NL7906882A - LUMINAIRE FOR ELECTRIC LIGHTS OR TUBES WITH TWO CONNECTIONS. - Google Patents

LUMINAIRE FOR ELECTRIC LIGHTS OR TUBES WITH TWO CONNECTIONS. Download PDF

Info

Publication number
NL7906882A
NL7906882A NL7906882A NL7906882A NL7906882A NL 7906882 A NL7906882 A NL 7906882A NL 7906882 A NL7906882 A NL 7906882A NL 7906882 A NL7906882 A NL 7906882A NL 7906882 A NL7906882 A NL 7906882A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
luminaire
tube
contact
lamp
plug
Prior art date
Application number
NL7906882A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Linolite Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Linolite Ltd filed Critical Linolite Ltd
Publication of NL7906882A publication Critical patent/NL7906882A/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V25/00—Safety devices structurally associated with lighting devices
    • F21V25/02—Safety devices structurally associated with lighting devices coming into action when lighting device is disturbed, dismounted, or broken
    • F21V25/04—Safety devices structurally associated with lighting devices coming into action when lighting device is disturbed, dismounted, or broken breaking the electric circuit

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Description

XX

% • *· LIUOLITE LIMITED, te Malmesbury, Wiltshire, Groot Brittannië% • * · LIUOLITE LIMITED, Malmesbury, Wiltshire, Great Britain

Armatuur voor elektrische verlichtingslampen of huizen met twee aansluit eindenLuminaire for electric lighting lamps or houses with two connection ends

De uitvinding heeft betrekking op armaturen voor elektrische verlichtingslampen of buizen met twee aansluiteinden.The invention relates to luminaires for electric lighting lamps or tubes with two connecting ends.

Het is wenselijk dat een eindcontact van elektrische ver-licbtingslampen of buizen met twee aansluiteinden is geïsoleerd wanneer 5 het toegankelijk is en het andere eindcontact in een houder in het armatuur is, welke onder spanning staat.Desirably, one end contact is insulated from electric terminal lamps or tubes with two terminal ends when it is accessible and the other end contact is in a holder in the fixture which is energized.

Een houder, welke is uitgevoerd voor het opnemen van een einde van een elektrische verlichtingslamp of'buis met twee aansluiteinden omvat volgens de uitvinding een basisgedeelte en een verwijder-30 bare kap, waarbij de kap tenminste een pluggedeelte heeft, dat samenwerkt met een opneemorgaan in het basisgedeelte en dat bij zodanige samenwerking werkt voor het sluiten van een dubbelpolige schakelaar om een elektrische verbinding te maken tussen een netaansluiting en een contact, dat is uitgevoerd voor samenwerking met een contact op het einde van een lamp 35 of buis, wanneer de lamp of buis samenwerkt met het armatuur.A container configured to receive an end of an electric lighting lamp or tube with two connecting ends according to the invention comprises a base part and a removable cap, the cap having at least one plug part which interacts with a receptacle in the base portion and acting in such cooperation to close a double-pole switch to make an electrical connection between a mains connection and a contact arranged to cooperate with a contact on the end of a lamp or tube when the lamp or tube interacts with the fixture.

Zulk een houder kan afzonderlijk worden vervaardigd en verkocht of kan een integraal deel vormen van een armatuur volgens de uitvinding, dat is ingericht voor het opnemen van een elektrische verlichtingslamp of buis met twee aansluiteinden, en is voorzien van een basisgedeel-20 te en een verwijderbare eindkap voor tenminste één einde van de lamp of buis, terwijl de of elke eindkap tenminste een pluggedeelte hebben dat samenwerkt met een opneemorgaan in het basisgedeelte van het armatuur en dat bij zodanige samenwerking werkt voor het sluiten van een dubbelpolige schakelaar voor het maken van een elektrische verbinding voor een contact 25 van het armatuur, welk contact is uitgevoerd voor samenwerking met een contact op het einde van een lamp of buis, wanneer de lamp of buis samen-werkt met het armatuur.Such a holder can be manufactured and sold separately or it can form an integral part of a luminaire according to the invention, which is adapted to receive an electric lighting lamp or tube with two connecting ends, and is provided with a base part and a removable end cap for at least one end of the lamp or tube, while the or each end cap have at least one plug portion which cooperates with a receptacle in the base portion of the luminaire and which acts in such cooperation to close a bipolar switch to make an electrical connection for a contact 25 of the luminaire, which contact is configured to cooperate with a contact on the end of a lamp or tube, when the lamp or tube interacts with the luminaire.

Wanneer dus de of elke eindkap wordt verwijderd van het basisgedeelte van het armatuur voor het blootgeven van het einde van de 790 6 8 82 Λ' i φ 2 *> lamp of buis, -wordt de dubbelpolige schakelaar geopend, waardoor het contact wordt verbroken voor de houders welke beide'einden van de lamp of buis opnemen, zodat beide einden van de lamp of buis zijn geisoleerd.Thus, when the or each end cap is removed from the base portion of the fixture to expose the end of the 790 6 8 82 Λ 'i φ 2 *> lamp or tube, the double pole switch opens, breaking the contact for the holders which receive both ends of the lamp or tube, so that both ends of the lamp or tube are insulated.

Zulk een armatuur maakt een speling mogelijk van tenminste 5 8 mm om te vormen tussen elk onder spanning staand deel, dat vil zeggen een deel voor verbinding met een netvoeding of enig ander elektrisch geleidend deel.Such a luminaire allows a clearance of at least 58 mm to be converted between each live part, that is to say a part for connection to a mains supply or any other electrically conductive part.

De twee eindkappen kannen hetzij zijn gevormd als afzonderlijke componenten, of kunnen één van beiden of allebei als een geheel vor-jq den gevormd met een reflector of kap, welke zich uitstrekt langs de lengte van het armatuur.The two end caps may either be formed as separate components, or may be either or both integrally formed with a reflector or cap extending along the length of the fixture.

De uitvoering van de pluggen op de eindkappen is een kwestie van keuze. Bijvoorbeeld kunnen vier pluggen worden aangebracht in de vorm van twee paren, één paar aan elke zijde van de kap, waarbij tegengestelde pluggen zijn verbonden en elke plug een contact draagt voor samenwerking met een contact in het basisgedeelte van bet armatuur. Een andere uitvoering, welke soms de voorkeur heeft, is die met twee pluggen, één plug aan elke zijde van de kap, waarbij elke plug een contact heeft, dat bij gebruik samenverkt met twee contacten in de houder teneinde een go verbinding tussen· de houdercontacten te maken.The design of the plugs on the end caps is a matter of choice. For example, four plugs can be provided in the form of two pairs, one pair on each side of the hood, opposing plugs are connected and each plug carries a contact for co-operation with a contact in the base portion of the fixture. Another, sometimes preferred, embodiment is that with two plugs, one plug on each side of the hood, each plug having a contact which when used coalesces with two contacts in the receptacle to provide a go connection between the receptacle contacts to make.

De pluggen zijn bij voorkeur voorzien van een grendelor-gaan, dat meegevend samenverkt met een overeenkomend orgaan of oppervlak in de houder, zodat de eindkappen op hun plaats worden gehouden op het armatuur gedurende normaal gebruik, maar kunnen worden verwijderd uit het 25 armatuur wanneer het gewenst is de lamp of buis daaruit te verwijderen of een lamp of buis daarin aan te brengen.The plugs are preferably provided with a locking member which co-plies with a corresponding member or surface in the container so that the end caps are held in place on the fixture during normal use, but can be removed from the fixture when the it is desirable to remove the lamp or tube therefrom or to arrange a lamp or tube therein.

Het contact in het armatuur, dat samenwerkt met de contacten op de einden van de lamp of buis heeft bij voorkeur de vorm van een kleine schroefveer, welke helpt bij het meegevend vasthouden van de lamp of buis 2o op zijn plaats in het armatuur, terwijl tegelijkertijd een goed contact met de lamp of buis wordt gehandhaafd.The contact in the fixture, which cooperates with the contacts on the ends of the lamp or tube, is preferably in the form of a small coil spring, which aids in compliantly holding the lamp or tube in position in the fixture, while at the same time good contact with the lamp or tube is maintained.

De uitvinding zal aan de hand van de tekening in het volgende nader worden toegelieht.The invention will be explained in more detail below with reference to the drawing.

Figuur i toont een zijaanzicht, deels in doorsnede, van een 35 armatuur volgens de uitvinding, waarbij een eindkap is verwijderd.Figure i shows a side view, partly in section, of a luminaire according to the invention, with an end cap removed.

7906382 3 %7906382 3%

JJ

Figuur 2 toont in perspectief de eindkap van figuur 1.Figure 2 shows the end cap of figure 1 in perspective.

Figuur 3 toont in perspectief het houder gedeelte van het einde van het armatuur overeenkomstig de linker zijde van figuur 1,Figure 3 shows in perspective the holder part of the end of the luminaire corresponding to the left side of figure 1,

Figuur bA is een bovenaanzicht van het armatuur.Figure bA is a top view of the luminaire.

5 Figuur ifB is een onderaanzicht van het armatuur.5 Figure ifB is a bottom view of the luminaire.

Figuur 5 toont in perspectief de onderzijde van een uiteinde, waarbij de bodemdeksel is verwijderd.Figure 5 is a perspective view of the bottom of one end, with the bottom cover removed.

Figuur 6 is een eindaanzicht van de inrichting volgens figuur 1.Figure 6 is an end view of the device of Figure 1.

•jO Figuur 7 toont de bedrading voor een armatuur volgens de uitvinding.• Figure 7 shows the wiring for a luminaire according to the invention.

Het armatuur omvat een basisgedeelte 2 met een opstaande houder U aan elk einde voor het opnemen van een eindgedeelte 8 van een buislamp 10. De lamp 10 strekt zich uit langs de lengte van het armatuur ^ met zijn contact aan elk einde, in samenwerking met een schroefveer 12, gemonteerd binnen de houderThe luminaire comprises a base portion 2 with an upright holder U at each end for receiving an end portion 8 of a tube lamp 10. The lamp 10 extends along the length of the luminaire with its contact at each end, in conjunction with a coil spring 12 mounted within the holder

Een eindkap is aangebracht voor het bedekken van elke eindhouder 1+ van het armatuur en om het eindgedeelte 8 van de buis 10 te omgeven en af te schermen.An end cap is provided to cover each end holder 1+ of the fixture and to surround and shield the end portion 8 of the tube 10.

20 De buis 10 rust, indien in het armatuur, op een gekromde schouder 16 en wordt meegevend vastgehouden tussen de twee veren 12, een veer aan elk einde.The tube 10, when in the fixture, rests on a curved shoulder 16 and is held compliant between the two springs 12, one spring at each end.

Twee afzonderlijke, eindkappen kunnen worden aangebracht of de eindkap kan zijn gevormd (zoals aan de rechter zijde in figuur 1 is 25 getekend) als een integraal deel van een reflector of kap 18, welke zich uitstrekt langs de lengte van het armatuur rond de buis 10.Two separate end caps may be fitted or the end cap may be formed (as shown on the right in Figure 1) as an integral part of a reflector or cap 18 extending along the length of the fixture around the tube 10 .

Elke eindkap 1U is voorzien van twee neerwaarts afhangende plugdelen 20, een aan elke zijde, welke samenverken in opneemorganen 22 (figuur b) aan elke zijde van het basisgedeelte 2 van het armatuur.Each end cap 1U is provided with two downwardly hanging plug members 20, one on each side, which spring together into receptacles 22 (Figure b) on each side of the base portion 2 of the luminaire.

30 Elke plug is voorzien van een geleider 2k, welke zich uit strekt over de binnenzijde van zijn breedte en welke, wanneer de plug samenwerkt met zijn opneemorgaan, twee contacten 26 (figuur 3) overbrugt, die zijn geplaatst op de basis, zodat zij een deel vormen van een dubbel-polige schakelinrichting en welke wanneer zij zijn verbonden door de gelei-35 der 2k op de pluggen 20, werken voor het sluiten van een keten naar de 7906882 eontactveer 12 voor de buislamp.Each plug is provided with a guide 2k, which extends over the inside of its width and which, when the plug interacts with its receptacle, bridges two contacts 26 (Figure 3), which are placed on the base so that they form part of a double-pole switching device and which, when connected by the conductor 2k to the plugs 20, act to close a circuit to the 7906882 contact spring 12 for the tube lamp.

Indien dus beide eindkappen 1^ op'de juiste wijze zijn geplaatst op het armatuur, wordt stroom toegevoerd naar de lamp.Thus, if both end caps 11 are properly positioned on the fixture, power is supplied to the lamp.

Het zal natuurlijk duidelijk zijn, dat de lamp niet kan 5 worden verwijderd of de geleidende einden van de lamp kunnen worden aangeraakt, zolang de eindkappen 1¾ op hun plaats zijn. Indien echter elke eind-kap 1¾ is verwijderd, zijn beide eindhouders geïsoleerd, zodat beide einden van de buislamp ook zijn geïsoleerd en de lamp veilig kan worden verwijderd.It will be understood, of course, that the lamp cannot be removed or the conductive ends of the lamp can be touched as long as the end caps 1¾ are in place. However, if each end cap 1¾ has been removed, both end holders are insulated, so that both ends of the tube lamp are also insulated and the lamp can be safely removed.

10 De eindkappen zijn voorzien van uitsteeksels 28 op hun achtervlak, welke samenwerken met een schouder via een gleuf 30 in de achterzijde van het armatuur, en met uitsteeksels 32 op de buitenzijde van de pluggen, welke samenwerken onder een schouder beneden de ingang naar de opneemorganen 22.The end caps are provided with projections 28 on their rear face, which cooperate with a shoulder through a slot 30 in the back of the luminaire, and with projections 32 on the outside of the plugs, which cooperate under one shoulder below the entrance to the receptacles 22.

15 Op deze wijze worden de eindkappen stevig vastgehouden op hun plaats op het armatuur. Wanneer men de eindkappen wil verwijderen, worden de twee zijden daarvan ingedrukt voor het vrijmaken van de uitsteeksels 32 ten opzichte van hun betreffende schouders en daardoor kunnen de pluggen worden uitgetrokken uit hun opneemorganen 22.In this way, the end caps are held securely in place on the fixture. When one wants to remove the end caps, the two sides thereof are pressed in to release the protrusions 32 relative to their respective shoulders and thereby the plugs can be pulled out of their receptacles 22.

20 De draden voor elke eindhouder U van het armatuur kunnen gemakkelijk worden eengsloten, op een standaardwijze, door de ontblote einden te steken in gaten zoals de gaten 3h in figuur 5· De naakte einden werken dan samen en worden gegrepen door een buigzaam contactorgaan om de contacten te maken.20 The wires for each end holder U of the fixture can be easily closed, in a standard manner, by inserting the bare ends into holes such as the holes 3h in figure 5 · The bare ends then cooperate and are gripped by a flexible contact member to make contacts.

25 Aangezien het wenselijk is, dat een afstand van tenminste 8 mm aanwezig is tussen elk metalen deel en een toegankelijk onder spanning staand deel teneinde effectieve isolatie te verkrijgen, zal de afstand tussen de twee vaste contacten 26 in de basis van het armatuur normaal meer dan 8 mm zijn.Since it is desirable that there is a distance of at least 8 mm between each metal part and an accessible live part in order to obtain effective insulation, the distance between the two fixed contacts 26 in the base of the luminaire will normally be more than Be 8 mm.

30 Figuur 7 toont de elektrische bedrading van het armatuur volgens de uitvinding, voorzien van een dubbelpolige schakelinrichting 36 aan elk einde van het armatuur.Figure 7 shows the electrical wiring of the luminaire according to the invention, provided with a double pole switching device 36 at each end of the luminaire.

Een aan/uit-schakelaar en/of stopcontact voor een scheer-apparaat kan ook in het armatuur worden aangebracht.An on / off switch and / or socket for a shaver can also be fitted in the luminaire.

79068827906882

Claims (9)

1. Houder voor een einde van een elektrische verlichtings-lamp of buis met twee aansluit einden, met het kenmerk. dat een basisgedeelte aanwezig is en een verwijderbare kap waarbij de kap tenminste 5 een pluggedeelte heeft dat samenwerkt met een opneemorgaan in het basisgedeelte en dat indien zodanig samenwerkend, werkt voor het sluiten van een dubbelpolige schakelaar voor het maken van een elektrische verbinding tussen een netaansluiting en een contact dat is ingericht voor samenwerking met een contact op het einde van een lamp of buis wanneer de lamp of buis 50 is aangebracht in het armatuur.1. Holder for one end of an electric lighting lamp or tube with two connecting ends, with the marking. that a base portion is provided and a removable hood, the hood having at least 5 a plug portion which cooperates with a receptacle in the base portion and which cooperates as such for closing a double-pole switch for making an electrical connection between a mains connection and a contact arranged to cooperate with a contact on the end of a lamp or tube when the lamp or tube 50 is mounted in the luminaire. 2. Armatuur voor het opnemen van een elektrische verlich-tingslamp of buis met twee aansluxteinden, met het kenmerk, dat het armatuur is voorzien van een basisgedeelte en een verwijderbare eindkap voor elk einde van een lamp of buis waarbij elke eindkap tenminste een plugge- 5. deelte heeft dat samenwerkt in een opneemorgaan in het basisgedeelte van het armatuur en indien zo samenwerkend, werkt voor het sluiten van een dubbelpolige schakelaar voor het maken van een elektrische verbinding voor een contact van het armatuur, welk contact is uitgevoerd voor samenwerking met een contact op het einde van een Ιβιΐφ of buis wanneer de lamp of buis 20 samenwerkt in het armatuur.2. Luminaire for accommodating an electric lighting lamp or tube with two connecting ends, characterized in that the luminaire is provided with a base part and a removable end cap for each end of a lamp or tube, each end cap having at least one plug part which cooperates in a receptacle in the base portion of the luminaire and if so cooperating acts to close a bipolar switch to make an electrical connection for a contact of the luminaire, which contact is configured to cooperate with a contact at the end of a ofβιΐφ or tube when the lamp or tube 20 interacts in the fixture. 3. Armatuur volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat elke eindkap is gevormd als een afzonderlijke component. h. Armatuur volgens conclusie 2, met het-kenmerk, dat de eindkappen als een geheel zijn gevormd met een reflector of kap welke zich 25 uitstrekt langs de lengte van het armatuur.Luminaire according to claim 2, characterized in that each end cap is formed as a separate component. h. Luminaire according to claim 2, characterized in that the end caps are integrally formed with a reflector or hood which extends along the length of the luminaire. 5. Houder volgens conclusie 1, of armatuur volgens een van de conclusies 2 tot k, met het kenmerk, dat elke kap een plug aan elke zijde van de kap heeft.Holder according to claim 1, or luminaire according to any one of claims 2 to k, characterized in that each hood has a plug on each side of the hood. 6. Houder volgens conclusie 1, of armatuur volgens één 30 van de conclusies 2 tot H, met het kenmerk, dat elke kap een paar pluggen aan elke zijde daarvan heeft.6. Holder according to claim 1, or luminaire according to any one of claims 2 to H, characterized in that each cap has a pair of plugs on each side thereof. 7. Houder of armatuur volgens conclusie 5 of 6, met het kenmerk, dat elke plug is voorzien van een grendelorgaan uitgevoerd voor het meegevend samenwerken met een overeenkomstig orgaan in het 35 opneemorgaan. 790 6 8 82 «* ·* . i ...7. Holder or fixture according to claim 5 or 6, characterized in that each plug is provided with a locking member designed for co-operating with a corresponding member in the receiving member. 790 6 8 82 «* · *. i ... 8. Houder volgens êên van de conclusies 1 of 5 tot 7 of armatuur volgens êên van de conclusies 2' tot 7, met het kenmerk, dat het contact in het hasisgedeelte van de houder of het armatuur een schroef-veer is.Holder according to any one of claims 1 or 5 to 7 or fitting according to one of claims 2 'to 7, characterized in that the contact in the hasis part of the holder or fitting is a coil spring. 9. Houder volgens êên van de conclusies 1 of 5 tot 8 of armatuur volgens êên van de conclusies 2 tot 8, met het kenmerk, dat elke plug is voorzien van een elektrisch contact dat wanneer de plug samenwerkt in het opneemorgaan in het basisgedeelte, elektrische verbindingen in het basisgedeelte overbrugt voor het sluiten van de dubbelpolige schakelaar.Holder according to any one of claims 1 or 5 to 8 or luminaire according to any one of claims 2 to 8, characterized in that each plug is provided with an electrical contact which, when the plug interacts in the receptacle in the base portion, bridges connections in the base section before closing the double pole switch. 10. Inrichting in hoofdzaak zoals beschreven in de beschrijving en/of weergegeven in de tekening. 790688210. Device substantially as described in the description and / or shown in the drawing. 7906882
NL7906882A 1978-09-26 1979-09-14 LUMINAIRE FOR ELECTRIC LIGHTS OR TUBES WITH TWO CONNECTIONS. NL7906882A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB7838240 1978-09-26
GB7838240 1978-09-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL7906882A true NL7906882A (en) 1980-03-28

Family

ID=10499920

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL7906882A NL7906882A (en) 1978-09-26 1979-09-14 LUMINAIRE FOR ELECTRIC LIGHTS OR TUBES WITH TWO CONNECTIONS.

Country Status (4)

Country Link
BE (1) BE878942A (en)
DE (1) DE2937939A1 (en)
FR (1) FR2437572A1 (en)
NL (1) NL7906882A (en)

Also Published As

Publication number Publication date
BE878942A (en) 1980-01-16
DE2937939A1 (en) 1980-04-03
FR2437572A1 (en) 1980-04-25
FR2437572B3 (en) 1981-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4117258A (en) Modular electric light switch assembly
JP3688338B2 (en) Electrical connection and coupling terminal
CA2894987C (en) Safety grounded tree
US8657474B2 (en) Electrical socket, apparatus and system
US3218413A (en) Fused connecting plug having fuses which can be removed without dis-assembly of the housing and an indicating lamp for indicating a fuse disruption
US3926494A (en) Safety electrical male plug having normally recessed manually extendable contacts
US3496518A (en) Electrical power distribution systems
CN113422227A (en) Electrical socket, power cord connector, power cord plug and electrical wiring device
JP2000013927A (en) Distribution block assembly and conductive power bus
JPH05159844A (en) Light receptacle
US4778397A (en) Track lighting system and connecting plug with sliding lock
US4503413A (en) Spool for transformer in power supply device
US5848915A (en) Offset power strip
EA000329B1 (en) Device for connecting an external conductor such as a cable to a contact of an electrical apparatus
LT3168B (en) Device in a current rail
US2227123A (en) Electric connection and the like
NL7906882A (en) LUMINAIRE FOR ELECTRIC LIGHTS OR TUBES WITH TWO CONNECTIONS.
US4959025A (en) Electrical apparatus plug
NL9300386A (en) Electrical connector and electrical terminal therefor.
US2567687A (en) Trouble light with reflector, guard, and two-part handle
GB2033172A (en) Strip light fitting
US3018350A (en) Safety socket
US2126602A (en) Electric meter mounting
EP0478077A1 (en) Lampholder for a high-pressure gas discharge lamp
US3200221A (en) Fuse device for cover plates of plug-in electrical receptacles

Legal Events

Date Code Title Description
BV The patent application has lapsed