NL8000247A

NL8000247A - Transporter for picking regularly spaced seedlings - moves them for attaching with wider spacing to adhesive strip which is then rolled up for storage

Info

Publication number: NL8000247A
Application number: NL8000247A
Authority: NL
Original assignee: Koppert Bv
Priority date: 1980-01-15
Filing date: 1980-01-15
Publication date: 1981-08-17

Abstract

The arrangement is intended for mechanically handling seedlings (4) grown from regularly spaced seeds in parallel rows. The seedlings are mechanically lifted (5) from the soil (3) and attached at regular distances to at least one strip (from feed roller 8) carrying an adhesive layer after which the loaded strip (11) so formed is rolled up (12) or otherwise stored. The mechanism may comprise a wheeled (2) frame (1) with one or more lift units (5) and a conveyor, such as two parallel endless belts (6), which hold the seedlings at their planting distance and move them to the adhesive strip whose feed speed is greater than that of the belts to hold them with wider spacing.

Description

* Φ » ' - 1 - N.0. 27.816* Φ »'- 1 - N.0. 27,816

Werkwijze en inrichting voor het mechanisch behandelen van jonge plantjes.Method and device for the mechanical treatment of young plants.

In de tninhouw ontstaat steeds meer behoefte aan mechanisatie, als gevolg van de hoge loonkosten en het gebrék aan personeel.In tninhouw there is an increasing need for mechanization, due to the high labor costs and the shortage of personnel.

Een zeer arbeidsintensieve tak van het bedrijf wordt gevormd door het uitzetten van jonge plantjes, lis voorbeeld wordt genoemd 5 het telen van allerlei koolsoorten, maar ook andere voorbeelden kunnen worden genoemd.A very labor-intensive branch of the company is formed by planting young plants, an example is mentioned of growing all kinds of cabbage, but other examples can also be mentioned.

Bij het telen van kool wordt eerst gezaaid. Dit gebeurt in het algemeen reeds mechanisch, hetgeen betekent, dat een groot stuk land wordt voorzien van zaden, die in evenwijdige rijen worden aan-.10 gebracht en die in iedere rij op een vaste afstand van enige cm's van elkaar liggen.When cultivating cabbage, sowing is done first. In general, this is already done mechanically, which means that a large piece of land is provided with seeds, which are arranged in parallel rows and which are spaced a few cm apart in each row.

Na een zekere tijd moeten de koolplantjes uitgezet worden op grotere onderlinge afstanden, om de mogelijkheid te hebben tot consumptiegrootte uit te groeien.After a while, the cabbage plants must be planted at greater distances from each other, in order to have the potential to grow into consumption size.

15 Het uit de grond halen van de jonge plantjes geschiedt thans nog met de hand. De plantjes worden verzameld in bakken en overgebracht naar het land, waar ze weer met de hand worden uitgezet.The removal of the young plants from the ground is still done by hand. The plants are collected in trays and transferred to the land, where they are released by hand again.

Dit is zeer arbeidsintensief en dus duur, terwijl het steeds moeilijker wordt hiervoor geschikt personeel aan te trekken.This is very labor-intensive and therefore expensive, while it is becoming increasingly difficult to recruit suitable personnel.

20 De uitvinding beoogt een werkwijze en inrichting te verschaffen, waarmee de jonge plantjes mechanisch uit de grond worden gehaald en op afstand van elkaar kunnen worden opgeslagen.The object of the invention is to provide a method and device with which the young plants are mechanically removed from the ground and can be stored at a distance from each other.

Op deze wijze is het mogelijk het uitzetten ook mechanisch te doen plaatshebben, hetzij door de gevormde band als geheel in 25 de grond te brengen of de band eerst in stukken te verdelen, waarbij ieder stuk een plantje bevat.In this way it is possible to have the expansion also take place mechanically, either by placing the formed belt as a whole in the ground or by first dividing the belt into pieces, each piece containing a plant.

In het eerste geval moet ervoor gezorgd worden, dat de afstanden tussen de plantjes in de band groter is dan de zaaiafstanden,In the first case, it must be ensured that the distances between the plants in the belt are greater than the seeding distances,

Het tussen hechtende strippen aanbrengen van jonge plantjes 30 is op zich bekend uit het Franse octrooischrift 1.171.485· Volgens dit Franse octrooischrift worden de plantjes met de hand geplaatst in een van inkepingen voorzien wiel, dat de plantjes overbrengt tussen de hechtende strippen. De afstanden tussen de plantjes in de band kunnen dus gewijzigd worden door de snelheid van het wiel en/of 55 van de strippen te veranderen. De band wordt met een afzonderlijke plantmachine als geheel in de grond geplaatst.The application of young plants 30 between adhesive strips is known per se from French patent 1,171,485. According to this French patent, the plants are placed by hand in a notched wheel, which transfers the plants between the adhesive strips. The distances between the plants in the tire can thus be changed by changing the speed of the wheel and / or 55 of the strips. The belt is placed in the ground with a separate planting machine as a whole.

De uitvinding beoogt het gehele uitzetten te mechaniseren.The object of the invention is to mechanize the entire expansion.

8000247 ï\, . "i - 2 -8000247 ï \,. "i - 2 -

Yolgens de uitvinding worden de plantjes mechanisch uit de grond gehaald en direkt daarop op afstanden van elkaar verbonden met tenminste één hechtende strip, waarna de aldus gevormde band tot een rol of dergelijke wordt opgewikkeld of op een andere wijze 5 wordt opgeslagen.According to the invention, the plantlets are mechanically extracted from the ground and are connected directly thereto at a distance from each other by at least one adhesive strip, after which the tape thus formed is wound up into a roll or the like or stored in another way.

Het uit de grond halen van de jonge plantjes kan in zekere zin beschouwd worden als oogsten of rooien, ofschoon het doel anders is.Getting the young plants out of the ground can in a way be considered as harvesting or grubbing up, although the goal is different.

Rooiinrichtingen zijn in de praktijk wel bekend. Zo toont 10 de Nederlandse octrooiaanvrage 77*04287 een inrichting voor het rooien van radijs.Harvesting devices are known in practice. For example, the Dutch patent application 77 * 04287 shows an apparatus for digging up radishes.

Hierbij is het vanzelfsprekend niet nodig de radijsplanten na het rooien verenkeld op te slaan.It is of course not necessary to store the radish plants singly after harvesting.

De uitvinding berust op het inzicht, dat de plantjes ver-15 enkeld worden opgeslagen, waarvoor onderdelen van een op zichzelf bekende inrichting worden gebruikt. Deze uit het Franse octrooi-schrift 1.171*485 is stationair opgesteld.The invention is based on the insight that the plants are stored singly, for which parts of a device known per se are used. This from the French patent specification 1.171 * 485 is stationary.

De inrichting voor het uitvoeren van de werkwijze volgens de uitvinding bestaat uit een verrijdbaar gestel,, voorzien van één of 20 meer plantenwippers, een daarop aansluitende transportinrichting, die de uit de grond gewipte plantjes op zaaiafstand van elkaar opneemt en verder transporteert, uit een inrichting voor het vormen van een band, bestaande uit tenminste één hechtende strip met daarop gehechte plantjes en uit een opslaginrichting voor de 25 gevormde band.The device for carrying out the method according to the invention consists of a mobile frame, provided with one or 20 more planters, an adjoining transport device, which picks up the plants that have been thrown out of the ground at a distance from each other and transports them further, from a device for forming a tape, consisting of at least one adhesive strip with adhered plants and a storage device for the formed tape.

De uitvinding zal aan de hand van een schematische tekening van een inrichting volgens de uitvinding nader worden toegelicht, waarins fig. 1 is een zijaanzicht van de inrichting volgens de uit-30 vinding, en fig. 2 is een bovenaanzicht van het linker en rechter deel van de inrichting op grotere schaal.The invention will be explained in more detail with reference to a schematic drawing of a device according to the invention, in which Fig. 1 is a side view of the device according to the invention, and Fig. 2 is a top view of the left and right parts. of the establishment on a larger scale.

De inrichting volgens de uitvinding bestaat uit een gestel 1 op wielen 2. Deze wielen kunnen motorisch danwel met handkracht 35 worden aangedreven, of de gehele inrichting kan gekoppeld worden aan een trekker of dergelijke. De grond is aangegeven met 3* In deze grond 3 bevinden zich kleine plantjes, bijvoorbeeld koolplantjes aangegeven met 4* 8000247 - 3 -The device according to the invention consists of a frame 1 on wheels 2. These wheels can be driven by motor or by manual force, or the entire device can be coupled to a tractor or the like. The soil is indicated with 3 * In this soil 3 are small plants, for example cabbage plants indicated with 4 * 8000247 - 3 -

Jr ^ ♦Jr ^ ♦

Deze plantjes zijn in evenwijdige rijen gezaaid op een onderlinge afstand van enige cm’s.These plants are sown in parallel rows at a distance of a few cm.

Zoals het beste blijkt uit het bovenste deel van fig. 2 omvat de inrichting een tweetal plantenwippers 5 van willekeurig type.As best shown in the upper part of Fig. 2, the device comprises two plant shippers 5 of any type.

5 Dergelijke plantenwippers zijn bij rooi- en oogstinrichtingen op zich wel bekend.Such plant whippers are known per se in harvesting and harvesting plants.

De inrichting volgens de uitvinding is voorzien van een tweetal transporteur, bestaande uit een/verend tegen elkaar aangedrukte . banden of riemen aangegeven met 6. Deze banden of riemen 10 6 worden geleid om keerschijven 7» waarvan de draaiassen gelegen zijn in vertikale vlakken.The device according to the invention is provided with two conveyors, consisting of one pressed against each other resiliently. belts or belts indicated by 6. These belts or belts 106 are guided on reversing discs 7, the axes of rotation of which are located in vertical planes.

Aangezien de inrichting volgens de uitvinding in bedrijf naar rechts beweegt, worden de met behulp van de plantenwippers 5 uit de grond gehaalde plantjes 4 vastgepakt door de banden of riemen 6.Since the device according to the invention moves to the right in operation, the plants 4 removed from the ground with the aid of the plant shippers 5 are gripped by the belts or belts 6.

15 Deze banden of riemen 6 klemmen de plantjes tussen zich vast op de zaaiafstand. De plantjes worden op deze wijze naar links gevoerd. Het zal duidelijk zijn, dat de plantjes 4 door de transportbanden of riemen 6 worden getransporteerd op dezelfde afstand, als waarop zij zijn gezaaid. Wesenlijk is dat de plantjes op afstand van 20 elkaar blijven.15 These bands or belts 6 clamp the plants between themselves at the sowing distance. In this way the plants are moved to the left. It will be clear that the plants 4 are transported by the conveyor belts or belts 6 at the same distance as they were sown. It is horrible that the plants remain at a distance of 20 from each other.

De transportbanden of riemen 6 pakken de plantjes 4 zo dicht mogelijk bij de wortels, daardoor steken de plantjes over een betrekkelijk grote afstand boven de banden of riemen 6 uit.The conveyor belts or belts 6 take the plants 4 as close as possible to the roots, so that the plants protrude over a relatively large distance above the belts or belts 6.

Nabij het afvoereinde van de transportinrichting 6 zijn boven 25 de banden of riemen 6 twee toevoerrollen 8 opgesteld, waarop strippen 9 zijn gewikkeld. Eén van deze strippen 9 of beide strippen zijn voorzien van een klevende laag. De beide strippen 9 worden tezamen gevoerd tussen twee rollen 10. Hit het benedendeel van fig. 2 blijkt dat op deze wijze de plantjes 4 worden aangebracht tussen de strip-50 pen 9 en door de kleefwerking daarvan op afstand van elkaar worden gehouden. De aldus gevormde band 11 wordt op een wikkelinrichting 12 opgewikkeld.Two supply rollers 8 on which strips 9 are wound are arranged above the belts or belts 6 near the discharge end of the transport device 6. One of these strips 9 or both strips are provided with an adhesive layer. The two strips 9 are fed together between two rollers 10. The bottom part of fig. 2 shows that in this way the plants 4 are arranged between the strip 50 pin 9 and are kept at a distance from each other by the adhesive action thereof. The tape 11 thus formed is wound on a winding device 12.

Het inbrengen van plantjes tussen twee klevende banden en het opwikkelen daarvan is op zich bekend uit het reeds genoemde Franse ^ octrooischrift. Vanzelfsprekend is het ook mogelijk slechts één strip 9 te gebruiken, maar dan moet gezorgd worden dat de band niet aan elkaar kleeft. Verder is het niet nodig dat beide strippen klevend zijn uitgevoerd. De tweede strip kan als afdekband zijn gevormd.The introduction of plants between two adhesive tapes and the winding thereof is known per se from the aforementioned French patent. It is of course also possible to use only one strip 9, but then it must be ensured that the tape does not stick together. Furthermore, it is not necessary for both strips to be adhesive. The second strip can be formed as a cover tape.

8000247 - 'ί'Ν ^ , - 4 -8000247 - 'ί'Ν ^, - 4 -

Verder kunnen de strippen op bekende wijze voorzien zijn van voedingsmiddelen en/of bestrijdingsmiddelen.Furthermore, the strips can be provided in a known manner with foodstuffs and / or pesticides.

Wanneer het de bedoeling is dat bij het weer in de grond brengen van de plantjes 4 de band 11 als geheel in de grond wordt 5 geplaatst, dan moet ervoor gezorgd worden, dat de plantjes 4 in de band 11 een grotere afstand hebben dan de zaaiafstand. Dit kan bereikt worden, door de strip of strippen 9 met een grotere snelheid voort te bewegen dan de transportinrichting 6.If it is intended that the plants 11 as a whole will be placed in the ground when the plants 4 are re-introduced into the ground, then it must be ensured that the plants 4 in the belt 11 have a greater distance than the sowing distance . This can be achieved by moving the strip or strips 9 at a greater speed than the transport device 6.

Het is echter ook mogelijk vóór het weer planten de band 11 10 in stukken te verdelen, waarbij ieder stuk één plantje bevat. In dat geval is het niet noodzakelijk de plantjes 4 op een grotère afstand in de band 11 aan te brengen.However, it is also possible to divide the belt 11 10 into pieces before planting again, each piece containing one plant. In that case it is not necessary to arrange the plants 4 in the belt 11 at a greater distance.

Vanzelfsprekend is de inrichting volgens de uitvinding voorzien van op zich bekende middelen voor het spannen van de banden 15 of riemen 6.The device according to the invention is of course provided with means known per se for tensioning the belts 15 or belts 6.

De inrichting is slechts zeer schematisch aangegeven, omdat het in feite gaat om het idee de plantjes, die gescheiden van elkaar, worden gezaaid, ook gescheiden van elkaar op te slaan, zodat zij mechanisch weer in de grond aangebracht kunnen worden.The device is only very schematically indicated, because it is in fact the idea to store the plants, which are sown separately, also separately, so that they can be mechanically put back into the ground.

20 Het is duidelijk, dat de werkwijze en de inrichting bij het overzetten van allerlei soorten plantjes gebruikt kan worden.It is clear that the method and the device can be used in transferring all kinds of plants.

De transportinrichting 6 kan ook op een andere wijze zijn uitgevoerd, mits de plantjes rechtop worden vastgepakt en op afstand van elkaar blijven.The transport device 6 can also be designed in a different manner, provided that the plants are gripped upright and remain at a distance from each other.

25 800024725 8000247

Claims

1. A method for mechanically treating young plants grown in seeds arranged in the ground at regular distances and in parallel rows, which plants are mechanically removed from the ground and are connected directly thereto at spaced intervals with at least one adhesive strip, after which the tape thus formed is wound up into a roll or the like or stored in some other way.

2. A method according to claim 1, characterized in that the strip or strips is or are advanced at a faster speed than the plantlets are supplied.

3. Device for carrying out the method according to claim 1 or 2, characterized in that the device consists of a mobile frame, provided with one or more plant shippers, a connecting device adjoining it, which sows the plants that have been thrown out of the ground at seed distance. from each other and conveys further, from a tape forming device, consisting of at least one adhesive strip with plants attached thereto and from a tape formed storage device.

4. Device according to conelusion 5> characterized in that the transport device is formed by two co-operating belts or belts, which are guided around reversing discs or rollers, the axes of rotation of which are located in vertical planes and which belts or belts the plants clamping between each other at seed spacing and that the tape-forming device is formed by one or more feed rolls for one or more adhesive strips disposed above the conveyor, near its delivery end, the pivot axis (s) of the feed roller or rolls also lie or lie in a vertical plane, and wherein the strip or strips is or are advanced in the transport direction of the transport device.

5. Device according to claim 4, characterized in that the strip or strips is or are advanced at a greater speed than the transport device. 8000247