NL7905367A

NL7905367A - ELECTRIC LAMP WITH A MIRRORED LAMP BARREL.

Info

Publication number: NL7905367A
Application number: NL7905367A
Authority: NL
Original assignee: Philips Nv
Priority date: 1979-07-10
Filing date: 1979-07-10
Publication date: 1981-01-13
Also published as: DE3060917D1; EP0022304B1; JPS5613661A; EP0022304A1; CA1155901A

Description

VV

PHN 9536 1 > N.V. PHILIPS’ GLOEILAMPENFABRIEKEN te EINDHOVEN "Elektrische lamp met een ten dele verspiegeld lampvat".PHN 9536 1> N.V. PHILIPS "LIGHT BULBS FACTORIES in EINDHOVEN" Electric lamp with a partly mirrored lamp vessel ".

De uitvinding heeft betrekking op een elektrische lamp met een vakuumdicht gesloten glazen lampvat door de wand waarvan stroomtoevoergeleiders naar een in het lampvat opgesteld elektrisch element naar buiten treden, 5 waar ze bevestigd zijn aan een met het lampvat verbonden lampvoet, van welk lampvat de wand over een deel van zijn binnenoppervlak bekleed is met een metaallaag.The invention relates to an electric lamp with a vacuum-sealed glass lamp vessel through which wall conductors exit to an electrical element arranged in the lamp vessel, where they are attached to a lamp base connected to the lamp vessel, the lamp vessel of which extends over the wall part of its inner surface is coated with a metal layer.

Dergelijke lampen zijn algemeen bekend, onder meer uit het Amerikaanse octrooischrift 2.070.700, en 10 in de handel verkrijgbaar. De lampen zijn veelal gloeilampen, waarbij ofwel het lampvatdeel tegenover de lampvoet verspiegeld is ofwel een nabij de lampvoet gelegen deel van het lampvat. In het eerste geval gaat het om kopspiegel-lampen, waarbij een sferisch of nagenoeg sferisch lampvat-15 deel verspiegeld is, en die toegepast worden in een reflek-tor voor het verkrijgen van een smalle lichtbundel; in het tweede geval oin spiegellampen, die zonder verdere optische hulpmiddelen een betrekkelijk smalle lichtbundel geven.Such lamps are well known, inter alia from U.S. Pat. No. 2,070,700, and are commercially available. The lamps are usually incandescent lamps, in which either the lamp vessel part opposite the lamp cap is mirrored or a part of the lamp vessel located near the lamp cap. In the first case, these are transom mirror lamps, in which a spherical or substantially spherical lamp vessel part is mirrored, and which are used in a reflector to obtain a narrow beam of light; in the second case mirror lamps, which give a relatively narrow light beam without further optical aids.

Tot deze laatste lampen behoren ringspiegellampen met een 20 geblazen lampvat, waarvan het verspiegelde deel ve’elal paraboloidisch gekromd is, en lampen uit persglas, waarvan het lampvat bestaat uit een paraboloidische cup, die afgesloten is met een fronruit.The latter lamps include ring mirror lamps with a blown lamp vessel, the mirrored part of which is often paraboloidally curved, and pressed-glass lamps, the lamp vessel of which consists of a paraboloid cup, which is closed with a brow glass.

Voor het verspiegelen van een lampvatdeel 25 wordt veelal gebruik gemaakt van aluminium of zilver, zulks vanwege de hoge reflektiekoefficient van deze metalen of van chroom. Doordat in de huidige interieurs veel hout en leer is verwerkt, vallen lampen met zilverkleurige, aluminium, zilver of chroom'spiegels daarin uit de toon.Aluminum or silver is often used to mirror a lamp vessel part 25, due to the high reflection efficiency of these metals or of chrome. Because a lot of wood and leather has been processed in the current interiors, lamps with silver, aluminum, silver or chrome mirrors stand out.

30 Kopspiegellampen zijn vrijwel steeds zichtbaar gemonteerd, terwijl ringspiegellampen en persglaslampen veelal worden toegepast in armaturen, die slechts de lampvoet van de lampen omgeven.30 Front mirror lamps are almost always visibly mounted, while ring mirror lamps and pressed glass lamps are often used in luminaires that only surround the lamp base of the lamps.

7905367 Ί Μ ΡΗΝ 9536 ' , 27905367 Ί Μ ΡΗΝ 9536 ', 2

Teneinde de optisch koude indruk die verspie-gelde lampen geven weg te nemen worden dergelijke lampen daarom van een goudkleurige spiegel voorzien* Het gebruik van goud heeft evenwel het bezwaar van een hoge kostprijs 5 en van een slechte hechting van dat metaal aan glas, waardoor na een gering aantal· branduren al een craquelé effekt wordt verkregen, dat de bundelende werking van de spiegel nadelig beinvloedt..In order to remove the optically cold impression that speckled lamps give, such lamps are therefore provided with a gold-colored mirror. However, the use of gold has the drawback of a high cost price and poor adhesion of that metal to glass, so that after a small number of burning hours already a crackle effect is obtained, which adversely affects the bundling effect of the mirror.

Andere in de handel verkrijgbare lampen met 10 een goudkleurige spiegel zijn vervaardigd door afwisselend koper en zilver of aluminium op te dampen. Daarbij moeten deze materialen terwille van een goede hechting in zeer dunne lagen worden opgedampt, die elk niet volledig dicht zijn, niet over hun hele oppervlak een uniforme optische dicht-15 heid hebben, zodat verscheidene laagparen moeten worden aangebracht om het gewenste effekt te bereiken. Dit maakt de vervaardiging van de lampen tijdrovend en duur.Other commercially available lamps with a gold mirror are manufactured by alternately vaporizing copper and silver or aluminum. In addition, for good adhesion, these materials must be deposited in very thin layers, each of which is not completely dense, does not have a uniform optical density over its entire surface, so that several layer pairs must be applied to achieve the desired effect. This makes the manufacture of the lamps time consuming and expensive.

De uitvinding beoogt nu spiegellampen te . verschaffen, waarbij enerzijds het bezwaar van zilver-20 kleurige spiegels ondervangen is en anderzijds de nadelen van de toepassing van gouden of imitatiegouden spiegels vermeden worden.The object of the invention is now to provide mirror lamps. in which, on the one hand, the drawback of silver-colored mirrors is obviated and, on the other hand, the disadvantages of the use of gold or imitation gold mirrors are avoided.

Dit doel wordt bij elektrische lampen van de in de openingsparagraaf omschreven soort daardoor bereikt, 25 dat de metaallaag zilverkleurig is en dat tenminste dat deel van het lampvat dat met de metaallaag bedekt is transparant fumé-kleurig gekleurd is.This object is achieved with electric lamps of the type described in the opening paragraph, that the metal layer is silver-colored and that at least that part of the lamp vessel covered with the metal layer is colored transparent fumé-colored.

In een uitvoeringsvorm van een lamp volgens de uitvinding is dit gerealiseerd door het lampvat geheel of 30 ten dele te fabriceren van fumé-kleurig glas.In an embodiment of a lamp according to the invention, this is realized by manufacturing the lamp vessel entirely or partly from fumé-colored glass.

In een andere uitvoeringsvorm is evenwel het binnen, het buiten of het binnen en het buitenoppervlak van het lampvat voorzien van een transparante fumé-kleurige laag. Is slechts het binnenoppervlak voorzien van zo’n 35 laag dan bevindt de spiegellaag zich uiteraard op de kleurlaag. Een fumé-kleurige laag op het buitenoppervlak van het lampvat heeft het voordeel, dat slechts één type lampen vervaardigd behoeft te worden, waarvan naar be- 7905367 c PHN 9536 3 hoefte een aantal aan het eind van het productieproces van een kleurlaag wordt voorzien.In another embodiment, however, the inner, outer, or inner and outer surfaces of the lamp vessel are provided with a transparent fumé-colored layer. If only the inner surface is provided with such a layer, the mirror layer is of course located on the color layer. A fumé-colored layer on the outer surface of the lamp vessel has the advantage that only one type of lamp has to be manufactured, some of which, according to PH 7955367 c PHN 9536 3, were required to be colored at the end of the production process.

De kleurlaag kan uit een fumé-kleurige emaille bestaan dan wel uit een fumé-kleurige lak. Als lak 5 komen siliconenlakken, vanwege hun bestendigheid tegen hogere temperaturen, in het bijzonder in aanmerking. Ze kunnen, verdund met oplosmiddelen, gemakkelijk door te spuiten of te dompelen of in een elektrostatisch bedekkingsproces worden aangebracht.The color layer can consist of a fumé-colored enamel or a fumé-colored lacquer. Silicone lacquers, because of their resistance to higher temperatures, are particularly suitable as lacquer 5. Diluted with solvents, they can be easily sprayed or dipped or applied in an electrostatic coating process.

10 Bij kopspiegellampen, waarbij derhalve het tegenover de lampvoet gelegen deel van het lampvat ver-spiegeld is, kan vrijwel steeds volstaan worden met het kleuren van het verspiegelde wanddeel, bijvoorbeeld door aan de buitenzijde van heiyiampvat een kleurlaag aan te 15 brengen. Geplaatst in een armatuur bieden kopspiegellampen namelijk vrijwel nooit de gelegenheid de binnenzijde van de spiegel waar te nemen. Een dergelijke lamp wekt de indruk een gouden spiegel te hebben. Lampen met een gouden spiegel geven licht van een warmere tint dan lampen met een 20 zilverkleurige spiegel. Indien het gewenst is dat lampen volgens de uitvinding eveneens licht van een warmere tint uitstralen, wordt ook het venster van het lampvat, waardoor het licht uittreedt, van een fumé-kleurige laag voorzien.In the case of front-mirror lamps, whereby the part of the lamp vessel situated opposite the lamp cap is therefore mirrored, it is almost always possible to suffice with coloring the mirrored wall part, for instance by applying a color layer on the outside of the piling lamp vessel. Placed in a luminaire, front mirror lamps hardly ever offer the opportunity to observe the inside of the mirror. Such a lamp gives the impression of having a golden mirror. Lamps with a gold mirror give light of a warmer hue than lamps with a 20 silver mirror. If it is desired that lamps according to the invention also emit light of a warmer shade, the window of the lamp vessel through which the light emerges is also provided with a fumé-colored layer.

Bij lampen, waarbij een meer naar de 25 lampvoet toegelegen deel van het lampvat verspiegeld is, kan eveneens volstaan worden met het kleuren van het verspiegelde wandgedeelte. Deze lampen kunnen echter ook zo gebruikt worden, dat ook de binnenzijde van de metaalspiegel waarneembaar is. Derhalve wordt bij dit type lampen bij 30 voorkeur, teneinde ze een universele toepasbaarheid te geven als imitatiegoudspiegellampen, ode het venster van het lampvat gekleurd.With lamps in which a part of the lamp vessel which extends more towards the lamp cap is mirrored, it is also sufficient to color the mirrored wall part. However, these lamps can also be used in such a way that the inside of the metal mirror is also visible. Therefore, in this type of lamps, in order to give them universal utility as imitation gold mirror lamps, the window of the lamp vessel is preferably colored.

Om een zilverkleurige, zilveren, aluminium of chroomspiegel goudkleurig te maken is een weinig 35 intensief gekleurde bedekkingslaag of weinig intensief gekleurd glas reeds toereikend. Een kleine proevenreeks stelt de vakman reeds in staat de gewenste kleur en ver-zadigingsgraad van de kleur te bepalen.To make a silver-colored, silver, aluminum or chrome mirror gold-colored, a little intensely colored covering layer or little intensively colored glass is already sufficient. A small series of tests already enables the person skilled in the art to determine the desired color and degree of saturation of the color.

7905367 ΡΗΝ 9536 4 ί7905367 ΡΗΝ 9536 4 ί

De maatregel, die bij lampen volgens de uitvinding is toegepast, leent zich. in het bijzonder voor gloeilampen, waarbij het elektrische element een gloei-lichaam is, maar ook voor ontladingslampen, waarbij het 5 elektrische element een elektrodenpaar in een ionieerbaar gas is, in de regel omhuld door een ontladingsvat.The measure which has been used with lamps according to the invention is suitable. in particular for incandescent lamps, the electric element of which is an incandescent body, but also for discharge lamps, wherein the electric element is an electrode pair in an ionizable gas, generally enveloped by a discharge vessel.

Uitvoeringsvormen van lampen volgens de uitvinding worden in de tekening getoond. Daarin is f*ig. 1 een deels opengewerkte kopspiegelgloei-10 lamp in aanzicht; fig. 2 een deels opengewerkte persglasont-ladingslamp in aanzicht; fig. 3 een deels opengewerkte ringspiegel-gloeilamp in aanzicht.Embodiments of lamps according to the invention are shown in the drawing. Therein is f * ig. 1 is a partly cut-away front mirror glow lamp; Fig. 2 shows a partly cut-away pressed glass discharge lamp in view; Fig. 3 shows a partly cut-away ring mirror filament lamp.

15 In fig. 1 is het lampvat 1 over zijn tegen over de lampvoet 3 gelegen deel 2 voorzien van een zilverlaag 4. Deel 2 is aan de buitenzijde bedekt met een transparante, fumé-kleurige, ijzeroxydehoudende emaillelaag 5·In Fig. 1, the lamp vessel 1 is provided with a silver layer 4 over its part 2 overlying the lamp cap 3. Part 2 is covered on the outside with a transparent, fumé-colored, iron oxide-containing enamel layer 5 ·

Een gloeilichaam 6 Is opgesteld tussen stroomtoevoergeleiders 20 7 en 8, die met de lampvoet 3 verbonden zijn. Tussen zijn einden wordt het gloeilichaam 6 door de draden 9 ondersteund.An incandescent body 6 is arranged between current supply conductors 20, 7 and 8, which are connected to the lamp cap 3. Between its ends, the filament 6 is supported by the wires 9.

**

In fig. 2 heeft de lamp een tweedelig 20,21 lampvat van persglas. Het paraboloidische deel 20 is bedekt met een aluminiumlaag 22 en gemaakt van fumé-kleurig 25 glas. De frontruit 21 is van kleurloos persglas. Met het lampvat is een lampvoet 23 verbonden, vanwaar stroomtoevoergeleiders 24 en 25 naar een hogedruknatriumdampontladingsvat 26 lopen.In Fig. 2, the lamp has a two-piece 20.21 pressed glass lamp vessel. The paraboloidal part 20 is covered with an aluminum layer 22 and made of fumé-colored glass. The front pane 21 is made of colorless pressed glass. A lamp cap 23 is connected to the lamp vessel, from which current supply conductors 24 and 25 run to a high-pressure sodium vapor discharge vessel 26.

In fig. 3 heeft het lampvat 30 een para-30 boloidisch gekromd lampvatdeel 31» dat met een aluminiumlaag 32 bedekt is. Lampvatdeel 31 is, evenals venster 33 en het halsvormig lampvatdeel 34, waaraan een lampvoet 35 is bevestigd, bedekt met een fumé-kleurige laklaag 36. Een gloeilichaam, dat door de spiegel J2 aan het oog wordt 35 onttrokken wordt ondersteund door draden 37 en van stroom voorzien door stroomtoevoergeleiders 38, die met de lampvoet 35 verbonden zijn.In Fig. 3, the lamp vessel 30 has a para-30 boloidally curved lamp vessel part 31 which is covered with an aluminum layer 32. Lamp vessel part 31, like window 33 and the neck-shaped lamp vessel part 34, to which a lamp cap 35 is attached, is covered with a fumé-colored lacquer layer 36. A filament which is hidden from view by mirror J2 is supported by wires 37 and of power supplied by power supply conductors 38 connected to the lamp cap 35.

790 5 3 67790 5 3 67

Claims

25 The lamps consumed a power of 40 ¥ at 220 V. "Zaponecht" and "Neozapon" are registered trademarks of BASF: They designate azo dyes with complex bonded chromium, copper and cobalt.

1. Electric lamp with a vacuum-sealed glass lamp vessel through the wall of which power supply conductors exit to an electrical element arranged in the lamp vessel, where they are attached to a lamp cap connected to the lamp vessel, of which lamp vessel the wall over a part the inner surface is coated with a metal reflective layer, characterized in that the metal layer is silver-colored and that at least that part of the lamp vessel covered with the metal layer is colored transparent fumé-colored 790 53 67 PHN 9536 6.

Electric lamp according to claim 1, characterized in that a transparent dfumé-colored layer is applied. 5

Electric lamp according to claim 2, characterized in that the fumé-colored layer is a lacquer layer,

Electric lamp according to claim 2 or 3, characterized in that the layer is arranged on the outer surface of the lamp vessel,

Electric lamp according to any one of the preceding claims, characterized in that the entire lamp vessel is colored transparent fumé-colored. 15 20 25 30 35 7905367