NL7908965A

NL7908965A - STEAM IRON.

Info

Publication number: NL7908965A
Application number: NL7908965A
Authority: NL
Original assignee: Philips Nv
Priority date: 1979-12-13
Filing date: 1979-12-13
Publication date: 1981-07-16
Also published as: JPS5695100A; AR221298A1; FR2471435A1; DE3046197A1; GB2065176B; GB2065176A

Description

V i PHN 9647 1 N.V. Philips’ Gloeilampenfabrieken te Eindhoven StoomstrijkijzerV i PHN 9647 1 N.V. Philips' Incandescent light factories in Eindhoven Steam iron

De uitvinding heeft betrekking op een stoomstrijkijzer voorzien van een zoolplaat met een verhittings-element, een stoomkamer, twee groepen uitstroomopeningen in de zoolplaat voor stoom, een waterreservoir met een stoom-5 dom, een bedieningsknop voor het in axiale richting bewegen van een bedieningsstang, welke bedieningsstang een naald-ventiel omvat voor de dosering van water naar de stoomkamer, een stijgpijp, die de stoomkamer met de stoomdom verbindt, een stoompijp, die de stoomdom met de uitstroomopeningen verbindt en een verdeelklep voor het verdelen van de stoom naar de twee groepen uitstroomopeningen.The invention relates to a steam iron provided with a soleplate with a heating element, a steam chamber, two groups of outlets in the soleplate for steam, a water reservoir with a steam dome, an operating knob for axially moving an operating rod, which operating rod comprises a needle valve for dosing water to the steam chamber, a riser pipe connecting the steam chamber to the steam dome, a steam pipe connecting the steam dome to the outflow openings and a distribution valve for distributing the steam to the two groups outlets.

Een dergelijk stoomstrijkijzer is bekend uit het Amerikaanse octrooischrift no. 3*703.043· Bij dit bekende strijkijzer is tussen de stoomdom en de^ uitstroomopeningen 10 voor stoom slechts één stoompijp aanwezig. Dientengevolge bevindt de verdeelklep zich na de uitstroomopening van de stoompijp, dat wil zeggen onderin het strijkijzer nabij de zoolplaat en dus ter plaatse van een heet gedeelte van 20 het strijkijzer. De kalkafzetting is hier vrij groot en beïnvloedt de beweging van de verdeelklep nadelig. De uitvinding beoogt nu hiervoor een oplossing te verschaffen.Such a steam iron is known from US patent no. 3 * 703,043. In this known iron, only one steam pipe is present between the steam dome and the steam outflow openings 10. As a result, the distribution valve is located after the outflow opening of the steam pipe, ie at the bottom of the iron near the soleplate and thus at the location of a hot part of the iron. The scale deposits are quite large here and have a negative effect on the movement of the distribution valve. The invention now aims to provide a solution for this.

Het doel van de uitvinding is een stoomstrijkijzer van bovengenoemde soort te verschaffen, waarbij de verdeelklep te allen tijde goed functioneert.The object of the invention is to provide a steam iron of the above type, wherein the distribution valve functions well at all times.

Het stoomstrijkijzer volgens de uitvinding heeft hiertoe het kenmerk, dat tussen elke groep van uitstroomopeningen en de stoomdom een afzonderlijke stoompijp aanwezig is, waarbij de toevoeropening van één van de stoom-2U pijpen door de verdeelklep afsluitbaar is.To this end, the steam iron according to the invention is characterized in that a separate steam pipe is present between each group of outflow openings and the steam dome, the supply opening of one of the steam 2U pipes being closable by the distribution valve.

Het voordeel hiervan is dat de verdeelklep niet of slechts in zeer geringe mate onderhevig is aan kalk-afzetting, omdat de verdeelklep zich op een plaats bevindt, 7908965 , * PHN 9647 2 namelijk in de stoomdom, waar de temperatuur aanzienlijk lager is dan in de omgeving van de zoolplaat.The advantage of this is that the distribution valve is not, or only to a very limited extent, subject to limescale deposits, because the distribution valve is located at a location 7908965, * PHN 9647 2, in the steam region, where the temperature is considerably lower than in the soleplate area.

Aangezien de verdeelklep zich nu in de stoomdom bevindt, is het mogelijk om de constructie voor de bedie-S ning van de verdeelklep zeer eenvoudig te realiseren. Hier-' toe heeft het -strijkijzer volgens de uitvinding het kenmerk, dat de verdeelklep direkt aan de bedieningsstang is bevestigd.Since the distribution valve is now located in the steam dome, it is possible to realize the construction for the operation of the distribution valve very simply. To this end, the iron according to the invention is characterized in that the distribution valve is directly attached to the operating rod.

De uitvinding zal nu nader worden toegelicht aan 10 de hand van een schematische tekening van een strijkijzer.The invention will now be further elucidated with reference to a schematic drawing of an iron.

Hierin is met verwijzingscijfer 1 het huis en met 2 de zoolplaat weergegeven. Een verhittingselement 3 is op bekende wijze in de zoolplaat aangebracht. In het huis bevindt zich een waterreservoir 4 met een naar boven uit-15 stekend gedeelte, dat als stoomdom 5 fungeert. Een bedienings stang 6 is door middel van een bedieniningsknop 7 in axiale richting verschuifbaar en in verschillende standen arreteerbaar. De bedieningsstang 6 steekt door de stoomdom 5 en het waterreservoir 4 heen tot in een stoomkamer 8. Het 20 waterreservoir kan via. een opening 9 in het huis en een afsluitbare vulopening 10 in de stoomdom gevuld worden. Hiertoe is de bedieningsstang 6 voorzien van een vulklep 11 met een drukveer 12, waarmee de vulopening 10 naar keuze geopend of gesloten kan worden. De vulklep .11 dient tevens als vei-25 ligheidsklep. Tussen het waterreservoir 4 en de stoomkamer 8 is·· eeii afsluitbare opening 13 aanwezig waar doorheen het uiteinde van de bedieningsstang 6 steekt. De uiteinde is uitgevoerd als een naaldventiel 14 met een stoomklep 15.Reference numeral 1 shows the housing and 2 the soleplate. A heating element 3 is arranged in the sole plate in a known manner. In the housing there is a water reservoir 4 with an upwardly projecting part, which functions as steam dome 5. An operating rod 6 is slidable in the axial direction by means of an operating button 7 and can be locked in different positions. The operating rod 6 extends through the steam dome 5 and the water reservoir 4 into a steam chamber 8. The water reservoir can pass through. an opening 9 in the housing and a closable filling opening 10 can be filled in the steam dome. For this purpose, the operating rod 6 is provided with a filling valve 11 with a compression spring 12, with which the filling opening 10 can optionally be opened or closed. The filling valve .11 also serves as a safety valve. Between the water reservoir 4 and the steam chamber 8 there is a closable opening 13 through which the end of the operating rod 6 extends. The end is designed as a needle valve 14 with a steam valve 15.

Door middel van deze stoomklep en een drukveer 16 kan de ope-30 ning 13 naar keuze geopend of gesloten worden. De stoomkaner 8 staat via een stijgpijp 17 in verbinding met de stoomdom5«By means of this steam valve and a compression spring 16, the opening 13 can optionally be opened or closed. The steam duct 8 is in communication with the steam dome 5 via a riser pipe 17 «

In de zoolplaat zjjn twee groepen uitstroomope-ningen 18 respektievelijk 19 aanwezig. Het aantal openin-gen en daarmee tevens de totale doortocht van de groep 35 van ui-tstroomopeningen 19 is veel kleiner dan van de groep uitstroomopeningen 18.Two groups of outflow openings 18 and 19 are present in the soleplate. The number of openings and thus also the total passage of the group 35 of outflow openings 19 is much smaller than of the group of outflow openings 18.

Volgens de uitvinding is tussen de groep van uit- 7908965 4 PHN 9647 3 stroomopeningen 18 en de stroomdom 5 een stoompijp 20 en tussen de groep van uitstroomopeningen 19 en de stoomdom 5 een andere stoompijp 21 aanwezig. De toevoeropening 22 van de stoompijp 20 is afsluitbaar door middel van een verdeel-5 klep 23· Deze verdeelklep is bevestigd aan de bedienings-stang 6 en bevindt zich geheel in de stoomdom 5· De verdeelklep 23 staat onder invloed van een drukveer 24 en naar keuze kan daarmee de stoompijp 20 geopend of gesloten worden.According to the invention, a steam pipe 20 is present between the group of outflow openings 18 and the flow dome 5 and a steam pipe 20 and another steam pipe 21 is present between the group of outflow openings 19 and the steam dome 5. The supply opening 22 of the steam pipe 20 can be closed by means of a distribution valve 23 · This distribution valve is attached to the operating rod 6 and is completely located in the steam dome 5 · The distribution valve 23 is under the influence of a compression spring 24 and the steam pipe 20 can be opened or closed with this option.

10 De werking van het stoomstrijkijzer is als volgt:10 The operation of the steam iron is as follows:

Wanneer de bedieningsstang 6 zich in zijn bovenste stand bevindt, is de vulklep 11 eveneens in zijn bovenste stand en is de vulopening 10 geopend. Via opening 9 kan het reservoir 5 met water gevuld worden. In deze eerste stand ^ is de toevoeropening 22 van stoompijp 20 geopend, doch de opening 13 tussen waterreservoir 5 en stoomkamer 8 is gesloten. De bedieningsstang 6 is door middel van de bedieningsknop 7 tegen de veerkracht van de veren 12, 24, en 16 in indrukbaar naar een tweede stand. In deze tweede ^ stand wordt de vulopening 10 door de vulklep 11.juist gesloten. De toevoeropening 22 van de stoompijp 20 is open en opening 13 naar de stoomkamer 8 is dicht. In deze stand kan men droogstrijken. Wordt de bedieningsstang 6 verder ingedrukt tot in een derde stand, dan zal de stoomklep 15 25 de opening 13 niet meer afsluiten. Via het naaldventiel druppelt water in de stoomkamer 8 en zal daar verdampen.When the operating rod 6 is in its upper position, the filling valve 11 is also in its upper position and the filling opening 10 is opened. The reservoir 5 can be filled with water via opening 9. In this first position, the supply opening 22 of steam pipe 20 is opened, but the opening 13 between water reservoir 5 and steam chamber 8 is closed. The operating rod 6 can be pushed in to a second position by means of the operating button 7 against the spring force of the springs 12, 24 and 16. In this second position, the filling opening 10 is just closed by the filling valve 11. The supply opening 22 of the steam pipe 20 is open and opening 13 to the steam chamber 8 is closed. Dry ironing can be done in this position. If the operating rod 6 is pressed further into a third position, the steam valve 15 will no longer close the opening 13. Water drips into the steam chamber 8 via the needle valve and will evaporate there.

In deze derde stand is de toevoeropening 22 van de stoompijp 20 nog altijd geopend. De ontwikkelde stoomsstijgt via stijgpijp 17 omhoog tot in de stoomdom 5· Van daaruit on gaat de stoom via beide stoompijpen 20 en 21 naar beide grogpen van uitstroomopeningen 18 en 19· De derde stand is dus de normale stoomstrijkstand. Wordt de bedieningsstang nog verder ingedrukt tot in een vierde stand, dan zal opening 22 door de verdeelklep 23 gesloten worden. De 35 stoom zal dan uitsluitend via de stoompijp 21 uit de tweede kleinere groep van uitstroomopeningen 19 ontwijken. Aangezien de ontwikkelde stoom in zowel de derde als de 7908965 PHN 9647 4 vierde stand gelijk is, zal in de vierde stand de uittredende stoom veel geconcentreerde: zijn. De te strijken stof krijgt een verhoogde dosis stoom en zal daardoor gemakkelijker glad te strijken zijn dan in de derde stand 5 voor gewoon stomen.In this third position, the supply opening 22 of the steam pipe 20 is still open. The steam generated rises upwards via the riser pipe 17 into the steam dome 5 · From there the steam passes through both steam pipes 20 and 21 to both grooves of outflow openings 18 and 19 · The third position is therefore the normal steam ironing mode. If the operating rod is pressed even further into a fourth position, opening 22 will be closed by the distribution valve 23. The steam will then escape exclusively via the steam pipe 21 from the second smaller group of outflow openings 19. Since the steam generated is the same in both the third and 7908965 PHN 9647 4 fourth positions, in the fourth position the escaping steam will be much more concentrated. The fabric to be ironed receives an increased dose of steam and will therefore be easier to iron smoothly than in the third position 5 for regular steaming.

De bedieningsstang 6 is door middel van op zich zelf bekende arreteringsmiddelen in de verschillende standen arreteerbaar. Bijvoorbeeld door middel van nokken aan de bedieningsknop 7» die achter een wandgedeelte van 10 het huis 1 grijpen. Aangezien dergelijke arreteringsmiddelen op zich zelf bekend zijn, zijn deze in de schematische tekening niet weergegeven.The operating rod 6 can be locked in the various positions by means of locking means known per se. For example by means of cams on the operating button 7 »which grip the housing 1 behind a wall part of 10. Since such arresting means are known per se, they are not shown in the schematic drawing.

15 20 25 30 35 790896515 20 25 30 35 7908965

Claims

1. Steam iron provided with a soleplate with a heating element, a steam chamber, two groups of outlets in the soleplate for steam, a water reservoir with a steam dome, a control knob for axially moving a control rod, which control rod comprises a needle valve for the | discharge of water to the steam chamber, a riser pipe connecting the steam chamber to the steam dome, a steam pipe connecting the steam dome to the outflow openings, and a distribution valve for distributing the steam to the two groups of outflow openings, characterized in that a separate steam pipe is present between each group of outflow openings and the steam dome, the supply opening of one of the steam pipes being closable by the distribution valve.

Steam iron according to claim 1, characterized in that the distribution valve is directly attached to the operating rod. 20 25 30 35 79 0 89 6 5