plaat gereed voor de inbouw.

Een door de vervaardiging bepaalde opslagtijd is niet noodzakelijk. Daardoor onstaat een aanzienlijke vereenvoudiging van de vervaar-5 diging. Door de afdekking van de omtrekskanten van de glazen ruiten door het elastische profiel bestaat een werkzame bescherming van de randen, waardoor het gevaar van breuk en daarmede het gevaar van verwondingen omlaag wordt gebracht. Het elastische profiel maakt bovendien voor de vereffening van spanningen en voor de begrenzing van de maximale aandruk-10 kracht een zekere relatieve beweging van de glazen ruiten ten opzichte van elkaar mogelijk. Bij tot nu toe bekende isolerende glazen platen was het mogelijk, dat een te hoge aandrukkracht een breuk van de glazen ruiten veroorzaakt heeft.

Aangezien als afstandshouder een elastisch profiel wordt toe-15 gepast, welke een verende verbinding van de glazen ruiten tot gevolg heeft, biedt de konstruktie volgens de uitvinding een goede geluidsisolatie. Het ontbreken van een uit metaal bestaande afstandshouder verbetert bovendien de plaatselijke K-waarde en daarmede de warmteisolatie.

Daar bij de vervaardiging althans in hoofdzaak slechts het 20 elastische profiel aan de.randen van de glazen ruiten moet worden gelijmd is de vervaardiging verhoudingsgewijs eenvoudig machinaal uit te voeren, hetgeen een 'bijzonder goedkope vervaardiging mogelijk maakt.

Bij voorkeur bestaat het elastische profiel uit butylrubber dat een hoge dampdiffusieweerstand bezit. Bij voorkeur wordt het profiel 25 met behulp van een butyllijm met de glazen ruiten verbonden.

Om een te sterke verwarming van het elastische profiel onder de invloed van de zonnestralen te vermijden bezit bij voorkeur de naar het inwendige van de door de glazen ruiten dngesloten kamer toegekeerde zijde van het elastische profiel een hel oppervlak, waarbij het profiel 30 in zijn geheel hel ingekleurd kan zijn.

Een verdere doelmatige uitvoering wordt verkregen indien het als afstandselement dienende gedeelte van het profiel als hol profiel is uitgevoerd waarvan de de kamer tussen de glazen ruiten toegekeerde wand is voorzien van doorbrekingen, terwijl deze holle ruimte een droogmiddel 35 bevat.

Bij voorkeur bezit het als afstandselement dienende gedeelte van het elastische profiel een rechthoekige doorsnede. Bovendien is het een doelmatige uitvoering dat het profiel in zijn geheel een ongeveer T-vormige 8003039 -4- 21265/CV/jb . doorsnede bezit, welke zich-.uit een tegen de buitenkanten van de glazen ruiten aanliggend bandvormig profielgedeelte en een zich daarvan haaks tussen de glazen ruiten uitstrekkend, het afstandselement vormend profielgedeelte samenstelt. Bij meer dan twee glazen ruiten omvattende isoleren-5 de glazen platen is het elastische profiel met meer dan een als afstands-element dienend, van het bandvormig gedeelte haaks uitstekend profielgedeelte te voorzien.

Voor de verbetering van de bescherming van de randen kan het bandvormige profielgedeelte aan zijn beide einden met in dezelfde richting 10 als het als afstandselement dienende profielgedeelte uitstekende, om de buitenste glasvlakken van de isolerende glazen plaat grijpende lijstvormige profieldelen zijn uitgerust.

Nog een verdere doelmatige uitvoering wordt verkregen indien in het heekgebied in de holle ruimte van het elastische profiel ingrij-15 pende hoekstukken zijn aangebracht, die bij voorkeur uit butylrubber bestaan.

Bovendien is het mogelijk het profiel te voorzien van een voor verstijving dienend inlegstuk uit lichtmetaal, waarbij het profiel volgens een co-extrusie werkwijze te vervaardigen is. De verstijvingsin-20 legstukken kunnen bestaan uit aluminium en zijn uitgevoerd als rechthoekig hol profiel, U-profiel, bandprofiel of met iedere andere geschikte door-snedevorm.

Een bijzonder doelmatige uitvoering bestaat daarin, dat de buitenzijde van het bandvormige profielgedeelte met een centreergroef is 25 uitgerust voor het inzetten van montageblokken. Zoals bekend worden glazen ruiten ter vermijding van spanningen bij de montage op zekere afstanden op montageblokken opgeslagen. Ter vereenvoudiging van de montage kunnen overeenkomstig uitgevoerde blokken in deze centreergroeven worden geplaatst voordat de isolerende glazen plaat in zijn uiteindelijke inbouw-30 stand wordt gebracht. Daardoor ontstaat een verdere vereenvoudiging van de montagewerkzaamheden.

Bij voorkeur kan het als afstandselement dienende gedeelte een verhoogde shorehardheid bezitten en/of hel ingekleurd zijn. Dit kan in een co-extrusie werkwijze worden bereikt. De verhoudingsgewijs grote shore-35 hardheid van het afstandselement waarborgt de gewenste ruitafstand, terwijl anderzijds de voor de bescherming van de randen dienende delen zachter en elastischer uitgevoerd kunnen zijn. De verschillende kleurgeving zorgt voor de reflexie van het zonnelicht enerzijds, terwijl anderzijds de buiten- 8003039 4 £*· -5- 21265/CV/jb . ste aan een mogelijk vuil worden blootgestelde delen van het profiel donker' gehouden kunnen worden.

De uitvinding zal hieronder nader worden uiteengezet aan de hand van enige in bijgaande figuren weergegeven uitvoeringsvoorbeelden.

5 Figuur 1 toont een aanzicht op een isolerende glazen plaat vol gens de uitvinding.

Figuur 2 toont op grotere schaal een doorsnede over figuur 1 gezien volgens de lijn II-II in figuur 1.

Figuur 3 toont een met figuur 2 overeenkomende weergave met 10 een gewijzigde profieldoorsnede.

Figuur 4 toont een met figuur 2 overeenkomende doorsnede bij een isolerende glazen plaat met in totaal vier ruiten.

Figuur 5 toont een met figuur 2 overeenkomende doorsnede met een een centrale groef bezittend profiel en een in de centrale groef 15 geplaatst montageblok.

Figuur 6 toont een met figuur 2 overeenkomende doorsnede met een profiel, dat een geschelde droogmiddelopzetstuk bezit.

Figuur 7 toont een met figuur 2 overeenkomende doorsnede, waarbij een gemeenschappelijk met een aluminium inlegstuk geextrudeerd profiel 20 is toegepast.

Figuur 8 toont een doorsnede over figuur 2,gezien volgens de lijn VIII-VIII, waarbij een hoekgedeelte bij toepassing van een hoekstuk is weergegeven.

De in figuur 1 weergegeven isolerende glazen plaat 10 omvat 25 twee evenwijdig aan elkaar opgestelde glazen ruiten 12 en 14 (figuur 2) en een langs de rand van de isolerende glazen plaat 10 verlopende, de isolerende glazen plaat 10 geheel omsluitende en met de glazen ruiten 12 en 14 door lijmen met behulp van een butyllijm verbonden profiel 16 uit butyl-rubber.

30 Het profiel 16 omvat een bandvormig profielgedeelte 18 dat tegen de omstrekskanten 20 respectievelijk 22 van de glazen ruiten 12 en 14 aanligt en een als afstandselement dienstdoend profielgedeelte 24, dat zelf een ongeveer rechthoekige doorsnede bezit en als hol profiel met een holle ruimte 26 is uitgevoerd. Het profiel 16 bezit zodoende een 35 althans in hoofdzaak T-vormige doorsnede, waarbij de brug van de T door het als afstandselement dienende profielgedeelte 24 wordt gevormd, terwijl de tegen de omtreksranden 20 en 22 aanliggende profieldelen als zijdelingse aanzetstukken 28 respectievelijk 30 verschijnen.

8003039 -6- 21265/CV/jb • Door deze zijdelingse aanzetstukken 28 en 30 wordt naast de afdichting van de door de glazen ruiten 12 en 14 en het profiel 16 ingesloten kamer 32 ook reeds een zekere bescherming van de omtreksranden 20 en 22 van de glazen ruiten 12 respectievelijk 14 bereikt. Om deze 5 randbescherming te verbeteren kunnen aan de randen van het bandvormige profielgedeelte 18 nog in dezelfde richting als het profielgedeelte 24 uitstekende lijstvormige profielgedeelten 34 respectievelijk 36 zijn aangebracht, welke de buitenste randen van de beide glazen ruiten 12 en 14 omgrijpen en aanliggen aan de buitenvlakken 38 respectievelijk 40 van 10 de isolerende glazen plaat.

Figuur 3 toont een isolerende glazen plaat, waarbij een profiel 16a zonder deze lijstvormige delen 34 en 36 is toegepast.

In plaats van een enkel als afstandselement dienend profielgedeelte 24 op het bandvormige profielgedeelte 18 kunnen ook meerdere, 15 bijvoorbeeld in totaal 3 in dezelfde richting van het bandvormige profielgedeelte 18 uitstekende profieldelen 24a, 24b en 24c zijn aangebracht, zoals dit in figuur 4 is weergegeven, om de vervaardiging van isolerende grazen platen met in dit geval vier evenwijdig aan elkaar verlopende glazen ruiten 12, 12a, 14 en 14a mogelijk te maken. Daarbij kunnen de van 20 elkaar een met de breedte van het toegepaste glazen ruiten overeenkomende afstand bezittende profieldelen 24a-24c dezelfde of verschillende breedte bezitten al naar de gewenste afstand tussen de ruiten.

De holle ruimte respectievelijk de holle ruimtes 26 binnen de als afstandselement dienende profieldelen 24 respectievelijk 24a-24c kunnen 25 zijn gevuld met een droogmiddel om de tijdens de samenbouw in de kamer 32 ingesloten vochtigheid te binden. Opdat dit mogelijk is omvat het de kamer 32 toegekeerde wandgedeelte 42 van het profieldeel 24 respectievelijk 24a-c doorbrekingen 44, welke bijvoorbeeld bij de vervaardiging van het profiel door geschikte werktuigen kunnen worden ingestoken.

30 In plaats van het als afstandselement dienende profieldeel 24 te voorzien van een holle ruimte 26 voor het opnemen van een droogmiddel kan ook een droogmiddelopzetstuk 46 op het profieldeel 24 worden geplaatst, bijvoorbeeld daarop worden vergrendeld of gelijmd, zoals dit in figuur 6 is afgebeeld. Op het de omtreksrand van de isolerende glazen plaat 10 35 vormende vlak van het bandvormige profieldeel 18 kan een groef 48 zijn gevormd welke dienst doet als centreergroef voor het opnemen van montage-blokken 50, zoals dit in figuur 5 is weergegeven. Zoals bekend worden 8003039 -7- 21265/CV/jb . volgens de regels voor het aanbrengen van ruiten ter vermijding van spanningen de glazen platen op afzonderlijke op afstand van elkaar aangebrachte blokken ongeslagen.Ter vergemakkelijking van de montage kunnen dergelijke blokken 50 in de centreergroef 48 worden geplaatst voordat de isolerende 5 glazen platen 10 op hun uiteindelijke inbouwplaats worden gebracht. De montageblokken 50 kunnen bijvoorbeeld uit hard rubber bestaan.

Opdat een te sterke verwarming van het profiel 16 onder de invloed van de zonnestraling wordt vermeden kan het profiel aan de n3ar de kamer 32 toegekeerde zijde hel gekleurd zijn. Dit zelfde geldt eventu-10 eel voor het opzetstuk 46 voor het droogmiddel. Bij voorkeur zal nen bet profiel 16 respectievelijk het opzetstuk 46 uit hel ingekleurd materiaal vervaardigen.

Indien een verstijving van het profiel 16 noodzakelijk of gewenst is kan in een co-extrusiewerkwijze het profiel 16 met een ingebedde 15 versterking in de vorm van een aluminium, profiel 52 zijn uitgerust, zoals dit bijvoorbèeld in figuur 7 is weergegeven. Er is iedere geschikte door-snedevorm van het aluminium, profiel 52 mogelijk, bijvoorbeeld als rechthoekig hol profiel, als U-profiel of; als bandprofiel.

De uitvoering van het profiel 16 als ho] profiel maakt het 20 mogelijk in de hoekgebieden van de isolerende glazen plaat 10 in de holle ruimte 26 hoekstukken 54 uit butylrubber te plaatsen zoals dit in figuur 8 is weergegeven.

Tenslotte biedt de konstruktie volgens de uitvinding nog de mogelijkheid de tussen de glazen ruiten 12 en 14 gevormde door het 25 profiel 16 lucht- en vochtigheidsdicht afgesloten kamer 32 op op zichzelf bekende wijze te voorzien van een gasvulling.

Door verschillende afstanden van de in figuur 4 afgebeelde profieldelen 24a, 24b en 24c kan het profiel voor opname van glazen ruiten van verschillende dikten uitgevoerd worden om door onderdrukking 30 van resonantie-trillingen de geluidsisolatie te verbeteren.

Door toepassing van een co-extrusiewerkwijze bestaat de mogelijkheid het als afstandselement dienst doende profielgedeelte 24 respectievelijk de delen 24a, 24b en 24c, met een hogere shorehardheid van bijvoorbeeld 70 uit te voeren, terwijl de voor de bescherming van de 35 randen van de glazen platen dienst doende profieldelen worden uitgevoerd met een kleiner shorehardheid van bijvoorbeeld 55 om de voor de bescher-mingsfunktie gunstige elasticiteit te verkrijgen.

8003039 -8- 21265/CV/jb . Door co-extrusie kan ook het als afstandselement dienende profielgedeelte met helle kleuren worden vervaardigd om op de genoemde wijze het zonnelicht te reflecteren, terwijl de andere .profieldelen donker gehouden of voor typekenmerking verschillend gekleurd kunnen 5 worden.

-CONCLUSIES- 8003039 i

Claims (2)

1. * i -9- 21265/CV/jb 1: Isolerende glazen plaat uit ten minste twee evenwijdig aan elkaar verlopende glazen ruiten, waarvan de randen enerzijds door een afstandselement op afstand van elkaar zijn gehouden, terwijl ander-b zijds de tussen de randen bestaande tussenruimte voor de vorming van een lucht- en vochtigheidsdichte kamer tussen de ruiten is afgedicht, met het kenmerk, dat langs de rand van de isolerende glazen plaat (10) een elastisch , lucht- en vochtigheidsdicht profiel (16, 16a) verloopt, jq welk profiel met een als afstandselement dienend gedeelte (24, 24a, 24b, 24c) tussen de glazen ruiten (12,14) ingrijpt en met zijdelingse delen (28,30) de omtreksranden van de glazen ruiten (12,14) overlapt en afdichtend met de glazen ruiten is verbonden.
2. 2: Plaat volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het profiel (16,16a) aan de glazen ruiten (12, 14) is gelijmd, ib ' - 3·' Plaat volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat het profiel (16, 16a) uit butylrubber bestaat. 4: Plaat volgens conclusie 2 of 3» met het kenmerk, dat het profiel (16, 16a) en de glazen ruiten (12, 14) door een butyllijm met elkaar zijn verbonden. 5: Plaat volgens een der voorgaande conclusies,met het kenmerk, dat de naar het inwendige van de door de glazen ruiten (12, 14) ingesloten kamer (32) toegekeerde zijde van het profiel (16, 16a) een hel oppervlak bezit. 6: Plaat volgens conclusie 5, met het kenmerk, dat het profiel (16, 16a) in zijn geheel hel ingekleurd is. 7: Plaat volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat het als afstandselement dienende gedeelte (24) van het profiel is uitgevoerd als hol profiel waarvan de de kamer (32) tussen gg de glazen ruiten (12, 14) toegekeerde wand (42) is voorzien van doorbrekingen (44), terwijl de holle ruimte (26) een droogmiddel bevat. 8: Plaat volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat het als afstandselement dienende gedeelte (24) een rechthoekige doorsnede bezit. _ 9‘ Plaat volsrens een der voorgaande conclusie®, 3b met het kenmerk, dat het profiel (16) een T-vormige doorsnede bezit en is voorzien van een tegen de buitenkanten van de glazen ruiten (12, 14) aanliggend bandvormig profielgedeelte (18) en een zich haaks daarop 800 30 39 -10- 21265/CV/jb tussen de glazen ruiten uitstrekkend, het afstandselement vormend profiel-gedeelte (24). 10: Plaat volgens conclusie 9, met het kenmerk, dat bij meer dan twee glazen ruiten omvattende platen het elastische profiel 5 (16a) met meer dan een als afstandselement dienend van het bandvormige gedeelte (18) haaks uitstekend profielgedeelte (24a, 24b, 24c) is voorzien. 11: Plaat volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat het bandvormige profielgedeélte (18) aan zijn beide 10 einden is voorzien van zich in dezelfde richting als het als afstandse-i-lement dienst doende profielgedeelte (24, 24a, 24b, 24c) uitstekende, • de buitenste glasvlakken (38, 40) van de plaat omgrijpende lijstvormige profieldelen (34,36). 12: Plaat volgens conclusie >7» met het kenmerk, 15 dat in het hoekgedeelte in de holle ruimte (26) van het elastische profiel (16, 16a) ingrijpende hoekstukken (54) zijn aangebracht. 13: Plaat volgens conclusie 12, met het kenmerk, dat het hoekstuk (54) uit butylrubber is vervaardigd. 14: Plaat volgens een der voorgaande conclusies, 2o met het kenmerk, dat het profiel (16, 16a) een verstijvingsinlegstuk (52) uit lichtmetaal omvat. 15: Plaat volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de buitenzijde van het bandvormige profielgedeelte (18) is voorzien van een centreergroef (48) voor het inzetten van 25 montageblokken (50). 16: Plaat volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat een droogmiddel opzetstuk (46) op het als afstandselement dienstdoende profielgedeelte (24) is geplaatst. ï 17: Plaat volgens een der voorgaande conclusies, 30 met het kenmerk, dat het als afstandselement dienstdoende gedeelte(24, 24a, 24b, 24c) een verhoogde shorehardheid bezit. 18: Plaat volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk dat het als afstandselement dienende gedeelte (24, 24a, 24b, 24c) hel ingekleurd is. 8003039 35