NL7904473A

NL7904473A - LOADBOARD.

Info

Publication number: NL7904473A
Application number: NL7904473A
Authority: NL
Original assignee: Eberhard Layher Ulrich Layher
Priority date: 1978-08-19
Filing date: 1979-06-07
Publication date: 1980-02-21
Also published as: DE2836379B2; DE2836379C3; GB2028266B; NL192570B; DE2836379A1; NL192570C; GB2028266A

Description

**

Eberhard Layher, Ulrich Layher en Ruth Langer, geboren Layher, te Guglingen-Eihensbacfr, (Württemburg} Bondsrepubliek DuitslandEberhard Layher, Ulrich Layher and Ruth Langer, born Layher, in Guglingen-Eihensbacfr, (Württemburg} Federal Republic of Germany

LaadbordPallet

De uitvinding betreft een laadbord, dat bestaat uit een vierkantig of rechthoekig horizontaal metalen frame met aan de hoeken van het frame aangebrachte poten en aan de hoeken vast of losneembaar met het frame verbonden verticale rongen of staanders.The invention relates to a pallet consisting of a square or rectangular horizontal metal frame with legs arranged at the corners of the frame and vertical stanchions or uprights fixedly or releasably connected to the frame at the corners.

5 Laadborden van dit type dienen bijvoorbeeld voor het transport of voor het stapelen van lange metalen gestellen, zoals staanders, dwarsbalken, diagonalen schoren enzovoorts, die tussen de staanders worden ondergebracht en aan beide zijden uitsteken buiten het frame. Deze laadborden zijn evenwel voor het transport, respectievelijk 10 het onderbrengen van kortere bijbehorende delen, zoals assen voor poten, schroefklampen, wiggen, schroeven en andere gereedschappen ongeschikt en hiertoe gebruikt men zogenaamde doos laadborden, die bijvoorbeeld de vorm hebben van uit planken samengebouwde en van poten voorziene kisten of echter zodanig zijn vervaardigd, dat aan 15 een metalen frame aangebrachte verticale hoekprofielen onderling worden verbonden door hieraan vastgelaste metalen panelen. Het is dus nodig steeds de beschikking te hébben over twee verschillende type laadborden, waarbij het aantal van de onder de verschillende omstandigheden vereiste laadborden van het ene of andere type aanzienlijk kan 20 variëren, zodat men gedwongen is een bepaald overschot aan laadborden in voorraad te hebben. De uitvinding beoogt daarentegen een laadbord te verschaffen dat deze nadelen vermijdt.5 Pallets of this type serve, for example, for transporting or stacking long metal frames, such as uprights, cross beams, diagonal braces, etc., which are placed between the uprights and protrude from the frame on both sides. These pallets are, however, unsuitable for the transport or accommodating shorter associated parts, such as axles for legs, screw cleats, wedges, screws and other tools, and for this purpose so-called box pallets are used, which for instance take the form of boards assembled from planks and boxes provided with legs or, however, are manufactured such that vertical angle profiles arranged on a metal frame are mutually connected by metal panels welded to them. It is therefore necessary to always have access to two different types of pallets, whereby the number of pallets of one type or another required under different circumstances can vary considerably, so that a certain surplus of pallets is forced to be in stock. . The object of the invention, on the other hand, is to provide a pallet which avoids these drawbacks.

Dit wordt overeenkomstig de uitvinding hierdoor bereikt, doordat een van staanders voorziene laadbord van het beschreven 25 type zodanig is uit gevoerd, dat het voorzien is van een op het frame liggende afneembare bodem en van tussen de staanders aangebrachte uitwisselbare zijwanden, waarbij de bodem en de zijwanden bij voorkeur bestaan uit een niet metallisch materiaal. Als niet metallisch materiaal 7904473 2 r t voor de bodem en zijwanden komen bijvoorbeeld bouten planken, panelen van triplex of geperst hout, kunststof panelen en andere in aanmerking.This is achieved according to the invention in that a pallet provided with uprights of the type described is designed in such a way that it is provided with a removable bottom lying on the frame and with exchangeable side walls arranged between the uprights, wherein the bottom and the side walls preferably consist of a non-metallic material. Examples of non-metallic material 7904473 2 r t for the bottom and side walls are plank boards, plywood or pressed wood panels, plastic panels and others.

Een dergelijk laadbord heeft het voordeel dat het door een eenvoudige hantering en zonder bijzondere kosten naar keuze 5 als een doosvormig laadbord of als een van staanders voorziene laadbord kan worden gebruikt.Such a pallet has the advantage that it can optionally be used as a box-shaped pallet or as a pallet provided with uprights by simple handling and without special costs.

Andere bijzonderheden en voordelen van het laadbord worden aan de hand van de bijgevoegde tekening aangegeven,waarin verschillende uitvoeringsvoorbeelden voor een dergelijk laadbord zijn 10 weergegeven, waarbij: fig. 1 het basisframe van het laadbord in zijaanzicht weergeeft; fig. 2 het in fig. 1 weergegeven basisframe in bovenaanzicht weergeeft; 15 fig. 3 het bodemgedeelte van het laadbord laat zien; de fig. U en 5 een andere uitvoeringsvorm van het bodemgedeelte in twee aanzichten weergeven; de fig, 6, 7 en 8 de zijwanden volgens een samenklapbare uitvoering weergeven; 20 de fig· 9 en 10 een bijzonder voordelige uitvoering van de bodem- en zijwandplaten in twee aanzichten weergeven.Other details and advantages of the pallet are indicated with reference to the attached drawing, in which various embodiments for such a pallet are shown, wherein: fig. 1 shows the base frame of the pallet in side view; Fig. 2 shows the basic frame shown in Fig. 1 in top view; Fig. 3 shows the bottom part of the pallet; Figures U and 5 show another embodiment of the bottom section in two views; 6, 7 and 8 show the side walls according to a collapsible embodiment; 9 and 10 show a particularly advantageous embodiment of the bottom and side wall plates in two views.

Eet basisframe van het laadbord, dat tegelijkertijd als van staanders voorziene laadbord dienst doet, bestaat uit het uit 25 metalen profielen samengesteld frame 1, aan welke hoeken de uit pijpen bestaande poten 2 met de holle kegelvormige schotelvormige oplegplaten 3 zijn aangebracht. Bij het gekozen voorbeeld is willekeurig aangenomen dat het frame vierkantig is. Aan de hoeken, die desgewenst door driehoekige verbindingsplaten 5 versterkt zijn, zijn de staanders ^ aange-30 bracht, Deze kunnen met het frame 1 vast verbonden zijn en bijvoor beeld gemeenschappelijk met de poten 2 bestaan uit een doorgaande pijp.The base frame of the pallet, which at the same time serves as a pallet provided with uprights, consists of the frame 1 composed of 25 metal profiles, at which corners the legs 2 consisting of pipes with the hollow conical saucer-shaped supporting plates 3 are arranged. In the chosen example, it is arbitrarily assumed that the frame is square. The uprights 3 are provided at the corners, which are optionally reinforced by triangular connecting plates 5. They can be fixedly connected to the frame 1 and for example jointly with the legs 2 consist of a continuous pipe.

lili

Bij voorkeur brengt men evenwel afneembare staandersi aan, die door middel van een steekverbinding kunnen worden aangebracht qp het frame.Preferably, however, removable uprights are fitted, which can be fitted to the frame by means of a plug connection.

De bodem bestaat uit een q,ua vorm aan de vorm van een frame aangepast houten paneel 11, bijvoorbeeld van triplex. De bin tenafmetingen 35 a van het in het gekozen voorbeeld vierkantig paneel zijn zo gekozen, dat 7904473 * Ύ 3 dit telkens reikt totaan de buitenrand van het frame, dus aan alle kanten veilig ligt pp het frame. De hoeken van het paneel zijn telkens voorzien van een schuine kant 12 om ruimte te hebben voor de staanders k.The bottom consists of a q, ua shape adapted to the shape of a frame, wooden panel 11, for example of plywood. The inner dimensions 35 a of the square panel shown in the example chosen are chosen such that 7904473 * Ύ 3 always extends up to the outer edge of the frame, so that the frame lies securely on all sides. The corners of the panel are each provided with a bevel 12 to have space for the uprights k.

cj Voor een bijzonder stabiele uitvoering van het laadbord kan de bodemplaat bovendien voorzien zijn van uit plaat me taal bestaande aanslagen 22, die aan de hoeken uitsteken buiten de schuine kant 12 en voorzien zijn van een boring 23 voor de staanders 1*. De onderlinge afstand van de boringen moet natuurlijk in overeenstemming zijn met IQ de onderlinge afstand van de staanders* Een dergelijke bodemplaat 21 is in fig* U in bovenaanzicht en in fig. 5 in zijaanzicht in de richting van de pijl V in fig. 4 aangegeven.cj For a particularly stable design of the pallet, the bottom plate can additionally be provided with metal plate stops 22 projecting at the corners outside the bevel 12 and provided with a bore 23 for the uprights 1 *. The mutual distance of the bores must of course be in accordance with IQ the mutual distance of the uprights * Such a bottom plate 21 is shown in top view in fig. * U and in fig. 5 in side view in the direction of the arrow V in fig. 4 .

Voor de zijwanden kiest men bij voorkeur vier rechthoekige triplexpanelen 31, die telkens langs hun randen 33 door meerdere, 15 bijvoorbeeld drie scharnieren 32 aan elke kant onderling zijn verbonden (zie fig. 6}. Op deze manier verkrijgt men een soort hol prisma, waarvan de zijvlakken 31 ten opzichte van elkaar zodanig zwenkbaar zijn, dat het grondvlak van het prisma steeds een ruit is. Wanneer nu het laadbord als een doosvoimig laadbord moet worden gebruikt, worden de 2q zijwanden gebracht in een stand, zoals te zien is in fig. 8, die de zijvlakken in bovenaanzicht, dus in de richting van de pijl VII in fig. 6 weergeeft. Het grondvlak van het prisma is dan een vierkant 3I1 en alle zijwanden kunnen als een geheel zodanig op het laadbord, respectievelijk op de bodenplaat 11 (of 21) geplaatst worden, dat de 25 hoekkanten 33 lopen langs de staanders De afmetingen van de panelen 31, die de zijwanden vormen, moeten in dit geval natuurlijk zo gekozen worden, dat het door de zijwanden 31 gevormd prisma nauwkeurig past in de door de staanders U begrensde ruimte en de randen 33 aanliggen tegen de staanders. Om te verhinderen dat na het plaatsen van de zij-30 wanden deze nog zodanig ten opzichte van elkaar draaien, dat het vier kantig grondvlak niet meer wordt aangehouden, zijn in de grondplaat 11 (fig. 3) tenminste aan twee diagonaal tegenover elkaar gelegen hoeken bouten 13 aangebracht, waarvan de naar boven uitstekende koppen de zijwanden vastleggen. Een bijzonder voordeel van deze uitvoering van de 35 zijwanden bestaat hierin dat de totale uitvoering van de door de schar- 7904473 * u nieren 32 "beweeglijk verbonden panelen 31 op dein fig, 7 weergegeven wijze vlak samen ge vouwen kan worden en aldus tegelijk met het bodem-gedeelte 11 ruimte-besparend kan worden gestapeld, wanneer het bijbehorend frame (fig. 1 en 2) gebruikt moet worden als een laadbord 5 met staanders.For the side walls one preferably chooses four rectangular plywood panels 31, which are each connected along their edges 33 by several, for instance three hinges 32 on each side (see fig. 6}. In this way a kind of hollow prism is obtained, of which the side surfaces 31 can be pivoted relative to each other such that the base surface of the prism is always a diamond.When the pallet is to be used as a box-like pallet, the 2q side walls are brought into a position, as shown in fig. 8, which shows the side surfaces in top view, i.e. in the direction of the arrow VII in Fig. 6. The base surface of the prism is then a square 3I1 and all side walls can be assembled as a whole on the pallet or on the base plate 11 (respectively). or 21) be placed, so that the corner edges 33 run along the uprights. The dimensions of the panels 31, which form the side walls, must of course be chosen in this case, so that the side walls 31 Ormd prism accurately fits into the space bounded by the uprights U and the edges 33 abut the uprights. In order to prevent that after the side walls have been placed they still rotate relative to each other, so that the four-sided base surface is no longer maintained, the base plate 11 (fig. 3) has at least two diagonally opposite corners bolts 13, the upwardly projecting heads of which fix the side walls. A particular advantage of this embodiment of the side walls consists in that the total embodiment of the panels 31 movably connected by the hinge kidneys 32 "can be folded flat together in the manner shown in FIG. 7 and thus simultaneously with the bottom section 11 can be stacked in a space-saving manner if the associated frame (fig. 1 and 2) is to be used as a pallet 5 with uprights.

Het is natuurlijk ook mogelijk de zo gevormde zijwanden dusdanige afmetingen te geven dat de staanders na het plaatsen hiervan zich telkens bevinden binnen de rechthoekige hoeken 35. In dit geval moeten de afmetingen van de bodem 11 of 21 zo groot gekozen worden, 10 dat de zijdelingse lengte hiervan telkens tenminste gelijk is aan de afstand 6 van de buitenvlakken van de poten 2 respectievelijk van de staanders U aan een kant van het frame (fig. 2) vermeerderd met de dubbele waarde van de wanddikte 36 van de zijwanden 31 en aan alle kanten met een dienovereenkomstig bedrag uitsteekt over de buitenranden van 15 het frame 1.It is of course also possible to give the side walls formed in such a way that the uprights are placed within the rectangular corners 35 after they have been placed. In this case, the dimensions of the bottom 11 or 21 must be chosen so that the sideways their length is at least equal to the distance 6 of the outer surfaces of the legs 2 and of the uprights U on one side of the frame (fig. 2), plus the double value of the wall thickness 36 of the side walls 31 and on all sides protrudes by a corresponding amount over the outer edges of the frame 1.

Indien een doosvormig laadbord van het bovenbeschreven type aan de bovenzijde moet worden af gedekt, kan een deksel worden aangebracht, dat dezelfde uitvoering bezit als het paneel 11 of 21, dat de bodem vormt (fig. 3 respectievelijk fig. U en 5). Wanneer in een dergelijk 20 geval het laadbord als container voor transport over grotere afstanden moet worden gebruikt, wordt bij voorkeur de uitvoering volgens fig. ^ en 5 gekozen, tenminste wat betreft het deksel. Het paneel 21, dat dankzij de in de platen 22 aanwezige boringen 23 telkens de staanders k vastgrijpt, kan dan hierop op geschikte wijze, bijvoorbeeld door 25 middel van een klemring of door een draadverbinding vastgelegd worden.If a box-shaped pallet of the above-described type is to be covered at the top, a cover can be provided, which has the same design as the panel 11 or 21, which forms the bottom (fig. 3 and fig. U and 5, respectively). In such a case, when the pallet is to be used as a container for transport over longer distances, the embodiment according to FIGS. 5 and 5 is preferably chosen, at least with regard to the lid. The panel 21, which grips the uprights k in each case thanks to the bores 23 present in the plates 22, can then be fixed thereon in a suitable manner, for instance by means of a clamping ring or by a wire connection.

Een bijzonder gunstige uitvoering van het laadbord overeenkomstig de uitvinding wordt verkregen wanneer zowel voor de bodem als ook voor de zijwanden afzonderlijke panelen worden gebruikt, die de in de fig, 9 en 10 weergegeven vorm bezitten. Deze panelen Ui zijn vier-30 kantig, terwijl de zijdelingse lengte U8 over een bepaald bedrag korter is dan de inwendige afstand 7 van de profielen die het frame 1 vormen (fig. 2). Het paneel is voorzien van metalen platen, die zodanig zijn aangebracht, dat aan de ene kant ^5 twee platen k2 telkens aaide einden van deze kant aanwezig zijn, dat aan de tegenovergelegen kant 1*7 geen platen 35 aanwezig zijn, terwijl aan de beide onder een rechte hoek ten opzichte van 7904473 " ψ 5 de kanten U5 en U7 lopende kanten U6 telkens in de buurt van de kant ^7 een plaat U3, respectievelijk UU zich bevindt. De beide platen U3, UU zijn tenminste over een breedte van de plaat ten opzichte van elkaar verschoven, zodat ook de afstand van de ene plaat U3 ten opzichte van 5 de kant U7 dienovereenkomstig groter is dan de afstand van de andere (WO.A particularly favorable embodiment of the pallet according to the invention is obtained when separate panels are used for the bottom as well as for the side walls, which have the shape shown in Figs. 9 and 10. These panels Ui are four-sided, while the lateral length U8 is, by a certain amount, shorter than the internal distance 7 of the profiles forming the frame 1 (fig. 2). The panel is provided with metal plates which are arranged in such a way that on one side two plates k2 are provided with both ends of this side each time, that on the opposite side 1 * 7 no plates 35 are present, while on both sides at a right angle to 7904473 "ψ 5 the edges U5 and U7 running edges U6 are in each case near the edge ^ 7 a plate U3, respectively UU. The two plates U3, UU are at least over a width of the plate shifted relative to each other, so that also the distance of one plate U3 from side U7 is correspondingly greater than the distance from the other (WO.

Wanneer nu het laadbord als een doosvormig laadbord dienst moet doen, wordt eerst een paneel U1 als bodem zodanig op het frame 1 geplaatst, dat het door middel van de platen U2, U3, UU steunt op het jO tij voorkeur uit een vierkante pijp bestaand profiel, dat het frame vormt· De afmetingen zijn zo gekozen, dat aan alle kanten tussen de randen U5» U6, U7 van het paneel en de binnenranden van het frame-pro fiel een horizontale afstand overblijft, die overeenkomt met de materiaal dikte van de platen U2, U3, UU. Vervolgens worden vier andere 15 panelen van hetzelfde type als zijwanden aangebracht, terwijl telkens de platen U2 naar beneden wijzen en gestoken worden in de tussenruimte tussen de randen van de bodemplaat en de binnenrand van het frame-pro fiel , Hierbij grijpen telkens de platen UU van het ene paneel over de ten opzichte hiervan verplaatste platen U3 van het onder een rechte 20 hoek aansluitend paneel, waarbij deze tegelijkertijd aanliggen tegen de binnenvlakken van de staanders U. Gp deze manier ontstaat een volkomen stevige houder, omdat de randen U6 de platen U3 en UU van de aansluitende panelen vastleggen.When the pallet now has to serve as a box-shaped pallet, a panel U1 is first placed as a bottom on the frame 1 in such a way that it rests on the profile preferably consisting of a square pipe by means of the plates U2, U3, UU. , which forms the frame · The dimensions are chosen so that on all sides between the edges U5 »U6, U7 of the panel and the inner edges of the frame profile a horizontal distance remains, corresponding to the material thickness of the plates U2, U3, UU. Subsequently, four other panels of the same type as side walls are fitted, while the plates U2 point downwards and are inserted into the space between the edges of the bottom plate and the inner edge of the frame profile, whereby the plates UU of each the one panel over the plates U3 displaced relative to this from the panel connecting at right angles, at the same time abutting the inner surfaces of the uprights U. In this way a completely sturdy holder is created, because the edges U6 form the plates U3 and Define the UU of the adjacent panels.

Deze uitvoeringsvorm heeft het bijzondere voordeel dat voor 25 de bodem en de zijwanden slechts een enkele vorm van het paneel nodig is, waardoor natuurlijk een aanzienlijk vereenvoudigde fabricage-wijze en zodoende een besparing van de laadborden wordt verkregen af ge zien van het feit, dat ook voor het opbergen, respectievelijk het stapelen van de delen van het laadbord een bijzonder gunstig ruimte-gebruik •3Q wordt verkregen.This embodiment has the special advantage that for the bottom and the side walls only a single shape of the panel is required, which of course results in a considerably simplified manufacturing method and thus a saving of the pallets, apart from the fact that also a particularly favorable use of space • 3Q is obtained for storing or stacking the parts of the pallet.

voorin front of

De beschreven laadborden zijn bovendien geschikt'het plaatsen van rekken, waarbij de hol kegelvormige schotelvormige oplegplaten 3 van de poten het mogelijk maken telkens meerdere laadborden cp elkaar te stapelen, doordat deze dankzij de conische uitvoering het mogelijk maken 35 dat telkens het bovenste laadbord stevig staat cp de uiteinden van de staanders van het onderste laadbord. Hij dit gebruik van de laadborden 7904473The described pallets are moreover suitable for placing racks, wherein the hollow conical saucer-shaped support plates 3 of the legs make it possible to stack several pallets each other each time, because, thanks to the conical design, these make it possible for the top pallet to stand firmly cp the ends of the uprights of the bottom pallet. He this using the pallets 7904473

Claims

Pallet consisting of a square or rectangular 2D horizontal metal frame with legs arranged at the corners of the frame and vertical uprights fixedly or releasably connected to the frame at the corners, characterized by a removable bottom (11) lying on the frame (1). , 21, U1) and interchangeable side walls (31, M) arranged between the uprights (U), the bottom (11, 21, ** 1) and the side walls (31, M) preferably consisting of a non-metallic material .

Pallet according to claim 1, characterized in that a square or rectangular panel (11), the corners of which are chamfered (12), serves as the bottom or cover.

Pallet according to claim 2, characterized in that at the corners there is a flat metal fitting (22) which protrudes beyond the chamfers (12) and is provided with a bore (23), the diameter of which corresponds to the outer diameter of the uprights (4), and that the mutual distance of these bores (23) is equal to the mutual distance of the uprights (U). 7904473 * r

Pallet according to claim 1, characterized in that the side walls consist of panels of wood or plywood and that four of these panels (31) are connected at their edges (33) by means of hinges (32) such that they form a movable prism within themselves.

Pallet according to claim 1, characterized in that the bottom and the side walls consist of separate panels (^ 1) which are completely identical, each of which is provided on one side (U5) with two plates (h2) arranged close to the corners. , on the two edges (H6) connecting at a right angle to this edge (U5) have a plate (U3, MO) located near the fourth edge (^ 7) and do not have any fittings on the fourth edge (Mf), and that the plates (^ 3, MO on the edges provided with only one plate (k6) are mutually offset over at least the width of the plate. 15

Pallet according to claim 1, characterized in that the uprights (¼) each have two U-profiles running parallel to their axes, the longitudinal-center planes of which are vertical to each other and which are arranged on a spaced about one third of the total length of the uprights terminate for the upper end thereof.

7 «Pallet essentially as described in the description and / or shown in the drawings. 7904473