NL7907463A

NL7907463A - AGENT FOR DELIVERING STICKERS OF MATERIAL.

Info

Publication number: NL7907463A
Application number: NL7907463A
Authority: NL
Original assignee: Magnuson Lars
Priority date: 1978-10-11
Filing date: 1979-10-09
Publication date: 1980-04-15
Also published as: DK419279A; SE7810601L; DE2941152A1; NO793258L; GB2039845A

Description

ff

Middel voor het afgeven van plakken van materiaal*Adhesive dispenser for material *

De uitvinding heeft betrekking op een middel voor het afgeven van plakken van materiaal.The invention relates to a means for dispensing adhesive material.

Tot plakken verwerkte voedingswaar, die wordt gebruikt voor vullingen of als boterhambeleg, wordt 5 vaak verzonden aan grotere consumenten, zoals restaurants, ziekenhuizen en dergelijke instellingen, verdeeld over een lange band van kunststoffolie, die tot een spoel gewonden is. Verschillende middelen voor het afgeven van de plakken van dergelijke spoelen zijn voorgesteld, 10 waarbij de grondgedachte is dat de benodigde lengte van folieband afgetrokken wordt om het vereiste aantal plakken op te leveren. Bepaalde moeilijkheden treden op bij het zorgen voor de afgewerkte band, die een lengte van ongeveer 20 meter kan hebben, en zo sterk is dat 15 deze moeilijk uiteen te scheuren is. Eén methode is om de afgewerkte band op een lege spoelkern te wikkelen, hetgeen een gemakkelijke manier om de snelheid te bepalen, waarmee het afgeven gebeurt, verzekert.Sticky foods used for fillings or as sandwich spreads are often shipped to larger consumers, such as restaurants, hospitals and the like, over a long strip of plastic film wound into a reel. Various means for dispensing the slabs from such reels have been proposed, the rationale being that the required length of foil tape is subtracted to yield the required number of slabs. Certain difficulties arise in caring for the finished tape, which can be about 20 meters in length, and is so strong that it is difficult to tear apart. One method is to wrap the finished tape on an empty spool core, which ensures an easy way to determine the rate at which dispensing occurs.

De onderhavige uitvinding behelst een eenvoudig 20 middel voor het behandelen van plakken van materiaal, welke toegeleverd worden op een kunststoffolie, die tot een spoel gewikkeld is op een buisvormige kern.The present invention involves a simple means of treating material adhesives, which are supplied on a plastic film, which is wound into a coil on a tubular core.

De uitvoering verzekert een lage prijs van de afgeef-richting, die zo kan worden gevormd dat de goederen een 25 bevredigende beveiliging zullen verkrijgen.The embodiment ensures a low price of the dispensing direction, which can be configured so that the goods will obtain satisfactory security.

Een belangrijk aspect is om te kunnen zorgen voor de afgewerkte band als deze van de spoel afgetrokken is en de plakken verwijderd zijn. De kern is 7907463 i 3 2 derhalve zo gevormd dat deze in afwisselende standen geplaatst kan worden, en er op berekend is om respectievelijk een roteerbaar onderdeel, of een beschermings-plaat, op te nemen. Kort omschreven is een middel volgens 5 de uitvinding gekenmerkt doordat de buisvormige kern inwendig begrensd is door een eerste, cilindrisch, glad wandgedeelte met een axiale verlenging die tenminste correspondeert met één helft van de lengte van de kern, waarbij een tweede gedeelte van het inwendige 10 wandvlak van de kern zo gevormd is dat dit samenwerken kan met een roteerbaar onderdeel, dat gebeurlijk in te brengen is in dat einde van de kern.An important aspect is to be able to take care of the finished tape when it is pulled off the spool and the slabs are removed. The core is therefore shaped 7907463 i 3 2 so that it can be placed in alternate positions, and is adapted to receive a rotatable part, or a protection plate, respectively. Briefly described, a means according to the invention is characterized in that the tubular core is internally bounded by a first, cylindrical, smooth wall section with an axial extension corresponding at least to one half the length of the core, a second section of the interior. wall face of the core is configured to cooperate with a rotatable member that may be inserted into that end of the core.

Het tweede gedeelte van de buisvormige kern is bij voorkeur voorzien van tenminste één radiaal 15 uitstekende richel die er op berekend is om samen te werken met een bijpassende groef in de naaf van het roteerbare onderdeel.The second portion of the tubular core is preferably provided with at least one radially projecting ridge adapted to cooperate with a matching groove in the hub of the rotatable part.

Het roteerbare onderdeel bestaat bij voorkeur uit een schijf met in hoofdzaak dezelfde diameter als 20 de volle spoel, zodat het overgebracht kan worden van de tap waar de afgewerkte band opgewikkeld wordt, naar de tap die de spoel draagt. Het roteerbare onderdeel zal dan een bescherming vormen gedurende tussentijden, wanneer geen afgeven van plakken optreedt. Als alter-25 natief is het mogelijk om een beschermingsplaat voor de spoel op de eerste tap, en een eenvoudige kruk voor de andere tap te verschaffen.The rotatable part preferably consists of a disc of substantially the same diameter as the full spool, so that it can be transferred from the tap where the finished tape is wound to the tap carrying the spool. The rotatable part will then provide a protection during intermediate times when no sticking occurs. Alternatively, it is possible to provide a coil protection plate on the first tap, and a simple crank for the other tap.

Gedurende het afgeven kan de spoel worden aangebracht in een inrichting, voorzien van een basis-30 plaat, waar de twee tappen uitsteken op vrij dragende wijze, welke een lengte kleiner dan die van het eerste gedeelte van de kern hebben, en zich op een onderlinge afstand bevinden, die groter is dan de straal van de volle spoel, waarbij een stangvormige 35 geleiding, die tenminste dezelfde hoogte als de breedte 7907463 * 3 van de kunststoffolie heeft, zich op een afstand van een lijn door de middens van de tvee tappen bevindt, welke groter is dan de straal van de spoel*During dispensing, the coil can be mounted in a device provided with a base plate, where the two studs protrude in a self-supporting manner, which have a length less than that of the first part of the core, and are positioned in a mutual distance greater than the radius of the full coil, with a rod-shaped guide, which is at least the same height as the width 7907463 * 3 of the plastic film, is spaced from a line through the centers of the taps , which is greater than the radius of the coil *

De uitvinding wordt bij het volgende nader 5 toegelicht aan de hand van een in de tekeningen weerge* geven uitvoeringsvoorbeeld daarvan.The invention is further elucidated hereinbelow on the basis of an exemplary embodiment thereof shown in the drawings.

Fig. 1 toont schematisch een afgeefmiddel volgens de uitvinding, fig. 2 toont een verticale doorsnede over de 10 tap, waar het opwinden plaats vindt, en fig. 3 toont een afbeelding waarin de tap, de kern en het roteerbare onderdeel in hun betrekke-lijke verband losgenomen ’worden beschouwd.Fig. 1 schematically shows a dispensing means according to the invention, FIG. 2 shows a vertical section through the tap where the winding takes place, and FIG. 3 shows an illustration showing the tap, core and rotatable part in their relative relationship loosened 'are considered.

Het volgende betreft een voorkeursuitvoering 15 van de uitvinding.The following concerns a preferred embodiment of the invention.

Het in de tekeningen weergegeven middel is berekend op het behandelen van tot plakken verwerkt materiaal, om aan consumenten toegeleverd te worden omsloten in een spoel, welke opgewikkeld is op een 20 wijze die geschikt is voor berging in een koelkast, tot deze nodig is.The agent shown in the drawings is designed to treat sliced material to be supplied to consumers enclosed in a coil wound in a manner suitable for refrigerator storage until needed.

Het middel omvat een basisplaat 10 voorzien van twee op vrij dragende wijze uitstekende tappen 11 en 12. De spoel van kunststoffolie met de daardoor 25 gedragen plakken 15 is opgebouwd uit een buisvormige kern 16. Deze is, zoals duidelijk uit fig. 2 blijkt, inwendig gedeeltelijk begrensd door een eerste, cilindrisch wandgedeelte 17, met een verlenging die tenminste correspondeert met één helft van de lengte 30 van de kern, en in hoofdzaak dezelfde diameter als een tap 11, 12 heeft.The means comprises a base plate 10 provided with two self-supporting projecting studs 11 and 12. The coil of plastic foil with the slices 15 carried by it is built up from a tubular core 16. This, as is clear from fig. 2, is internally partially bounded by a first, cylindrical wall portion 17, with an extension corresponding at least to one half of the length 30 of the core, and having substantially the same diameter as a stud 11, 12.

De lengte van de tappen 11, 12 is kleiner dan de lengte van dit eerste, cilindrische gedeelte, zodat een kern vrij roteren kan op de .tap, waar deze 35 zich bevindt. In het einde daarvan, dat zich afge- 7907463 • '* k legen moet "bevinden ten opzichte van de "basisplaat, is de kern, "buiten het cilindrische wandgedeelte 17, voorzien van twee radiaal uitstekende richels 18, waarvan de functie in het volgende zal worden be-5 schreven. De kern is aan de buitenzijde voorzien van zich axiaal uitstrekkende ribbels 27, of rijen van korte tanden, die de aanhechting van het einde van de band zullen vergemakkelijken.The length of the studs 11, 12 is less than the length of this first cylindrical portion, so that a core can rotate freely on the stud where it is located. In the end thereof, which must be located 7907463 • "* k relative to the" base plate, the core, "outside the cylindrical wall portion 17, is provided with two radially projecting ridges 18, the function of which is in the following 5. The core is externally provided with axially extending ridges 27, or rows of short teeth, which will facilitate the attachment of the end of the tape.

De tappen 11 en 12 zijn op een onderlinge 10 afstand geplaatst, welke tenminste correspondeert met de straal van een volle spoel. Tussen de twee tappen, en op een afstand van een door de middens daarvan getrokken lijn, bevindt zich een geleiding 19, die in de eenvoudigste vorm daarvan bestaat uit 15 een cilindrische stang met een lengte welke tenminste correspondeert met de breedte van de band 1U, \The studs 11 and 12 are spaced apart, which corresponds at least to the radius of a full coil. Between the two studs, and at a distance from a line drawn through their centers, there is a guide 19, which in its simplest form consists of a cylindrical rod with a length which at least corresponds to the width of the belt 1U, \

Teneinde een opwikkeling van de afgewerkte band mogelijk te maken, is een roteerbaar onderdeel 20 aangebracht, dat bij voorkeur een schijf 21, een 20 excentrisch geplaatst handvat 22, dat uit een van de vlakken daarvan steekt, en een centraal aangebraehte, cilindrische naaf 23 ter plaatse van het tegenovergestelde vlak van de schijf bevat. De naaf heeft een lengte die ongeveer correspondeert met de richels 18 25 ter plaatse van de inwendige wand van de kern 16, en is voorzien van twee groeven 2k die met de richels samengaan.In order to allow winding up of the finished belt, a rotatable part 20 is provided, which is preferably a disc 21, an eccentrically placed handle 22 protruding from one of its surfaces, and a centrally mounted cylindrical hub 23b. location of the opposite face of the disc. The hub has a length roughly corresponding to the ridges 18 at the inner wall of the core 16, and is provided with two grooves 2k joining the ridges.

Door het roteerbare onderdeel 20 in het omhoog gedraaide einde van een kern 16, die zich 30 op de tap 12 bevindt, te drukken wordt het mogelijk om deze kern met een gewenste snelheid te roteren.By pressing the rotatable member 20 into the upwardly turned end of a core 16 located on the stud 12, it becomes possible to rotate this core at a desired speed.

Bij het gereedmaken voor het gebruik wordt een volle spoel op de tap 11 geplaatst, waarop een lengte van het einde van de band 1^ afgetrokken en langs de 35 geleiding 19 naar een lege spoel, die op de tap 12 geplaatst is, gebracht wordt. Wanneer het einde 79074 63 € Λ* 5 van de band tegen bet buitenvlak van de lege kern gedrukt is, vordt het roteerbare onderdeel 20 omlaag gedrukt in de kern en is de inrichting gereed voor het gebruik.When preparing for use, a full spool is placed on the tap 11, on which a length of the end of the tape 11 is subtracted and brought along the guide 19 to an empty spool placed on the tap 12. When the end of the belt is pressed against the outer surface of the empty core, the rotatable member 20 is pressed down into the core and the device is ready for use.

5 De plakken 15, die steviger zijn dan de kunststoffolie, zullen verder gaan in een rechte baan langs de geleiding 19» vaar deze gemakkelijk met de hand opgevat kunnen vorden.The slabs 15, which are more rigid than the plastic film, will continue in a straight path along the guide 19, so that they can be easily conceived by hand.

De in de tekeningen voorgestelde uitvoering 10 is slechts schematisch weergegeven, en vele wijzigingen kunnen vorden uitgevoerd zonder buiten het ka-'der van de uitvinding te treden.The embodiment 10 shown in the drawings is only schematically shown, and many modifications can be made without departing from the scope of the invention.

De schijf 21 in het roteerbare onderdeel 20 heeft bij voorkeur een diameter welke voldoende is om: 15 tenminste een hoofdzakelijk deel van een volle spoel te bedekken. Indien een spoel niet volledig verbruikt is gedurende de dag, wordt het roteerbare onderdeel 20 overgebracht naar de tap 11, waarbij de schijf daarvan een bescherming zal vormen voor het resterende 20 deel van de spoel.The disc 21 in the rotatable member 20 preferably has a diameter sufficient to: cover at least a substantial portion of a full spool. If a coil is not completely consumed during the day, the rotatable part 20 is transferred to the tap 11, the disk of which will protect the remaining 20 part of the coil.

De inrichting kan gemakkelijk in een koelkast worden gedaan gedurende de nacht.The device can easily be put in a refrigerator overnight.

In plaats van het verplaatsen van het roteerbare onderdeel is het mogelijk om een afzonderlijke 25 beschermingsplaat 26 te gebruiken (die met stippellijnen in fig. 1 aangeduid is), die bovenop de spoel aangebracht moet worden, om daar te blijven tot de spoel verbruikt is. Deze beschermingsplaat is voorzien van een naaf 23a, corresponderende met die van het 30 roteerbare onderdeel, en heeft dezelfde straal als een volle spoel.Instead of moving the rotatable part, it is possible to use a separate protection plate 26 (indicated by dotted lines in Fig. 1) to be placed on top of the coil to remain there until the coil is consumed. This protection plate is provided with a hub 23a, corresponding to that of the rotatable part, and has the same radius as a full spool.

De vorm en het aantal van de richels 18 en de groeven 2k kunnen op vele manieren gevarieerd worden, en als geen merkbare trekkracht nodig zal zijn is 35 het mogelijk om de naaf, en het corresponderende 7907463 6 gedeelte van de buisvormige kern, enigszins taps verlopend te ontwerpen, zodat een vrijvingsgreep kan worden verkregen wanneer de naaf in de kern gedrukt wordt.The shape and number of the ridges 18 and the grooves 2k can be varied in many ways, and if noticeable pulling force will be required, the hub, and the corresponding 7907463 6 portion of the tubular core, may be slightly tapered design, so that a release grip can be obtained when the hub is pressed into the core.

5 Wanneer het roteerbare onderdeel terug over gebracht wordt naar de spoel voor berging gedurende de nacht, moet de spoel enkele slagen terug geroteerd worden, zodat de buitenste plakken weer bedekt zullen zijn door een lengte van terug gevoede band.5 When the rotatable part is transferred back to the reel for overnight storage, the reel must be rotated a few turns back so that the outer slabs will again be covered by a length of back fed tape.

10 De geleiding 19 kan twee evenwijdige stangen omvatten. Bij de weergegeven uitvoering is de band in de zin tegengesteld aan die van de wijzers van het uurwerk op de kern gewonden, en zal deze de spoel verlaten bij de rechter rand daarvan (in fig. 1). Wanneer 15 de geleiding twee stangen bevat, kan de band in de zin van de wijzers van het uurwerk worden gewonden, zodat deze de spoel bij de linker rand verlaten zal (in fig. 1). Men laat de band rond de (niet weergegeven) rechter stang in de geleiding 19, dan terug rond de 20 spoel, dan weer naar de geleiding, rond de linker stang daarvan en tenslotte naar de kern op de tap 11 lopen. De plakken 15 zullen dan naar buiten gevoed worden tussen de stangen in de geleiding, en de plakken op de buitenste laag op de spoel, alsmede op de band, 25 die zich naar de geleiding uitstrekt, zullen beschermd zijn.The guide 19 can comprise two parallel rods. In the illustrated embodiment, the tape is wound in the sense opposite to that of the clock hands on the core, and will leave the coil at the right edge thereof (in Fig. 1). When the guide contains two rods, the strap can be wound in the clockwise direction, so that it will leave the reel at the left edge (in Fig. 1). The tape is run around the right rod (not shown) in the guide 19, then back around the reel, then back to the guide, around the left rod thereof, and finally to the core on the tap 11. The wafers 15 will then be fed out between the rods in the guide, and the wafers on the outer layer on the spool, as well as on the tape 25 extending to the guide, will be protected.

Kort samengevat is in het voorgaande beschreven dat plakken 15 van materiaal verdeeld zijn over een lange band 1¾ van kunststoffolie, die op een buis-30 vormige kern 16 tot een spoel gewonden is. De kern is inwendig begrensd door een eerste cilindrisch wand-gedeelte 17 dat zich tenminste over eln helft van de lengte van de kern uitstrekt, terwijl een tweede gedeelte van de inwendige wand zo gevormd is dat deze 35 samenwerken kan met een roteerbaar onderdeel, dat 7907463 7 gebeurlijk in te brengen is in dat einde van de kern. Een kern kan alternatief vorden aangebracht aan elk van twee tappen 11, 12 die op vrijdragende vijze uitsteken uit een basisplaat 10 in een drager, en 5 aangebracht zijn op een onderlinge afstand die groter is dan de straal van een volle spoel 13. De drager heeft een stangvormige geleiding 19* velke tenminste even lang als de breedte van de folieband 1U is, en is aangebracht op een afstand van een door de 10 middens van de tappen 11, 12 getrokken lijn, die groter is dan de straal van de spoel. De tappen zijn korter dan het eerste gedeelte 17 van de kern, en het is mogelijk om een - kern van een verbruikte spoel voor het opv-^inden van de band van een volgende 15 spoel te gebruiken. Het tweede gedeelte van de inwendige wand van de kern is bij voorkeur voorzien van tenminste één, radiaal uitstekende richel 18 die in een bijpassende groef 2k in een naaf 23, velke uit het roteerbare onderdeel steekt, past.Briefly, it has been previously described that slabs 15 of material are distributed over a long strip of plastic film 1 which is wound onto a coil 16 on a tube-shaped core 16. The core is internally delimited by a first cylindrical wall portion 17 extending at least over half the length of the core, while a second portion of the interior wall is configured to cooperate with a rotatable member 7907463 7 eventual insertion is in that end of the core. A core may alternatively be mounted on each of two studs 11, 12 protruding from a base plate 10 in a carrier, and 5 spaced greater than the radius of a full coil 13. The carrier has a rod-shaped guide 19 * sheet is at least as long as the width of the foil tape 1U, and is arranged at a distance from a line drawn through the centers of the tapes 11, 12, which is greater than the radius of the reel. The trunnions are shorter than the first section 17 of the core, and it is possible to use one core of a spent reel to tape the next reel. The second portion of the inner wall of the core is preferably provided with at least one radially projecting ridge 18 which fits into a matching groove 2k in a hub 23 that protrudes from the rotatable member.

79Ö 74 6379Ö 74 63

Claims

1. Means for treating a long plastic film belt, which carries material slabs and is found to be a coil on a tubular core, which is designed to be mounted on one of two studs at a support, characterized in that the tubular core (16) is internally bounded by a first, cylindrical, smooth vane section (17) with an axial extension which at least aligns with one half the length of the core, a second portion of the interior wall face of the core is formed to cooperate with a rotatable member (20) which may be inserted into that end of the core *

Means according to claim 1, characterized in that the second part of the core (16) is provided with at least one radially inwardly projecting ridge (18) suitable for co-action with a corresponding groove (2) 0 in a hub ( 23), 20 protruding from the rotatable part (20).

Means according to claim 1 or 2, characterized in that the rotatable part (20) comprises a disc (21) of substantially the same diameter as a full spool (13). 25 1 ». Means according to any one of the preceding claims, characterized in that a protection plate (26), which has substantially the same diameter as a full spool and is provided with a short hub (23a), is adapted to be inserted into the second part of a core.

Means according to any one of the preceding claims, characterized in that the carrier comprises a base plate (10), where the two studs (11, 12) protrude in a cantilever manner, which is a length smaller than that of the 7907463 V. first part (17). around the core (16) and are spaced greater than the radius of a full coil, with a rod-shaped guide (19) »each having at least the same height as the width of the plastic film (iM) taps at a distance from the center of the TV greater than the radius of the spool

6. Device substantially as suggested in the description and / or drawings. 790 7463