NL7901572A - THRESHING AND SEPARATION DEVICE. - Google Patents

THRESHING AND SEPARATION DEVICE. Download PDF

Info

Publication number
NL7901572A
NL7901572A NL7901572A NL7901572A NL7901572A NL 7901572 A NL7901572 A NL 7901572A NL 7901572 A NL7901572 A NL 7901572A NL 7901572 A NL7901572 A NL 7901572A NL 7901572 A NL7901572 A NL 7901572A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
drum
threshing
air
threshed
flow
Prior art date
Application number
NL7901572A
Other languages
Dutch (nl)
Other versions
NL188263C (en
NL188263B (en
Original Assignee
Vogelenzang Alexander J
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vogelenzang Alexander J filed Critical Vogelenzang Alexander J
Priority to NL7901572A priority Critical patent/NL188263C/en
Priority to DE19803003235 priority patent/DE3003235C2/en
Priority to FR8003665A priority patent/FR2450047A1/en
Priority to GB8006345A priority patent/GB2043422B/en
Publication of NL7901572A publication Critical patent/NL7901572A/en
Publication of NL188263B publication Critical patent/NL188263B/en
Application granted granted Critical
Publication of NL188263C publication Critical patent/NL188263C/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01FPROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F12/00Parts or details of threshing apparatus

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Threshing Machine Elements (AREA)

Description

t ~ 1t ~ 1

Alexander Jan Vogelenzang te Zetten.Alexander Jan Vogelenzang in Zetten.

Dors- en scheidingsinriehting.Threshing and separating device.

De uitvinding heeft betrekking op een dors- en scheidingsinriehting bestaande uit een enigszins trommel-vormig huis met daarin een als luchtwaaier uitgevoerde roterende dorstrommel waaraan op de buitenmantel slaglij sten 5 of hekelpennen zijn aangebracht, die op instelbare afstand over een gedeelte van de omtrek langs een concentrische en eveneens met slaglijsten of hekelpennen voorziene, als rooster uitgevoerde dorskorf draait, zodanig dat veldgewassen, zoals tarwe, rogge, haver, rijst, sorghum e.d.The invention relates to a threshing and separating device consisting of a slightly drum-shaped housing containing a rotating threshing drum designed as an air fan, on which impact strips 5 or stern pins are mounted on the outer jacket, which are adjustable over a part of the circumference along a concentric concave concave, which is also provided with beating strips or sterns, rotates in such a way that field crops, such as wheat, rye, oats, rice, sorghum, etc.

10 tijdens doorvoer door de cirkelvormige ruimte tussen trommel en korf worden gedorst, waarbij het grootste deel van de gedorste korrels door de roostervormige korf wordt afgescheiden van het doorgaande mengsel, bestaande uit stro, kaf en resterende korrels, dat onder invloed van kinetische 15 energie en ondersteund door een luchtstroom naar een aansluitend scheidingskanaal wordt getransporteerd waar een verdere afscheiding van nog resterende korrels uit het gedorste mengsel plaats vindt.10 are threshed during transit through the circular space between the drum and the basket, the major part of the threshed grains being separated from the through mixture, consisting of straw, chaff and residual grains, by the grid-shaped basket, under the influence of kinetic energy and supported by an air stream is transported to a subsequent separation channel where a further separation of still remaining grains from the threshed mixture takes place.

Een dergelijke dors- en scheidingsinriehting is bekend 20 uit de Nederlandse octrooi aanvrage van 3 februari 1977 nr. 7701151, waarbij de luchtstroom wordt verkregen door een als luchtwaaier uitgevoerde dorstrommel, waarbij de lucht-aanzuigopeningen binnen de waaier diameter ter weerszijden centraal rondom de as zijn aangebracht.Such a threshing and separating device is known from Dutch patent application of February 3, 1977 No. 7701151, in which the air flow is obtained through a threshing drum designed as an air fan, the air intake openings within the impeller diameter being centrally around the shaft on either side. applied.

25 Een bezwaar van voomoemde inrichting is dat over de gehele omtrek van de waaier door de schoepkanalen lucht van binnen naar buiten stroomt, terwijl bovendien over de breedte van de waaier gerekend, deze luchtstroom in het midden het sterkst is, waardoor in het aansluitende 7901572 n '** 2 scheidingskanaal luchtwervelingen optreden, die de scheiding en doorstroming van het gedorste gewas nadelig beïnvloeden. Daarenboven ontstaat er een zodanige overdruk in het trommelvormig huis, dat er ook een luchtstroom door de 5 invoeropening voor het te dorsen gewas naar buiten treedt die het invoeren bemoeilijkt.A drawback of the aforementioned device is that air flows from the inside to the outside through the vane channels over the entire circumference of the impeller, while, moreover, counting over the width of the impeller, this air flow is strongest in the middle, so that in the subsequent 7901572 n '** 2 air vortices separating channel occur, which adversely affect the separation and flow of the threshed crop. In addition, there is such an overpressure in the drum-shaped housing that an air stream also exits through the inlet opening for the crop to be threshed, which makes introduction difficult.

De uitvinding gaat uit van het inzicht bovengenoemde nadelen op te heffen door de als luchtwaaier uitgevoerde dorstrommel in combinatie met het enigszins trommelvormige 10 huis als dwarsstroomventilator uit te voeren, zodanig dat de lucht binnenstroomt door de invoeropening en via het inwendige van de waaier door het scheidingskanaal weer naar buiten.The invention is based on the insight in obviating the above-mentioned drawbacks by designing the threshing drum designed as an air fan in combination with the somewhat drum-shaped housing as a cross-flow fan, such that the air flows in through the inlet opening and through the interior of the impeller through the separating channel. back outside.

Door deze konstruktie volgens de uitvinding wordt het 15 hinderlijke terugblazen door de invoeropening voorkomen en omgezet in een gunstige aanzuigende werking, terwijl tevens over de gehele waaierbreedte een vrijwel gelijkmatige luchtstroom in het scheidingskanaal stroomt, waardoor schadelijke wervelingen worden voorkomen.This construction according to the invention prevents annoying blowback through the inlet opening and converts it into a favorable suction effect, while at the same time an almost uniform air flow flows into the separating channel over the entire impeller width, whereby harmful swirls are prevented.

20 Met deze konstruktieve uitvoering van de inrichting volgens de uitvinding is de luchtkapaciteit rechtstreeks gerelateerd aan het toerental van de waaier. Daar er echter voor een goede dorswerking bij verschillende gewassoorten en de variërende vochtigheidsgraden daarvan, met variabele 25 omtreksnelheden van de dorstrommel moet kunnen worden gewerkt, wordt hierdoor ook de luchtkapaciteit beïnvloed, hetwelk nadelig kan zijn voor de doorstroming van het gewas en de scheiding in het scheidingskanaal.With this constructive embodiment of the device according to the invention, the air capacity is directly related to the speed of the impeller. However, since a good threshing action with different crop types and their varying degrees of humidity must be able to work with variable peripheral speeds of the threshing drum, this also influences the air capacity, which can be detrimental to the flow of the crop and the separation in the crop. separation channel.

Om dit nadeel grotendeels op te heffen zijn er 30 volgens de voorkeursuitvoering van de inrichting volgens de uitvinding in de trommeldraairichting gezien v<5<5r de invoeropening additionele luchtinvoeropeningen aangebracht waarvan de doorstroomkapaciteit door instelbare jaloezie-kleppen kan worden geregeld. Met deze instelbaarheid wordt 35 over een groot toerengebied van de dorswaaier de luchtkapaciteit ontkoppeld van het waaiertoerental· 7101572 » it 3In order to largely overcome this drawback, according to the preferred embodiment of the device according to the invention, additional air inlet openings have been provided in the drum rotation direction, seen from the inlet opening, the throughflow capacity of which can be regulated by adjustable blind flaps. With this adjustability, the air capacity is decoupled from the fan speed over a large speed range of the threshing impeller. 7101572 »it 3

Met de inrichting volgens de uitvinding wordt aldus met de toepassing van slechts één draaiend onderdeel, de als dwarsstroomventilator uitgevoerde dorstrommel, een hoogst eenvoudige en goed regelbare dors- en scheidings-5 inrichting verkregen. Voor toepassingen waarbij de regeling van de luchtkapaciteit onvoldoende mocht zijn, is er volgens de uitvinding nog een ontkoppeling mogelijk van het dors-t rommelt oer ent al en het ventilatortoerental door een aparte waaier binnen in de dorstrommel aan te brengen en de dors-10 trommel, bestaande uit slaglijsten of balken met hekelpennen via zijflenzen op de as te lageren en de aandrijving van deze dorstrommel met b.v. een riemtransmissie op de buitenomtrek te doen plaatsvinden. Binnenin deze dorstrommel wordt dan de waaier van de dwarsstroomventilator vast op de as 15 aangebracht, welke as op afzonderlijke lagers in het frame is gelagerd en waarvan de aandrijving door middel van een op deze as aangebrachte riemsehijf geschiedt, onafhankelijk van de dorstrommelaandrijving.With the device according to the invention, with the use of only one rotating part, the threshing drum designed as a cross-flow fan, a very simple and easily controllable threshing and separating device is obtained. According to the invention, for applications where the control of the air capacity may be insufficient, a decoupling of the threshing rumbling head and the fan speed is possible by arranging a separate impeller inside the threshing drum and the threshing drum. , consisting of battens or beams with stern pins to be mounted on the shaft via side flanges and the drive of this threshing drum with eg to make a belt transmission on the outer circumference. Within this threshing drum, the impeller of the cross-flow fan is then fixedly mounted on the shaft 15, which shaft is mounted on separate bearings in the frame and the drive of which is effected by means of a belt pulley mounted on this shaft, independently of the threshing drum drive.

Met deze konstruktieve oplossing is de luchtkapaciteit 20 volledig onafhankelijk van het dorstrommeltoerental, terwijl de voordelen van het aanzuigen door de invoeropening en de gelijkmatigheid van de luchtstroom over de breedte van de waaier volledig blijft behouden.With this constructive solution, air capacity 20 is completely independent of threshing drum speed, while fully retaining the advantages of suction through the inlet opening and uniformity of airflow across the width of the impeller.

De uitvinding zal aan de hand van de tekeningen waar-25 in uitvoeringsvoorbeelden zijn voorgesteld, nader worden toegelicht.The invention will be explained in more detail with reference to the drawings, in which exemplary embodiments are presented.

Big. 1 toont een dwarsdoorsnede van een dwarsstroomventilator, geplaatst in een huis.Big. 1 shows a cross section of a cross flow fan placed in a housing.

Big. 2 is een zijaanzicht met gedeeltelijke doorsnede 30 van een inrichting volgens de uitvinding.Big. 2 is a partial cross-sectional side view 30 of an apparatus according to the invention.

Big. 3 is een doorsnede waarbij de dorstrommel en de aparte dwarsstroomventilator met van elkaar onafhankelijke toerentallen kunnen worden aangedreven.Big. 3 is a sectional view in which the threshing drum and the separate cross flow fan can be driven at mutually independent speeds.

2h fig. 1 is 2 de sehoepenkrans van de dwarsstroom-35 ventilator 3 die volgens pijlrichting 4 wordt aangedreven en op de as 5 is gelagerd. Deze dwarsstroomventilator 3 is 79015722h Fig. 1 is 2 the ring of gears of the cross-flow fan 3 which is driven in the direction of arrow 4 and which is mounted on the shaft 5. This cross flow fan 3 is 7901572

Claims (4)

1. Dors- en scheidingsinrichting, bestaande uit een enigszins trommelvormig huis met daarin een als luchtwaaier uit ge voer de roterende dorstrommel, waaraan op de 7901572 buitenmantel slaglij sten of hekelpennen zijn aangebracht, die op instelbare afstand over een gedeelte van de omtrek langs een concentrische en eveneens met slaglij sten of hekelpennen voorziene, als rooster uitgevoerde dorskorf 5 draait, zodanig dat veldgewassen zoals tarwe, rogge, haver, rijst, sorghum e.d. tijdens doorvoer door de cirkelvormige ruimte tussen trommel en korf worden gedorst, waarbij het grootste deel van de gedorste korrels door de roostervormige korf wordt afgescheiden van het doorgaande mengsel, 10 bestaande uit stro, kaf en resterende korrels, dat onder invloed van kinetische energie en ondersteund door een luchtstroom naar een aansluitend scheidingskanaal wordt getransporteerd waar een verdere afscheiding van nog resterende korrels uit het gedorste mengsel plaatsvindt, 15 met het kenmerk, dat de dorstrommel in kombinatie met het trommelvormige huis is uitgevoerd als een dwarsstroom-ventilator waarbij de lucht binnenstroomt door de invoer-opening en vervolgens via het inwendige van de waaier door het aansluitende scheidingskanaal weer naar buiten treedt. 201. Threshing and separating device, consisting of a slightly drum-shaped housing with an rotary air threshing drum as an air fan, on which the 7901572 outer jacket are fitted with impact strips or stern pins, which are adjustable over a part of the circumference along a concentric and grate 5, which is also provided with impact bars or sterns, rotates in such a way that field crops such as wheat, rye, oats, rice, sorghum, etc. are threshed during transit through the circular space between the drum and the hive, with most of the threshed grains through the grid-shaped basket are separated from the continuous mixture, consisting of straw, chaff and remaining grains, which is transported under the influence of kinetic energy and supported by an air flow to a subsequent separation channel where a further separation of remaining grains from the threshed mixture takes place, characterized in that the threshing drum in combination with the drum-shaped housing is designed as a cross-flow fan in which the air flows in through the inlet opening and then exits through the interior of the impeller through the connecting separation channel. 20 2. Inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat vóór de invoeropening voor het te dorsen gewas additionele luchtinvoeropeningen zijn aangebracht.2. Device as claimed in claim 1, characterized in that additional air inlet openings are provided in front of the inlet opening for the crop to be threshed. 3· Inrichting volgens conclusie 1 en 2, met het kenmerk, dat de doorstroomkapaciteit van de additionele 25 lucht invoeropeningen door instelbare jaloeziekleppen kan worden geregeld.Device according to claims 1 and 2, characterized in that the flow capacity of the additional air inlet openings can be controlled by adjustable louvre dampers. 4· Inrichting volgens conclusies 1 t/m 3, met het kenmerk, dat een aparte dwarsstroomventilator binnenin de dorstrommel is aangebracht zodat deze met van elkaar 30 onafhankelijke toerentallen kunnen worden aangedreven. 7901572Device according to claims 1 to 3, characterized in that a separate cross-flow fan is arranged inside the threshing drum, so that they can be driven at 30 independent speeds. 7901572
NL7901572A 1979-02-27 1979-02-27 THRESHERS AND SEPARATION DEVICES FOR FIELDS. NL188263C (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL7901572A NL188263C (en) 1979-02-27 1979-02-27 THRESHERS AND SEPARATION DEVICES FOR FIELDS.
DE19803003235 DE3003235C2 (en) 1979-02-27 1980-01-30 Device for threshing crops
FR8003665A FR2450047A1 (en) 1979-02-27 1980-02-20 DEVICE FOR BEATING HARVESTING PRODUCTS
GB8006345A GB2043422B (en) 1979-02-27 1980-02-26 Apparatus for theshing crops

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL7901572A NL188263C (en) 1979-02-27 1979-02-27 THRESHERS AND SEPARATION DEVICES FOR FIELDS.
NL7901572 1979-02-27

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NL7901572A true NL7901572A (en) 1980-08-29
NL188263B NL188263B (en) 1991-12-16
NL188263C NL188263C (en) 1992-05-18

Family

ID=19832702

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL7901572A NL188263C (en) 1979-02-27 1979-02-27 THRESHERS AND SEPARATION DEVICES FOR FIELDS.

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3003235C2 (en)
FR (1) FR2450047A1 (en)
GB (1) GB2043422B (en)
NL (1) NL188263C (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL8100444A (en) * 1981-01-29 1982-08-16 Vogelenzang Alexander J THRESHING AND SEPARATION DEVICE.
CN107750665A (en) * 2017-10-09 2018-03-06 吴剑辉 A kind of efficient threshing machine of agricultural

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1357275A (en) * 1917-02-19 1920-11-02 Emerson Brantingham Co Separator
FR1441981A (en) * 1965-07-26 1966-06-10 Massey Ferguson Ltd Combine harvester with cross-flow fan
NL7701151A (en) * 1977-02-03 1978-08-07 Vogelenzang Alexander J Grain threshing and separation mechanism - has drum acting as fan enclosed with concave funnel in airtight housing

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1357275A (en) * 1917-02-19 1920-11-02 Emerson Brantingham Co Separator
FR1441981A (en) * 1965-07-26 1966-06-10 Massey Ferguson Ltd Combine harvester with cross-flow fan
NL7701151A (en) * 1977-02-03 1978-08-07 Vogelenzang Alexander J Grain threshing and separation mechanism - has drum acting as fan enclosed with concave funnel in airtight housing

Also Published As

Publication number Publication date
DE3003235C2 (en) 1986-05-15
GB2043422B (en) 1982-09-22
GB2043422A (en) 1980-10-08
FR2450047A1 (en) 1980-09-26
NL188263C (en) 1992-05-18
FR2450047B3 (en) 1981-11-20
DE3003235A1 (en) 1980-09-04
NL188263B (en) 1991-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3664349A (en) Combine cleaning blower
CA1111735A (en) Axial flow rotary combine harvester with plenum-like separator housing
US3828794A (en) Crop-diverting shed bar and bearing protector for axial flow-type combines
US6458030B2 (en) Guiding elements in a rotary threshing and separation unit
US9949434B2 (en) Crop residue spreader
US3828793A (en) Crop feeding mechanism for axial flow combines
PL125114B1 (en) Combine harvester
US4869272A (en) Cleaning system for combines
EP1235478B1 (en) Rotary threshing and separation unit
US3217976A (en) Fan equipment
NL7901572A (en) THRESHING AND SEPARATION DEVICE.
US5257959A (en) Door assembly for an axial-flow combine
US3776242A (en) Combination threshing and separating machine
US4397319A (en) Cleaning device for harvesting machines
US4337782A (en) Corn and cereal thrasher
US4065277A (en) Inlet for cyclone-type particulate matter gas separator device
US4017206A (en) Winnowing blower for combine harvester-thresher
US5145461A (en) Door assembly for an axial-flow combine
JPS599126B2 (en) Sorting dust removal device in automatic threshing machine
US3213857A (en) Adjustable drive and air intake for a combine fanning mill
NL8100444A (en) THRESHING AND SEPARATION DEVICE.
US752182A (en) And thomas d
US2675629A (en) Dehydrating apparatus
GB2068520A (en) Rotatable drying and separating drum
RU2791974C1 (en) Pneumatic screen separating device

Legal Events

Date Code Title Description
A85 Still pending on 85-01-01
BA A request for search or an international-type search has been filed
BB A search report has been drawn up
BC A request for examination has been filed
V1 Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 19950901