NL7811497A

NL7811497A - Plastics tube closed by sealing end plate - has film bonded to pipe end face forming air vents

Info

Publication number: NL7811497A
Application number: NL7811497A
Authority: NL
Original assignee: Wavin Bv
Priority date: 1978-11-22
Filing date: 1978-11-22
Publication date: 1980-05-27

Abstract

The end sealing plate is glued securely on to the end face of the pipe, or alternatively the end plate may be welded to the end face. At least one air vent is provided between the outside and the inside of the pipe. The end plate may have one or more perforations to form air vents. Or to form an air vent, the fastening between the end plate and the face of the synthetic tube may be interrupted locally. Used to provide a means of sealing the ends of pipes for drinking water, gas lines, drains, etc. so that during storage they do not become dirty or occupied by birds and animals with their nests. The end plates are better than caps for the pipe ends which have to be moulded separately and which frequently are shaken off during transport.

Description

VV

- 1 - * * 785154/vcLV/ffe.- 1 - * * 785154 / vcLV / ffe.

Aanvraagster t Wavin bv, te Zwolle,Applicant t Wavin bv, in Zwolle,

Titel * Kunststofbuis afgesloten door een eindafsluitplaat.Title * Plastic tube closed by an end sealing plate.

Be uitvinding heeft betrekking op een kunststofbuis afgesloten door een eindafsluitplaat.The invention relates to a plastic tube closed by an end sealing plate.

Het is algemeen bekend dat in de grond te leggen kunststofbuizen voor het aanleggen van drinkwaterleidingen, gasleidingen of riole-5 ringsleidingen, enige tijd in de open lucht opgeslagen worden, op een fabrieksterrein of op terreinen van wederverkopers.It is generally known that plastic pipes to be laid in the ground for laying drinking water pipes, gas pipes or sewer pipes are stored for some time in the open air, on a factory site or on the grounds of resellers.

Tijdens deze opslag kunnen dieren in de buizen een onderkomen zoeken, die na verloop van tijd vogelnesten of nesten van andere dieren bouwen. Het is duidelijk dat bij het direkt in de grond legger 10 van dergelijke buizen velerlei bezwaren optreden. Ook wanneer zich in de buizen andere verontreinigingen bevinden kunnen deze bezwaren opleveren.During this storage, animals can find shelter in the tubes, which over time build bird's nests or nests of other animals. It is clear that a great many drawbacks arise with the installation of such pipes directly into the ground. Even if there are other contaminants in the pipes, these can cause drawbacks.

Om deze bezwaren te ondervangen is men dan ook gedwongen alle br.i-zen voor het installeren inwendig te reinigen wat veel arbeid vereist.Therefore, in order to overcome these drawbacks, it is forced to internally clean all the burners before installation, which requires a great deal of labor.

15 Men heeft volgens een ouder, niet vóórgepubliceerd voorstel wel overwogen om over uiteinden van dergelijke buizen kappen te schuiven.According to an older, not pre-published proposal, consideration has been given to sliding caps over the ends of such pipes.

Hierbij verkrijgt men wel het voordeel dat bij een minder zorgvuldige behandeling tijdens transport de buiseinden tegen beschadiging beschermd zijn, maar vooral bij buizen met grotere diameter treedt 20 het bezwaar op dat de toegepaste beschermkappen tijdens het transport vaak niet op hun plaats blijven. Dit hangt vooral samen met het feit dat het transport van dergelijke buizen geschiedt met behulp var open vrachtwagens, waarbij de getransporteerde buizen in de rijrichting op de wagens liggen. Een ander bezwaar is dat men afzonder-25 lijke afsluitkappen moet vervaardigen.This does give the advantage that the tube ends are protected against damage during less careful handling during transport, but the disadvantage in particular with pipes of larger diameter is that the protective caps used often do not remain in place during transport. This is mainly due to the fact that the transport of such pipes takes place with the aid of open trucks, whereby the transported pipes lie on the wagons in the direction of travel. Another drawback is that separate closing caps must be manufactured.

De uitvinding beoogt nu een kunststofbuis afgesloten door een eindafsluitplaat te verschaffen, waarbij de bovengenoemde nadelen niet voorkomen.The object of the invention is now to provide a plastic tube closed by an end sealing plate, wherein the above-mentioned drawbacks do not occur.

Dit oogmerk wordt volgens de uitvinding bereikt doordat een 30 kunststofbuis afgesloten door een eindafsluitplaat volgens de uitvin-· ding gekenmerkt is doordat de eindafsluitplaat aan de kunststofbuis "vastgehecht is. ______ 7 $ i * l ·* -=» /31 j .« ƒ — 2 “ ftThis object is achieved according to the invention in that a plastic tube closed by an end sealing plate according to the invention is characterized in that the end sealing plate is adhered to the plastic tube. ______ 7 $ i * l · * - = »/ 31 j.« Ƒ -2 "ft

VV

ψ Önd^r'Mvastgëhecht" wordt hier verstaan vastgekleefd, vastgelijmd of vastgelast.nd Önd ^ r'Mvastgëchtcht ”is here understood to be glued, glued or welded.

Doelmatig is de eindafsluitplaat aan de kunststofbuis vastgelast om het losraken van de eindafsluitplaat te voorkomen.The end cover plate is expediently welded to the plastic pipe to prevent the end cover plate from loosening.

5 Vooral bij gebruik van een foeliemateriaal als eindafsluitplaat verkrijgt men het voordeel dat men gebruik kan maken van een foelie op een rol, terwijl bovendien de montage zeer eenvoudig is.Especially when using a foil material as an end sealing plate, one obtains the advantage that one can use a foil on a roll, while moreover the mounting is very simple.

Het verdient aanbeveling dat tenminste een ontluchtingsopening aanwezig is tussen de binnenzijde van de buis en de buitenzijde van 10 de buis, om de problemen die samenhangen met het uitzetten en krimpei van lucht in de afgesloten kunststofbuisdelen tot een minimum te beperken.It is recommended that at least one vent hole is present between the inside of the tube and the outside of the tube to minimize the problems associated with the expansion and shrinkage of air in the sealed plastic tube sections.

Deze ontluchtingsopening tussen de binnenzijde van de buis en de buitenzijde'van de buis, kan verkregen worden door de eindafsluit -15 plaat van een of meer perforaties te voorzien. Dergelijke perforaties in de eindafsluitplaat zijn echter minder voordelig wanneer men een eindafsluitplaat toepast van geringe dikte, zoals een polyvinyl-chloridefoelie, vooral met scheurinitiatie.This vent opening between the inside of the tube and the outside of the tube can be obtained by providing one or more perforations to the end sealing plate. However, such perforations in the end sealing plate are less advantageous when using a small thickness end sealing plate, such as a polyvinyl chloride film, especially with tear initiation.

Een andere betere ontluchtingsopening wordt verkregen doordat 20 de bevestiging tussen eindafsluitplaat en kunststofbuis tenminste gedeeltelijk onderbroken is. Op deze wijze verkrijgt men een zeer goede ontluchtingsopening en geen bezwaren die samenhangen met het uitzetten en krimpen van lucht in een buisdeel dat aan beide einden afgesloten is door een eindafsluitplaat.Another better venting opening is obtained in that the attachment between end sealing plate and plastic pipe is at least partially interrupted. In this way a very good venting opening is obtained and no drawbacks associated with the expansion and contraction of air in a pipe section which is closed at both ends by an end sealing plate.

25 Met bijzonder voordeel is de eindafsluitplaat op de kopse zijde van de kunststofbuis vast bevestigd. Dit biedt het grote voordeel dat de buitenzijde van de kunststofbuis, die later in een mof geschoven wordt, en daar in aanraking komt met een afdichtingsorgaan volkomen gaaf blijft, zulks in tegenstelling tot de gevallen waar-30 bij de eindafsluitplaat vastgehecht zou worden door middel van bevestigingen op de buitenzijde van de kunststofbuis.The end sealing plate is fixed with particular advantage on the end face of the plastic pipe. This offers the great advantage that the outside of the plastic tube, which is later slid into a sleeve, and which comes into contact with a sealing member, remains completely intact, in contrast to the cases where the end sealing plate would be attached by means of fixings on the outside of the plastic pipe.

Met bijzonder voordeel is de eindafsluitplaat van een trek-orgaan voorzien, in het bijzonder doordat de eindplaat voorzien is van een gedeelte dat uitsteekt buiten het eindoppervlak. Een bij-35 zonder voordelige uitvoeringsvorm is bijvoorbeeld een vierkante „eindafsluitplaat op een ronde dwarsdoorsnede bezittende buis.The end closing plate is particularly advantageously provided with a pulling member, in particular in that the end plate is provided with a part which protrudes beyond the end surface. A particularly advantageous embodiment is, for example, a square end sealing plate on a round cross-section tube.

7 8 114-37 ... 3 ~7 8 114-37 ... 3 ~

De uitvinding zal nu worden toegelicht aan de hand van een uit-voeringsvoorheeld met behulp van de tekening, waarin s fig. 1 een kunststofbuisdeel volgens de uitvinding toont, fig. 2 een vooraanzicht van een dergelijke kunststofbuis, en 5 fig. 3 een andere uitvoeringsvorm van een kunststofbuisdeel volgens de uitvinding, met in stippellijnen een doorn voor het vervormen en vastlassen van een foelie eindafsluitplaat*The invention will now be elucidated on the basis of an embodiment with the aid of the drawing, in which Fig. 1 shows a plastic pipe part according to the invention, Fig. 2 shows a front view of such a plastic pipe, and Fig. 3 shows a different embodiment. of a plastic pipe part according to the invention, with a mandrel in dotted lines for deforming and welding a foil end sealing plate *

In fig. 1 is een kunststofbuisiweergegeven voorzien van een mof-einde 2. In het mofeinde 2 is aan de binnenzijde een ringvormige 10 groefkamer 3 gevormd voor het opnemen van een afdichtingsring 4.In Fig. 1, a plastic pipe view is provided with a socket end 2. In the socket end 2, an annular groove chamber 3 is formed on the inside for receiving a sealing ring 4.

Het einde 5 en het einde 6 van de kunststofbuis zijn elk voorzien van een eindafsluitplaat ^ in de vorm van een polyvinylchloride-kunststoffoelie met een dikte van 0,3 mm. Bij voorkeur ligt de dikte van de foelie tussen 0,2 en 0,5 mm.The end 5 and the end 6 of the plastic tube are each provided with an end sealing plate in the form of a polyvinyl chloride plastic film with a thickness of 0.3 mm. Preferably, the thickness of the film is between 0.2 and 0.5 mm.

15 Deze eindafsluitplaten 7 zijn door middel van een lijm of las- verbinding 9 vast verbonden met de kopse einden 8 van de kunststofbuis.These end sealing plates 7 are fixedly connected to the end ends 8 of the plastic pipe by means of an adhesive or welding connection 9.

Men geeft de voorkeur aan een lasverbinding 9» die aangebracht is met onderbrekingen 10. Door deze onderbrekingen bestaat een ont-20 luchtingsopening tussen de binnenzijde 11 van de kunststofbuis en de buitenzijde.A welding connection 9 which is provided with interruptions 10 is preferred. As a result of these interruptions there is a vent opening between the inside 11 of the plastic tube and the outside.

Om later juist voor het installeren van de kunststofbuis in de grond de eindafsluitplaat 8 gemakkelijk te kunnen verwijderen, is deze voorzien van een trekorgaan in de vorm van een uitstekend deel 25 12. Deze uitstekende delen 12 kunnen met voordeel verkregen worden door gebruik te maken van een vierkante afsluitplaat op een ronde dwarsdoorsnede bezittende kunststofbuis.In order to be able to easily remove the end sealing plate 8 just before installing the plastic pipe in the ground, it is provided with a pulling member in the form of a protruding part 12. These protruding parts 12 can advantageously be obtained by using a square closing plate on a round cross-section plastic tube.

In plaats van gebruik te maken van een onderbroken las 9» kan men volgens fig. 2 ook gebruik maken van eindafsluitplaten welke 30 voorzien zijn van zeer kleine perforaties 13 van bijvoorbeeld 0,05 mm, of lucht uit de binnenzijde 11 van de kunststofbuis te laten ontsnappen bij hoge omgevingstemperatuursomstandigheden, en het weer toelaten van lucht bij daling van de temperatuur. Dergelijke openingsn 13 verdienen echter minder de voorkeur dan een onderbroken las 9 met 35 onderbrekingen 10. In het laatste geval kan men niet alleen een —betere bescherming van de binnenzijde van de buis waarborgen, de 7811497 *Instead of using an interrupted weld 9, according to fig. 2 one can also use end sealing plates which are provided with very small perforations 13 of, for example, 0.05 mm, or let air out from the inside 11 of the plastic tube. escape at high ambient temperature conditions, and allow air back in when the temperature drops. Such openings 13 are, however, less preferred than an interrupted weld 9 with 35 interruptions 10. In the latter case, not only can a better protection of the inside of the pipe be guaranteed, the 7811497 *

Claims

The plastic pipe parts 1 advantageously consist of, for example, a thermoplastic plastic, while the end sealing plate part fastened to the end faces of the plastic pipe part consists of a plastic material to be welded together with such a plastic pipe part. It will be clear, however, that one is not bound by this. An example of a plastic pipe part is, for example, a polyvinyl chloride plastic pipe part, on which there is a polyvinyl chloride end sealing film. In Fig. 3, another embodiment is shown, in which, to improve the handling of the pipes, which is especially important with large diameter pipes, a foil end face 7a. extends at a distance from the head end 8 of the tube. This can be done by means of a heated mandrel 13, shown in dotted lines, which acts on the foil 7 in the tube, forming the inwardly located end face 7a. The welding members 14 then form the welds 9 with interruptions. suffer from the protruding parts 12 when using a square end sealing plate 7, it may be advisable to fold the protruding parts 12 during welding of the end sealing plate so that, for example, they come at an angle of 3 ° with the axis of the pipe part to lay down. This folding can take place by means of a heated deformation wall part 15.

Plastic pipe closed by an end sealing plate, characterized in that the end sealing plate is adhered to the plastic pipe.

Plastic pipe according to claim 1, characterized in that the end sealing plate is welded to the plastic pipe. Plastic tube according to claim 1 or 2, characterized in that at least one vent opening is present between the inside of the plastic tube or tube and the outside of the plastic tube 3.

Plastic pipe according to claims 1-3 », characterized in that the end closing plate is provided with one or more perforations as vent openings. Plastic pipe as claimed in claims 1-4, characterized in that in order to obtain a venting opening the fastening between the end sealing plate and the plastic pipe is interrupted at least in part.

6. Plastic pipe according to one or more of the preceding claims, characterized in that the end sealing plate is fixedly attached to the end of the plastic pipe.

Plastic pipe according to one or more of the preceding claims, characterized in that the end sealing plate is fixedly attached to the end end of the plastic pipe with an interrupted weld.

Plastic pipe according to one or more of the preceding claims, characterized in that the end closing plate is provided with a pulling member for removing the end closing plate

Plastic pipe according to one or more of the preceding claims, characterized in that the pulling element is designed as a part of the end sealing plate projecting outside the pipe surface. Plastic pipe according to one or more of the preceding claims, characterized in that the end sealing plate is square or rectangular, and the tube has a round cross section.

Plastic pipe according to one or more of the preceding claims, characterized in that protruding parts of the end sealing plate are folded in the direction of the pipe part wall.

Plastic pipe according to claim 11, characterized in that the folded parts are obtained while heating the protruding parts. Plastic pipe according to claims 1-12, characterized in that the end wall of the end sealing plate lies inside the pipe and at a distance from the end end of the pipe. 7811497 ft .... 6 ~ ----. *

14. Plastic tube according to claims 1-13, characterized in that the end sealing plate consists of plastic foil material, 7811437