NL8000478A

NL8000478A - DEVICE FOR ADJUSTING THE INCLINE OF A BACKREST OF A WHEELCHAIR OR SIMILAR SEATING.

Info

Publication number: NL8000478A
Application number: NL8000478A
Authority: NL
Original assignee: Ortopedia Gmbh
Priority date: 1979-04-24
Filing date: 1980-01-25
Publication date: 1980-10-28
Also published as: NO801177L; SE8003015L; DE2916533A1; FR2454800A1; FR2454800B3; DK153680A; GB2048661A

Description

\\

Inrichting voor het verstellen van de helling, van een rugleuning van een rolstoel of dergelijk zitmeubel.Device for adjusting the inclination of a back of a wheelchair or similar seating furniture.

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het verstellen van de helling van een rugleuning van een rolstoel of dergelijk zitmeubel met aan de rugzijde van de leuning aangebrachte schuif.The invention relates to a device for adjusting the inclination of a backrest of a wheelchair or the like seating furniture with a slide arranged on the back of the backrest.

5 Bij de bekende inrichtingen van de genoemde soort is slechts een trapsgewijze verstelling van de helling van de rugleuning mogelijk. Verder zijn de bekende inrichtingen omslachtig hanteerbaar. Voor.het verstellen van de helling van de rugleuning moet eerst een rugleuningvastzetting wor- 10 den vrijgemaakt. Dan moet de leuning in de gewenste stand worden gezwenkt. Daarna vindt een nieuwe vastzetting plaats.In the known devices of the type mentioned, only a stepped adjustment of the inclination of the backrest is possible. Furthermore, the known devices are laborious to handle. To adjust the inclination of the backrest, a backrest fixation must first be released. Then the railing must be swiveled to the desired position. Then a new fixation takes place.

» _ De bekende inrichtingen hebben daarvoor verscheidene handgrepen nodig, waarbij in de regel beide handen gelijktijdig nodig zijn. Het gevolg is, dat geen hand meer vrij is voor 15 het houden van de in de rolstoel zittende persoon.The known devices require several handles for this, as a rule both hands are required simultaneously. As a result, a hand is no longer free to hold the person sitting in the wheelchair.

Aan de onderhavige uitvinding ligt daarom het probleem ten grondslag een inrichting van de bovengenoemde soort te verschaffen, die een traplose verstelling van de helling van de rugleuning alsmede de bediening met êên hand voor het ver-20 stellen mogelijk maakt.Therefore, the present invention is based on the problem of providing a device of the above-mentioned type, which allows stepless adjustment of the inclination of the backrest as well as one-handed operation for adjustment.

Dit probleem wordt volgens de uitvinding opgelost, doordat aan de rugleuning, die zwehkbaar is gelegen aan het rol-stoelgestel, tenminste êên steun scharnierend is verbonden, die door een reminrichting krachtoverbrengend is gehouden, 25 waarbij de reminrichting door een aan de schuif aangebrachte bedieningsinrichting voor het traploze verstellen van de helling van de rugleuning kan worden vrijgemaakt.This problem is solved according to the invention in that at least one support is pivotally connected to the backrest, which is pivotally situated on the wheelchair frame, and which is kept force-transmitting by a braking device, wherein the braking device is operated by a control device arranged on the slide. infinitely variable adjustment of the backrest angle can be released.

Door middel van de oplossing volgens de uitvinding kan de rugleuning in iedere gewenste stand worden gebracht. Een 30 traploze verstelling tussen een opstaande en een horizontale stand is mogelijk. De vergrendeling resp. vastzetting van de rugleuning vindt in beide zwenkinrichtingen automatisch plaats. Voor het zwenken van de rugleuning is het slechts noodzakelijk de reminrichting vrij te maken. Daardoor is ook de veilig-35 heidsgraad aanzienlijk verhoogd. De rugleuning is bij onbediende reminrichting geblokkeerd. Verder is het gunstig dat de verstelling van de helling van de rugleuning aan de schuif 8000478 - - 2 - resp. rugleuninggreep kan plaatsvinden. Het hanteren van de verstelinrichting van de rugleuning is daardoor aanzienlijk vereenvoudigd.The backrest can be adjusted to any desired position by means of the solution according to the invention. A stepless adjustment between an upright and a horizontal position is possible. The locking resp. the backrest is secured automatically in both swivel systems. To swivel the backrest, it is only necessary to release the braking device. As a result, the degree of safety has also been considerably increased. The backrest is blocked when the braking device is not operated. It is also favorable that the adjustment of the inclination of the backrest on the slide 8000478 - - 2 - resp. backrest handle can take place. The handling of the backrest adjustment device is thereby considerably simplified.

De uitvinding zal hieronder nader worden toegelicht 5 aan de hand van de tekening, waarin bij wijze van voorbeeld een uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding schematisch is weergegeven. Daarin tonen: fig. 1 een verstelinrichting voor de rugleuning met de kenmerken, van de uitvinding gedeeltelijk in doorsnede en 10 gedeeltelijk in zijaanzicht en fig. 2 de inrichting volgens fig. 1 in vooraanzicht.The invention will be explained in more detail below with reference to the drawing, in which, by way of example, an embodiment of the device according to the invention is schematically shown. In the drawing: Fig. 1 shows an adjustment device for the backrest with the features of the invention partly in cross-section and partly in side view, and Fig. 2 shows the device according to Fig. 1 in front view.

In de figuren 1 en 2 is een deel van een rolstoelgestel, namelijk het linkerzijframe 10 van dit gestel weergegeven, waaraan een rugleuning om een zwenkpunt 28 ongeveer 90° zwenk-15 baar is gelegen. De rugleuning is in de figuren 1 en 2 niet weergegeven. Weergegeven is slechts de linker framebiiis. 1 van het frame van de rugleuning. Deze framebuis 1 is, zoals fig. 1 toont, om het zwenkpunt resp. rugbuisdraaipunt 28 zwenkbaar. Aan de linker framebuis 1 van de rugleuning is een 20 steun 2 scharnierend aangebracht. Het scharnierpunt is met het cijfer 27 aangeduid. Evenzo is een stèun aan de rechter framebuis van de rugleuning scharnierend aangebracht, die in fig. 1 achter de framebuis 1 ligt en daarom niet zichtbaar is. De steun 2 is door een remhuis 24 heen verschuifbaar ge-25 leid, waarbij het remhuis 24 aan het rolstoelgestel resp. aan het zijframe 10 van het rolstoelgestel om,een zwenkpunt 29 zwenkbaar is gelegerd. In het huis 24 is een reminrichting 14 aangebracht, die in de onbediende toestand de steun 2 in zijn stand houdt resp. blokkeert. De reminrichting 14 bestaat uit 30 twee remblokken 3,3', die in de vorm van in het remhuis 24 zwenkbaar aangebrachte remplaten zijn uitgevoerd. De remplaten resp. remblokken 3,3' hebben telkens een boring 23,23* voor de doorgang van de steun 2. Zoals uit fig. 1 duidelijk blijkt, zijn de remplaten aan een einde naar de binnenwand van het 35 remhuis toe omgebogen en steunen met hun omgebogen einden op de plaatsen 30,30' van de binnenwand van het remhuis. De plaatsen 30,30' vormen tevens de zwenkpunten van de beide remplaten resp. remblokken 3,3'. Tussen de beide remplaten is een schroefdrukveer 15 aangebracht, die de beide remplaten 40 normaal uiteenspreidt, zodat zij met hun binnenranden van hun 8000478 - 3 - * ' Ό.Figures 1 and 2 show a part of a wheelchair frame, namely the left side frame 10 of this frame, on which a backrest is pivotable about 90 ° about a pivot point 28. The backrest is not shown in Figures 1 and 2. Only the left frame biis is shown. 1 of the backrest frame. As shown in Fig. 1, this frame tube 1 is arranged around the pivot point resp. back tube pivot point 28 can be swiveled. A support 2 is hinged to the left frame tube 1 of the backrest. The hinge point is indicated by the number 27. Likewise, a bracket is hinged to the right frame tube of the backrest, which in Fig. 1 lies behind the frame tube 1 and is therefore not visible. The support 2 is slidably guided through a brake housing 24, the brake housing 24 on the wheelchair frame resp. a pivot 29 is pivotally mounted on the side frame 10 of the wheelchair frame. A braking device 14 is arranged in the housing 24, which in the unmanaged state holds the support 2 in position, respectively. blocks. The brake device 14 consists of two brake blocks 3,3 ', which are formed in the form of brake plates pivotally arranged in the brake housing 24. The brake plates resp. brake pads 3,3 'each have a bore 23,23 * for the passage of the support 2. As is clear from fig. 1, the brake plates are bent at one end towards the inner wall of the brake housing and support with their bent ends at the locations 30.30 'of the inner wall of the brake housing. The positions 30, 30 'also form the pivot points of the two brake plates resp. brake pads 3.3 '. A coil compression spring 15 is arranged between the two brake plates, which normally spreads the two brake plates 40, so that they have their inner edges of their 8000478-3.

doorgangsboringen 23,23' tegen de steun 2 zijn gedrukt en de steun 2 blokkeren. De aandrukplaatsen zijn in fig. 1 met Dl, D 2, D3enD4 aangeduid. De aandrukplaatsen zijn zodanig gelegerd, dat bij uiteengespreide remplaten een zelf-5 blokkering van de steun 2 optreedt. Op deze wijze is bij on-diende reminrichting de rugleuning veilig in zijn gewenste hellingsstand gehouden. Voor het verstellen van de helling van de rugleuning wordt de reminrichting 14 vrijgemaakt, d.w.z. de remblokken resp. remplaten door middel van een 10 aan^chuif 11 aangebrachte bedieningsinrichting 17 tegen de druk van de veer 15 in tegen elkaar gedrukt en daarmede de klemwerking tussen de remplaten en de steun op de punten D 1, D 2, D 3 en D 4 opgeheven. De schuif 11 is in de vorm van een handgreep uitgevoerd, waarbij aan de beide zijden van 15 de rugzijde van de .rugleuning een dergelijke handgreep is aangebracht. De bedienin^inrichting 17 is een handhefboom, waarvan de bewegingen door een bowdenkabel 26 op de beide remplaten in het remhuis 24 worden overgedragen. Bij een beweging van de handhefboom 17 naar de greep 11 toe worden de 20 beide remplaten in het remhuis 24 tegen elkaar gedrukt en de steun 2 vrijgegeven. De steun 2 is dan in het remhuis 24 in langsrichting heen en weer verschuifbaar. Op deze wijze is een traploze verstelling van de helling van de rugleuning mogelijk. In volgetekende lijnen is een opstaande stand van 25 de linker framebuis 1 van de rugleuning weergegeven. In streeppuntlijnen is de horizontale stand van de framebuis 1 aangeduid.through bores 23, 23 'are pressed against the support 2 and block the support 2. The pressing points are indicated in Fig. 1 by D1, D2, D3 and D4. The pressing points are alloyed in such a way that self-locking of the support 2 occurs with spread-out brake plates. In this way, the backrest is safely kept in its desired inclination position when the braking device is used. To adjust the inclination of the backrest, the braking device 14 is released, i.e. the brake pads resp. brake plates are pressed against each other against the pressure of the spring 15 by means of an operating device 17 mounted on slide 11 and thereby the clamping action between the brake plates and the support at points D 1, D 2, D 3 and D 4 is canceled. The slide 11 is in the form of a handle, with such a handle being arranged on both sides of the back of the backrest. The operating device 17 is a hand lever, the movements of which are transmitted by a Bowden cable 26 to the two brake plates in the brake housing 24. When the hand lever 17 moves towards the handle 11, the two brake plates in the brake housing 24 are pressed together and the support 2 is released. The support 2 can then be slid back and forth in the brake housing 24 in the longitudinal direction. In this way, a stepless adjustment of the inclination of the backrest is possible. In upright lines, an upright position of the left frame tube 1 of the backrest is shown. The horizontal position of the frame tube 1 is indicated in dashed lines.

Zodra de gewenste helling van de rugleuning is verkregen wordt de handhefboom 17 vrijgegeven, zodat de beide remblok-30 ken 3,3' de steun 2 weer blokkereh. Deze wijze van blokkering vormt een verhoogde veiligheidsfactor, omdat een verandering van de helling van de rugleuning slechts door actieve bediening van de reminrichting 14 mogelijk is. Een ongewild verstellen van de helling van de rugleuning is daarom zoveel mó-35 gelijk uitgesloten. Verder is het duidelijk, dat de bediening resp. hantering van de reminrichting 14 door middel van een handhefboom 17 aan de schuifgreep 11 zo eenvoudig mogelijk is. De verstelling van de helling van de rugleuning is, inzoverre slechts een reminrichting 14 aanwezig is, met slechts ëën 40 hand mogelijk. De andere hand blijft dan voor andere werkzaam- 8000478 - 4 -As soon as the desired inclination of the backrest is obtained, the hand lever 17 is released, so that the two brake pads 3,3 'block the support 2 again. This type of blocking is an increased safety factor, because a change in the inclination of the backrest is only possible through active actuation of the braking device 14. An unintentional adjustment of the inclination of the backrest is therefore excluded as much as possible. Furthermore, it is clear that the operation resp. handling the braking device 14 by means of a hand lever 17 on the sliding handle 11 is as simple as possible. As far as only a braking device 14 is present, the adjustment of the inclination of the backrest is possible with only one hand. The other hand then remains for other workers- 8000478 - 4 -

CC

Λ heden vrij, bijv. het houden van de in de rolstoel zittende persoon. Het is echter ook denkbaar, dat in bijzondere gevallen aan iedere zijde van de rolstoel een reminrichting 14 is aangebracht. De steun 2 is in glijlegers 13,13', die 5 zijn aangebracht in 2r in het remhuis 24, heen en weer verschuifbaar geleid. Bij voorkeur gaat het om kunststoflegers, die geen onderhoud vereisen.Λ free today, eg keeping the person sitting in the wheelchair. However, it is also conceivable that in special cases a braking device 14 is arranged on each side of the wheelchair. The support 2 is guided to and fro in sliding bearings 13,13 ', which are arranged in 2r in the brake housing 24. They are preferably plastic armies, which do not require maintenance.

Om een glijden van de steun 2 uit het remhuis 24 naar boven en daarmede een ongewild kantelen van de rugleuning 10 naar voren te verhinderen, is het vrije einde, van de steun 2 voorzien van een aanslag 7. Bij voorkeur gaat het bij de aanslag 7 om een schroef, die bij het demonteren zonder meer kan worden verwijderd.In order to prevent the support 2 from slipping out of the brake housing 24 upwards and thus an accidental tilting of the backrest 10 forward, the free end of the support 2 is provided with a stop 7. Preferably, the stop 7 a screw, which can be easily removed when dismantling.

Zoals fig. 1 duidelijk toont, wordt niettegenstaande 15 de zwenkbaafheid van al de delen, d.w.z. van de rugleuning, van de steun 2 en van de reminrichting 14 bij geblokkeerde rem een starre en veilige ondersteuning verkregen. De veilige blokkering van de steun 2 door de remblokken 3,3' wordt door de geometrie van de zwenkbaar gelegerde delen bereikt.As Fig. 1 clearly shows, despite the pivoting ability of all the parts, i.e. of the backrest, of the support 2 and of the brake device 14 when the brake is blocked, a rigid and safe support is obtained. The safe blocking of the support 2 by the brake pads 3,3 'is achieved by the geometry of the pivotally alloyed parts.

20 Om te vermijden dat door middel van de handhefboom 17 de beide remplaten te ver tegen elkaar worden gedrukt en opnieuw een blokkering van de steun 2 plaatsvindt,is in hef huis 24 tussen de beide remplaten een wegbegrenzing 25 aangebracht. De wegbegrenzing is in de vorm van een bus uitge-25 voerd. De wegbegrenzing zou precies zo goed in de vorm van een pen uitgevoerd kunnen zijn, die aan een naar de andere remplaat gekeerde zijde van een remplaat is aangebracht.In order to avoid that the two brake plates are pressed too far together by means of the hand lever 17 and the support 2 is again blocked, a limit stop 25 is arranged in the housing 24 between the two brake plates. The road boundary is in the form of a bus. The road limitation could just as well be in the form of a pin mounted on a side of a brake plate facing the other brake plate.

Alles wat in de beschrijving is aangegeven en in het bijzonder de in de tekening weergegeven ruimtelijke uitvoe-30 ring worden beschouwd als essentieel voor de uitvinding, in-zoverre zij afzonderlijk of in combinatie ten opzichte van de stand van de techniek nieuw zijn.Everything indicated in the description and in particular the spatial embodiment shown in the drawing are considered essential to the invention, insofar as they are new, individually or in combination, from the prior art.

- C o η Ο 1 u s i e s - 8000478- C o η Ο 1 u si e s - 8000478

Claims

Device for adjusting the inclination of a backrest of a wheelchair or similar seating furniture with a slide arranged on the back of the backrest, characterized in that at least one support is mounted on the backrest which is pivotally mounted on the wheelchair frame (2) is hinged and held by a braking device (14), the braking device (14) being released by an operating device (17) mounted on the slide (11) for stepless adjustment of the inclination of the backrest.

2. Device according to claim 1, characterized in that the braking device (14) consists of at least one brake block (3,3 ') / which is arranged in a housing (24) which can pivot on the wheelchair frame and the support (2). ) extends through the housing (24) such that, with the brake released, the support in the housing (24) is displaceable to and fro, and thus the inclination of the backrest can be infinitely adjusted to a horizontal position.

3. Device as claimed in claim 2, characterized in that the brake block (3 or 3 ') is inserted into the brake and / or brake by an elastic element, preferably a spring (15). 25 blocking position is preloaded.

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that two brake pads (3,3 ') are provided in the brake housing (24), each of which in the form of brake plates with a bore (23,23') each. for the passage on the support (2), under the influence of a spring (15) or such an elastic element the brake plates (3,3 ') with their inner edges of their through bores (23,23') against the support (2) are pressed and the support block -35 times.

Device according to claim 4, characterized in that the brake plates are in the housing. (24) each 8 0 0 0 4 7 S ri - 6 - are pivotally mounted on one end and a compression spring is arranged therebetween.

6. Device according to claim 5, characterized in that the compression spring (15) is a coil spring through which the support (2) passes.

Device according to any one of claims 4-6, characterized in that there is a path limitation (25) for the brake plates. so that the brake plates can only be pressed against the action of the spring (15) by means of the operating device (17) such that the support (2) is unhindered through the passage openings (23, 23 ') is slidable.

8. Device according to one or more of the. previous claims, characterized in that the actuation device (17) for releasing the brake is a hand lever mounted on the slide, the movements of which are transferable to the brake pads (3,3 ') by a Bowden cable (26). .

Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the support (2) is hinged to the frame (1) of the backrest. 25

Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the pivot point (27) of the support on the backrest, the pivot point (28) of the backrest on the wheelchair frame and the pivot point (29) of the brake housing ( 24) lie on the wheelchair frame at each corner of the backrest in the vertices of a thought, vertically extending triangle.

11. Device according to claim 7, characterized in that the road limitation (25) for the brake plates is formed by a part of the housing (24), the housing (24) itself or firmly connected to the housing (24). 80 0 0 4 7 8