NL7906583A

NL7906583A - METHOD FOR MANUFACTURING A DIARAME RECORDING DEVICE, AND A RECORDING DEVICE MADE BY THIS METHOD

Info

Publication number: NL7906583A
Application number: NL7906583A
Authority: NL
Original assignee: Honerkamp Johannes
Priority date: 1978-09-04
Filing date: 1979-09-03
Publication date: 1980-03-06
Also published as: DE2838551A1; FR2435063A1; DE2838551B2; DE2838551C3

Description

t Ê V - -1- 20900/JD/tjt Ê V - -1- 20900 / JD / tj

Aanvrager: Johannes Honerkamp, Hilter, Bondsrepubliek Duitsland.Applicant: Johannes Honerkamp, Hilter, Federal Republic of Germany.

Korte aanduiding: Werkwijze voor het vervaardigen van een opnameinrichting voor diaramen, en een opnameinrichting vervaardigd door deze werkwijze.Short designation: Method for manufacturing a recording device for slide windows, and a recording device manufactured by this method.

55

De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het vervaardigen van een opnameinrichting voor diaramen en heeft ook betrekking op een opnameinrichting voor diaramen, waarbij deze de diaramen op een afstand van elkaar kettingvormig houdt.The invention relates to a method for manufacturing a recording device for slide windows and also relates to a recording device for slide windows, in which it keeps the slide windows chain-shaped at a distance from each other.

10 Opnameinrichtingen voor diaramen zijn op zich bekend. Bij het wer ken met diaramen in laboratoria van fotoinstellingen is de moeilijkheid de afzonderlijke diaramen op de een of andere manier in een rij te plaatsen, opdat ze in het laboratorium machinaal op een eenvoudige wijze verwerkt kunnen worden.Recording devices for slide windows are known per se. When working with slide windows in photo-setting laboratories, it is difficult to arrange the individual slide windows one way or the other so that they can be easily processed in the laboratory by machine.

15 Zo is reeds een opnameinrichting bekend, die uit aan elkaar hangen de tassen bestaat, die hunnerzijds uit kunststoffoelie zijn vervaardigd en waarin de diaraampjes zijdelings worden ingeschoven. Deze tassen hebben aan beide kanten van hun vlakken een raamvormige doorsnede, opdat de belichting bij een vermenigvuldiging van de dia of bij het vervaardigen van een kleur-20 foto ondanks de aanwezigheid van de tas zonder moeilijkheid kan worden uit gevoerd. Het nadeel van deze aanbrenging van tassen is dat de tasstroken duur zijn en dientengevolge aanleiding geven ze voortdurend opnieuw te gebruiken. Een verder nadeel is dat de diaraampjes met de hand in de tassen moeten worden gestoken, wat moeizaam gaat, omdat de tassen geopend 25 moeten worden, terwijl de foeliebladen uit elkaar worden gespreid, om het diaraampje in,te’kunnen steken. Verder is het een nadeel dat de tassen naar verhouding groot moeten zijn, om de diaraampjes met de hand gemakkelijk kunnen insteken, zodat ze noch naar voren en achter, noch naar de zijkant toe exact lopen. Bij het verder verwerken in de belichtingsmachine be-30 staat daardoor het gevaar, dat de beelddoorsnede niet exact met de raamdoor- snede van de tas overeenkomt en dat daardoor foutieve produkties voorkomen. Het kan voorkomen, dat in het voorste of achterste gebied de dia niet volledig in reproduktie verschijnt of ook op een andere manier zijdelings is verplaatst.For example, a recording device is already known which consists of the bags hanging on each other, which on their part are made of plastic foil and into which the slide windows are slid laterally. These bags have a window-shaped cross-section on both sides of their surfaces, so that the exposure can be carried out without difficulty when the slide is multiplied or when a color photograph is produced, despite the presence of the bag. The disadvantage of this application of bags is that the bag strips are expensive and consequently give reason to reuse them continuously. A further drawback is that the slide frames have to be inserted into the bags by hand, which is difficult, since the bags have to be opened while the foil sheets are spread apart in order to insert the slide frame. Furthermore, it is a drawback that the bags have to be proportionately large, because the slide windows can be easily inserted by hand, so that they do not run exactly forwards, backwards or to the side. As a result, during further processing in the exposure machine, there is the danger that the image cross-section does not exactly correspond to the window cross-section of the bag and that erroneous productions thereby occur. In the front or rear area, the slide may not appear fully in reproduction or may have been moved sideways in some other way.

De zijverplaatsing is niet zo gevaarlijk, omdat de mogelijkheid bestaat ma-35 chinaal zowel de tasstroken alsook de diaraampjes in het spoor te houden.The side displacement is not so dangerous, because it is possible to keep both the bag strips and the slide windows in track.

7906583 5 , 4 · -2- 20900/JD/tj7906583 5, -2-2900 / JD / tj

De verplaatsing naar voren of achter zal echter doordat het diaraampje in de tas naar verhouding licht loopt, aanzienlijk zwaar wegen.However, the movement to the front or back will weigh considerably because the slide window in the bag is relatively light.

De onderhavige uitvinding heeft het doel deze nadelen op te heffen en een opnameinrichting te verschaffen, die daardoor goedkoop bij het ver- 5 vaardigen is, er geen inschuiven van de raampjes in de opnameinrichting * meer noodzakelijk is, waarbij de geringe vervaardigingskosten het mogelijk maken dat de :opnameinrichting na benutting onmiddellijk kan worden vernietigd, waarbij ook zeker is dat ze gedurende het gebruik de raampjes onberispelijk vasthoudt.The object of the present invention is to overcome these drawbacks and to provide a recording device, which is therefore inexpensive to manufacture, the sliding of the windows into the recording device * is no longer necessary, while the low manufacturing costs allow that the: recording device can be destroyed immediately after use, while also ensuring that it holds the windows impeccably during use.

10 De werkwijze volgens de uitvinding voor het vervaardigen van een opnameinrichting voor diaraampjes van deze snort wordt daardoor gekenmerkt, dat aan twee paar op een afstand van elkaar lopende, evenwijdig ten opzichte van elkaar liggende houderstroken, diaramen worden toegevoerd, zodanig dat ^ boven en onder de diaramen de houderstroken liggen en de diaramen tussen zich 15 insluiten, waarbij de houderstroken na elke insluiting van een diaraam met elkaar worden verbonden.The method according to the invention for manufacturing a slide frame receiving device of this mustache is characterized in that slide frames are supplied to two pairs of spaced apart, parallel to each other holding strips, such that above and below the slide windows lie in the holder strips and the slide windows enclose between them, the holder strips being connected to each other after each inclusion of a slide window.

De opnameinrichting volgens de uitvinding heeft als bijzonderheid dat twee paar, op een afstand van elkaar lopende evenwijdig ten opzichte van elkaar liggende houderstroken aanwezig zijn, die onder en boven de dia-20 raan zijn geleid en in de tussenruimte vast met elkaar zijn verbonden, ter wijl ze in het overlappingsgebied met de diaramen niet met elkaar zijn verbonden en de diaramen tussen zich insluiten en vasthouden.The recording device according to the invention has the special feature that there are two pairs of spaced apart parallel to each other container strips, which are guided below and above the diaphragm and are fixedly connected in the interspace. because they are not connected in the overlapping area with the slide windows and enclose and hold the slide windows between them.

Hierdoor bestaat de mogelijkheid de diaramen naar op een afstand van elkaar paarsgewijs toelopende stroken toe te voeren, waarbij de stroken 25 maatsgewijs op elke afstand tussen de diaramen worden samengedrukt, en wel gelast of gekleefd reep. op een andere manier en methode met elkaar worden verbonden. Deze verbinding.'kan machinaal geschieden, echter ook met de hand.This makes it possible to supply the slide windows to strips that are tapered in pairs, the strips 25 being compressed in size at any distance between the slide windows, namely welded or glued strip. be connected in a different way and method. This connection can be made by machine, but also by hand.

Een verder, zeer belangrijke gedachte van de uitvinding is dat de houderstroken alle voorzien zijn van een droogbaar, echter onmiddellijk werk-30 zaam contactkleefmiddel. Hierdoor bestaat de mogelijkheid dat in het over lappingsgebied met de diaramen de contactkleefstof niet werkzaam wordt, echter slechts in het gebied, dat tussen de diaramen ligt, waarbij de stroken direct op elkaar liggen. Omdat dit gebied exact is bepaald, kan het niet voorkomen, dat de diaramen in het niet-klevende deel van de houder-35 stroken te veel ruimte hebben. Worden de houderstroken in de tussenruimten 7906583 i> i t -3- 20900/JD/tj tussen de diaramen vast tegen elkaar aangedrukt, dan kan een vormsluiten-de insluiting van de diaramen bewerkstelligd worden. Als eontaetkleefmiddel wordt een kleefmiddel gebruikt, die bijvoorbeeld gebruikt wordt voor zelfklevende briefomslagen die dus als drogende contaetkleefmiddel op de 5 houderstrook zit en slechts dan werkzaam wordt, wanneer het contactkleef- vlak op het contactkleefvlak komt.A further, very important idea of the invention is that the container strips are all provided with a dryable, but immediately effective contact adhesive. As a result, it is possible that the contact adhesive does not become active in the overlapping area with the slide windows, but only in the area lying between the slide windows, wherein the strips lie directly on top of each other. Since this area has been precisely determined, it cannot happen that the slide windows in the non-adhesive part of the holder strips have too much space. If the holding strips in the spaces 7906583 i> i t-20900 / JD / tj are pressed firmly against each other between the slide windows, a form-fitting inclusion of the slide windows can be effected. As the eontaet adhesive, an adhesive is used, which is used, for example, for self-adhesive letter envelopes, which thus sits as a drying contact adhesive on the holder strip and only becomes active when the contact adhesive surface comes onto the contact adhesive surface.

Een verder zeer belangrijke gedachte van de uitvinding is dat tenminste een van de houderstroken van een normaal voortdurend kleefmiddel is voorzien, waarbij telkens een het overlappingsgebied van de houder-10 strook met een diaraam afdekkend papier- of kunststofstrook tussen de hou derstroken en de diaraam is ingeschoven. Daardoor ontstaat de mogelijkheid aan het diaraam telkens een kenteken of codesector te geven, waarbij het voortdurende kleefmiddel op de houderstroken zich op de papier- of kunststof stroken zet en deze vasthoudt, die op hun beurt weer een afdeklaag 15 tegenover het vast te houden diaraam geven, zodat het voortdurende kleef middel niet in contact kan komen met het diaraam zelf. Dit voortdurende kleefmiddel kleeft ook in de tussenruimte tussen de diaramen zonder meer met de contactkleeflaag van de tegenover liggende houderstrook, en wel uit zichzelf, zodat hier ook in dit gebied een voldoende kleefkracht aan-20 ' wezig is, om deze tussenruimte als verbindingsplaats tussen de houderstroken te gebruiken.A further very important idea of the invention is that at least one of the holder strips is provided with a normal continuous adhesive, in each case a paper or plastic strip covering the overlap area of the holder strip with a slide frame between the holder strips and the slide window. retracted. This creates the possibility to give the slide window a number plate or code sector, whereby the continuous adhesive on the holder strips adheres to and holds the paper or plastic strips, which in turn give a cover layer opposite the slide window to be retained. so that the continuous adhesive cannot come into contact with the slide window itself. This continuous adhesive also adheres to the gap between the slide windows with the contact adhesive layer of the opposite container strip, of its own accord, so that there is also sufficient adhesive strength in this area, too, to provide this gap as a connection point between the holder strips.

De noodzakelijke inrichting voor het vervaardigen van de opname-inrichting met de diaramen kan uit vier tegenover elkaar liggende houder-strookrollen bestaan, die voortdurend van voorraadrollen worden gerold, 25 waarbij de diaramen bijvoorbeeld met de hand in de inloopzwikkel van de hou derstrook worden ingeschoven en de tussenruimte met de hand worden samengedrukt. Er bestaat echter ook de mogelijkheid constructies voor de automatische toevoering van diaramen te scheppen, waarbij telkens van boven of van beneden komende stempels de tussenruimten samendrukken, waarbij deze 30 stempels vanzelfsprekend op de tegenover liggende zijden aanzetten moeten hebben. Omdat de constructie veelvoudig kan worden uitgevoerd, om de op-nameinrichting te scheppen, is deze niet nader voorgesteld.The necessary device for manufacturing the recording device with the slide windows can consist of four opposing holder-strip rolls, which are continuously rolled from stock rolls, the slide windows for instance being pushed into the inlet strip of the container strip by hand, and the gap must be compressed by hand. However, there is also the possibility of creating constructions for the automatic supply of slide windows, in which each time stamps coming from above or from below compress the interstices, whereby these stamps must of course have on the opposite sides. Since the construction can be of multiple designs in order to scoop up the recording device, it has not been further proposed.

In de tekeningen zijn uitvoeringsvoorbeelden van de uitvinding voorgesteld. Hierbij zijn: 35 fig. 1 de opnameinrichting in een grafische voorstelling, 7906583 -4- 20900/JD/tj 5 % ‘ l , t, fig. 2 een deel van de opnameinrichting in het gebied van een diaraam met papier- of kunststofstroken als codekaarten, fig. 3 een zijaanzicht van het uitvoeringsvoorbeeld van fig. 1, schematisch voorgesteld, 5 fig. 4 een doorsnede volgens de lijn IV-IV in fig. 2.Examples of embodiments of the invention are shown in the drawings. Herein: Fig. 1 shows the recording device in a graphical representation, 7906583 -4- 20900 / JD / tj 5% 1, t, Fig. 2 part of the recording device in the area of a slide window with paper or plastic strips as code cards, fig. 3 is a side view of the exemplary embodiment of fig. 1, schematically represented, fig. 4 is a section according to the line IV-IV in fig. 2.

In de tekeningen zijn de diaramen met 1 aangeduid en hun diadoor-snede met verwijzingseijfer 10. De opnameinrichting bestaat uit twee paar op een afstand van elkaar lopende, parallel ten opzichte van elkaar liggende houderstroken 2, 3, 4 en 5, waarbij de houderstroken 2-5 op de elkaar gerich-10 te vlakken lasbaar zijn of van een laag droogbaar kleefmiddel 6 is voorzien.In the drawings, the slide windows are indicated by 1 and their diaphragm cross section by reference numeral 10. The receiving device consists of two pairs of spaced apart parallel strips 2, 3, 4 and 5, with the holding strips 2 -5 are weldable on the surfaces to be mutually oriented or provided with a layer of dryable adhesive 6.

Deze houderstroken overlappen de diaramen in het randgebied en worden in de tussenruimten a tegen elkaar gedrukt, zodat ze paarsgewijs tegenover elkaar liggend aan elkaar gelast of gekleefd zijn.These holding strips overlap the slide windows in the edge region and are pressed together in the interspaces a, so that they are welded or glued together in pairs opposite one another.

In het overlappingsgebied met de diaramen, die met b in de tekening 15 wordt aangeduid, zijn de houderstroken niet gekleefd en niet gelast aan de diara men boven resp.ook onder de diaramen en sluiten de diaramen telkens zonder ruimte paarsgewijs tussen zich in.In the overlapping area with the slide windows, which is indicated by b in the drawing 15, the holder strips are not adhered and are not welded to the slides above or below the slide windows and the slide windows always enclose in pairs without space.

Fig. 1 toont een grafische voorstelling. Het gebied a kan gelast of gekleefd zijn, waarbij het kleven de voorkeur heeft, omdat dit gemakkelijker 20 · is uit te voeren.Fig. 1 shows a graphical representation. The area a can be welded or glued, the gluing being preferred because it is easier to perform.

Bij het voorbeeld van fig. 2 zijn de houderstroken bij voorkeur alle voorzien van een droogbaar, echter onraiddellijk werkzame contactkleefmid-dellaag. Hierbij is vertoond dat de mogelijkheid bestaat, met de diaramen telkens onder een van de vier houderstroken een papier- of kunststofstrook als 25 codekaart 7 in te leggen resp. machinaal in te sluiten. De codetekens zijn in de tekening met 8 aangeduid. Ze kunnen gaten, dus perforeringen zijn, ze als kunnen echter ook/optisch leesbare cijfers, nummers, tekens en dergelijke worden opgebracht.In the example of Fig. 2, the container strips are preferably all provided with a dryable, but inadvertently active contact adhesive layer. It has been shown that it is possible to insert a paper or plastic strip as code card 7, respectively, with the slide windows under one of the four holder strips. to be closed by machine. The code characters are indicated by 8 in the drawing. They can be holes, i.e. perforations, but they can also be applied / optically readable numbers, numbers, characters and the like.

De codekaarten 7 kunnen ook bij gelaste stroken worden ingeschoven, 30 en zijn dan echter door inklemming gehouden resp. moeten aan de stroken wor den gelast, en moeten zelf uit een.lasbaar materiaal bestaan.The code cards 7 can also be pushed in with welded strips, 30 and are then however held by clamping. must be welded to the strips, and must themselves consist of a weldable material.

Om zeker te zijn, dat de papier- of kunststofstrook, die als codekaart 7 toepassing vindt, ook werkelijk wordt vastgehouden, bestaat de mogelijkheid, dat tenminste een van de houderstroken 2-5 van een normaal voort-35 durend kleefmiddel is voorzien, In het overlappingsgebied van de houderstro- 7906583 V « -5- 20900/JD/tj ken 2-5 met het diaraam bedekt dan de papier- of kunststofstrook als code-kaart 7 tussen de houderstroken en het diaraam 1 deze af, zodat het voortdurende kleefmiddel niet in contact komt met het zich daar bevindende diaraam.In order to ensure that the paper or plastic strip, which is used as code card 7, is actually held, it is possible that at least one of the holder strips 2-5 is provided with a normal permanent adhesive. overlap area of the container strips 7906583 V «-5- 20900 / JD / tj 2-5 with the slide frame then cover the paper or plastic strip as code card 7 between the container strips and slide frame 1 so that the continuous adhesive does not comes into contact with the slide window located there.

5 De afstand tussen de houderstroken 2-5 moet zodanig gekozen wor den, dat de diadoorsnede, dus de eigenlijke beelddoorsnede, volledig vrij is en de stroken telkens slechts over het raamgebied lopen. Dit is goed in fig. 2 te zien. Ook codekaart 7 mag niet verder worden ingeschoven, dan maximaal tot het einde van het raamgebied, zodat ook hier de. beelddoorsnede 10 10 volledig vrij is.The distance between the holder strips 2-5 must be chosen such that the slide cross-section, i.e. the actual image cross-section, is completely free and the strips each run only over the window area. This is clearly shown in Fig. 2. Code card 7 should also not be retracted further than maximum to the end of the window area, so that here too. image section 10 10 is completely free.

Fig. 3 toont een zijaanzicht. Hier ziet men duidelijk hoe de diaramen door een paar stroken worden ingesloten en het gebied a als kleef-of lasgebied dient.Fig. 3 shows a side view. Here it is clearly seen how the slide windows are enclosed by a few strips and the area a serves as an adhesive or welding area.

Fig. 4 toont een doorsnede volgens de lijn IV-IV in fig. 2. Hier is 15 ook duidelijk te zien hoe ver de codekaarten 7 kunnen worden ingeschoven, namelijk zodanig dat het beeldgebied 10 volledig vrij is en de codekaart voorwaarts tegen diaraam 1 ligt. De codekaart 7 wordt zeker door de stroken 2 en 3 in dit voorbeeld gehouden.Fig. 4 shows a cross-section along the line IV-IV in FIG. 2. Here it is also clearly visible how far the code cards 7 can be inserted, namely such that the image area 10 is completely free and the code card lies forward against slide window 1. The code card 7 is certainly held by strips 2 and 3 in this example.

De gedachte van de uitvinding wordt niet door het voorgestelde uit-20 voeringsvoorbeeld beperkt. Zo kan de codekaart 7 ook zodanig worden aange-.The idea of the invention is not limited by the proposed embodiment. Thus, the code card 7 can also be configured in this way.

bracht, dat ze niet over de breedte van een diaraam uitkomt, zodat slechts het gebied c als codegebied ter beschikking staat.that it does not extend across the width of a slide window, so that only the area c is available as a code area.

Verder bestaat de mogelijkheid de stroken zelf als codestroken te gebruiken, wanneer ze bijvoorbeeld uit vast papier worden vervaardigd. Nor-25 maal zullen de stroken uit kunststoffoelie bestaan, die taai-elastisch ge noeg is, en goed op de diaramen liggen. Er bestaat echter ook de mogelijkheid papier of ook stoffen te gebruiken, waarbij dit materiaal een voldoend overeenkomstige kwaliteit moet hebben, en rekvast genoeg is en toch nauw aansluit.Furthermore, it is possible to use the strips themselves as code strips, if, for example, they are manufactured from solid paper. Nor will the strips consist of plastic film, which is tough-elastic enough, and lie well on the slide windows. However, there is also the option of using paper or also fabrics, this material having to have a sufficiently corresponding quality, and being sufficiently stretch-resistant and yet closely fitting.

30 -CONCLUSIES- 790658330 - CONCLUSIONS - 7906583

Claims

1. A method of manufacturing a slide window receiving device which keeps the slide windows at a distance from one another, characterized in that 5 slide windows are supplied to two pairs of spaced apart parallel strips relative to each other. such that above and below the slide windows the container strips lie and the slide windows enclose between them, the container strips being connected to each other after each slide window is enclosed.

Recording device manufactured according to the method according to claim 1, characterized in that two pairs of spaced apart parallel to each other holder strips (2, 3, 4, 5) are provided which are located below and above the slide windows (1) are guided and interconnected in the gap (a), while in the overlapping area (b) 15 they are not connected to the slide windows (1) and enclose and hold the slide windows (1) between them .

Recording device according to claim 2, characterized in that the container strips (2, 3, 4 and 5) are all provided with a dryable, but immediately effective, fur-act adhesive layer (6) -.

Recording device according to claims 2-3, characterized in that each of the four holding strips (2, 3, 5) has a paper or plastic strip as a code card (7), which is clamped to the slide window by these strips (1) is preferably touched laterally.

Recording device according to claim 2, characterized in that at least one of the container strips (2-5) is provided with a normal continuous adhesive, in each case the overlapping area (b) of the container strip with a slide window (1) covering paper or plastic strip if code card (7) is inserted between the holder strip and the slide frame (1).

Recording device according to claims 2-5, characterized in that the holder strips (2-5) consist of plastic foil, which are provided on one side with a layer of adhesive (6).

Recording device according to claims 2-6, characterized in that the holder strips (2-5) consist of tough elastic paper and are provided with a layer of adhesive (6).

Recording device according to claim 2, characterized in that the holder strip pairs are guided over the slide windows (1) so far apart, 7906583 * s; -7- 20900 / JD / tj that the image or slide area (10) is completely free.

Recording device according to claims 1-8, characterized in that the code card (7), which lies partly under one of the holder strips, only covers the area of the slide window (1).

Recording device according to claims 1 to 9, characterized in that the holding strips (2-5) are glued together in the intermediate region (a).

Recording device according to claims 1-10, characterized in that the holder strips (2-5) are welded together in the intermediate region (a). 10 7906583