NL7906779A

NL7906779A - Insulating plate fitted under roof - has slats secured directly to it and insulating components on top

Info

Publication number: NL7906779A
Application number: NL7906779A
Authority: NL
Original assignee: Helfrecht Manfred Fa
Priority date: 1979-07-03
Filing date: 1979-09-11
Publication date: 1981-01-06
Also published as: BE878726A

Abstract

The plate fixed to the underside of a roof is relatively large and rectangular with a layer of insulating material on the side towards the roof, and slats or ribs running parallel to the lengthwise edges at the same intervals as the rafters. These slats or ribs (11) are directly fixed to the plate (10), while the insulating layer comprises a number of components (12) fitting together and over the slats or ribs, being pref. glued to the plate. On the top, these components have integral ribs (13) or recesses from which the roofing tiles are suspended.

Description

* \ ** \ *

Uw 8366 . .............. ...Your 8366. .............. ...

**

Plaatvormig element voor de onderzijde van daken.Plate-shaped element for the underside of roofs.

De uitvinding heeft betrekking op een plaatvormig element voor de onderzijde van daken en het in het bijzonder bouwen van sporendaken, welk element bestaat uit een rechthoekig, betrekkelijk groot plaatgedeelte, voorzien van een isolatielaag aan de zijde naar het dak, en 5 van evenwijdig aan een lengt er and met de afstand van een dakbelatting lopende latten of ribben.The invention relates to a plate-shaped element for the underside of roofs and in particular the construction of rafters, which element consists of a rectangular, relatively large plate part, provided with an insulating layer on the side towards the roof, and 5 parallel to a lengths and ribs running with the distance of a roof battens.

Sen dergelijk element voor de onderzijde van daken is bekend (Duits Gebrauchsmuster 7*0^2.372), waarbij op het plaatgedeelte een isolatielaag is aangebracht, waarop weer de latten zijn bevestigd.Such an element for the underside of roofs is known (German Gebrauchsmuster 7 * 0 ^ 2.372), in which an insulating layer is applied to the plate part, on which the slats are again attached.

10 - wanneer deze isolatielaag niet alleen moet bestaan uit een waterge- leidende foelie, maar ten behoeve van de warmteisolatie bestaat uit een betrekkelijk dikke schuimlaag, ontstaan moeilijkheden bij de bevestiging van latten, ongeacht of deze door de schuimlaag aan het plaat— gedeelte zijn gespijkerd of geschroefd of door het plaatgedeelte heen 15 zijn verankerd aan een lakspoor. Afgezien van het feit, dat de door de schuimlaag heen geleide bevestigingselementen elk een koude hrug vormen, en de schuimlaag dóórsteken, zodat op deze plaat de vater-doorlaatbaarheid is gegeven, ontstaan moeilijkheden als gevolg van de buigzaamheid van de schuimlaag, omdat de lat bij een direkt inhangen 20 van de dakpan op grond van de schuine belasting, de schuimlaag onre gelmatig indrukt, waardoor een kant-elen van de lat mogelijk is. Deze moeilijkheid is te overwinnen met een tegehoelatting, hetgeen echo er een aanzienlijke verhoogde investering betekent.10 - when this insulating layer must not only consist of a water-conducting foil, but for the purpose of the thermal insulation consists of a relatively thick foam layer, difficulties arise in the fastening of slats, regardless of whether they are nailed to the sheet part by the foam layer or screwed or anchored through the plate portion to a lacquer track. Apart from the fact that the fastening elements passed through the foam layer each form a cold bridge and pierce the foam layer, so that the water permeability is given on this plate, difficulties arise due to the flexibility of the foam layer, because the slat is a direct hanging of the roof tile on account of the oblique load, the foam layer is pressed irregularly, whereby tilting of the slat is possible. This difficulty can be overcome with a counter-echo, which means that there is a significantly increased investment.

Gok is nog een aan sporen te monteren isolatielaag voor de 25 onderzijde van daken bekend, (Duits Cffeniegungsschrift 2.6^7.1GQ).A further insulating layer for the underside of roofs, which can be mounted on rails, is known (German Cffeniegungsschrift 2.6 ^ 7.1GQ).

waarbij cp een harde bedekking in de vorm van watergeleidende harde vezelplaat, in de lengterichting in het midden een versterkingslat is gebed in een losse isolatielaag. Op de tegenover de harde bedekking liggende zijde is de losse isolatielaag bekleed met een aluminiumfceiie cf een geïmpregneerd pakpapier. Teneinde dit element voor de onder- · zijde van daken te kunnen monteren, is een betimmering over de dak— speren nedig of een tegenbelatting voor hen steunen van. de uit de aluminiumfceiie cf het pakpapier bestaande bekleding aan de onderzijde waarbij er voor meet worden gezorgd, dat de versterkingslat in de 7906779 2 : Λτ losse isolatielaag altijd op de tegehbelasting ligt. Omdat voor elk element slechts een versterkingslat is voorzien, en de isolatielaag bestaat uit een los isolatiemateriaal, is het zeer moeilijk de bedekking aan de onderzijde van het dak vlak liggend te monteren, omdat 5 de afzonderlijke elementen daarvan rond de in het midden lopende versterkingslat kunnen kantelen vanneer excentrische krachten werkzaam zijn.in which a hard cover in the form of water-conducting hard fiber board, in the longitudinal direction in the middle, is a reinforcement slat in a loose insulating layer. On the opposite side to the hard cover, the loose insulating layer is covered with an aluminum fiber or an impregnated wrapping paper. In order to be able to mount this element for the underside of roofs, paneling over the roof spears is necessary or supporting them with a counterweight. the aluminum covering or the wrapping paper on the underside, ensuring that the reinforcement bar in the 7906779 2: losseτ loose insulation layer is always on the counter load. Since only one reinforcing bar is provided for each element, and the insulating layer consists of a loose insulating material, it is very difficult to mount the covering on the underside of the roof flat, because the individual elements thereof can surround the central reinforcing bar. tilting when eccentric forces are active.

Aan de uitvinding ligt de opgave ten grondslag een betrekkalijk. groot plaatvormig element te verschaffen voor de onderzijde van daken, 10 welk element in het bijzonder kan worden gemonteerd aan sporen, waar bij het element enerzijds, een betimmering vormt aan de. binnenzijde van het dak., en anderzijds aan de buitenzijde van Eet dak. direkt kan worden belegd met dakpannen. Het element voor de onderzijde, van daken' moet hierbij betrekkelijk. groot zijn, zodat daarmee als- gereed, ele— 15 ment betrekkelijk grote dakvlakgebieden in een keer kunnen worden gesloten. Hierbij moet ervoor worden gezorgd, dat de warmteisolerende. isolatielaag in het bevestigingsgebied van het element vrij ligt van sporen, zodat een beschadiging van de warmteisolerende isolatielaag na het aanbrengen van het bevestigingsmiddel, weer kan worden gesloten 20 door het aanbrengen van een afdekking of door het opschuimen.The object of the invention is relatively complicated. provide a large plate-shaped element for the underside of roofs, which element can in particular be mounted on rails, the element of which, on the one hand, forms a paneling on the. inside of the roof., and on the other side of the roof. can be invested directly with roof tiles. The element for the underside, of roofs', must be relative. large, so that, as a result, relatively large areas of roof areas can be closed at once. It must be ensured here that the heat insulating. insulation layer in the fastening area of the element is free from traces, so that damage to the heat-insulating insulation layer after applying the fastener can be closed again by applying a cover or by foaming.

Deze opgave wordt volgens de uitvinding opgelost, doordat de. latten of ribben direkt zijn bevestigd aan het plaatgedeelte., doordat de isolatielaag bestaat uit een aantal in elkaar grijpende isolatie.— elementen, die in vorm aansluitend over de latten of ribben aangrijpen 25 en aan het plaatgedeelte zijn geplakt, en doordat de. isolatieelementen aan hun bovenzijde uit een stuk zijn voorzien ribbenvormige, verhogingen of verdiepingen, die dienen voor het inhangen van dakpannen en derge— lijke.According to the invention, this task is solved in that the. slats or ribs are directly attached to the plate part, because the insulating layer consists of a number of interlocking insulating elements, which engage in shape and then adhere to the plate part, and because the. insulating elements on their one-piece top are provided with ribs, elevations or recesses, which are used for hanging roof tiles and the like.

Een dergelijk. element voor de onderzijde, van daken biedt het 30 voordeel, dat het plaatgedeelte. betrekkelijk. groot kan worden uxtge— voerd, zodat het een aantal sporen bedekt. De aan he.t plaatgedeelte geplakte warmt eis:o lat ieelement en grijpen in vorm aansluitend aan in de latten en ribben, zodat het loslaten van de vastplakkihg, hetgeen bij de gebruikelijke levensduur van daken niet is: uit te sluiten, 35 niet gepaard gaat met enigerlei nadelen, omdat de. warmteisolati'eele— menten door de dakbelastihg en de vormaansluitende aangrijping over 79 0 677 1 3 % de latten, met zekerheid worden vastgehouden. Omdat de isolatieelementen aan hun hovenzijde uit een stuk zijn voorzien van ribeenvormige verhogingen of verdiepingen, kunnen dakpannen direkt worden gelegd op de Isolatleelementen. Zodoende wordt het voordeel verschaft, dat een 5 tegènoelatting kan worden weggelaten, en het geen moeilijkheden geeft om een gesloten warmteisolatielaag te verkrijgen, wanneer namelijk de door het bevestigen van de elementen voor de onderzijde van daken ontstane gaten in de warmteisolatielaag na het bevestigen worden gesloten of opgevuld met een warmteisolerend materiaal.Such a. element for the underside of roofs offers the advantage that the plate part. relative. can be large so that it covers a number of tracks. The heat requirement glued to the plate section: o element and then adhere in shape to the slats and ribs, so that the sticking off comes off, which is not the case with the usual lifespan of roofs: cannot be excluded, 35 with some disadvantages, because the. heat insulation elements due to the roof load and the form-fitting engagement over 79 0 677 1 3% the battens are retained with certainty. Because the insulating elements are fitted in one piece with rib-shaped elevations or recesses, roof tiles can be laid directly on the Isolatle elements. This provides the advantage that a counter-batten can be omitted, and it presents no difficulties to obtain a closed heat insulating layer when, in fact, the holes in the heat insulating layer created by fixing the elements for the underside of roofs are closed after fixing. or filled with a heat-insulating material.

jg Ten behoeve van een rationele vervaardiging van het element voor de onderzijde van daken als gereed element, stelt de uitvinding voor, dat elk isolatieelement de grootte heeft van een even gedeelte van het totale vlak van het plaatgedeelte.For the purpose of the rational production of the element for the underside of roofs as a finished element, the invention proposes that each insulating element has the size of an even part of the total surface of the plate part.

Voor het voorkomen van koude bruggen en voor het verzekeren 15 van een dichte aansluiting van de afzonderlijke dakelementen, wordt verder voorgesteld, dat het plaatgedeelte en de Isolatleelementen aan de buitenzijden van het plaatgedeelte zijn voorzien van Ingrij— pingsprofielen. Hierbij zijn de ingrijpingsprofielen van de· isolatie— elementen zodanig uitgevoerd, dat een doorlopende waterleiding is ver— 20 zekerd vanaf de nok naar de dakgoot.In order to prevent cold bridges and to ensure a tight connection of the individual roof elements, it is further proposed that the plate part and the Isolatle elements on the outer sides of the plate part are provided with Engagement profiles. Here, the engagement profiles of the insulation elements are designed in such a way that a continuous water pipe is ensured from the ridge to the gutter.

Ce uitvinding wordt nader toegelicht aan de hand van de. tekening, waarin figuur 1 een volgens de richting nok-dakgoot lopende doorsnede toont van het onderhavige element voor de onderzijde van daken, en 25 figuur 2 een doosnede. toont volgens: de lijn IX—U. in figuur 3.The invention is further elucidated on the basis of the. drawing, in which figure 1 shows a cross-section according to the ridge-gutter direction of the present element for the underside of roofs, and figure 2 shows a box section. shows according to: line IX-U. in figure 3.

Het In figuur 1 weergegeven element voor de onderzijde van daken bestaat uit een plaatgedeelte 30, op de naar het dak gekeerde buitenzijde waarvan drie latten 33 zijn aangebracht met een onderlinge afstand, die overeenkomt met de afstand van de dakhelatting voor het 3Q inhangen van dakpannen. Over de daklatten worden isolatieelementen 12 gemonteerd, die In de tussenruimte tussen de daklatten aangrijpen, en bij een voorkeursuitvoeringsvorm zowel aan het plaatgedeelte 30 als aan de daklatten zijn geplakt. Deze warmteisolatieelementen bestaan uit een geschuimd spyrolpolymerisaat, dat met een Bstrekkelijk 35 grote dichtheid is gesnhuimd. Het isolatieelement 12 heeft aan de 790 677 § v*'The element for the underside of roofs shown in figure 1 consists of a plate part 30, on the outside facing the roof, of which three slats 33 are arranged with a mutual distance, which corresponds to the distance of the roof halft for hanging roof tiles. Insulation elements 12 are mounted over the roof battens, which engage in the interspace between the roof battens and, in a preferred embodiment, are glued to both the plate part 30 and the roof battens. These heat insulating elements consist of a foamed spyrol polymer which is foamed with an extremely high density. The insulating element 12 has 790 677 § v * '

‘J"J

k eindzijden, ingrijpingsprofielen, waarbij aan de nok— en de dakgoot-zijde een complementair in elkaar grijpend profiel is voorzien. Op de bovenzijde is een dwarslopende ribbenvormige verhoging 13 gevormd, die dient voor het inhangen van dakpannen. Met de onderbroken lijn 5 is de loop aangeduid van het bodemvlak van groeven, die lopen van af de nokzijde naar de dakgootzijde van het isolatieelement, en dienen voor het geleiden van water naar de dakgoot. Een isolatieelement van deze beschreven soort is als zodanig bekend.k end sides, engagement profiles, in which a complementary interlocking profile is provided on the ridge and gutter sides. A transverse rib-shaped elevation 13 is formed on the top side, which serves to hang roof tiles. The broken line 5 indicates the course of the bottom surface of grooves, which run from the ridge side to the gutter side of the insulating element, and serve to conduct water to the gutter. An insulating element of this described type is known per se.

De grootte van een dergelijk element voor de onderzijde van 10 daken kan willekeurig zijn, en wordt in beginsel alleen bepaald door het gewicht en de daardoor ontstane moeilijkheden bij het hanteren. Voorgesteld is, dat het plaatgedeelte bijv.is voorzien van vier latten, zodat vier rijen rsolatieelementen boven elkaar kunnen worden aangebracht, waarbij in een rij drie elementen naast elkaar liggen met een 15 dubbele dakspoorbreedte.'Met betrekking tot de grootte-afmetingen bestaan echter geen beperkingen op grond van de bouw van het element voor de onderzijde van daken, zodat dit gemakkelijk kan worden aangepast aan bepaalde genormaliseerde verhoudingen. .The size of such an element for the underside of 10 roofs can be arbitrary, and is in principle only determined by the weight and the resulting difficulties in handling. It has been proposed, for example, that the plate part be provided with four slats, so that four rows of insulating elements can be arranged one above the other, in which three elements lie next to each other in a row with a double roof ridge width. limitations due to the construction of the element for the underside of roofs, so that it can be easily adapted to certain normalized proportions. .

Het plaatvormige gedeelte 10 kan betrekkelijk dun zijn uitgevoerd, 20 omdat de dakbelasting via de isolatieelementen 12 en de latten 11 over een groot vlak op het plaatgedeelte en zodoende op de daaronder lopende daksporen wordt overgedragen.The plate-shaped part 10 can be made relatively thin, because the roof load is transferred via the insulating elements 12 and the slats 11 over a large area to the plate part and thus to the rafters running underneath.

Bij de weergegeven uitvoeringsvorm is de evenwijdig aan de dakgoot lopende stootkant uit gevoerd als eenvoudige overlapping, waar·*.· 25 bij de ribbenvormige verhoging aan de rand naar de dakgoot van het bovenste element voor de onderzijde van daken aangrijpt over de rand naar de nok van het daaronder liggende dakelement. Deze ingrijpings-profilering kan willekeurig zijn uit gevoerd.In the embodiment shown, the abutment running parallel to the gutter is designed as a simple overlap, where at the rib-shaped elevation at the edge the gutter of the top element for the underside of roofs engages over the edge to the ridge. of the underlying roof element. This intervention profiling can be carried out arbitrarily.

In figuur 2 is een dwarsdoorsnede weergegeven, van een vanaf 30 de nok naar de dakgoot lopende stootkant, waarbij de eindzijden van -het plaatgedeelte 10 met een groef en mes singprofilering in elkaar grijpen. De eindzijde van elk der tegen elkaar stotende isolatieelementen is alleen voorzien van een groef 15, waarin een bandvormige verbindingsstrook is aangebracht. Bij een passende bemeting van deze 35 verbindingsstrook kan worden bereikt, dat deze met een lichte druk 7906778 5Figure 2 shows a cross-section of a buffer edge running from the ridge to the gutter, the end sides of the plate part 10 interlocking with a groove and knife profiling. The end side of each of the colliding insulating elements is only provided with a groove 15, in which a band-shaped connecting strip is arranged. With a suitable dimensioning of this connecting strip it can be achieved that it is applied with a light pressure 7906778 5

-V-V

aangrijpt in de groeven 15 en zodoende in de voeg tussen de twee elementen een watergeleiding kan vormen, wanneer door de op zichzelf zeer smalle groef als gevolg van de omhoog gebogen randen aan de bovenzijde, nog water naar binnen zou dringen. Ten behoeve van de watergeleiding 5 grijpen twee in elkaar overgaande verbindingsstroken 16 wigvormig over elkaar.engages in the grooves 15 and can thus form a water conduction in the joint between the two elements, if water would penetrate through the very narrow groove as a result of the upwardly bent edges at the top. For the purpose of water conduction 5, two connecting strips 16, which intersect each other, wedge over each other.

79 0 6 7 7 §79 0 6 7 7 §

Claims

1. Plate-shaped element for the bottom side. of roofs for, in particular, carving of spur roofs, which element consists of a rectangular, relatively large slab section, provided with a 5 'insulation layer on the outside facing the roof, and of parallel to a longitudinal edge with the distance of slats or ribs running on the roof, characterized in that the slats or ribs (11) are directly attached to the plate part (10), the insulating layer consisting of a number of interlocking insulating elements (12), which insulating elements engage snugly over the battens or ribs and are preferably glued to the positioning part, and the insulating elements at their top are integrally provided with rib-shaped elevations (131 or recesses) for hanging roof tiles and the like.

Element according to claim 1, characterized in that each of the insulating elements (12) has the size of an even part of the total plane of the plate part (iQ1.

3. Element according to claim 1 or 2, characterized in that the plate part (10} and the insulating elements (-12 L) are each provided with engagement profiles on the outer sides. Element according to any one of the preceding claims, characterized in, that the engagement profiles (15, 161) on the insulating elements (12) are designed in such a way that a continuous water conduction is ensured from the ridge to the gutter 25 Element according to claim! +, characterized in that each engagement profile consists of a groove (15I, in which a connecting strip (16) is applied under slight pressure 1. 7906779