NL8002443A - Inrichting voor het aanbrengen van kleurstof in verf. - Google Patents

Description

\ r* * t SO 3103/M/Rey/asm

Korte aanduiding: Inrichting voor het aanbrengen van kleurstof in verf.

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het aanbrengen van kleurstof in verf, omvattende een aantal houders voor kleurstof die elk zijn voorzien van een doseerinrichting met een uitstroomtuit voor het toevoegen van de vereiste hoeveelheid kleurstof aan een blik met basisverf, welke kleurstofhouders op 5 een draaibare steunplaat zijn gemonteerd en elke houder is voorzien van een menger.

, Kleurstofhouders in verfmengmachines zijn in het algemeeen zodanig geconstrueerd dat de omgevingslucht relatief gemakkelijk met de kleurstofpasta in aanraking kan komen. Om deze reden is 10 het noodzakelijk de kleurstofpasta zodanig te maken dat deze niet in de container droogt, hetgeen tot gevolg heeft dat de op het oppervlak van het te vervan voorwerp aangebrachte verf langzaam droogt, wat als een storend nadeel wordt beschouwd.

Men heeft getracht dit probleem op te lossen door de 15 containers luchtdicht te maken. Een op dit idee gebaseerde oplossing is beschreven in de Finse octrooiaanvrage 770.172. Alhoewel de houder voor de kleurstofpasta volgens de aanvrage 770.172 als zodanig bevredigend functioneert, blijkt deze hoofdzakelijk ten gevolge van de hierin vereiste pneumatische voorzieningen zo duur 20 te zijn, dat de zgn. open containers nog toepassing blijven vinden, in het bijzonder in minder dure inrichtingen.

De uitvinding beoogt het hierboven genoemde probleem van het uitdrogen van de kleurstofpasta op een nieuwe eenvoudige manier op te lossen, waarbij sneldrogende pasta's op grote schaal 25 kunnen worden toegepast.

Dit oogmerk wordt volgens de uitvinding bereikt, doordat in het bovenste uiteinde van elke kleurstofhouder een terugslagklep is aangebracht, die omgevingslucht in de houder toelaat maar het ontsnappen van lucht uit de houder voorkomt.

onn ok δτ -2-

Deze oplossing is gebaseerd op het inzicht dat het toelaten van lucht in de kleurstofhouder weinig kwaad kan, indien ervoor wordt gezorgd dat de lucht in de houder niet wordt ververst. Teneinde de drogende werking van de lucht in de container zo klein mogelijk te houden is het mogelijk de kleurstofpasta te mengen 5 met een geschikt gemakkelijk verdampend oplosmiddel zodat de lucht in de houder hiermee wordt verzadigd.

De uitvinding is zonder enige moeilijkheden toepasbaar op nieuwe verfmenginrichtingen alsmede op die welke reeds in gebruik zijn. De houders behoeven alleen te zijn afgesloten in het lObijzonder hun omhullende constructie en dientengevolge kan een snelle overgang naar het op grote schaal toepassen van sneldrogende kleurstofpasta's worden gemaakt.

Een sneldrogende kleurstofpasta heeft tevens de neiging om in de uitstroomopening van de doseerinrichting te drogen, zodat 15de uitstroomopening bij voorkeur is voorzien van afsluitmiddelen die de opening gedurende de tijd dat er geen dosering plaats vindt afsluiten. In een bij voorkeur toegepaste uitvoeringsvorm van de uitvinding wordt dit bereikt doordat de opening aan de zijkant van de uitstroomtuit is aangebracht en doordat de afsluitmiddelen 20bestaan uit een tegen de druk van een veer in langs de uitstroomtuit verplaatsbare bus waarbij, als de uitstroomtuit door de deksel in het blik met basisverf dringt, de deksel de bus langs de tuit terugdrukt voor het openen van de uitstroomopening en als de uitstroomtuit het blik met basisverf verlaat de bus door de werking ?5van de veer terugkeert en de uitstroomopening afsluit.

Teneinde de kleurstof in een homogene toestand in de container te houden, moet het van tijd tot tijd worden gemengd, en hiertoe is elke container voorzien van een menger waarvan de aan-drijfmiddelen bestaan uit een op de deksel van de houder gemonteer-30de elektrische motor.

Ten gevolge van deze constructie is het bijvullen van de houder echter tamelijk omslachtig. De kleurstof die bestaat uit.

800 24 43 * « -3- een visceuze pasta is in het algemeen beschikbaar in plastic flessen, èn het efficiënt legen van deze flessen vereist het gebruik van beide handen omdat de fles moet worden samengeknepen. Hiertoe is het noodzakelijk de deksel en menger geheel te verwijderen, waarbij de kleurstofpasta uit de houder zal stromen, hetgeen extra 5 schoonmaakwerkzaamheden geeft. In de praktijk wordt de houder gevuld doordat een persoon de deksel met één hand naar opzij toe over een bepaalde afstand optilt en met de andere hand de kleur-stofpasta vanuit de fles in de houder giet. Dit heeft tot gevolg dat ongeveer 8 tot 1($ van de inhoud van de fles achterblijft het-10 geen ten gevolge van de hoge kostprijs van de kleurstofpasta veel te veel is.

Een volgend oogmerk van de uitvinding is het verschaffen van een inrichting voor het aanbrengen van kleurstof waarbij deze nadelen worden vermeden.

15 Volgens een bij voorkeur toegepaste uitvoeringsvorm van de uitvinding wordt dit oogmerk bereikt, doordat de mengers mechanisch worden aangedreven door middel van deroterende beweging van de draagplaat en elke houder aan ziin bovenste uiteinde is voorzien van een vuldeel voor het opnemen van een vulfles of 20 dergelijke.

Tijdens de normale werking van de inrichting, zal de tafel (draagplaat) samen met de houders over een zodanige afstand draaien dat de kleurstofpasta voldoende wordt geroerd indien de as van elke menger, b.v. via een aandriifwiel in verbinding staat met 25 een aan de tafel aangebracht aandrijfkrans. Daar de kleurstof- houder aan zijn bovenste uiteinde een speciaal vuldeel heeft waarin de fles met kleurstofpasta omgekeerd kan worden vast gezet, kan de fles gemakkelijk met beide handen worden samengeknepen en hierna, b.v. 's nachts blijven staan hetgeen verzekert dat de fles 30 zo volledig mogelijk wordt geleegd. Boven de mond van het vuldeel is bij voorkeur een trechter gevormd met behulp waarvan wordt vermeden dat de kleurstofpasta langs de mond stroomt.

800 2 4 43 -4-

De uitvinding wordt nader toegelicht aan de hand van de tekening die een bij voorkeur toegepaste uitvoeringsvorm van de uitvinding toont.

Fig. 1 is een algemeen aanzicht van een inrichting voor het toevoegen van kleurstof volgens de uitvinding.

^ Fig. 2 is een doorsnede van het vuldeel van de inrichting.

Fig. 3 is een doorsnede van het bovenste uiteinde van een kleurstofhouder.

Fig. 4 toont het doseren in een bij voorkeur toegepaste uitvoeringsvorm van de uitvinding.

.jq De in de tekening weergegeven inrichting voor het toe voegen van kleurstof aan verf bevat in hoofdzaak een gestel 1, een draaibaar om een as 3 gemonteerde draagplaat 2, en een aantal kleurstofhouders 4 die in een cirkel om de as 3 op de draagplaat ziin gemonteerd, een doseerinrichting voor elke houder omvattende «l^een klep 5 en een meetcilinder met een zuiger 6 en een uitstroom-tuit 10, en een tafel 7 die door middel van een pedaal 8 in geleidingen 9 op en neer kan worden bewogen.

Voor het toevoegen van de kleurstof, wordt een verfblik 15 dat witte basisverf bevat zonder de deksel te openen op de tafel 2q7 van de inrichting geplaatst en bij voorkeur in een in het tafelblad aangebrachte cirkelvormige groef. In het tafelblad zijn bij voorbeeld drie concentrische cirkelvormige groeven aangebracht voor verfblikken met drie verschillende grootten. Het pedaal 8 wordt naar beneden gedrukt, waardoor de tafel omhoog wordt bewogen ^gen het verfblik tegen een uitstroomtuit 10 drukt. De tuit doorboort de deksel van het blik, waarbij in het ontstane gat de noodzake-liike lucht-uitlaten worden gevormd, en waarbij de scherpe rand-delen van het gat zodanig worden gebogen dat later in het gat een plastic afsluitdop kan worden aangebracht. Het kiezen van de hoeveelheid door de tuit in de verf toe te voeren kleurstof geschiedt op bekende wijze door middel van een verfkaart en door middel van de zuiger in de meetcilinder en de afsluitklep in de doseerinrichting, zodat deze handeling hier niet in detail zal worden beschreven.

800 24 43 -5-

Indien tijdens de handeling meerdere kleurstoffen worden gebruikt, worden de respectievelijke kleurstofhouders om beurten boven het verfblik gedraaid en de verschillende kleuren zullen elk om beurten via hun respectieveliike uitstroomtuiten in het verfblik worden gevoerd waarbij elke keer een nieuw gat in de deksel van 5 het verfblik wordt gemaakt.

Het bovenste uiteinde van elke houder 4, dat bij voorkeur bestaat uit een vuldeel 14 met een vulopening 17 waarin een fles 16 of dergelijke omgekeerd kan worden geplaatst, is voorzien van een terugslagklep 21. Indien het niveau van de kleurstofpasta in 10 de container daalt, ontstaat in de houder een onderdruk ten gevolge waarvan een overeenkomstige hoeveelheid lucht uit de omgeving via de terugslagklep in de container stroomt. Teneinde fouten in het doseren te vermijden, moet de terugslagklep 21 zeer gevoelig zijn. De terugslagklep kan zoals schematisch is aangegeven in Fig. 3 15 van het kogeltype of van het scharnier-type zijn. Eventueel kan de terugslagklep in de afsluitplug 22 voor het vulgat 17 zijn aangebracht, of kan deze klep op elke andere plaats vast op de deksel zijn gemonteerd.

Teneinde het uitdrogen van de kleurstofpasta in de opening 20 van de uitstroomtuit van de doseerinrichting te voorkomen, is . deze opening 23 bij voorkeur aan de zijkant van de uitstroomtuit 10 aangebracht (zie fig. 4) terwijl de tuit is omgeven door een bus 24 die de opening 23 afsluit wanneer de doseerinrichting niet in werking is. De bus 24 kan langs de tuit 10 glijden en 25 staat onder druk van een veer 25 die de bus in de stand houdt waarin de opening 23 is afgesloten. Het glijden van de bus 24 kan bijvoorbeeld worden geregeld door een tussen de tuit en de bus aangehrachte groef, waarbij de groef kan zijn voorzien van een stop om te voorkomen dat de bus te ver buiten het uiteinde van . 30 de tuit uitsteekt; maar andere overeenkomstige constructies kunnen natuurlijk ook in aanmerking komen.

Wanneer het verf blik 15 op de tafel 7 tegen de tuit 10 O 0 n 9 L h 7 -6- aankomt, tilt de deksel 15' van het blik de bus 24 tegen de druk van de veer 25 in op, waarbii de opening 23 van de in het blik gedrongen uitstroomtuit vrijkomt. Als het blik 15 weer omlaag wordt bewogen drukt de veer 25 de bus 24 terug teneinde de opening 23 af te sluiten.

5 De aandriifas Π van de menger in elke houder 4 steekt door de bodem van elke houder en de draagplaat 2 en is bijvoorbeeld voorzien van een aandrijfwiel 12 dat weer in aanraking staat met een aandrijfkrans 13, die op de draagplaat 2 is gemonteerd. Tijdens de werking van de machine wordt de draagplaat 2 zo ver 10 verdraaid dat bij de juiste dimensionering van de aandrijfwielen een goede menging van de kleurstofpasta in de containers 4 wordt verkregen. Elke container 4 heeft zoals eerder opgemerkt aan zijn bovenste uiteinde een vuldeel 14. Een fles 16 wordt omgekeerd in de opening 17 van het vuldeel 14 geplaatst en doordat 15 de fles in het algemeen voorzien is van een schroefdop, is de opening van het vuldeel voorzien van een overeenkomstige schroefdraad 17 voor het bevestigen van de fles 16. De schroefdraad is echter niet noodzakelijk. Boven de vulopening is een trechter 20 aangebracht die voorkomt dat kleurstofpasta naast de genoemde 20 opening wordt gegoten. De trechter 20 kan een vorm hebben die overeenkomt met die van de fles 16 zodat een bepaalde steun wordt verkregen indien er geen schroefdraad 17 aanwezig is.

Door middel van een scharnier 19 is aan de bovenste rand van de trechter 20 een deksel 18 bevestigd. Nadat de fles 16 in het 25 vuldeel 14 is geplaatst, kan deze fles gemakkelijk met beide handen worden samengeknepen en/of voor een langere tijd blijven staan zodat de kleurstofpasta vanzelf geleidelijk naar buiten stroomt en de fles zo volledig mogelijk wordt geleegd. De gehele handeling van het bijvullen is zodoende zeer eenvoudig en schoon.

800 24 43

Claims (8)

1. Inrichting voor het toevoegen van kleurstof aan verf- omvattende een aantal kleurstofhouders die elk ziin voorzien van een doseerinrichting voor het toevoegen van de vereiste hoeveelheid kleurstof aan een blik met basisverf, welke kleurstofhouders op een 5 roterende draagplaat zijn gemonteerd en elke houder is voorzien van een menger, met het kenmerk, dat aan het bovenste uiteinde van elke kleurstofhouder een terugslagklep is aangebracht, die omgevingslucht in de houder toelaat maar het ontsnappen van lucht uit de houder voorkomt.

2. Inrichting volgens conclusie 1,met het ken merk, dat de mengers mechanisch worden aangedreven door middel van de roterende beweging van de draagplaat, en dat elke houder aan het bovenste uiteinde is voorzien van een vuldeel voor het opnemen van een fles of dergeliike.

3. Inrichting volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat de terugslagklep losneembaar in de vulopening is gemonteerd en de randen hiervan luchtdicht afsluit.

4. Inrichting volgens conclusie 2, met het ken merk, dat de opening van het vuldeel is voorzien van een schroef- 20 draad die overeenkomt met de schroefdraad van de vulfles.

5. Inrichting volgens conclusie 2 of 4, met het kenmerk, dat het vuldeel boven de vulopening is voorzien van een trechter met een deksel die kan worden geopend en gesloten.

6. Inrichting volgens conclusie 2, met het ken- 25. e r k, dat de aandrijfas van elke menger door de bodem van de flOfl 2 4 43 - 8 - houder loopt en is voorzien van een aandrijfwiel of dergelijke dat in verbinding staat met een op de draagplaat gemonteerde aandrijf-krans of dergelijke.

7. Inrichting volgens conclusie 1, me t het ken- 5. e r k, dat de uitstroomtuit van de doseerinrichting van elke kleur-stofhouder ie voorzien van sluitmiddelen voor het afsluiten van de opening van de tuit wanneer de doseerinrichting niet in werking is en voor het tijdens het doseren openen van de genoemde opening.

8. Inrichting volgens conclusie 7, met het ken-!0 m e r k, dat de opening zich aan de zijkant van de uitstroomtuit bevindt en de sluitmiddelen bestaan uit een tegen de druk van een veer in langs de tuit beweegbare bus, waarbij, als de tuit door de deksel van het blik met basisverf dringt, de deksel de bus langs de tuit terugdringt voor het vrijgeven de opening en als de tuit 15 het blik basisverf verlaat de bus door de druk van de veer terugkeert en de opening afsluit. 800 2 4 43