NL7909183A - COMBINED SEALING AND DISTANCE STRIP AND COMPOSITE CONSTRUCTION PROVIDED WITH SUCH A STRIP. - Google Patents

COMBINED SEALING AND DISTANCE STRIP AND COMPOSITE CONSTRUCTION PROVIDED WITH SUCH A STRIP. Download PDF

Info

Publication number
NL7909183A
NL7909183A NL7909183A NL7909183A NL7909183A NL 7909183 A NL7909183 A NL 7909183A NL 7909183 A NL7909183 A NL 7909183A NL 7909183 A NL7909183 A NL 7909183A NL 7909183 A NL7909183 A NL 7909183A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
strip
spacer
sealing
bodies
sealing material
Prior art date
Application number
NL7909183A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Tremco Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tremco Inc filed Critical Tremco Inc
Publication of NL7909183A publication Critical patent/NL7909183A/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663Elements for spacing panes
    • E06B3/66309Section members positioned at the edges of the glazing unit
    • E06B3/66328Section members positioned at the edges of the glazing unit of rubber, plastics or similar materials
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663Elements for spacing panes
    • E06B3/66309Section members positioned at the edges of the glazing unit
    • E06B2003/6638Section members positioned at the edges of the glazing unit with coatings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663Elements for spacing panes
    • E06B3/66309Section members positioned at the edges of the glazing unit
    • E06B2003/6639Section members positioned at the edges of the glazing unit sinuous

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Vessels, Lead-In Wires, Accessory Apparatuses For Cathode-Ray Tubes (AREA)

Description

N/29.368-St/lb * 1N / 29368-St / lb * 1

Gecombineerde afdichtings- en afstandsstrook, alsmede samengestelde constructie voorzien van zulk een strook.Combined sealing and spacing strip, as well as composite construction provided with such a strip.

De uitvinding betreft een gecombineerde afdichtings- en afstandsstrook. Daarbij betreft de uitvinding in het bijzonder zulk een strook voor toepassing in de fabricage van thermisch isolerende, uit een aantal glasplaten 5 samengestelde constructies, maar de uitvinding is tot deze toepassing niet beperkt en kan ook op andere gebieden toepassing vinden.The invention relates to a combined sealing and spacing strip. The invention particularly relates to such a strip for use in the manufacture of thermally insulating constructions composed of a number of glass plates 5, but the invention is not limited to this application and can also find application in other fields.

Bij de vervaardiging van uit een aantal glasplaten samengestelde constructies worden in het algemeen twee 10 glasplaten op een bepaalde afstand van elkaar op elkaar geplaatst, waarna een afdichtingsmateriaal in de ruimte tussen de beide glasplaten langs de randen daarvan wordt geïnjecteerd, zodat een gelaagde constructie met een ingesloten luchtruimte wordt verkregen.In the manufacture of multiple glass sheet constructions, generally two glass sheets are spaced apart at a certain distance from each other, after which a sealing material is injected into the space between the two glass sheets along the edges thereof so that a layered structure having a enclosed air space is obtained.

15 De tot dusver gebezigde middelen om de af stand tussen de glasplaten in stand te houden zijn hetzij van verwijderbare, hetzij van blijvende aard. In de Amerikaanse octrooischriften 2.275.812 en 3.097.061 zijn voorbeelden van tijdelijke, verwijderbare afstandsmiddelen beschreven, 20 terwijl de Amerikaanse octrooischriften 3.758.996 en 4.113.905 voorbeelden geven van blijvend gemonteerde afstands-organen. Het Amerikaanse octrooischrift 3.758.996 beschrijft daarbij tevens de toepassing van een in het afstandsorgaan opgenomen droogmiddel. Dit droogmiddel dient voor het absor-25 beren van vocht en organische stoffen in de afgesloten luchtruimte teneinde het condenseren van damp en het beslaan van de binnenvlakken van de glasplaten te voorkomen.The means hitherto used to maintain the distance between the glass plates are either of a removable or of a permanent nature. US patents 2,275,812 and 3,097,061 disclose examples of temporary, removable spacers, while US patents 3,758,996 and 4,113,905 give examples of permanently mounted spacers. U.S. Pat. No. 3,758,996 also describes the use of a desiccant incorporated in the spacer. This desiccant serves to absorb moisture and organics in the closed air space to prevent condensation of vapor and fogging of the inner surfaces of the glass plates.

Bij de bekende systemen volgens de genoemde literatuur vindt de fabricage van dubbele glasruiten in 30 een aantal fabricagestappen plaats. Als een verwijderbaar afstandsorgaan wordt toegepast, moet eerst dit afstandsorgaan op zijn plaats worden gebracht, vervolgens het afdich-tingsmiddel worden geïnjecteerd en gehard, waarna het afstandsorgaan weer wordt verwijderd. Als een blijvend afstands-35 orgaan wordt toegepast, wordt eerst een kleefstof voor de blijvende bevestiging van het afstandsorgaan aan de glasplaten aangebracht, waarna het afstandsorgaan op zijn plaats wordt 7909183 - 2 - gebracht en vervolgens een afdichtingsmiddel in het omtreks-kanaal, dat tussen het afstandsorgaan en de randen van de glasplaten is gevormd, wordt aangebracht.In the known systems according to the aforementioned literature, the production of double glass panes takes place in a number of manufacturing steps. If a removable spacer is used, this spacer must first be put in place, then the sealant injected and cured, and the spacer removed again. If a permanent spacer is used, first an adhesive for the permanent attachment of the spacer to the glass plates is applied, then the spacer is placed in place 7909183-2 and then a sealant in the circumferential channel, which is between the spacer and the edges of the glass plates is formed.

Deze bekende fabricagemethoden zijn omslachtig, 5 arbeidsintensief en kostbaar en hebben er daarom toe geleid, dat de vervaardiging van energiebesparende, thermisch isolerende dubbele glasruiten uitsluitend fabrieksmatig plaatsvindt, terwijl de installatie van zulke meervoudige glasruiten beperkt is gebleven tot omstandigheden, waar de kosten al-10 leen verantwoord zijn op grond van belangrijke besparingen aan energiekosten.These known manufacturing methods are cumbersome, labor-intensive and expensive and have therefore led to the manufacture of energy-saving, thermally insulating double glass panes exclusively in the factory, while the installation of such multiple glass panes has been limited to conditions where the costs are already 10. be justified on the basis of significant energy cost savings.

De bekende fabricagemethoden lenen zich slecht voor toepassing op het werk zelf, zoals bijvoorbeeld nodig is als men bestaande enekelvoudige glasramen wil veran-15 deren in thermisch isolerende meervoudige glasramen. Het Amerikaanse octrooischrift 3.573.149 beschrijft een gecompliceerde werkwijze voor het vormen van dubbele glasramen, die voor dit doel kan worden toegepast. Bij deze werkwijze wordt een afstandsstrook toegepast, waarin een elektrische 20 weerstandsdraad is opgenomen en waaraan een buisvormig deel vastzit, dat een droogmiddel bevat. De thermo-elektrische afstands- en afdichtingsstrook wordt eerst afgesneden overeenkomstig de omtrekslengte van het betrokken paneel met een extra lengtestuk voor het vormen van elektrische aanslui-25 tingen ter verbinding met een stroombron, waarna de einden van de door de strook lopende weerstandsdraad blank worden gemaakt en op een stroombron worden aangesloten om de strook te verwannen tot deze soepel is geworden, de strook langs de rand van het ene paneel wordt geplaatst, opnieuw elek-30 trische stroom aan de weerstandsdraad wordt toegevoerd voor het weekmaken van de strook, een tweede paneel in de juiste stand tegen het eerste paneel wordt geplaatst en de beide panelen naar elkaar toe worden gedrukt, opnieuw een elektrische stroom aan de strook wordt toegevoerd voor het har-35 den daarvan, en tenslotte de einden van de strook worden bijgesneden.The known manufacturing methods are not suitable for use in the work itself, as is necessary, for example, if one wishes to convert existing single-pane glass windows into thermally insulating multi-pane windows. U.S. Pat. No. 3,573,149 describes a complicated method of forming double glass windows which can be used for this purpose. In this method, a spacer strip is used, in which an electrical resistance wire is received and to which is attached a tubular part containing a desiccant. The thermoelectric spacing and sealing strip is first cut according to the circumferential length of the panel concerned with an additional length piece to form electrical terminals for connection to a power source, after which the ends of the resistance wire passing through the strip are blanked and connected to a power source to warp the strip until it becomes smooth, the strip is placed along the edge of one panel, electrical power is again supplied to the resistor wire for plasticizing the strip, a second panel is properly positioned against the first panel and the two panels are pressed together, an electrical current is again applied to the strip for hardening thereof, and finally the ends of the strip are trimmed.

Deze bekende werkwijze is omslachtig en ongetwijfeld kostbaar. Op te merken valt voorts, dat de daarbij toegepaste thermo-elektrische afstands- en afdichtings-40 strook geen mogelijkheid biedt om met zekerheid een bepaalde 7909183This known method is laborious and undoubtedly expensive. It should also be noted that the thermoelectric spacing and sealing 40 strip used therein does not offer the possibility of certain 7909183

r Ur U

- 3 - gewenste afstand tussen de beide glaspanelen te verkrijgen.- 3 - obtain the desired distance between the two glass panels.

In het genoemde octrooischrift wordt gezegd, dat de glaspanelen voorzichtig maar stevig naar elkaar toe moeten worden gedrukt tot de afdichtingsstrook over zijn gehele 5 lengte een zwart glasachtig effect vertoont.In said patent it is said that the glass panels must be pressed gently but firmly together until the sealing strip shows a black glass-like effect over its entire length.

De stand van de techniek blijkt voorts uit de Amerikaanse octrooischriften 2.695.430 en 3.045.297 en uit het Britse octrooischrift 605.234, welke publicaties de toepassing beschrijven van verschillende stijve afstands-10 organen voor meervoudige vensterruiten, lichtgevende panelen en dergelijke.The prior art is further apparent from U.S. Pat. Nos. 2,695,430 and 3,045,297 and British Pat. No. 605,234, which disclose the use of various rigid spacers for multiple window panes, luminous panels and the like.

Tegen deze afgrond van omslachtige en inefficiënte werkwijzen voor het samenstellen van de panelen en de voor deze samenstelling gebezigde uit verschillende com-15 ponenten bestaande materialen en onderdelen verschaft de uitvinding een gecombineerde afdichtings- en afstandsstrook, die dus een dubbele functie heeft en daarnaast nog een droogmiddel kan bevatten, welke strook het samenstellen van uit een aantal glasplaten bestaande constructies aanmer-20 kelijk vereenvoudigt en goedkoper maakt, waarbij dit samenstellen van de glasdruiten met het zelfde gemak in de fabriek en op het werk kan worden uitgevoerd als bijvoorbeeld bestaande enkelvoudige vensterruiten in dubbele ruiten moeten worden veranderd. De toepassing van een eendelig gecombineerd 25 afdichtings- en afstandsorgaan verlaagt voorts de arbeids-en materiaalkosten bij het samenstellen van dubbele vensterruiten aanmerkelijk, waardoor de toepassing van zulke dubbele ruiten ook reeds verantwoord is bij een geringere besparing aan energiekosten, dan het geval is bij de bekende 30 werkwijzen en de daarbij toegepaste materialen.Against this cumbersome of cumbersome and inefficient methods of assembling the panels and the various component materials and components used for this composition, the invention provides a combined sealing and spacing strip which thus has a dual function and additionally a desiccant, which strip significantly simplifies and reduces the cost of assembling multi-pane structures, this assembling of the glass panes can be performed with the same ease in the factory and at work as, for example, existing single pane panes in double panes must be changed. The use of a one-piece combined sealing and spacing member furthermore considerably reduces the labor and material costs when assembling double window panes, so that the use of such double panes is already justified with less energy cost savings than is the case with the known methods and the materials used therein.

De uitvinding beoogt derhalve een verbetering te verschaffen op het gebied van de afdichtingstechniek, in het bijzonder in verband met het samenstellen van uit een aantal glasplaten bestaande constructies of andere samenge-35 stelde paneelconstructies.It is therefore an object of the invention to provide an improvement in the field of sealing technology, in particular in connection with the assembly of multi-glass constructions or other composite panel constructions.

Voorts beoogt de uitvinding een eendelig onderdeel te verschaffen, dat de dubbele functie van een af-dichtingsorgaan en een afstandsorgaan kan vervullen en desgewenst ook nog een droogmiddel vormt, en dat bij de fabrica-40 ge van meervoudige glasruitconstructies en dergelijke samen- 7909183 f * - 4 - gestelde constructies kan worden gebruikt.Another object of the invention is to provide a one-piece part which can perform the double function of a sealing member and a spacer member and, if desired, also forms a drying agent, and which, in the manufacture of multiple glass pane constructions and the like, 7909183 f * - 4 - set constructions can be used.

Een ander doel van de uitvinding is een vorm-stabiele afdichtings- en afstandsstrook te verschaffen, waarmee de afstand tussen twee tegen de strook gedrukte 5 lichamen nauwkeurig kan worden beheerst.Another object of the invention is to provide a form-stable sealing and spacing strip with which the distance between two bodies pressed against the strip can be accurately controlled.

De gecombineerde afdichtings- en afstandsstrook volgens de uitvinding is gekenmerkt door een band of ander langwerpig lichaam van een vervormbaar afdichtings-materiaal, waarin een zich in de langsrichting van de band 10 uitstrekkend afstandsorgaan geheel omsloten ingebed ligt, zodanig, dat de oppervlakken en de randen van dit orgaan in innige aanraking met het omhullende afdichtingsmateriaal liggen, welk afstandsorgaan drukkrachten in ten minste één vlak kan opnemen, dat loodrecht staat op een door de 15 langsas van het afstandsorgaan lopend vlak, waarbij de ma-teriaaldikte van althans het in het eerstgenoemde vlak buiten het afstandsorgaan uitstekende deel van de omhullende materiaalband voldoende is om bij uitgeoefende drukkrachten een ononderbroken afdichtingsvlak in stand te houden maar 20 onvoldoende is om onder de werking van de drukkrachten een aanmerkelijke vervorming van de afdichtingsmateriaalband toe te laten.The combined sealing and spacing strip according to the invention is characterized by a band or other elongated body of a deformable sealing material, in which a spacer extending in the longitudinal direction of the band 10 is completely enclosed, such that the surfaces and the edges of this member in intimate contact with the envelope sealing material, which spacer can absorb compressive forces in at least one plane, which is perpendicular to a plane passing through the longitudinal axis of the spacer, the material thickness of at least the former plane The part of the wrapping material strip projecting outside the spacer is sufficient to maintain a continuous sealing surface with exerted pressure forces, but is insufficient to allow a considerable deformation of the sealing material tape under the action of the pressure forces.

De uitvinding betreft tevens een samengestelde constructie, omvattende twee lichamen met naar elkaar toe 25 gekeerde, althans nagenoeg evenwijdige en op afstand van elkaar liggende oppervlakken, en één of meer tussen deze lichamen geplaatste gecombineerde afdichtings- en afstands-stroken van de hiervoor beschreven soort om de lichamen op een vaste afstand van elkaar te houden en tevens een blij-30 vende afdichting daartussen tot stand te brengen.The invention also relates to a composite construction comprising two bodies with mutually facing, at least substantially parallel and spaced apart surfaces, and one or more combined sealing and spacing strips of the kind described above disposed between these bodies. keep the bodies at a fixed distance from each other and also provide a permanent seal therebetween.

In de tekening zijn uitvoerings- en toepas-singsvoorbeelden van de afdichtings- en afstandsstrook volgens de uitvinding afgebeeld, bij de bespreking waarvan nog andere gunstige maatregelen naar voren zullen komen.The drawing shows exemplary embodiments and applications of the sealing and spacer strip according to the invention, in which further favorable measures will be discussed.

35 Fig. 1 is een perspectivisch aanzicht van een eerste uitvoeringsvorm, waarbij bepaalde delen afgebroken of in doorsnede zijn getekend; fig. 2 is een dergelijk aanzicht als fig. 1 van een tweede uitvoeringsvorm; 40 fig. 3 is een dergelijk aanzicht als fig. 1 7909183 f- '> - 5 - van een derde uitvoeringsvorm; en fig. 4 is een dergelijk aanzicht als fig. 1 van een vierde uitvoeringsvorm.FIG. 1 is a perspective view of a first embodiment, with certain parts broken off or sectioned; Fig. 2 is such a view as Fig. 1 of a second embodiment; Fig. 3 is such a view as Fig. 1 7909183 of a third embodiment; and FIG. 4 is such a view as FIG. 1 of a fourth embodiment.

In fig. 1 is een samengestelde constructie af-5 geheeld bestaande uit twee lichamen 10 en 12 met naar elkaar toe gekeerde evenwijdige en op afstand van elkaar liggende oppervlakken, en middelen om deze lichamen 10 en 12 op de genoemde afstand van elkaar te houden en tevens een afdichting tussen de naar elkaar toegekeerde oppervlakken daar-10 van tot stand te brengen, welke middelen bestaan uit de als geheel door 14 aangeduide gecombineerde afdichtings- en afstandsstrook volgens de uitvinding.In Fig. 1, a composite structure is healed consisting of two bodies 10 and 12 with facing parallel and spaced surfaces facing each other, and means for keeping these bodies 10 and 12 at said spacing and also to provide a sealing between the facing surfaces thereof, which means consist of the combined sealing and spacing strip according to the invention, indicated by 14 as a whole.

De lichamen 10 en 12 bestaan in het getekende uitvoeringsvoorbeeld uit glasplaten. De uitvinding kan ech-15 ter ook worden toegepast voor de afdichtende verbinding van lichamen van geheel andere aard en van ander materiaal, zoals bijvoorbeeld cement, beton, baksteen, natuursteen, metalen, kunststof en hout.In the embodiment shown, the bodies 10 and 12 consist of glass plates. However, the invention can also be used for the sealing connection of bodies of a completely different nature and of other material, such as for instance cement, concrete, brick, natural stone, metals, plastic and wood.

In fig. 1 is te zien, dat de afdichtings- en 20 afstandsstrook 14 is samengesteld uit een lange band 16 van een vervormbaar afdichtingsmateriaal, waarin een zich in de langsrichting van de band 16 uitstrekkend afstands-orgaan 18 geheel omhuld ingebed ligt.In Fig. 1 it can be seen that the sealing and spacer strip 14 is composed of a long band 16 of a deformable sealing material in which a spacer 18 extending in the longitudinal direction of the band 16 is completely encased.

In het getekende uitvoeringsvoorbeeld be-25 staat het afstandsorgaan 18 uit een gegolfde plaat van een stijf materiaal, bijvoorbeeld van aluminium. Onder gegolf wordt hier ook een zigzagsgewijs gevouwen strookvor-mige plaat begrepen, zoals afgeheeld. Opgemerkt wordt, dat alle oppervlakken en randen van het afstandsorgaan 18 in 30 innige aanraking met het materiaal van de band 16 liggen.In the drawn exemplary embodiment, the spacer 18 consists of a corrugated sheet of a rigid material, for example of aluminum. Wave also includes a zig-zag folded strip-shaped plate, as healed. It is noted that all surfaces and edges of the spacer 18 are in intimate contact with the material of the belt 16.

Door de vorm van het afgebeelde afstandsorgaan 18 kan dit drukkrachten opnemen, die daarop worden uitgeoefend in een vlak, dat loodrecht staat op een door de langsas van het afstandsorgaan 18 lopend vlak en dat 35 loodrecht staat op de oppervlakken van de glasplaten 10 en 12. Het afstandsorgaan 18 kan aldus drukkrachten, die de afstand tussen de platen 10 en 12 trachten te verminderen, weerstaan en kan daardoor de glasplaten 10 en 12 op de gewenste vaste afstand van elkaar houden.The shape of the spacer 18 depicted allows it to absorb compressive forces applied thereto in a plane perpendicular to a plane passing through the longitudinal axis of spacer 18 and perpendicular to the surfaces of the glass plates 10 and 12. The spacer 18 can thus withstand compressive forces that attempt to reduce the distance between the plates 10 and 12 and can thereby keep the glass plates 10 and 12 at the desired fixed distance from each other.

40 Het is duidelijk, dat als de afdichtings- 7909183 ..-6- en afstandsstrook 14 over 90° om zijn langsas wordt verdraaid, het afstandsorgaan 18 een stand inneemt, waarin het druk-krachten van enige grootte in de richting loodrecht op de vlakken van de platen 10 en 12 niet kan opnemen, daar de 5 harmonikavouwen van het afstandsorgaan dan vlakgedrukt kunnen worden. Bij de uitvoeringsvorm van het afstandsorgaan als afgebeeld in fig. 1 moet de strook 14 derhalve in de juiste stand tussen de glasplaten 10 en 12 geplaatst worden om zijn functie als afstandsstrook te kunnen uitoefenen.It is clear that when the sealing 7909183 ..- 6 and spacer strip 14 is rotated through 90 ° about its longitudinal axis, the spacer 18 assumes a position in which it presses of some magnitude in the direction perpendicular to the planes of the plates 10 and 12 cannot take up, since the 5 accordion folds of the spacer can then be pressed flat. In the embodiment of the spacer shown in Fig. 1, the strip 14 must therefore be placed in the correct position between the glass plates 10 and 12 in order to perform its function as a spacer strip.

10 In de praktijk is gebleken, dat de stand van het afstandsorgaan 18 in de strook 14, ook al ligt dit orgaan geheel in de materiaalband 16 ingebed, van buitenaf kan worden waargenomen, daar het omhullende afdichtingsmate-riaal in lichte mate de neiging heeft om de golven van het 15 afstandsorgaan 18 te volgen. Om echter het plaatsen van de strook 14 in de juiste stand te vergemakkelijken en ook wegens een hieronder nog te bespreken reden, is het van voordeel om het oppervlak van de strook 14, dat in een loodrecht op de oppervlakken van de platen 10 en 12 lopend vlak 20 moet liggen, van een passend merkteken te voorzien. De gebruiker hoeft er dan alleen voor te zorgen, dat het oppervlak van de strook 14, dat dit merkteken draagt, loodrecht op de oppervlakken van de platen 10 en 12 wordt geplaatst. De strook heeft dan de juiste stand.It has been found in practice that the position of the spacer 18 in the strip 14, even though this member is fully embedded in the material strip 16, can be observed from the outside, since the enclosing sealing material tends to slightly follow the waves of the spacer 18. However, in order to facilitate the positioning of the strip 14 in the correct position and also for a reason to be discussed below, it is advantageous to have the surface of the strip 14 running in a perpendicular to the surfaces of the plates 10 and 12. face 20 must be provided with an appropriate mark. The user then only needs to ensure that the surface of the strip 14 bearing this mark is placed perpendicular to the surfaces of the plates 10 and 12. The strip then has the correct position.

25 Als de afdichtings- en afstandsstrook 14 wordt gebruikt voor de vervaardiging van gelaagde paneel-constructies van doorzichtig materiaal, zoals glas of kunststof, blijft het naar binnen gekeerde vlak van de strook 14 in het gerede product dikwijls zichtbaar. Bij bepaalde toepas-30 singen is het gewenst, dat dit strookvlak een goed afgewerkt uiterlijk heeft, daar het correspondeert met het buitenvlak van de bodem van een blijvend gemonteerd metalen afstands-stuk. Indien het aldus gewenst is om het betrokken vlak van de strook 14 een esthetisch aantrekkelijk uiterlijk te 35 geven, kan het hiervoor beschreven merkteken ook deze functie vervullen. Het betrokken vlak van de strook 14 kan dan van een decoratieve bekledingslaag 20 worden voorzien, die bijvoorbeeld daarop is gekleefd ofwel samen met het afdichtings-materiaal van de strook 14 kan worden geëxtrudeerd.When the sealing and spacing strip 14 is used to manufacture layered panel structures of transparent material, such as glass or plastic, the inwardly facing surface of the strip 14 in the finished product often remains visible. In certain applications, it is desirable for this strip face to have a well-finished appearance, since it corresponds to the outer face of the bottom of a permanently mounted metal spacer. Thus, if it is desired to give the respective face of the strip 14 an aesthetically pleasing appearance, the aforementioned mark may also perform this function. The respective surface of the strip 14 can then be provided with a decorative covering layer 20, which is for instance pasted thereon or can be extruded together with the sealing material of the strip 14.

40 Als deze bekledingslaag 20 loodrecht op de40 If this cladding layer 20 is perpendicular to the

790918J790918J

Λ- < - 7 - vlakken van de platen 10 en 12 en binnenwaarts gekeerd tussen deze platen wordt geplaatst, dient deze laag zowel als een merkteken voor het in de juiste stand plaatsen van het afstandsorgaan 18 als voor het verschaffen van een esthe-5 tisch aantrekkelijke afdekking van het zichtbare, naar binnen gekeerde zijvlak van de afdichtings- en afstandsstrook.Van- <- 7 - faces of the plates 10 and 12 and placed inwardly between these plates, this layer serves both as a mark for properly positioning the spacer 18 as well as for providing an aesthetic attractive covering of the visible, inward-facing side surface of the sealing and spacer strip.

De in fig. 1 getekende uitvoering van het afstandsorgaan 18 biedt voorts het voordeel, dat de strook 14 als geheel gemakkelijk in een bocht kan worden gebogen.The embodiment of the spacer 18 shown in fig. 1 furthermore offers the advantage that the strip 14 as a whole can be easily bent in a bend.

10 Deze mogelijkheid is in het bijzonder gewenst als de strook 14 dient voor de vervaardiging van gelaagde paneelconstruc-ties, die een thermische isolatie moeten vormen, zoals dubbele glasvensters. In dergelijke constructies is de luchtruimte tussen de beide panelen tegen de atmosfeer afgedicht. Naar 15 mate het aantal voegen in de afdichting kleiner is, is ook het gevaar van een lek in de afdichting kleiner, daar zulk een lek het gemakkelijkst bij een voeg optreedt. Daar de afdichtings- en afstandsstrook 14 in de hoeken van de panelen kan worden rondgebogen is het mogelijk om de afdichting langs 20 de omtrek met slechts een enkele strookvoeg uit te voeren.This possibility is particularly desirable if the strip 14 is for the manufacture of layered panel structures, which are to form a thermal insulation, such as double glass windows. In such constructions, the air space between the two panels is sealed against the atmosphere. The smaller the number of joints in the seal, the smaller the risk of a leak in the seal, since such a leak occurs most easily with a joint. Since the sealing and spacing strip 14 can be bent in the corners of the panels, it is possible to make the sealing along the circumference with only a single strip joint.

Zoals boven werd vermeld, ligt het afdich-tingsorgaan 18 volledig omhuld in het vervormbare materiaal van de band 16 ingebed. De dikte van het materiaaldeel van de band 16, dat buiten de oppervlakken en randen van het 25 afstandsorgaan 18 uitsteekt, is qua afmeting niet kritisch maar is van belang in functioneel opzicht. De dikte van het buiten het afstandsorgaan 18 uitstekende, omhullende af-dichtingsmateriaal moet, althans in het aan drukkrachten onderworpen vlak, voldoende groot zijn om onder de werking 30 van deze drukkrachten een ononderbroken afdichtingsvlak in stand te houden, maar dient anderzijds niet zo groot te zijn, dat een aanmerkelijke vervorming van de afdichtings-en afstandsstrook onder invloed van deze drukkrachten optreedt. Er moet derhalve voldoende afdichtingsmateriaal 35 zijn om een afdichting tot stand te brengen, maar niet zoveel dat een te sterke en het aanzicht schadende "uitholling" van het afdichtingsmateriaal in het gebied tussen de naar binnen gekeerde vlakken van de beide panelen optreedt.As mentioned above, the sealing member 18 is completely encased in the deformable material of the belt 16. The thickness of the material portion of the belt 16, which protrudes beyond the surfaces and edges of the spacer 18, is not critical in size, but is important from a functional point of view. The thickness of the enclosing sealing material projecting outside the spacer 18 must, at least in the plane subjected to compressive forces, be sufficient to maintain an uninterrupted sealing surface under the action of these compressive forces, but on the other hand it should not be so large. that a significant deformation of the sealing and spacing strip occurs under the influence of these compressive forces. Therefore, there must be sufficient sealing material 35 to effect sealing, but not so much that excessive and appearance-damaging "hollowing" of the sealing material occurs in the region between the inwardly facing surfaces of both panels.

In de meeste toepassingen, waarbij de op-40 pervlakken van de beide platen waartegen moet worden afge- 7909183 - 8 - dicht relatief vlak zijn, moet de dikte van het uitstekende gedeelte van het omhullende afdichtingsmateriaal circa 3 mm bedragen. Gebleken is, dat dit voldoende is om een goede afdichting te verkrijgen, zonder dat een overmatige uitbolling 5 optreedt.In most applications where the surfaces of the two plates to be sealed must be relatively flat, the thickness of the projecting portion of the enclosing sealing material should be approximately 3 mm. It has been found that this is sufficient to obtain a good seal without excessive bulging.

Omdat de oppervlakken van getemperd glas dikwijls niet zo glad zijn als de oppervlakken van ongetemperd glas, kan het gewenst zijn om ter verkrijging van een goede afdichting tegen getemperd glas een iets grotere dikte 10 van het afdichtingsmateriaal toe te passen. Als de oppervlakken van de beide af te dichten lichamen ruw zijn, zoals bijvoorbeeld het geval is bij delen van beton, kan het nodig zijn om ter verkrijging van een goede afdichting de buiten het afstandsorgaan uitstekende delen van de band 16 een dikte 15 van 6 mm of meer te geven.Since the tempered glass surfaces are often not as smooth as the tempered glass surfaces, it may be desirable to use a slightly greater thickness of the sealing material to obtain a good seal against tempered glass. If the surfaces of the two bodies to be sealed are rough, as is the case, for example, with parts of concrete, it may be necessary to obtain a good seal, the parts of the strip 16 protruding outside the spacer 16 of a thickness of 6 mm or more.

Zoals boven werd opgemerkt, kan het afstandsorgaan uit aluminium zijn vervaardigd. Er kunnen echter ook andere materialen voor het afstandsorgaan worden toegepast, waaronder passend behandeld papier, zoals watervast kraft-20 papier, kunststof, en uiteraard andere metalen dan aluminium. Afhankelijk van het gebruikte materiaal en de vorm van het afstandsorgaan kunnen verschillende fabricagemethoden worden toegepast, zoals extrusie, ponsen, buigen en gieten.As noted above, the spacer may be made of aluminum. However, other spacer materials may also be used, including suitably treated paper, such as waterproof kraft-20 paper, plastic, and, of course, metals other than aluminum. Depending on the material used and the shape of the spacer, different manufacturing methods can be used, such as extrusion, punching, bending and casting.

De lange band van afdichtingsmateriaal is 25 hiervoor beschreven als zijnde "vervormbaar", hetgeen een nadere toelichting behoeft. Onder "vervormbaar" wordt hier verstaan een afdichtingsmateriaal, dat thermoplastisch, thermohardend of thermoplastisch-thermohardend is en dat bij gebruik voor het vervaardigen van samengestelde construc-30 ties als hiervoor aangegeven, ten minste in de uitgangstoe-stand niet in staat is om de daarop uitgeoefende drukkrach-ten te weerstaan.The long band of sealing material has been previously described as being "deformable", which requires further explanation. By "deformable" is meant here a sealing material which is thermoplastic, thermosetting or thermoplastic thermosetting and which, when used for the production of composite structures as indicated above, is unable, at least in the starting state, to to resist exerted pressure forces.

De uitdrukking "vervormbaar" geldt derhalve ook voor een materiaal, dat in de ongeharde toestand de 35 daarop werkende drukkrachten niet kan weerstaan, maar na harding deze krachten wel weerstaan kan. Voorts geldt de uitdrukking "vervormbaar" uiteraard voor een afdichtingsmateriaal, dat in de oorspronkelijke toestand de daarop uitgeoefende drukkrachten niet kan weerstaan en tijdens 40 zijn gebruiksduur in dit opzicht niet verandert.The term "deformable" therefore also applies to a material which in the uncured state cannot withstand the compressive forces acting thereon, but can withstand these forces after curing. Furthermore, the term "deformable" obviously applies to a sealing material which, in its original state, cannot withstand the compressive forces applied thereto and does not change in this respect during its service life.

7909183 - 9 -7909183 - 9 -

Uit het voorgaande zal het duidelijk zijn, dat het in een vervormbaar afdichtingsmateriaal ingebedde afstandsorgaan in bepaalde omstandigheden slechts tijdelijk de functie van het op afstand houden van de beide te 5 verbinden lichamen hoeft te vervullen, namelijk totdat bij toepassing van een hardhaar afdichtingsmateriaal dit materiaal zodanig is uitgehard, dat het zelf de daarop uitgeoefende drukkrachten kan opnemen. Anderzijds kan het afstandsorgaan ook blijvend zijn werking van het op de 10 juiste afstand houden van de beide te verbinden lichamen moeten uitoefenen, namelijk als het vervormbare afdichtingsmateriaal een echt thermoplastisch materiaal is en derhalve nooit in staat is om bij of boven temperaturen, waarbij het materiaal vloeit, de optredende drukkrachten te weerstaan.From the foregoing it will be clear that in certain circumstances the spacer embedded in a deformable sealing material need only temporarily fulfill the function of keeping the two bodies to be spaced apart, namely until, when a hard-haired sealing material is used, this material is used in such a manner. is cured that it can itself absorb the pressure forces exerted thereon. On the other hand, the spacer may also have to continue to perform its action of keeping the two bodies to be connected at the correct distance, that is, if the deformable sealing material is a true thermoplastic material and is therefore never able to form at or above temperatures, the material being flows, withstand the occurring compressive forces.

15 Uit het voorgaande volgt, dat vele verschil lende materialen als vervormbaar afdichtingsmateriaal kunnen worden toegepast, zoals bijvoorbeeld polysulfidepolymeren, urethanpolymeren, acrylpolymeren en de styreen-butadieenpoly-meren. Onder de laatste is begrepen een klasse van thermo-20 plastische kunstharsen, die onder hun vloeitemperatuur elastische eigenschappen van gevulkaniseerde polymeren vertonen. Dergelijke kunstharsen worden door Shell Chemical Co. verhandeld onder het handelsmerk Kraton.From the foregoing, it follows that many different materials can be used as a deformable sealing material, such as, for example, polysulfide polymers, urethane polymers, acrylic polymers and the styrene-butadiene polymers. The latter includes a class of thermoplastic synthetic resins which exhibit elastic properties of vulcanized polymers under their flow temperature. Such synthetic resins are manufactured by Shell Chemical Co. traded under the trademark Kraton.

Als de afdichtings- en afstandsstrook volgens 25 de uitvinding wordt toegepast voor de vervaardiging van uit een aantal doorzichtige glas- of kunststofplaten bestaande thermisch-isolerende constructies, kan het als boven beschreven gewenst zijn om een droogmiddel toe te passen. Dit droogmiddel kan in het vervormbare afdichtingsmateriaal, in het 30 afstandsorgaan of in het bekledingsmateriaal zijn opgenomen.When the sealing and spacer strip according to the invention is used for the production of thermal insulating constructions consisting of a number of transparent glass or plastic sheets, it may be desirable to use a desiccant as described above. This desiccant may be included in the deformable sealing material, in the spacer, or in the coating material.

Een voor het onderhavige doel zeer geschikt materiaal vormen synthetisch vervaardigde kristallijnen zeoliten, die door Union Carbide Corporation onder het handelsmerk Linde Molecular Sieves in de handel worden gebracht. Een ander droog-35 middel, dat kan worden gebruikt, is silicagel. Combinaties van verschillende droogmiddelen zijn eveneens mogelijk.A very suitable material for the present purpose are synthetically produced crystalline zeolites, which are marketed by Union Carbide Corporation under the trademark Linde Molecular Sieves. Another drying agent that can be used is silica gel. Combinations of different desiccants are also possible.

Een geschikte vervaardigingswijze van de afdichtings- en afstandsstrook volgens de uitvinding is gezamenlijke extrusie van het afdichtingsmateriaal en het 40 afstandsorgaan. Dit kan worden uitgevoerd met in de handel 7909183 - 10 - verkrijgbare extrusie-inrichtingen, die in bepaalde gevallen nog in geringe maten moeten worden gewijzigd. In het algemeen wordt een tevoren afzonderlijk gevormd o-f een onmiddellijk voor het extrusieproces gevormd afstandsorgaan door het mid-5 den van een extrusiematrijs gevoerd, waarbij het vervormbare afdichtingsmateriaal om dit afdichtingsorgaan wordt ge-extrudeerd. De verkregen samengestelde streng wordt dan door een kalibermatrijs gevoerd om een afdichtings- en afstands-strook van de gewenste afmetingen en met de gewenste dikte 10 van het buiten het afstandsorgaan uitstekende omhullende materiaalgedeelte te verkrijgen. Deze extrusietechnieken zijn op zichzelf bekend.A suitable method of manufacturing the sealing and spacer strip according to the invention is joint extrusion of the sealing material and the spacer. This can be carried out with extruders commercially available 7909183-10, which in some cases still need to be modified in small sizes. Generally, a previously formed or a spacer formed immediately before the extrusion process is passed through the center of an extrusion die, extruding the deformable sealing material around this sealing member. The resulting composite strand is then passed through a jig die to obtain a sealing and spacing strip of the desired dimensions and thickness of the enclosing material portion projecting outside the spacer. These extrusion techniques are known per se.

Het aanbrengen van een richtlaag of decoratieve bekledingslaag 20 kan eveneens door gelijktijdige ex-15 trusie plaatsvinden en wel door toepassing van een tweede extrusiematrijs, die voor of achter de kalibreermatrijs is geplaatst. In het laatste geval kan het nuttig zijn om een tweede kalibreermatrijs toe te passen. Het is echter ook mogelijk om de genoemde bekledingslaag in een afzonderlijke 20 bewerking door een kleefproces aan te brengen nadat de ge- extrudeerde afdichtings- en afstandsstrook de kalibreermatrijs is gepasseerd. Bij het bepalen van de afmetingen van de kalibreermatrijzen moet uiteraard rekening worden gehouden met het feit, dat de toevoeging van de genoemde bekledingslaag 25 leidt tot grotere afmetingen van de strook.The application of an alignment layer or decorative covering layer 20 can also take place by simultaneous extrusion, namely by using a second extrusion die, which is placed in front of or behind the calibration die. In the latter case, it may be useful to use a second calibration die. However, it is also possible to apply said coating layer in a separate operation by an adhesive process after the extruded sealing and spacer strip has passed the calibration die. When determining the dimensions of the calibration dies, it must of course be taken into account that the addition of the said coating layer 25 leads to larger dimensions of the strip.

In fig. 2 is een tweede uitvoeringsvorm van de uitvinding afgeheeld, waarbij de samengestelde constructie weer twee plaatdelen 22 en 24 met naar elkaar toegekeerde, evenwijdige vlakken heeft, die door een als geheel door 26 30 aangeduide afdichtings- en afstandsstrook op een bepaalde vaste afstand van elkaar worden gehouden en ten opzichte van elkaar worden afgedicht. De strook 26 bestaat uit een lange band 28 van vervormbaar afdichtingsmateriaal, waarin een zich in de langsrichting van de band uitstrekkend af-35 standsorgaan 30 geheel omsloten ingebed ligt.Fig. 2 shows a second embodiment of the invention, in which the composite construction again has two plate parts 22 and 24 with mutually facing parallel surfaces, which are separated by a sealing and spacing strip indicated by 26 at a certain fixed distance. kept apart and sealed against each other. The strip 26 consists of a long band 28 of deformable sealing material in which a spacer 30 extending in the longitudinal direction of the band is completely enclosed.

Bij de uitvoeringsvorm van fig. 2 bestaat het afdichtingsorgaan 30 uit een materiaalstrip, die zodanig is gevouwen, dat een doorlopende rij van complementaire driehoekige stripdelen is gevormd. Vergeleken bij de uit-40 voeringsvorm van fig. 1 verschaft deze uitvoering per een- 7909185 - 11 - heid van lengte van het afstandsorgaan een aanmerkelijk langere gebogen steunrand. Bij gelijke sterkte en dikte van het materiaal van het afstandsorgaan kan derhalve de uitvoeringsvorm van de strook 26 van fig. 2 grotere drukkrach-5 ten opnemen, dan de strook 14 van fig. 1. Zoals ook bij de strook van fig. 1 het geval is, kan de strook 26 van fig. 2 ter plaatse van de hoeken worden rondgezet, zodat ook deze uitvoeringsvorm voordelen biedt als hermetische afdichtingen moeten worden gevormd.In the embodiment of Fig. 2, the sealing member 30 consists of a material strip, which is folded such that a continuous row of complementary triangular strip parts is formed. Compared to the embodiment of Fig. 1, this arrangement provides a considerably longer curved support edge per unit length of the spacer. With the same strength and thickness of the material of the spacer, the embodiment of the strip 26 of Fig. 2 can therefore absorb greater pressure forces than the strip 14 of Fig. 1. As is also the case with the strip of Fig. 1. the strip 26 of FIG. 2 can be rounded at the corners, so that this embodiment also offers advantages if hermetic seals have to be formed.

10 Fig. 3 toont een derde uitvoeringsvorm van een samengestelde constructie met twee evenwijdige en op afstand van elkaar liggende vlakke doorzichtige platen 32 en 34, die langs hun randen door tussenliggende afdich-tings- en afstandsstroken 36 afdichtend aan elkaar zijn 15 verbonden. De stroken 36 bestaan uit een langwerpig lichaam 38 van een vervormbaar afdichtingsmateriaal, waarin weer een zich in de langsrichting van het lichaam 38 uitstrekkend afstandsorgaan 40 geheel omsloten ingebed ligt.FIG. 3 shows a third embodiment of a composite structure with two parallel and spaced apart flat transparent plates 32 and 34 which are sealed together along their edges by intermediate sealing and spacing strips 36. The strips 36 consist of an elongated body 38 of a deformable sealing material, in which again a spacer 40 extending in the longitudinal direction of the body 38 is completely enclosed.

20 Het afstandsorgaan 40 heeft in de uitvoerings vorm van fig. 3 een X-vormig profiel, zodat het onafhankelijk van zijn hoekstand, die het om zijn langsas inneemt, druk-krachten kan opnemen. Bij deze uitvoeringsvorm is het derhalve onverschilling met welk paar tegenover elkaar liggen-25 de zijden de strip tegen de platen 32 en 34 wordt geplaatst, terwijl een oriëntatiekenmerk achterwege kan blijven. Het kan echter toch gewenst zijn om uit esthetische overwegingen een decoratieve bekledingslaag tegen ëën van de zijvlakken van de strook 36 aan te brengen.The spacer 40 in the embodiment of Fig. 3 has an X-shaped profile, so that it can absorb compressive forces independent of its angular position which it occupies about its longitudinal axis. In this embodiment, therefore, it is irrelevant with which pair of opposite sides the strip is placed against plates 32 and 34, while an orientation feature can be omitted. However, it may still be desirable to apply a decorative coating to one of the side surfaces of strip 36 for aesthetic reasons.

30 De strook 36 van fig. 3 kan niet in de hoeken rondgebogen worden, zodat het nodig is om bij de hoeken stootvoegen te vormen, zoals getekend.The strip 36 of FIG. 3 cannot be bent at the corners, so it is necessary to form butt joints at the corners, as shown.

In fig. 4 zijn weer twee evenwijdige, op afstand van elkaar liggende doorzichtige platen 42 en 35 44 getekend, die langs hun randen door tussengeplaatste afdichtings- en afstandsstroken 46 afdichtend met elkaar zijn verbonden.In Fig. 4, again two parallel spaced-apart transparent plates 42 and 35 are shown, which are sealed together along their edges by interposed sealing and spacer strips 46.

De strook 46 bestaat weer uit een langwerpig lichaam 48 van vervormbaar afdichtingsmateriaal, waarin een 7909183 - 12 - zich in de langsrichting van dit lichaam uitstrekkend af-standsorgaan 50 geheel omsloten ingebed ligt.The strip 46 again consists of an elongated body 48 of deformable sealing material, in which a spacer 50 extending in the longitudinal direction of this body is completely enclosed.

Het afstandsorgaan 50 heeft in dit geval de vorm van een opengesneden kokerbalk, waardoor de strook 46, 5 anders dan de stroken 14 en 26 van de fig. 1 en 2, niet in een bepaalde stand tussen de platen 42 en 44 hoeft te worden geplaatst. Door de relatief zware constructie van het afstandsorgaan 50 kan dit orgaan grotere drukkrachten opnemen, dan het afstandsorgaan 18 van fig. 1.The spacer 50 in this case is in the form of a cut-open box beam, so that the strip 46, 5, unlike the strips 14 and 26 of Figures 1 and 2, does not have to be placed in a certain position between the plates 42 and 44 . Due to the relatively heavy construction of the spacer 50, this member can absorb greater compressive forces than the spacer 18 of fig. 1.

10 De afdichtings- en afstandsstrook 46 kan niet in de hoeken rondgebogen worden, evenmin als de strook 36 van fig. 3, zodat de strook 46 zich in het bijzonder leent voor die toepassingen, waar stootvoegen acceptabel zijn.The sealing and spacing strip 46 cannot be bent in the corners, nor can the strip 36 of Fig. 3, so that the strip 46 is particularly suitable for those applications where butt joints are acceptable.

79091837909183

Claims (15)

1. Gecombineerde afdichtings- en afstands-strook, gekenmerkt door een band of ander langwerpig lichaam van een vervormbaar afdichtingsmateriaal, waarin een zich in de langsrichting van de band uitstrekkend 5 afstandsorgaan geheel omsloten ingebed ligt, zodanig, dat de oppervlakken en de randen van dit orgaan in innnige aanraking met het omhullende afdichtingsmateriaal liggen, welk afstandsorgaan drukkrachten in ten minste één vlak kan opnemen, dat loodrecht staat op een door de langsas van 10 het afstandsorgaan lopend vlak, waarbij de materiaaldikte van althans het in het eerstgenoemde vlak buiten het afstandsorgaan uitstekende deel van de omhullende materiaal-band voldoende is om bij uitgeoefende drukkrachten een ononderbroken afdichtingsvlak in stand te houden maar onvol- 15 doende is om onder de werking van de drukkrachten een aanmerkelijke vervorming van de afdichtingsmateriaalband toe te laten.1. Combined sealing and spacing strip, characterized by a band or other elongated body of a deformable sealing material, in which a spacer extending in the longitudinal direction of the band is completely enclosed, such that the surfaces and edges of this member in intimate contact with the envelope sealing material, the spacer capable of absorbing compressive forces in at least one plane which is perpendicular to a plane passing through the longitudinal axis of the spacer, the material thickness of at least the plane protruding outside the spacer in the former part of the envelope material tape is sufficient to maintain an uninterrupted sealing surface with exerted pressure forces, but is insufficient to allow a considerable deformation of the sealing material tape under the action of the pressure forces. 2. Strook volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat deze een droogmiddel bevat.Strip according to claim 1, characterized in that it contains a drying agent. 3. Strook volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat het afstandsorgaan bestaat uit gegolfd stripvormig plaatmateriaal.Strip according to claim 1 or 2, characterized in that the spacer consists of corrugated strip-shaped plate material. 4. Strook volgens één der voorafgaande conclusies, met het kenmerk, dat het afstands- 25 orgaan bestaat uit een stripvormige plaat van aluminium, waarin harmonikavouwen zijn aangebracht.Strip according to any one of the preceding claims, characterized in that the spacer consists of a strip-shaped plate of aluminum, in which accordion folds are arranged. 5. Strook volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat het afstandsorgaan een X-vormig profiel heeft.Strip according to claim 1 or 2, characterized in that the spacer has an X-shaped profile. 6. Strook volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat het afstandsorgaan een althans in hoofdzaak rechthoekig profiel heeft.Strip according to claim 1 or 2, characterized in that the spacer has an at least substantially rectangular profile. 7. Strook volgens één der voorafgaande conclusies, met het kenmerk, dat de strook een 35 althans in hoofdzaak rechthoekig profiel heeft en tegen één lange zijde van de omhullende band van afdichtingsmateriaal een bekledingslaag is aangebracht, die die zijde van de andere lange zijden van de band onderscheidt. 7909183 * - 14 -Strip according to any one of the preceding claims, characterized in that the strip has an at least substantially rectangular profile and a coating layer is arranged against one long side of the enclosing tape of sealing material, that side of the other long sides of the band differentiates. 7909183 * - 14 - 8. Strook volgens conclusie 7, met het kenmerk, dat de bekledingslaag is aangebracht in een -vlak, dat evenwijdig loopt aan het eerstgenoemde vlak, waarin het afstandsorgaan drukkrachten kan opnemen.Strip as claimed in claim 7, characterized in that the covering layer is arranged in a plane parallel to the first-mentioned plane, in which the spacer can absorb compressive forces. 9. Gecombineerde afdichtings- en afstands- strook volgens ëên der voorafgaande conclusies, met het kenmerk, dat de band of het langwerpige lichaam van afdichtingsmateriaal een althans nagenoeg uniforme door-snedevorm heeft en dat de strook geschikt is om een afdich-10 ting tussen twee op afstand van elkaar liggende lichamen tot stand te brengen en daarbij deze lichamen tegen daarop werkende drukkrachten op een vaste afstand van elkaar te houden, waarbij onder de werking van deze drukkrachten de doorsnedevorm van het lichaam van afdichtingsmateriaal 15 slechts een minimale verandering kan ondergaan.Combined sealing and spacing strip according to any one of the preceding claims, characterized in that the strip or the elongated body of sealing material has an at least substantially uniform cross-sectional shape and that the strip is suitable for sealing between two to create spaced-apart bodies and thereby to keep these bodies at a fixed distance from one another against compressive forces acting thereon, under the action of these compressive forces the cross-sectional shape of the body of sealing material 15 can only undergo a minimal change. 10. Strook volgens conclusie 3 of 4, met het kenmerk, dat de boven-en onderranden van het uit een golfvormig gebogen of gevouwen plaatstrip bestaande afstandsorgaan in evenwijdig aan de langsas van dit orgaan 20 lopende vlakken liggen.Strip according to claim 3 or 4, characterized in that the top and bottom edges of the spacer consisting of a curved or folded plate strip lie in planes running parallel to the longitudinal axis of this member. 11. Samengestelde constructie, omvattende twee lichamen met naar elkaar toegekeerde, althans nagenoeg evenwijdige en op afstand van elkaar liggende oppervlakken en één of meer tussen deze lichamen geplaatste gecombineerde 25 afdichtings- en afstandsstroken volgens één der voorafgaande conclusies, die afdichtend tegen de genoemde oppervlakken van de beide lichamen aanliggen en waarvan de daarin op-genomen afstandsorganen althans in de richting loodrecht op de genoemde oppervlakken een voldoende sterkte hebben om 30 de lichamen op een vaste afstand van elkaar te houden.11. Composite construction, comprising two bodies with facing, at least substantially parallel and spaced surfaces, and one or more combined sealing and spacing strips interposed between these bodies, according to any one of the preceding claims, sealing against said surfaces of the two bodies abut and of which the spacing members incorporated therein have, at least in the direction perpendicular to said surfaces, sufficient strength to keep the bodies at a fixed distance from each other. 12. Samengestelde constructie volgens conclusie 11, met het kenmerk, dat de beide lichamen doorzichtig zijn.Composite construction according to claim 11, characterized in that the two bodies are transparent. 13. Samengestelde constructie volgens con-35 clusie 11 of 12, met het kenmerk, dat de beide lichamen bestaan uit glasplaten.Composite construction according to claim 11 or 12, characterized in that the two bodies consist of glass plates. 14. Samengestelde constructie volgens conclusie 13, met het kenmerk, dat het vervormbare afdichtingsmateriaal langs de omtrek van de glasplaten een 7909183 -5T - 15 - ononderbroken rondlopende hermetische afdichting verschaft, zodat een gesloten, thermisch-isolerende luchtruimte tussen de glasplaten en de deze platen verbindende afdichtings- en afstandsstrook is gevormd.Composite construction according to claim 13, characterized in that the deformable sealing material provides a 7909183 -5T - 15 continuous, hermetic sealing around the periphery of the glass plates, so that a closed, thermally insulating air space between the glass plates and these plates connecting sealing and spacing strip is formed. 15. Samengestelde constructie volgens con clusie 14, met het kenmerk, dat de afdichtings-en afstandsstrook een droogmiddel bevat. 7909183Composite construction according to claim 14, characterized in that the sealing and spacer strip contains a drying agent. 7909183
NL7909183A 1979-01-29 1979-12-20 COMBINED SEALING AND DISTANCE STRIP AND COMPOSITE CONSTRUCTION PROVIDED WITH SUCH A STRIP. NL7909183A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US723279A 1979-01-29 1979-01-29
US723279 1979-01-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL7909183A true NL7909183A (en) 1980-07-31

Family

ID=21724975

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL7909183A NL7909183A (en) 1979-01-29 1979-12-20 COMBINED SEALING AND DISTANCE STRIP AND COMPOSITE CONSTRUCTION PROVIDED WITH SUCH A STRIP.

Country Status (14)

Country Link
JP (1) JPS55101690A (en)
AT (1) AT380726B (en)
BE (1) BE881377A (en)
BR (1) BR8000499A (en)
CA (1) CA1126581A (en)
DE (1) DE3002904A1 (en)
DK (1) DK153652C (en)
FR (1) FR2447451A1 (en)
GB (1) GB2041434B (en)
MX (1) MX156551A (en)
NL (1) NL7909183A (en)
SE (1) SE440931B (en)
SG (1) SG52484G (en)
ZA (1) ZA796669B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0195465A1 (en) * 1985-02-13 1986-09-24 Totaal Komfort Ede B.V. Method for sealingly connecting two panel-shaped elements

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4499703A (en) * 1982-02-16 1985-02-19 The Bf Goodrich Company Method of retro-fitting windows
FR2525314A1 (en) * 1982-04-16 1983-10-21 Phenol Eng Airtight joint for vacuum container - has mercury bath in groove in flexible elastomer housing
AT390433B (en) * 1986-09-01 1990-05-10 Lisec Peter DEVICE FOR APPLYING FLEXIBLE SPACERS
JPH0435509Y2 (en) * 1986-11-18 1992-08-21
AT398307B (en) * 1987-10-05 1994-11-25 Lisec Peter DEVICE FOR HEATING THE FRONT AREA OF GLASS PANELS
US5270091A (en) * 1991-06-04 1993-12-14 Tremco, Inc. Window mastic strip having improved, flow-resistant polymeric matrix
ES2567127T3 (en) * 2000-11-08 2016-04-20 Agc Flat Glass North America, Inc. Flexible flexible ribbed tube separator set
JP2002338310A (en) * 2001-05-09 2002-11-27 Nippon Sheet Glass Co Ltd Multilayer glass
DE10212359B4 (en) * 2002-03-20 2005-10-06 Peter Lisec Method and device for machine application of a spacer strip on a glass pane
DE10350312B4 (en) 2003-10-28 2005-12-01 Peter Lisec Method and device for applying an elastoplastic tape in the manufacture of an insulating glass pane
DE102004032023B4 (en) * 2004-07-01 2007-06-06 Peter Lisec Method and device for producing an insulating glass pane
US8180735B2 (en) 2006-12-29 2012-05-15 Prodea Systems, Inc. Managed file backup and restore at remote storage locations through multi-services gateway at user premises
US9569587B2 (en) 2006-12-29 2017-02-14 Kip Prod Pi Lp Multi-services application gateway and system employing the same
US11316688B2 (en) 2006-12-29 2022-04-26 Kip Prod P1 Lp Multi-services application gateway and system employing the same
US11783925B2 (en) 2006-12-29 2023-10-10 Kip Prod P1 Lp Multi-services application gateway and system employing the same
US20170344703A1 (en) 2006-12-29 2017-11-30 Kip Prod P1 Lp Multi-services application gateway and system employing the same
US9602880B2 (en) 2006-12-29 2017-03-21 Kip Prod P1 Lp Display inserts, overlays, and graphical user interfaces for multimedia systems
JP2010517907A (en) * 2007-02-06 2010-05-27 サン−ゴバン グラス フランス Insulated glazing unit with curved pane
DE102007063599B4 (en) 2007-02-06 2010-04-29 Saint-Gobain Sekurit Deutschland Gmbh & Co. Kg Isolierscheibenelement with a curved disc
AT508998B1 (en) 2009-10-22 2011-07-15 Inova Lisec Technologiezentrum APPARATUS FOR APPLYING FLEXIBLE SPACER BELTS
AT11889U1 (en) * 2009-10-22 2011-06-15 Inova Lisec Technologiezentrum DEVICE FOR APPLYING DISTANCE HOLDERS ON GLASS PANES
DE102010010432B3 (en) * 2010-02-26 2011-11-17 Aerogas Gmbh Spacer for spacing glass panes
AT510165B1 (en) 2010-09-23 2012-02-15 Inova Lisec Technologiezentrum METHOD FOR PRODUCING INSULATED GLASS FILLED WITH AIR-DIFFERENT GAS
AT509993B1 (en) 2010-09-23 2012-01-15 Inova Lisec Technologiezentrum PLASTER BETWEEN THE END OF PRE-PREPARED SPACERS FOR INSULATING GLASS AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
DK3199718T3 (en) 2016-01-27 2018-07-16 Vkr Holding As Flat roof skylight and weather protection for this
EP3299563A1 (en) * 2016-09-23 2018-03-28 AGC Glass Europe Reinforced insulating glass unit
GB201703487D0 (en) * 2017-03-03 2017-04-19 Dow Corning Insulating glass unit
KR102447713B1 (en) 2018-12-03 2022-09-26 가부시키가이샤 에네오스 마테리아루 Polymer composition and method for producing same, crosslinked product and method for producing same, and tire

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2275812A (en) * 1938-05-13 1942-03-10 Robert Mitchell Co Ltd Preformed multipane glazing unit
US2340469A (en) * 1941-05-28 1944-02-01 Pittsburgh Plate Glass Co Glazing unit
GB605234A (en) * 1945-12-18 1948-07-19 Marcel Jacques Cavin Improvements in and relating to translucent sheets, window panes and the like
US2695430A (en) * 1947-01-18 1954-11-30 F W Wakefield Brass Company Luminous panel
US3045297A (en) * 1956-07-31 1962-07-24 Ljungdahl Erland Samuel Multiple pane window unit
LU38137A1 (en) * 1959-01-16
JPS4119257Y1 (en) * 1964-02-17 1966-09-08
GB1201033A (en) * 1966-07-22 1970-08-05 William John Tibble Improvements in or relating to double glazed windows
DE1659533C2 (en) * 1966-09-07 1982-06-09 Franz 7807 Elzach Bayer Sealing strips made of two materials
DE1904907A1 (en) * 1969-01-31 1970-08-13 Bostik Gmbh Sealed multiple washer with spacer
CH522813A (en) * 1970-04-22 1972-05-15 Koelliker Walter Double glazing
DE2107169A1 (en) * 1971-02-15 1972-08-24 Strübin, Karl, 7500 Karlsruhe Multi-pane insulating glass
US3758996A (en) * 1972-05-05 1973-09-18 Ppg Industries Inc Multiple glazed unit
FR2294314A1 (en) * 1974-12-11 1976-07-09 Saint Gobain SPACER FOR MULTIPLE GLAZING
GB1567983A (en) * 1976-10-06 1980-05-21 Leopold E Manufacture of plural-pane window assemblies
US4113905A (en) * 1977-01-06 1978-09-12 Gerald Kessler D.i.g. foam spacer
AT367514B (en) * 1978-12-20 1982-07-12 Eckelt Josef INSULATING WASHER

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0195465A1 (en) * 1985-02-13 1986-09-24 Totaal Komfort Ede B.V. Method for sealingly connecting two panel-shaped elements

Also Published As

Publication number Publication date
FR2447451B1 (en) 1984-03-16
BR8000499A (en) 1980-10-14
DK153652C (en) 1988-12-12
GB2041434B (en) 1983-03-09
ZA796669B (en) 1981-05-27
SE8000169L (en) 1980-07-30
DE3002904C2 (en) 1992-01-16
SE440931B (en) 1985-08-26
DK36680A (en) 1980-07-30
GB2041434A (en) 1980-09-10
MX156551A (en) 1988-09-05
CA1126581A (en) 1982-06-29
BE881377A (en) 1980-05-16
SG52484G (en) 1985-03-29
DK153652B (en) 1988-08-08
DE3002904A1 (en) 1980-08-07
JPS55101690A (en) 1980-08-02
AT380726B (en) 1986-06-25
JPS6350508B2 (en) 1988-10-11
FR2447451A1 (en) 1980-08-22
ATA45780A (en) 1985-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NL7909183A (en) COMBINED SEALING AND DISTANCE STRIP AND COMPOSITE CONSTRUCTION PROVIDED WITH SUCH A STRIP.
RU2476659C2 (en) Window spacer and sash pulley
US4431691A (en) Dimensionally stable sealant and spacer strip and composite structures comprising the same
US5177916A (en) Spacer and spacer frame for an insulating glazing unit and method of making same
KR100837135B1 (en) Continuous flexible spacer assembly having sealant support member
CA2195695C (en) Insulating spacer for creating a thermally insulating bridge
US5088258A (en) Thermal broken glass spacer
JP5541829B2 (en) Ribbed tube continuous flexible spacer assembly and window assembly
US7743584B2 (en) Spacer assembly for insulating glazing units and method for fabricating the same
US5617699A (en) Spacer for an insulating unit having improved resistance to torsional twist
US6434910B1 (en) Rubber core spacer with central cord
JP2001517749A (en) Spacing molded body for insulating glass plate unit
JP2010517907A (en) Insulated glazing unit with curved pane
US20210140228A1 (en) Thermally efficient window frame
EA012230B1 (en) Sash bar suitable for insulating window units
JPH06229172A (en) Double layer glass
KR970006661Y1 (en) Spacer of pair glass

Legal Events

Date Code Title Description
A85 Still pending on 85-01-01
BA A request for search or an international-type search has been filed
BB A search report has been drawn up
BC A request for examination has been filed
BN A decision not to publish the application has become irrevocable