NL8002014A

NL8002014A - Insulating floor construction process - uses beams previously covered with plastic insulating foam

Info

Publication number: NL8002014A
Application number: NL8002014A
Authority: NL
Original assignee: Omnia Adviesbureau B V
Priority date: 1980-04-03
Filing date: 1980-04-03
Publication date: 1981-11-02

Abstract

The floor construction process uses a number of horizontal beams, below and between which plastic foam components are installed, the whole being then covered with a layer of concrete. The beams (1) used have previously been provided with an insulating layer (10) of plastic foam. This layer can be used as the mould when casting the beam, and can have undercut portions. The design avoids the beams forming heat-conductive bridge-pieces.

Description

4« VO 0326 -1-4 «VO 0326 -1-

Titel: Werkwijze voor het vervaardigen van een isolerende vloer.Title: Method for manufacturing an insulating floor.

De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het vervaardigen van een isolerende vloer.The invention relates to a method for manufacturing an insulating floor.

Bij een dergelijke bekende werkwijze wordt gebruik genaakt van omgekeerd T-vormige voorgespannen liggers waartussen kunststof-5 schuim-elementen worden aangebracht, welke kunststofschuim- elementen aan. één langsrand telkens zijn voorzien van een flens, die bij het aanbrengen van het element telkens onder de betreffende ligger wordt geschoven, waarna het geheel wordt afgedekt met een laag beton» 10 Wördt bij het vervaardigen van een isolerende vloer echter geen gebruik gemaakt van omgekeerd T-vormige, voorgespannen liggers dan moet gebruik worden gemaakt van zogenaamde onderslagbalken, waarbij na het met behulp van de onderslagbalken leggen van de liggers tussen de liggers kunststofschuim-elementen worden aangebracht, 15 waarna het geheel wordt bedekt met een laag beton. Hierbij zijn echter de onderzijden van de liggers niet afgedekt waardoor koude bruggen ontstaan.In such a known method use is made of inversely T-shaped prestressed beams between which plastic foam elements are applied, which plastic foam elements are attached to them. one longitudinal edge is always provided with a flange, which is always slid under the relevant girder when the element is fitted, after which the whole is covered with a layer of concrete. »However, inverted T is not used when manufacturing an insulating floor -shaped, prestressed beams, so-called bottom beams must be used, in which plastic foam elements are placed between the beams after the beams have been laid using the bottom beams, after which the whole is covered with a layer of concrete. However, the undersides of the beams are not covered, creating cold bridges.

De uitvinding beoogt dit nadeel op te heffen.The object of the invention is to eliminate this drawback.

Hiertoe vertoont een werkwijze voor het vervaardigen van 20 een isolerende vloer, waarbij na het met behulp van onderslagbalken leggen van een aantal liggers tussen de liggers kunststofschuim-elementen worden aangebracht, waarna het geheel wordt bedekt met een laag beton, het kenmerk, dat gebruik wordt gemaakt van liggers die vooraf zijn voorzien van een isolerende kunststofschuimlaag.To this end, a method for manufacturing an insulating floor shows, after a number of girders are laid between the girders by means of laying beams, plastic foam elements are applied between the girders, after which the whole is covered with a layer of concrete, the feature being used. made of beams pre-coated with an insulating plastic foam layer.

25 Een verdere rationalisatie kan daardoor worden verkregen dat de kunststofschuimlaag van de liggers bij de vervaardiging daarvan wordt gebruikt als gietmal. De als gietmal gebruikte kunststofschuimlaag kan daarbij zijn voorzien van ondersnijdingen, zodat de kunststofschuimlaag tijdens transport van de gerede 30 liggers daarmee vast verbonden blijft.A further rationalization can be obtained by using the plastic foam layer of the beams in its manufacture as a casting mold. The plastic foam layer used as a casting mold can herein be provided with undercuts, so that the plastic foam layer remains firmly connected thereto during transport of the finished beams.

Ter verduidelijking van de uitvinding zal thans, onder ver- 800 2 0 14 -2- wijzing naar de tekening een uitvoeringsvoorbeeld van een isolerende vloer worden beschreven.To illustrate the invention, an exemplary embodiment of an insulating floor will now be described with reference to the drawing.

. Fig. 1 toont een schematische dwarsdoorsnede van een isole rende vloer, en 5 fig. 2 toont vergroot een detail van de vloer volgens fig. 1.. Fig. 1 shows a schematic cross-section of an insulating floor, and FIG. 2 shows an enlarged detail of the floor according to FIG. 1.

Volgens de tekening is de vloer voorzien van een aantal liggers 1 en wel van de soort bekend onder de naam tralieligger.According to the drawing, the floor is provided with a number of beams 1, of the type known under the name lattice girder.

Op de liggers 1 zijn een aantal van isolerende kunststof bijvoorbeeld van polystyreen vervaardigde platei 2 aangébracht. Zoals uit 10 de tekening verder blijkt zijn de boveneinden van de tralieliggers verder nog met elkaar verbonden door betonwapeningsdraden 3 resp. 4.A number of insulating plastics, for example made of polystyrene, are applied to the beams 1. As is further apparent from the drawing, the top ends of the lattice girders are further connected to each other by concrete reinforcement wires 3, respectively. 4.

Over de aldus vervaardigde basisconstructie is vervolgens een laag beton 5 aangebracht.A layer of concrete 5 is then applied over the base construction thus produced.

15 Zoals uit de tekening verder blijkt is de vloer opgesteld tussen twee muren 6 resp. 7, terwijl op de vloer twee muren 8 resp.As further shown in the drawing, the floor is arranged between two walls 6 and 6, respectively. 7, while on the floor two walls 8 resp.

9 steunen.. De liggers zijn, ten einde thermisch koude bruggen zoveel mogelijk te voorkomen, aan de onder- en zijkant cmsloten door een laag isolerende kunststofschuim 10.9 supports .. To prevent thermal cold bridges as much as possible, the beams are closed at the bottom and side by a layer of insulating plastic foam 10.

20 Het aanbrengen van de kunststofschuimlaag 10 vindt op bijzondere wijze plaats: zij wordt namelijk tijdens het vervaardigen van de ligger gebruikt als gietmal voor de te vervaardigen liggers.The application of the plastic foam layer 10 takes place in a special manner: it is in fact used as a mold for the beams to be manufactured during the manufacture of the beam.

De aldus vervaardigde ligger waarborgt een vlotte verwerking op de bouwplaats: immers er behoeft geen kunststofschuimlaag meer 25 rond de ligger te worden aangebracht, waardoor nietalleen de daarvoor benodigde handelingen achterwege kunnen blijven, doch in het bijzonder de problemen met betrekking tot de onderslag-balken worden vermeden. yThe beam thus manufactured guarantees a smooth processing on the construction site: after all, it is no longer necessary to apply a plastic foam layer around the beam, so that not only the necessary actions can be omitted, but in particular the problems with regard to the supporting beams avoided. y

Opgemerkt wordt, dat de kunststofschuimlaag 10 kan bestaan 30 uit twee delen 10a resp. 10b, die tijdens het daarin gieten van de ligger door hechting aan de cementspecie en eventueel door het tussen de delen 10a en 10b wegsijpelende cement-water bijeen worden gehouden. Ten einde een extra waarborg tegen een losraken van de kunststofschuimlaag 10 te verschaffen, is deze voorzien van 800 2 0 14 • ί -3- niet nader aangeduide ondernsijdingen.It is noted that the plastic foam layer 10 can consist of two parts 10a, respectively. 10b, which are held together during adhesion of the beam by adhesion to the cement mortar and optionally by the cement water seeping between the parts 10a and 10b. In order to provide an additional safeguard against loosening of the plastic foam layer 10, it is provided with 800 2 0 14 • ί -3- unspecified undercuts.

De toegepaste kunststofschuim-elementen kunnen op bekende wijze gecacheerd zijn.The plastic foam elements used can be coated in a known manner.

Het zal duidelijk zijn dat binnen het raam van de uitvin-5 dingsgedachte een groot aantal wijzigingen mogelijk zijn.It will be clear that a large number of changes are possible within the scope of the inventive idea.

800 2 0 14800 2 0 14

Claims

1. A method for manufacturing an insulating floor, in which after the laying of a number of girders between or under the girders with the aid of underlay beams, plastic foam elements are applied, after which the whole is covered with a layer of concrete, characterized in that beams that are pre-coated with an insulating plastic foam layer are used.

2. Method according to claim 1, characterized in that the plastic foam layer is used as a casting mold for the production of the beam. 10

Method according to claim 2, characterized in that the plastic foam layer used as a casting mold is provided with undercuts. 8002014