NL7900371A

NL7900371A - Dispensing vessel for absorbent wound dressings - has smooth edged aperture gripping end and component engaging with perforations

Info

Publication number: NL7900371A
Application number: NL7900371A
Authority: NL
Original assignee: Lamaf Kunststoffen Bv
Priority date: 1979-01-17
Filing date: 1979-01-17
Publication date: 1980-07-21

Abstract

The vessel stores and dispenses strip-type moisture-absorbent material, perforated beforehand if desired so as to divide it into lengths as for dressings. It has a two-part cover, the fixed one with a dispensing aperture, while the movable upper part can be fitted over the fixed lower one to shut it off. The aperture (12) has a periphery free from any slots or radial protrusions and a cross section such as to grip the end of the material (8) pulled out through it. The material is parted off by a component (13) protruding above the lower part of the cover (2a). This engages with the perforations (7) between adjacent sections of the material as this is pulled out.

Description

1# t C Ca/Se/31 # t C Ca / Se / 3

Lamaf-Kunststoffen B.V. te Groningen “reservoir voor opslag en afgifte van een strookvormig, vochtig absor.ptiemateriaal"Lamaf-Kunststoffen B.V. in Groningen “reservoir for storage and delivery of a strip-shaped, moist absorption material"

De uitvinding heeft betrekking op een reservoir voor opslag en afgifte van een strookvormig, vochtig absorbtiema-teriaal, dat tot secties van voor afgifte gewenste lengte kan zijn voorgeperforeerd, voorzien van een tweedelig deksel, 5 waarvan het vaste dekselonderdeel een afgifte-opening vertoont en het verplaatsbare dekselbovendeel afdichtend over het onderdeel tot afsluiting kan worden gebracht, terwijl voorts middelen voor het afscheiden van steeds êén materiaal sec tie aanwezig zijn.The invention relates to a reservoir for storage and delivery of a strip-shaped, damp absorption material, which may be pre-perforated into sections of the desired length for delivery, provided with a two-part lid, the fixed lid part of which has a delivery opening and the movable lid top part can be closed sealingly over the part, while further means for separating one and only material section are present.

10 . Een dergelijk reservoir is bekend uit het Britse oc-trooischrift 1.472.366 en vindt tegenwoordig op betrekkelijk grote schaal toepassing bij het eenmalige gebruik van een hier als "sectie" aangeduide hoeveelheid absorbtiemateriaal, welke met een behandelingsvloeistof, bijvoorbeeld een desin-15 feeterende vloeistof, is bevochtigd. Bij het bekende reservoir gaat de afgifte-opening op enige plaatsen langs zijn omtrek over in hoofdzakelijk radiale sleuven of sleufvormige uitlopers, waartussen zich tongen uitstrekken, waarvan de randen de genoemde middelen voor het afscheiden van steeds 20 een materiaalsectie vormen. In de praktijk blijkt nu, dat het strookvormige materiaal tijdens afgifte uit de afgifte-opening zelf althans tenminste gedeeltelijk in tenminste ëên van de genoemde sleuven of sleufvormige uitlopers wordt getrokken, waarbij het zoveel weerstand ondervindt, dat opeen-25 volgende secties ter plaatse van of nabij de randen van de genoemde tongen tenminste ongeveer volgens een door de reeds aanwezige perforaties bepaalde scheurlijn van elkaar worden gescheiden. Daarbij blijft een op een afgescheiden materiaal-sectie volgende sectie in de afgifte-opening achter. Daar 30 “900371 3510. Such a reservoir is known from British Patent Specification 1,472,366 and is currently used on a relatively large scale in the one-off use of an amount of absorbent material referred to herein as a "section", which is treated with a treatment liquid, for example a disintegrating liquid, is moistened. In the known reservoir, the discharge opening at some places along its circumference merges into substantially radial slots or slotted projections, between which tongues extend, the edges of which form the said means for separating each section of material. It has now been found in practice that the strip-shaped material is drawn at least partly into at least one of the said slots or slotted runners during delivery from the delivery opening itself, with so much resistance that successive sections at or near be separated from each other at least approximately according to a tear line defined by the perforations already present near the edges of said tongues. Thereby, a section following a separated material section remains in the dispensing opening. There 30 ”900371 35

«V«V

* » 2 deze als gevolg van de sleufvormige uitlopers een betrekkelijk grillige vorm heeft, zal de achterblijvende materiaal-sectie echter niet in staat zijn om de afgifte-opening geheel te vullen, zodat via het openblijvende gedeelte van de afgif- 5- te-opening vochtverlies door verdamping optreedt. Dit is in het bijzonder het geval, wanneer door nalatigheid, of zoals tijdens frequent gebruik veelal met opzet geschiedt, het dek-selbovendeel niet tot afsluiting over het dekselonderdeel en de daarin aanwezige, gedeeltelijk open afgifte-opening wordt gebracht. Pogingen om de afgifte-opening onder behoud van de sleufvormige uitlopers zo klein mogelijk te maken, leiden er veelal toe, dat de zich tussen de uitlopers uitstrekkende tongen dermate strak tegen het vochtige absorptiemateriaal komen te liggen, dat zij daarop tijdens verdere afgifte een ^ afstrijkende bewerking uitoefenen, waardoor de behandelings-vloeistof tijdens de doorgang van het materiaal door de opening gedeeltelijk uit het materiaal gedrukt wordt en in het reservoir achterblijft.Due to the slotted runners it has a relatively irregular shape, however, the remaining material section will not be able to completely fill the dispensing opening, so that through the remaining part of the dispensing opening moisture loss through evaporation occurs. This is in particular the case when, due to negligence, or as is often done intentionally during frequent use, the cover top part is not brought to seal over the cover part and the partially open dispensing opening contained therein. Attempts to make the discharge opening as small as possible while retaining the slotted runners often result in the tongues extending between the runners becoming so tight against the moist absorbent material that they smooth off on them during further delivery. operation, whereby the treatment liquid is partially pushed out of the material during the passage of the material through the opening and remains in the reservoir.

De uitvinding stelt zich nu ten doel, hierin verbetering 2q te brengen en een reservoir voor opslag en afgifte van een strookvormig, vochtig absorbtiemateriaal te verschaffen, dat een goede afgifte van vochtig absorbtiemateriaal mogelijk maakt zonder, gevaar voor een aanzienlijk verlies aan vocht door voortijdige verdamping en zonder dat als gevolg van af-25 strijken behandelingsvloeistof in het reservoir achterblijft.The object of the invention is now to improve on this and to provide a reservoir for storage and delivery of a strip-shaped, moist absorbing material, which enables a good release of moist absorbing material without the danger of a significant loss of moisture through premature evaporation. and without any treatment liquid remaining in the reservoir as a result of coating.

Daartoe stelt de uitvinding bij een reservoir van het in de aanhef genoemde type voor, dat de afgifte-opering een van sleufvormige, radiale uitlopers vrije contour vertoont en een 2Q effectieve doorsnede heeft, welke door een in geringe mate naar buiten getrokken sectie van het absorbtiemateriaal wordt in beslag genomen, terwijl de afscheidingsmiddelen worden gevormd door een zich nabij de rand van de afgifte-opening boven het dekselonderdeel bevindend orgaan, dat tijdens af-35 gifte in of nabij een of meer perforaties tussen twee opeen- 7900371 3 volgende secties op het materiaal kan aangrijpen. Het voordeel van een dergelijk reservoir volgens de uitvinding is, dat een uit de afgifte-opening getrokken materiaalsectie, die langs het genoemde orgaan wordt.getrokken, bij de aangrijping 5 door het orgaan op het materiaal, respectievelijk in de perforaties, van de volgende sectie wordt gescheiden nadat deze laatstgenoemde in de afgifte-opening van het reservoir is getrokken en deze heeft afgesloten. De volgende sectie behoeft daarbij slechts buiten de afgifte-opening uit te steken 10 met een gedeelte, dat voldoende groot is om met de vingers te worden vastgepakt, zodat de eventueel optredende vloeistof-verdamping zich in eerste instantie tot dit gedeelte zal beperken. Het binnen het reservoir overblijvende absorbtie-materiaal wordt door de in de afgifte-opening overblijvende 15 materiaalsectie van de omgevingslucht afgesloten en als gevolg daarvan tegen ongewenste vloeistofverdamping beschermd. Hoewel volgens de uitvinding ook andere contourvormen mogelijk zijn, wordt een zeer eenvoudige uitvoering verkregen, wanneer de afgifte-opening een althans tenminste nagenoeg 20 cirkelvormige contour heeft.To this end, the invention proposes in a reservoir of the type mentioned in the preamble, that the discharge aperture has a contour free of trench-shaped, radial projections and has a 2Q effective cross-section, which is formed by a section of the absorption material drawn out slightly is occupied, while the separating means are formed by a member located near the edge of the dispensing opening above the lid part, which, during dispensing in or near one or more perforations between two successive sections on the material can seize. The advantage of such a reservoir according to the invention is that a material section drawn from the dispensing opening, which is pulled along the said member, when the member engages the material, or in the perforations, of the following section. is separated after the latter has been drawn into and closed the dispensing opening of the reservoir. The next section need then only protrude outside the dispensing opening 10 with a part which is sufficiently large to be gripped with the fingers, so that the possible evaporation of liquid evaporation will in the first instance be limited to this part. The absorption material remaining within the reservoir is closed off from the ambient air by the material section remaining in the discharge opening and is consequently protected against undesired liquid evaporation. Although other contour shapes are also possible according to the invention, a very simple embodiment is obtained when the dispensing opening has an at least substantially circular contour.

Eenvoudigheidshalve wordt door de uitvinding voorgesteld, dat het zich boven het dekselonderdeel bevindende orgaan, wordt gevormd door een op het dekselonderdeel aangebracht uitsteeksel, dat aan zijn vrije uiteinde tenminste een 25 scherpe punt of kant vertoont, waarmede het uitsteeksel in de perforaties en/of het absorbtiemateriaal daaromheen kan binnendringen voor het tot stand brengen van de afscheiding van een naar buiten getrokken materiaalsectie. Volgens de uit- 30 35 7900371 <f 4 'V .... ..---- vinding wordt een doeltreffende afscheiding verkregen wanneer het uitsteeksel aan zijn vrije uiteinde een snijkant heeft of aan zijn vrije uiteinde een vertanding vertoont.For the sake of simplicity, it is proposed by the invention that the member located above the lid part is formed by a projection arranged on the lid part, which at its free end has at least one sharp point or side, with which the projection in the perforations and / or the absorbent material may penetrate around it to effect the separation of an extracted material section. According to the invention, an effective separation is obtained when the protrusion has a cutting edge at its free end or has a serration at its free end.

Teneinde zeker te stellen, dat de tweede of volgende van twee van elkaar te scheiden materiaalsecties tijdens afgifte slechts ter plaatse van het genoemde orgaan een voor de afscheiding noodzakelijke tegenkracht ondervindt, verdient het volgens de uitvinding in sommige gevallen aanbeveling, dat zich onder de afgifte-opening een leitrechter uitstrekt, via welke het absorptiemateriaal naar buiten kan worden getrokken zonder ter plaatse een weerstand van enige betekenis te ondervinden. Daardoor wordt zekergesteld, dat de afscheiding van een materiaalsectie uitsluitend ter plaatse van het zich boven het dekselonderdeel uitstrekkende orgaan plaatsvindt.In order to ensure that the second or subsequent two sections of material to be separated from each other experience a counterforce which is necessary for the separation only at the location of the said member, it is in some cases recommended, according to the invention, that below the discharge opening extends a funnel through which the absorption material can be drawn out without encountering any significant resistance on site. This ensures that the separation of a material section takes place only at the location of the member extending above the lid part.

Door vergelijkende proeven is gebleken, dat een reser-15 voir volgens een van de hiervoor genoemde uitvoeringsvormen van de uitvinding in vergelijking met bekende reservoirs afgifte van absorptiemateriaal met een hoger gehalte aan vloeistof mogelijk maakt en een aanzienlijk lager vloeistofverlies door verdamping laat zien.Comparative tests have shown that a reservoir according to any of the aforementioned embodiments of the invention, compared to known reservoirs, allows delivery of absorbent material with a higher liquid content and shows a considerably lower liquid loss through evaporation.

De uitvinding zal worden verduidelijkt in de nu volgende beschrijving aan de hand van de bijbehorende tekening van enige uitvoeringsvormen, waartoe de uitvinding zich niet beperkt. In de tekening tonen: figuur 1, in perspectief, een reservoir volgens een uit-25 voeringsvorm van de uitvinding, met geopend dekselbovendeel, figuur 2 een axiale doorsnede door het reservoir volgens figuur 1, met gesloten dekselbovendeel, en figuur 3 een soortgelijke doorsnede als in figuur 2 door 2Qeen detail van een reservoir volgens een gewijzigde uitvoeringsvorm van de uitvinding.The invention will be elucidated in the following description with reference to the accompanying drawing of some embodiments, to which the invention is not limited. In the drawing: figure 1 shows, in perspective, a reservoir according to an embodiment of the invention, with open lid top part, figure 2 shows an axial section through the reservoir according to figure 1, with closed lid top part, and figure 3 shows a similar section as in figure 2 through 2Q a detail of a reservoir according to a modified embodiment of the invention.

Zoals de figuren 1 en 2 laten zien, kan een reservoir volgens de uitvinding bestaan uit een cylindervormige bus 1 met een deksel 2, dat aan het uiteinde van zijn cylinder- __ vormige flensrand een verdikking 4 vertoont, waarmede het in 35 7900371 5As the figures 1 and 2 show, a reservoir according to the invention can consist of a cylindrical canister 1 with a lid 2, which has a thickening 4 at the end of its cylindrical flange edge, with which it can be held in 7900371.

Aa

een omtreksgroef 5 van de bus 1 grijpt. Als gevolg van de elastische vervormbaarheid van het materiaal van zowel de bus 1 als het deksel 2, respectievelijk de cylindervormige flens-rand 3 van het deksel, kan het laatstgenoemde gemakkelijk op 5 de bus 1 worden geplaatst en daarvan worden verwijderd. Het materiaal is kunststof.a circumferential groove 5 of the bush 1 engages. Due to the elastic deformability of the material of both the sleeve 1 and the lid 2, respectively the cylindrical flange edge 3 of the lid, the latter can easily be placed on the sleeve 1 and removed therefrom. The material is plastic.

Binnen het reservoir bevindt zich een wikkel 6 van een strookvormig, vochtig absorbtiemateriaal, bijvoorbeeld een met een desinfecterende vloeistof bevochtigde drager van ve-10 zelmateriaal. Afgifte van het strookvormige absorbtiemateriaal, dat door middel van perforaties 7 in secties 8 van steeds een zelfde gewenste lengte is voorverdeeld, vindt vanaf het inwendige van het wikkel 6 in bovenwaartse richting plaats.Inside the reservoir is a wrapper 6 of a strip-shaped, moist absorption material, for instance a carrier of fiber material moistened with a disinfecting liquid. The strip-shaped absorption material, which is predisposed in sections 8 of the same desired length by means of perforations 7, is dispensed from the interior of the wrapper 6 in the upward direction.

15 Het deksel 2 vertoont aan zijn bovenzijde een vast, enigszins verdiept onderdeel 2a en een beweegbaar dekselbo-vendeel 2b, dat langs een rand 2c aan het dekselonderdeel 2a kan scharnieren en, zoals figuur 2 laat zien, afdichtend over het dekselonderdeel 2a tot afsluiting kan worden gebracht.The lid 2 has on its top side a fixed, slightly deepened part 2a and a movable lid top part 2b, which can hinge along an edge 2c on the lid part 2a and, as shown in figure 2, can seal over the lid part 2a. are being brought.

20 Een tot in het dekselbovendeel 2b doorlopende, halfkogelvormige verdieping 9 in de cyl indervormige flensrand 3 van het deksel vergemakkelijkt het openen van het dekselbovendeel 2b door middel van de duim van de gebruiker. Aan de binnenzijde van het scharnierende dekselbovendeel 2b bevindt zich 25 een cylindervormige kraag 10, die in de in figuur 2 weergegeven, gesloten toestand van het reservoir passend om een eveneens cylindervormige kraag 11 van het dekselonderdeel 2a grijpt en op die wijze zowel een afdichtend als een klemmend effect heeft.A semi-spherical recess 9 in the cylindrical flange edge 3 of the lid that extends all the way to the lid top 2b facilitates opening of the lid top 2b by means of the user's thumb. On the inside of the hinged lid top part 2b there is a cylindrical collar 10 which, in the closed condition of the reservoir shown in figure 2, fits snugly around a likewise cylindrical collar 11 of the lid part 2a and in this way provides both a sealing and a has a clamping effect.

30 Alle tot nog toe beschreven onderdelen van het reservoir zijn vervaardigd van kunststof, zoals polyethyleen of poly-propylee . De verschillende onderdelen van het deksel 2 zijn al tijdens de vervaardiging als een samenhangend geheel gevormd.All parts of the reservoir described so far are made of plastic, such as polyethylene or polypropylene. The various parts of the lid 2 are already formed as a cohesive whole during manufacture.

7900371 35 *· 67900371 35 * 6

In het vaste dekselonderdeel 2a bevindt zich binnen de kraag 11, dat wil zeggen ongeveer in het hart daarvan, de afgifte-opening 12. Deze heeft bij de in de tekening weergegeven uitvoeringsvormen een cirkelvormige contour en boven-5 dien een effectieve doorsnede, welke door een in geringe mate naar buiten getrokken sectie 8 van het absorbtiemateriaal practisch geheel in beslag wordt genomen, zoals uit de verschillende figuren van de tekening blijkt. Als gevolg van de gesloten contourvorm, die vrij van sleufvormige uitlopers in 10 radiale richtingen is, kan het absorbtiemateriaal uitsluitend via de afgifte-opening 12 uit het reservoir worden getrokken; dit wil zeggen, dat de afgifte-opening 12 practisch voortdurend door een absorbtiemateriaalsectie 8 gesloten wordt gehouden. Een eventuele insnoering van het materiaal, welke 25 tijdens de afscheiding van twee opeenvolgende secties 8 kan optreden, vindt niet ter hoogte van de afgifte-opening 12 doch enigszins daarboven plaats, zoals nog zal worden beschreven. Het effect van een dergelijke insnoering is ter plaatse van de afgifte-opening 12 practisch verwaarloosbaar, 20 zodat de afgifte-opening practisch voortdurend door het afgif te-materiaal gesloten wordt gehouden. Als gevolg hiervan vertoont een reservoir volgens de uitvinding een minimaal verlies van bevochtigingsvloeistof door binnen het reservoir optredende verdamping.In the fixed lid part 2a, inside the collar 11, i.e. approximately in the center thereof, is the dispensing opening 12. In the embodiments shown in the drawing, this has a circular contour and, moreover, an effective cross-section, which a section 8 of the absorbent material, which has been pulled out slightly, is practically completely occupied, as appears from the various figures of the drawing. As a result of the closed contour shape, which is free of trench-shaped shoots in radial directions, the absorbent material can only be pulled out of the reservoir via the discharge opening 12; that is, the dispensing opening 12 is kept practically continuously closed by an absorbent material section 8. Any constriction of the material, which may occur during the separation of two successive sections 8, does not take place at the level of the dispensing opening 12, but slightly above it, as will be described later. The effect of such a constriction at the location of the dispensing opening 12 is practically negligible, so that the dispensing opening is kept practically continuously closed by the dispensing material. As a result, a reservoir according to the invention shows a minimal loss of wetting liquid due to evaporation occurring inside the reservoir.

25 30 35 7900371 725 30 35 7 900 371 7

Binnen de kraag 11 strekt zich op het dekselonderdeel 2a ter zijde van de afgifte-opening 12 een aan zijn vrije uiteinde vertand orgaan 13 uit, dat dient om een via de afgifte-opening 12 uit het reservoir getrokken materiaalsectie 8 van 5 de daarop volgende sectie 8 te scheiden. Daartoe wordt de eerste sectie zover naar buiten getrokken, dat de door de voorperforaties 7 bepaalde scheurlijn ongeveer ter hoogte van het vertande uiteinde van het orgaan 13 komt, waarna een zijdelingse verplaatsing met de vingers van de reeds in zijn 2Q geheel naar buiten getrokken materiaalsectie 8 in de richting van het orgaan 13 het absorptiemateriaal in aanraking met het vertande uiteinde van het orgaan 13 brengt. Hierdoor wordt de weerstand tegen uittrekken zodanig verhoogd, dat verder trekken tot afscheuren volgens de'perforaties 7 leidt. Ter hoogte 25 van het vertande uiteinde van het orgaan 13 kan daarbij een insnoering van het absorbtiemateriaal optreden; deze insnoe- ' ring heeft echter practisch geen effect ter hoogte van de afgifte-opening 12, welke door de volgende materiaalsectie 8 goed afgesloten wordt gehouden. Indien de afscheiding van 20 materiaalsecties in het vlak van de afgiftel-opening 12 zou plaatsvinden, bijvoorbeeld door in dat vlak werkzame afscheiding smiddelen in de vorm van sleufvormige, radiale uitlopers van de afgifte-opening, dan zou een grotendeels openstaande verbinding met het inwendige van het reservoir resulteren, 25 via welke vochtverlies door verdamping kan optreden.Within the collar 11 extends on the lid part 2a on the side of the dispensing opening 12 a tooth 13 toothed at its free end, which serves to form a material section 8 of the subsequent section pulled out of the reservoir via the dispensing opening 12. 8 to separate. For this purpose, the first section is pulled out so far that the tear line defined by the pre-perforations 7 comes approximately at the level of the toothed end of the member 13, after which a lateral movement with the fingers of the material section 8 already pulled out completely in its 2Q in the direction of the member 13 brings the absorbent material into contact with the toothed end of the member 13. This increases the pull-out resistance such that further pulling leads to tearing according to perforations 7. At the level of the toothed end of the member 13, a constriction of the absorption material may then occur; however, this constriction has practically no effect at the delivery opening 12, which is kept tightly closed by the next material section 8. If the separation of 20 material sections in the plane of the dispensing opening 12 were to take place, for example by means of separating means active in that plane, in the form of slotted, radial projections of the dispensing opening, a largely open connection with the interior of resulting in the reservoir, through which evaporative moisture loss may occur.

Opgemerkt wordt, dat het voor afscheiding van twee opeenvolgende materiaalsecties 8 dienende orgaan 13 ook op andere dan in de tekening weergegeven wijze kan zijn uitgevoerd. Zo behoeft het orgaan 13 aan zijn vrije uiteinde geen 30 vertanding te vertonen; ook toepassing van een orgaan met een scherpe punt of kant, bijvoorbeeld een snijkant, aan zijn vrije uiteinde kan worden toegepast. Indien het orgaan 13 van kunststof is, kan het als een geheel met het dekselonderdeel 2a zijn gevormd. Uitvoering en bevestiging van het orgaan 13 7S00371 35 8 * kunnen van willekeurig geschikt type zijn; voorwaarde is slechts, dat het orgaan 13 op enige afstand boven het deksel-onderdeel 2a een voor afscheiding van een materiaalsectie 8 geschikte vorm heeft, zodanig, dat het orgaan in of nabij de 5 perforaties 7 op het absorbtiemateriaal kan aangrijpen.It is noted that the member 13 serving to separate two successive material sections 8 can also be designed in a manner other than that shown in the drawing. For example, the member 13 need not have teeth at its free end; it is also possible to use an element with a sharp point or edge, for example a cutting edge, at its free end. If the member 13 is plastic, it can be integrally formed with the lid part 2a. Design and attachment of the member 13 7S00371 35 8 * may be of any suitable type; the only condition is that the member 13 has a shape suitable for separating a material section 8 at some distance above the lid part 2a, such that the member can engage on the absorbent material in or near the perforations 7.

Figuur 3 toont op soortgelijke wijze als in figuur 2 een detail van een gewijzigde uitvoeringsvorm. Bij deze uitvoeringsvorm strekt zich onder de afgifte-opening 12 een leitun-nel 14 uit. Deze heeft het voordeel, dat een materiaalsectie 10 8 voorafgaande aan het bereiken van de afgifte-opening 12 geleidelijk en zonder veel wrijving te ondervinden in een voor het vullen van de afgifte-opening 12 geschikte doorsne-devorm wordt gebracht.Figure 3 shows a detail of a modified embodiment in a similar manner as in figure 2. In this embodiment, a guide 14 extends below the dispensing opening 12. This has the advantage that, before reaching the dispensing opening 12, a material section 10 is brought gradually and without much friction into a cross-sectional shape suitable for filling the dispensing opening 12.

Zoals uit het voorgaande blijkt, verschaft de uitvinding 15 een reservoir voor opslag en afgifte van een strookvormig, vochtig absorbtiemateriaal, welke zowel tijdens als na gebruik een goede afdichting van het inwendige van het reservoir zekerstelt, waardoor vochtverliezen als gevolg van verdamping zoveel mogelijk worden verraden. Bovendien ontbreekt 20 de noodzaak om de randen van de afgifte-opening zodanig strak om het absorptiemateriaal te laten aansluiten, dat tijdens het passeren van een geheel of gedeeltelijk met behandelings-vloeistof verzadigde sectie absorptiemateriaal door de opening, d.w.z. tijdens afgifte van een dergelijke sectie, door 25 afstrijken een deel van de vloeistof in het reservoir achterblijft. Het laatstgenoemde verschijnsel doet zich bij een reservoir volgens de uitvinding niet voor.As can be seen from the foregoing, the invention provides a reservoir for storage and delivery of a strip-shaped, damp absorption material, which ensures a good sealing of the interior of the reservoir both during and after use, whereby betrayal of moisture losses due to evaporation is as much as possible . In addition, there is no need for the edges of the delivery opening to fit so tightly around the absorbent material that during the passage of a section of absorbent material wholly or partly saturated with treatment liquid through the opening, ie during delivery of such a section, a part of the liquid remains in the reservoir by wiping. The latter phenomenon does not occur with a reservoir according to the invention.

30 35 790037130 35 7900371

Claims

1. Reservoir for storage and delivery of a strip of moist moisture absorbent material which may be pre-perforated into sections of desired length for delivery, comprising a two-piece lid, the fixed lid part of which has a delivery opening and the movable lid top can be closed sealingly over the part, while further means for separating a section of material are provided, characterized in that the dispensing opening (12) has a contour free of trench-shaped, radial projections and has an effective cross-section, which is taken up by a slightly drawn-out section (8) of the absorbent material, while the separating means are formed by a member (13) located near the edge of the dispensing opening (12) above the lid part (2a) ), which can engage the material during delivery in or near one or more perforations (7) between two successive sections (8) n.

Reservoir according to claim 1, characterized in that the dispensing opening has an at least substantially circular contour.

Reservoir according to claim 1 or 2, characterized in that the member located above the lid part (2a) is formed by an upward projection (13) arranged on the lid part (2a), which at least has a sharp end at its free end. point or side.

Reservoir according to claim 3, characterized in that the projection (13) has a cutting edge at its free end.

Reservoir according to claim 3, characterized in that the projection (13) has teeth at its free end.

Reservoir according to one or more of the preceding claims, characterized in that a guide funnel (14) extends under the dispensing opening (12). 7900371