NL2026192B1 - SPRAY DEVICE FOR SPRAY GUN, SPRAY DEVICE AND METHOD FOR SPRAYING - Google Patents

SPRAY DEVICE FOR SPRAY GUN, SPRAY DEVICE AND METHOD FOR SPRAYING Download PDF

Info

Publication number
NL2026192B1
NL2026192B1 NL2026192A NL2026192A NL2026192B1 NL 2026192 B1 NL2026192 B1 NL 2026192B1 NL 2026192 A NL2026192 A NL 2026192A NL 2026192 A NL2026192 A NL 2026192A NL 2026192 B1 NL2026192 B1 NL 2026192B1
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
base wall
spray
spraying
range
spray gun
Prior art date
Application number
NL2026192A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Evert Schotanus Franciscus
Original Assignee
Maria Cornelia Hendrika Van Zelst
Evert Schotanus Franciscus
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maria Cornelia Hendrika Van Zelst, Evert Schotanus Franciscus filed Critical Maria Cornelia Hendrika Van Zelst
Priority to NL2026192A priority Critical patent/NL2026192B1/en
Application granted granted Critical
Publication of NL2026192B1 publication Critical patent/NL2026192B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/28Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with integral means for shielding the discharged liquid or other fluent material, e.g. to limit area of spray; with integral means for catching drips or collecting surplus liquid or other fluent material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/16Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for controlling the spray area
    • B05B12/32Shielding elements, i.e. elements preventing overspray from reaching areas other than the object to be sprayed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02Spray pistols; Apparatus for discharge

Abstract

De uitvinding relateert aan een spuithulpinrichting voor een spuitpistool van een verfspuitinrichting, de spuithulpinrichting omvattende: — een basiswand met een basiswandnormaal die zich in een eerste richting uitstrekt, waarbij de basiswand is ingericht voor een werkzame verbinding met een spuitpistool van een spuitinrichting; — een veelvoud aan zijwanden, waarbij elke zijwand zich vanaf de basiswand in hoofdzaak in de eerste richting uitstrekt; — een binnenruimte die wordt omsloten door de basiswand en het veelvoud aan zijwanden, waarbij de binnenruimte toegankelijk is door een uitstroomvlak dat zich ten minste ten dele parallel uitstrekt aan de basiswand; en waarbij één of meer van het veelvoud aan zijwanden zich ten opzichte van de basiswandnormaal ten minste ten dele onder een hoek uitwaarts uitstrekt, en waarbij het uitstroomvlak is gevormd als een veelhoek. De uitvinding relateert verder aan een spuitinrichting en een werkwijze voor het spuiten van vaar-, voer, en vliegtuigen.The invention relates to a spray assist device for a spray gun of a paint sprayer, the spray assist device comprising: - a base wall with a base wall normal extending in a first direction, the base wall being adapted for operative connection with a spray gun of a spraying device; - a plurality of side walls, each side wall extending from the base wall substantially in the first direction; — an interior space enclosed by the base wall and the plurality of side walls, the interior space being accessible through an outflow surface extending at least partially parallel to the base wall; and wherein one or more of the plurality of side walls extends at least partially outwardly at an angle from the base wall normal, and wherein the outflow plane is formed as a polygon. The invention further relates to a spraying device and a method for spraying vessels, feed, and aircraft.

Description

SPUITHULPINRICHTING VOOR SPUITPISTOOL, SPUITINRICHTING EN WERKWIJZESPRAY ASSIST FOR SPRAY GUN, SPRAY DEVICE AND PROCEDURE

VOOR SPUITEN De uitvinding relateert aan een spuithulpinrichting voor een spuitpistool van een spuitinrichting, een spuitinrichting voorzien van een spuithulpinrichting en een werkwijze voor het spuiten van voer-, vaar- en vliegtuigen.FOR SPRAYING The invention relates to a spray-assist device for a spray gun of a sprayer, a sprayer including a spray-assist device and a method for spraying vehicles, boats and aircraft.

Om voer-, vaar- en vliegtuigen te beschermen tegen corrosie en veroudering worden deze voorzien van één of meerdere verflagen. Deze verflagen worden aangebracht door met een spuitinrichting met spuitpistool vert op het (buiten}oppervlak van het voer-, vaar- of vliegtuig te spuiten. Hierbij hanteert een spuiter het spuitpistool en beweegt hij zich rondom het te spuiten object. In het geval van kleinere voer-, vaar- en vliegtuigen wordt het spuiten uitgevoerd met een spuitinrichting in een (klimaat)gecontroleerde omgeving zoals een spuitcabine. Hiermee wordt voorkomen dat het te spuiten oppervlak wordt vervuild, en belangrijker nog, wordt verspreiding van de (vaak ongezonde) verfnevel in de omgeving voorkomen.To protect vehicles, vessels and aircraft against corrosion and aging, they are provided with one or more layers of paint. These layers of paint are applied by spraying vert with a spraying device with a spray gun on the (outside) surface of the vehicle, vessel or aircraft. In this case, a painter uses the spray gun and moves around the object to be sprayed. On vehicles, boats and aircraft, the spraying is carried out with a spraying device in a (climate) controlled environment such as a spray booth. avoid the environment.

Voor grotere voer-, vaar- en vliegtuigen, zoals zeeschepen of erisvrachtwagens, geldt dat deze niet (rendabel) in een spuitcabine gespoten kunnen worden. Dit betekent dat deze in de buitenlucht worden gespoten, waarbij personeel zich, vaak met behulp van een hoogwerker, met het spuitpistool langs het object beweegt om het te spuiten. Hierbij wordt gebruik gemaakt van de op zich bekende spuitinrichting die ook in de (gecontroleerde) binnenomgeving wordt gebruikt.Larger vehicles, vessels and aircraft, such as seagoing vessels or Eris trucks, cannot be sprayed (profitably) in a spray booth. This means that they are sprayed outdoors, where personnel, often using an aerial platform, move the spray gun along the object to spray it. Use is made here of the spraying device known per se, which is also used in the (controlled) indoor environment.

Een nadeel van deze spuitinrichting is dat, zoals eerder genoemd, de spuitmond niet is ingericht voor gebruik in een buitenomgeving. Hierdoor treedt door weersinvloeden een hoge mate van verneveling en verwaaiing op, waardoor tot wel 40% van de spuitverf tot wel 150 meter ver in de omgeving terecht komt. Dit leidt tot aanzienlijke schade voor het milieu als ook tot schade aan objecten, zoals gebouwen en geparkeerde auto’s waar de verf op terecht komt.A drawback of this spraying device is that, as mentioned earlier, the spraying nozzle is not designed for use in an outdoor environment. As a result, a high degree of misting and blowing occurs due to weather influences, as a result of which up to 40% of the spray paint ends up up to 150 meters into the environment. This leads to significant damage to the environment as well as damage to objects such as buildings and parked cars where the paint ends up.

Het doel van de uitvinding is het wegnemen of althans verminderen van de bovengenoemde nadelen. Daartoe verschaft de uitvinding een spuithulpinrichting voor een spuitpistool van een verfspuitinrichting, de spuithulpinrichting omvattende: — een basiswand met een basiswandnormaal (N) die zich in een eerste richting (z) uitstrekt, waarbij de basiswand is ingericht voor een werkzame verbinding met een spuitpistool van een spuitinrichting; — een veelvoud aan zijwanden, waarbij elke zijwand zich vanaf de basiswand in hoofdzaak in de eerste richting (z) uitstrekt;The object of the invention is to eliminate or at least reduce the above-mentioned drawbacks. To this end, the invention provides a spray-assist device for a spray gun of a paint spraying device, the spray-assist device comprising: - a base wall with a base wall normal (N) extending in a first direction (z), the base wall being adapted for an operative connection with a spray gun of a spraying device; - a plurality of side walls, each side wall extending from the base wall substantially in the first direction (z);

— een binnenruimte die wordt omsloten door de basiswand en het veelvoud aan zijwanden, waarbij de binnenruimte toegankelijk is door een uitstroomvlak dat zich ten minste ten dele parallel uitstrekt aan de basiswand; en waarbij één of meer van het veelvoud aan zijwanden zich ten opzichte van de basiswandnormaal ten minste ten dele onder een hoek uitwaarts uitstrekt, en waarbij het uitstroomvlak is gevormd als een veelhoek.— an interior space enclosed by the base wall and the plurality of side walls, the interior space being accessible through an outflow surface extending at least partially parallel to the base wall; and wherein one or more of the plurality of side walls extends outwardly at least partially at an angle from the base wall normal, and wherein the outflow plane is formed as a polygon.

Met de spuithulpinrichting volgens de uitvinding wordt het verspreiden en verwaaien van de spuitnevel voorkomen, of ten minste zeer sterk gereduceerd.With the spraying aid device according to the invention, the spreading and blowing of the spray mist is prevented, or at least greatly reduced.

Een voordeel hiervan is dat de schade aan het milieu en de omgeving worden verminderd, doordat er geen vert meer terecht komt in het milieu en/of op gebouwen en voertuigen, zoals auto's, in de omgeving.An advantage of this is that the damage to the environment and the surrounding area is reduced, because no more vert ends up in the environment and/or on buildings and vehicles, such as cars, in the environment.

Een verder voordeel hiervan is dat de spuitverliezen door het gebruik van de spuithulpinrichting sterk verminderen, waardoor de hoeveelheid benodigde verf om een oppervlak te spuiten wordt verminderd. Dit leidt tot kostenbesparing en milieuwinst. De bekende spuitverliezen, die tot 40% kunnen oplopen, worden met de spuithulpinrichting volgens de uitvinding verminderd en kunnen zelfs tot enkele procenten worden gereduceerd.A further advantage of this is that the spraying losses are greatly reduced through the use of the spraying auxiliary device, so that the amount of paint required to spray a surface is reduced. This leads to cost savings and environmental benefits. The known spraying losses, which can be up to 40%, are reduced with the spraying auxiliary device according to the invention and can even be reduced to a few percent.

Nog een verder voordeel van de spuithulpinrichting volgens de uitvinding is dat de vorm van de spuithulpinrichting zorgt voor een gelijkmatige verspreiding van de verf over het te spuiten oppervlak. Dit wordt vooral bereikt door het feit dat het uitstroomoppervlak de vorm van een veelhoek, bij voorkeur een regelmatige veelhoek, heeft.A still further advantage of the spraying auxiliary device according to the invention is that the shape of the spraying auxiliary device ensures an even distribution of the paint over the surface to be sprayed. This is mainly achieved by the fact that the outflow surface has the shape of a polygon, preferably a regular polygon.

In een uitvoeringsvorm van de spuithulpinrichting volgens de uitvinding kan één van de zijwanden nabij de basiswand zijn voorzien van een bedieningsopening voor het bedienen van een werkzaam met de inrichting verbonden spuitpistool.In an embodiment of the spraying auxiliary device according to the invention, one of the side walls near the base wall can be provided with an operating opening for operating a spray gun operatively connected to the device.

Een voordeel van het aanbrengen van een bedieningsopening is dat het spuitpistool, met name de spuitmond, een zekere afstand in de binnenruimte van de spuithulpinrichting kan worden geschoven en toch kan worden bediend.An advantage of providing an operating opening is that the spray gun, in particular the spray nozzle, can be slid a certain distance into the interior of the spraying auxiliary device and can still be operated.

Een verder voordeel is dat in hoofdzaak elk type spuitpistool, ongeacht de locatie van de bediening daarvan, kan worden toegepast in de spuithulpinrichting.A further advantage is that essentially any type of spray gun, regardless of the location of its actuation, can be used in the spray assist device.

In een uitvoeringsvorm van de spuithulpinrichting volgens de uitvinding kan de basiswand zijn voorzien van een doorsteekopening die is ingericht voor het door de opening steken van ten minste een spuitmond van een spuitpistool, waarbij de spuitmond van het spuitpistool bij voorkeur zodanig door de basiswand heen in de binnenruimte steekt dat de spuitmond zich op een vooraf bepaalde afstand van de basiswand in de binnenruimte bevindt.In an embodiment of the spraying aid device according to the invention, the base wall can be provided with a piercing opening which is adapted for inserting at least one spray nozzle of a spray gun through the opening, wherein the spray nozzle of the spray gun preferably passes through the base wall in such a manner into the interior space that the nozzle is located at a predetermined distance from the base wall in the interior space.

Een voordeel van een doorsteekopening is dat de spuithulpinrichting met meerdere afzonderlijke spuitinrichtingen gebruikt kan worden. Hiertoe wordt de spuithulpinrichting op het spuitpistool, of in ieder geval over de spuitmond, van een spuitinrichting geplaatst. Na gebruik kan de spuithulpinrichting op een andere spuitinrichting worden aangebracht om deze daar te gebruiken. Hierdoor ontstaan een meervoudig inzetbare spuithulpinrichting.An advantage of a piercing opening is that the spraying auxiliary device can be used with several separate spraying devices. To this end, the spraying aid device is placed on the spray gun, or in any case over the spray nozzle, of a spraying device. After use, the spray assist device can be mounted on another spray device for use there. This creates a multi-deployable spraying auxiliary device.

In een uitvoeringsvorm van de spuithulpinrichting volgens de uitvinding kan de basiswand zijn voorzien van een koppeling voor het koppelen van een spuitpistool van een spuitinrichting aan of gedeeltelijk in de spuithulpinrichting, waarbij de koppeling bij voorkeur één is van: een schroefverbinding, een klikverbinding, een schuifverbinding, een bajonetsluiting en een magnetische verbinding.In an embodiment of the spraying assist device according to the invention, the base wall may be provided with a coupling for coupling a spray gun of a spraying device to or partly in the spraying assist device, wherein the coupling is preferably one of: a screw connection, a snap connection, a sliding connection , a bayonet lock and a magnetic connection.

Er wordt opgemerkt dat het woord koppeling hier wordt gebruikt in de zin van een verbinding, bij voorkeur een losmaakbare verbinding. Deze termen worden dan ook geacht equivalent te zijn in het licht van deze uitvoeringsvorm.It is noted that the word coupling is used herein in the sense of a connection, preferably a releasable connection. Therefore, these terms are considered equivalent in light of this embodiment.

Bij voorkeur wordt een koppeling aangebracht waar een spuitpistool of de spuitmond daarvan kan worden aangebracht, zodat het spuitpistool tijdens gebruik van de spuitinrichting met de spuithulpinrichting is verbonden en niet los kan raken. Een dergelijke koppeling kan op meerdere manieren worden uitgevoerd, en wordt bij voorkeur uitgevoerd op één van de bovenbeschreven manieren. Deze wijzen hebben het voordeel dat een robuuste, betrouwbare en efficiënte koppeling wordt voorzien die, na gebruik, makkelijk los te maken is.Preferably, a coupling is provided where a spray gun or its nozzle can be mounted, so that the spray gun is connected to the spray assist device during use of the spraying device and cannot become detached. Such coupling can be performed in several ways, and is preferably performed in one of the ways described above. These modes have the advantage of providing a robust, reliable and efficient coupling which, after use, is easy to release.

In een voordelige uitvoeringsvorm is de spuithulpinrichting zowel voorzien van een doorsteekopening als van een, op, bij of aan de doorsteekopening aangebrachte koppeling of verbinding. Hiertoe kan de spuitmond dan door de doorsteekopening in de binnenruimte worden gebracht, waarmee het spuitpistool door middel van de verbinding wordt vastgezet voor gebruik.In an advantageous embodiment, the spraying aid device is provided with a piercing opening as well as with a coupling or connection arranged on, at or on the piercing opening. To this end, the spray nozzle can then be introduced into the inner space through the piercing opening, with which the spray gun is secured for use by means of the connection.

In een uitvoeringsvorm van de spuithulpinrichting volgens de uitvinding, kan het spuitpistool geïntegreerd zijn in de basiswand, waarbij de spuitmond van het spuitpistool in de binnenruimte steekt, en waarbij de spuitmond zich bij voorkeur op een vooraf bepaalde afstand van de basiswand in de binnenruimte bevindt.In an embodiment of the spraying aid device according to the invention, the spray gun can be integrated into the base wall, wherein the nozzle of the spray gun projects into the inner space, and wherein the spray nozzle is preferably located at a predetermined distance from the base wall in the inner space.

Een voordeel van de een in de basiswand van de spuithulpinrichting geïntegreerd spuitpistool is dat de spuithulpinrichting altijd op de juiste wijze is verbonden met het spuitpistool. Hierdoor kan, zelfs bij intensief of zwaar gebruik, de uitlijning van spuitpistool en spuithulpinrichting niet worden verschoven en wordt een goede uitstroom van de verf gerealiseerd.An advantage of the spray gun integrated in the base wall of the spraying auxiliary device is that the spraying auxiliary device is always correctly connected to the spraying gun. As a result, even with intensive or heavy use, the alignment of the spray gun and the spraying auxiliary device cannot be shifted and a good outflow of the paint is achieved.

In een uitvoeringsvorm van de spuithulpinrichting volgens de uitvinding kan het veelvoud aan zijwanden zich vanaf de basiswand onder een hoek met van de basiswand-normaal (N) in de eerste richting (z} naar een uitstroom-uiteinde uitstrekken.In an embodiment of the spray assist device according to the invention, the plurality of side walls may extend from the base wall at an angle to the base wall normal (N) in the first direction (z} to an outflow end.

Er wordt opgemerkt dat de zijwanden zich in deze uitvoeringsvorm onder hoek weg van de basiswand-normaal (N) uitstrekken en dat de hoek met de basiswand-normaal (N) niet zodanig is dat de zijwanden zich vanaf de basiswand richting de basisnormaal uitstrekken.It is noted that in this embodiment the side walls extend at an angle away from the base wall normal (N) and that the angle with the base wall normal (N) is not such that the side walls extend from the base wall towards the base normal.

Er wordt verder opgemerkt dat in deze uitvoeringsvorm elk van de zijwanden de vorm van een trapezium heeft, en bij voorkeur de vorm van een gelijkbenig trapezium heeft.It is further noted that in this embodiment, each of the sidewalls is in the form of a trapezoid, and is preferably in the form of an isosceles trapezoid.

Een voordeel van zich onder een hoek uitstrekkende zijwanden is dat de uit een spuitmond van een spuitpistool vloeiende verfnevel kan expanderen en de in hoofdzaak vorm aanneemt van de spuithulpinrichting. Hierdoor wordt een uniforme, door de binnenruimte en uitstroomopening gelimiteerde spuitnevel gerealiseerd waarmee een egale, dekkende laag verf gerealiseerd kan worden zonder grote verliezen door verwaaiing van de spuitnevel.An advantage of angled sidewalls is that the paint mist flowing from a nozzle of a spray gun can expand and take the substantial shape of the spray assist device. As a result, a uniform spray mist, limited by the inner space and outflow opening, is achieved with which an even, opaque layer of paint can be achieved without major losses due to blowing of the spray mist.

In een uitvoeringsvorm van de spuithulpinrichting volgens de uitvinding kan elke zijwand van het veelvoud aan zijwanden een proximaal zijwanddeel en een distaal zijwanddeel omvatten, waarbij het proximale zijwanddeel zich van de basiswand naar een distaal uiteinde uitstrekt en waarbij het distale zijwanddeel zich onder een hoek (B, y) met de basiswandnormaal (N) in de eerste richting (z) van het distale uiteinde van het proximale zijwanddeel naar een uitstroomuiteinde uitstrekt.In one embodiment of the syringe assist device of the invention, each sidewall of the plurality of sidewalls may include a proximal sidewall portion and a distal sidewall portion, the proximal sidewall portion extending from the base wall to a distal end, and the distal sidewall portion extending at an angle (B). y) with the base wall normal (N) extending in the first direction (z) from the distal end of the proximal side wall portion to an outflow end.

Een voordeel van deze uitvoeringsvorm is dat het deel van de binnenruimte dat door de proximale zijwanddelen wordt begrensd, kan worden gebruikt voor het positioneren van (een deel van) het spuitpistool. Zo wordt bereikt dat het uitlopende deel van de binnenruimte gevormd door de distale zijwanddelen pas begint nabij de spuitmond en vandaar af uitloopt. Zo wordt enerzijds ruimte geschapen voor (een deel van) het spuitpistool in de binnenruimte en wordt anderzijds de spreiding van de spuitnevel in de binnenruimte zo goed mogelijk gerealiseerd.An advantage of this embodiment is that the part of the inner space bounded by the proximal sidewall parts can be used for positioning (a part of) the spray gun. In this way it is achieved that the flared part of the inner space formed by the distal side wall parts only starts near the nozzle and ends therefrom. In this way, on the one hand, space is created for (a part of) the spray gun in the interior space, and on the other hand, the distribution of the spray mist in the interior space is achieved as well as possible.

In een uitvoeringsvorm van de spuithulpinrichting volgens de uitvinding kan elk proximaal zijwanddeel zich vanaf de basiswand in hoofdzaak parallel aan de basisnormaal (N) in de eerste richting (z) naar het distale uiteinde uitstrekken.In one embodiment of the syringe assist device according to the invention, each proximal sidewall portion may extend from the base wall substantially parallel to the base normal (N) in the first direction (z) toward the distal end.

Een voordeel van deze uitvoeringsvorm is dat het deel van de binnenruimte dat door de proximale zijwanddelen wordt begrensd, kan worden gebruikt voor het positioneren van (een deel van) het spuitpistool. Zo wordt bereikt dat het uitlopende deel van de binnenruimte gevormd door de distale zijwanddelen pas begint nabij de spuitmond en vandaar af uitloopt. Zo wordt enerzijds ruimte geschapen voor {een deel van) het spuitpistool in de binnenruimte en wordt anderzijds de spreiding van de spuitnevel in de binnenruimte zo goed mogelijk gerealiseerd.An advantage of this embodiment is that the part of the inner space bounded by the proximal sidewall parts can be used for positioning (a part of) the spray gun. In this way it is achieved that the flared part of the inner space formed by the distal side wall parts only starts near the nozzle and ends therefrom. In this way, on the one hand, space is created for (part of) the spray gun in the interior space, and on the other hand, the distribution of the spray mist in the interior space is achieved as well as possible.

In een uitvoeringsvorm van de spuithulpinrichting volgens de uitvinding kan het veelvoud aan zijwanden een eerste zijwand-subgroep en een tweede zijwand-subgroep omvatten, 5 waarbij de proximale zijwanddelen van de eerste zijwand-subgroep zich vanaf de basiswand in hoofdzaak parallel aan de basiswand-normaal (N) in de eerste richting (z) naar het distale uiteinde uitstrekken, en waarbij de proximale zijwanddelen van de tweede zijwand-subgroep zich vanaf de basiswand onder een hoek (a) met de basiswandnormaal (N) in de eerste richting (z) naar het distale uiteinde uitstrekken.In an embodiment of the spray assist device according to the invention, the plurality of sidewalls may comprise a first sidewall subgroup and a second sidewall subgroup, wherein the proximal sidewall portions of the first sidewall subgroup extend from the base wall substantially parallel to the basewall normally. (N) extending in the first direction (z) toward the distal end, and wherein the proximal sidewall portions of the second sidewall subgroup extend from the basal wall at an angle (a) to the basal wall normal (N) in the first direction (z) extend to the distal end.

Hierbij wordt opgemerkt dat de zijwanden van de eerste subgroep zijn verbonden met tegenovergelegen langszijden van de basiswand, zoals dwarswanden of longitudinale wanden van de basiswand, en de zijwanden van de tweede subgroep zijn verbonden met (andere) tegenovergelegen zijden van de basiswand. Bij voorkeur geldt dat de eerste zijwand-subgroep is verbonden met de longitudinale zijden van de basiswand, terwijl de tweede zijwand-subgroep is verbonden met de dwarszijden van de basiswand.It is noted here that the side walls of the first subgroup are connected to opposite longitudinal sides of the base wall, such as transverse walls or longitudinal walls of the base wall, and the side walls of the second subgroup are connected to (other) opposite sides of the base wall. Preferably, the first sidewall subgroup is connected to the longitudinal sides of the base wall, while the second sidewall subgroup is connected to the transverse sides of the base wall.

Verder wordt opgemerkt dat de zijwanden van de eerste en tweede subgroep zich in hoofdzaak in dezelfde richting, dat wil zeggen, in de eerste richting uitstrekken vanaf de basiswand, terwijl de basiswand zich in het vlak gevormd door de tweede en derde richting uitstrekt.It is further noted that the side walls of the first and second subgroups extend substantially in the same direction, i.e., in the first direction, from the base wall, while the base wall extends in the plane defined by the second and third directions.

Een voordeel van deze uitvoeringsvorm is dat, door van een subgroep van de zijwanden zowel het proximale als het distale deel onder een hoek te positioneren, de spreiding van de spuitnevel wordt gestuurd naar een langwerpige vorm. Anders gezegd, met deze uitvoeringsvorm kan een in hoofdzaak streepvormige spuitnevel uit de uitstroomopening worden gerealiseerd. Een dergelijke vorm is bij uitstek geschikt voor het spuiten van grote oppervlakken, zoals scheepswanden, omdat hiermee nauwkeurige, relatief hoge banen van verf aangebracht kunnen worden.An advantage of this embodiment is that, by angling both the proximal and distal portions of a subset of the sidewalls, the spread of the spray is directed to an elongated shape. In other words, with this embodiment a substantially stripe-shaped spray mist can be realized from the outflow opening. Such a shape is eminently suitable for spraying large surfaces, such as ship walls, because it allows accurate, relatively high strips of paint to be applied.

Een verder voordeel is dat de verspreiding van de spuitnevel in de binnenruimte zodanig is dat een uniforme verspreiding van de verf in de spuitnevel, en daarmee uit de uitstroomopening, wordt gerealiseerd. De onder een hoek uitgevoerde zijwanden reflecteren een deel van de spuitnevel, waardoor de uitstromende spuitnevel een vrijwel hoekige vorm heeft die overeenkomt met de uitstroomopening. Deze uitvoeringsvorm is daarmee zeer geschikt voor het realiseren van een rechthoekig uitstroomoppervlak waarmee makkelijk banen gespoten kunnen worden.A further advantage is that the distribution of the spray mist in the inner space is such that a uniform distribution of the paint in the spray mist, and thus from the outflow opening, is realized. The side walls, which are designed at an angle, reflect part of the spray mist, so that the outflowing spray mist has an almost angular shape that corresponds to the outflow opening. This embodiment is therefore very suitable for realizing a rectangular outflow surface with which tracks can easily be sprayed.

In een uitvoeringsvorm van de spuithulpinrichting volgens de uitvinding kan een hoogte (H) van de spuithulpinrichting, gezien vanaf de basiswand in de eerste richting (z) in het bereik van 10 — 50 cm liggen, bij meer voorkeur in het bereik van 15 — 45 cm liggen, en bij de meeste voorkeur in het bereik van 25 — 35 cm liggen.In an embodiment of the spray assist device according to the invention, a height (H) of the spray assist device, viewed from the base wall in the first direction (z), may be in the range of 10 - 50 cm, more preferably in the range of 15 - 45 cm. cm, and most preferably in the range of 25-35 cm.

Een hoogte in het genoemde bereik heeft het voordeel dat een goede balans wordt gevonden tussen hanteerbaarheid door de gebruiker enerzijds en een goede vorming van de uit de uitstroomopening uittredende spuitnevel. Hiermee wordt bereikt dat op relatief eenvoudige wijze een goede, rechte baan verf kan worden aangebracht met een uniforme verdeling over de breedte van die baan.A height in the range mentioned has the advantage that a good balance is found between manageability by the user on the one hand and a good formation of the spray mist exiting from the outflow opening. This ensures that a good, straight strip of paint can be applied in a relatively simple manner with a uniform distribution over the width of that strip.

In een uitvoeringsvorm van de spuithulpinrichting volgens de uitvinding kan de hoogte (H) worden gevormd door de som van de hoogte (h1) van het proximale zijwanddeel, gemeten van de basiswand naar het distale uiteinde en de hoogte (h2) van het distale zijwanddeel, gemeten van het distale uiteinde van het proximale zijwanddeel naar het uitstroomuiteinde.In an embodiment of the injection assist device according to the invention, the height (H) can be formed by the sum of the height (h1) of the proximal sidewall portion, measured from the base wall to the distal end, and the height (h2) of the distal sidewall portion, measured from the distal end of the proximal sidewall portion to the outflow end.

In een uitvoeringsvorm van de spuithulpinrichting volgens de uitvinding heeft de basiswand, gezien in de tweede richting (x) een lengte, en, gezien in een derde richting (vy) een breedte, waarbij de lengte van de basiswand in het bereik van 2 — 10 cm, en bij voorkeur in het bereik van 4 — 8 cm ligt, en bij meer voorkeur in het bereik van 5 — 7 cm ligt, en waarbij de breedte van de basiswand in het bereik van 2 — 10 cm, en bij voorkeur in het bereik van 4 — 8 cm ligt, en bij meer voorkeur in het bereik van 5 — 7 cm ligt.In one embodiment of the spraying aid device according to the invention, the base wall, viewed in the second direction (x), has a length and, viewed in a third direction (vy), a width, the length of the base wall being in the range of 2-10 cm, and preferably in the range of 4 - 8 cm, and more preferably in the range of 5 - 7 cm, and wherein the width of the base wall is in the range of 2 - 10 cm, and preferably in the range of 4 - 8 cm, and more preferably is in the range of 5 - 7 cm.

Door een beperkte omvang van de basiswand is de spuithulpinrichting makkelijk hanteerbaar op een locatie relatief dicht bij het lichaam. Het voordeel hiervan is dat de gebruiker niet gedwongen is om met een (volledig) gestrekte arm te werken, hetgeen arbeidstechnisch onwenselijk is. De spuithulpinrichting kan dichtbij, dat wil zeggen met enigszins gebogen arm, worden gehanteerd, terwijl de uitstroom van de spuitnevel toch goed geleid wordt.Due to a limited size of the base wall, the spray assist device is easy to handle at a location relatively close to the body. The advantage of this is that the user is not forced to work with a (fully) extended arm, which is undesirable from a technical point of view. The spraying aid device can be handled close by, i.e. with a slightly bent arm, while the outflow of the spray mist is nevertheless well guided.

In een uitvoeringsvorm geldt dat de basiswand een rechthoekige vorm heeft, dat wil zeggen dai één van de lengte en de breedte groter is dan de ander van de lengte en de breedte.In one embodiment, the base wall has a rectangular shape, i.e. one of the length and width is greater than the other of the length and width.

Deze uitvoeringsvorm heeft het voordeel dat de uit de uitstroomopening komende verfnevel in beginsel rechthoekig van vorm is, waardoor er makkelijk rechte banen vert aangebracht kunnen worden op het te spuiten object. Dit is met een ronde uitstroomopening niet mogelijk, omdat hierbij het centrum van de cirkel dan meer verfdekking krijgt dan de radiaal! uitliggende delen.This embodiment has the advantage that the paint mist coming from the outflow opening is in principle rectangular in shape, so that straight lines can easily be applied to the object to be sprayed. This is not possible with a round outlet opening, because the center of the circle then gets more paint coverage than the radial! protruding parts.

In een uitvoeringsvorm van de spuithulpinrichting volgens de uitvinding heeft de uitstroomopening een lengte en een breedte, waarbij de lengte van de uitstroomopening,In an embodiment of the spraying auxiliary device according to the invention, the outflow opening has a length and a width, the length of the outflow opening being

gemeten in een vlak dat zich in hoofdzaak parallel aan de basiswand uitstrekt, in het bereik van 10 — 80 cm ligt, bij meer voorkeur in het bereik van 25 — 65 cm ligt en bij de meeste voorkeur in het bereik van 50 — 55 cm ligt, en waarbij de breedte van de uitstroomopening, gemeten in een vlak dat zich in hoofdzaak parallel aan de basiswand uitstrekt, in het bereik van 10 — 80 cm ligt, bij meer voorkeur in het bereik van 20 — 55 cm ligt en bij de meeste voorkeur in het bereik van 25 — 35 cm ligt.measured in a plane extending substantially parallel to the base wall, is in the range of 10 - 80 cm, more preferably in the range of 25 - 65 cm, and most preferably in the range of 50 - 55 cm and wherein the width of the outflow opening, measured in a plane extending substantially parallel to the base wall, is in the range of 10 - 80 cm, more preferably in the range of 20 - 55 cm and most preferably is in the range of 25 — 35 cm.

Een breedte en lengte in het genoemde bereik heeft het voordeel dat een goede balans wordt gevonden tussen hanteerbaarheid door de gebruiker enerzijds en de snelheid van aanbrengen van de verf aan de andere kant.A width and length in the range mentioned has the advantage that a good balance is found between manageability by the user on the one hand and the speed of application of the paint on the other hand.

In een uitvoeringsvorm van de spuithulpinrichting volgens de uitvinding kunnen de wanden met elkaar zijn verbonden door middel van één of meer van: lassen, klinknagelen, schroeven, en/of lijmen.In an embodiment of the spraying aid device according to the invention, the walls can be connected to each other by means of one or more of: welding, riveting, screws, and/or gluing.

De spuithulpinrichting volgens de uitvinding kan op diverse manieren worden gerealiseerd, waaronder het verbinden van de basis- en zijwanden met elkaar met daarvoor geschikte middelen. Vooral bij eenmalig gebruik is het realiseren van een lijmverbinding zeer voordelig, omdat dit machinaal kan worden gerealiseerd. Bij een meermaals te gebruiken spuithulpinrichting zijn las- of schroefverbindingen meer geschikt. Schroefverbindingen hebben hierbij het voordeel dat de spuithulpinrichting buiten gebruik uit elkaar gehaald kan worden voor het compact opslaan ervan.The spraying aid device according to the invention can be realized in various ways, including connecting the base and side walls to each other with suitable means. The realization of an adhesive connection is very advantageous, especially for one-time use, because this can be realized mechanically. Welded or screwed connections are more suitable for a spraying auxiliary device that can be used several times. Screw connections here have the advantage that the spraying aid device can be taken apart when not in use for compact storage.

In een uitvoeringsvorm van de spuithulpinrichting volgens de uitvinding kan de spuithulpinrichting, en ten minste de wanden daarvan, integraal gevormd zijn, zoals door extrusie, persen of 3D-printen.In an embodiment of the spray assist device according to the invention, the spray assist device, and at least the walls thereof, can be integrally formed, such as by extrusion, pressing or 3D printing.

Een voordeel van het integraal vormen van de spuithulpinrichting is dat de inrichting na vorming direct klaar is voor gebruik. Ook zijn de kosten per product bij het (op grotere schaal) produceren relatief laag, waardoor een kostenefficiënte spuithulpinrichting kan worden gerealiseerd.An advantage of integrally forming the injection auxiliary device is that the device is immediately ready for use after formation. The costs per product for (on a larger scale) production are also relatively low, so that a cost-efficient spraying aid device can be realized.

In een uitvoeringsvorm van de spuithulpinrichting volgens de uitvinding kunnen de basiswand en het uitstroomvlak zijn gevormd als een regelmatige veelhoek, bij voorkeur een rechthoek of een vierkant.In an embodiment of the spraying aid device according to the invention, the base wall and the outflow surface can be formed as a regular polygon, preferably a rectangle or a square.

Een voordeel van een regelmatige veelhoek, en in het bijzonder een rechthoek of vierkant is dat hiermee makkelijk rechte strepen of banen kunnen worden aangebracht die over de gehele lengte/hoogte een uniforme dikte hebben. Dit wordt bereikt doordat de spuithulpinrichting de spuitnevel uniform verdeeld over het vierkante of rechthoekige oppervlak, hetgeen leidt tot een uniform aanbrengen in een rechthoekige of vierkante vorm.An advantage of a regular polygon, and in particular a rectangle or square, is that straight stripes or strips can easily be applied with it, which have a uniform thickness over the entire length/height. This is achieved in that the spray assist device distributes the spray mist uniformly over the square or rectangular surface, resulting in a uniform application in a rectangular or square shape.

In een uitvoeringsvorm van de spuithulpinrichting volgens de uitvinding kan de spuithulpinrichting zijn vervaardigd uit één of meer van: metaal, bij voorkeur roestvast staal (RVS), kunststof, bio-afbreekbaar kunststof, koolstofvezel-versterkt materiaal en/of (geplastificeerd) karton.In an embodiment of the spray assist device according to the invention, the spray assist device can be manufactured from one or more of: metal, preferably stainless steel (SS), plastic, biodegradable plastic, carbon fiber reinforced material and/or (plasticized) cardboard.

Een voordeel van de bovengenoemde materialen is dat deze betrouwbaar, stevig en hanteerbaar zijn. Een additioneel voordeel van een lichtgewicht hard kunststof is dat deze makkelijk hanteerbaar is door het lage gewicht en toch de benodigde stevigheid realiseert.An advantage of the above-mentioned materials is that they are reliable, sturdy and manageable. An additional advantage of a lightweight hard plastic is that it is easy to handle due to its low weight and yet achieves the required sturdiness.

De uitvinding relateert verder aan een spuitinrichting voor het spuiten van voer-, vaar- of vliegtuigen, bij voorkeur schepen, de spuitinrichting omvattende: — een verfhouder voor het houden van de aan te brengen verf; — een spuitpistool dat werkzaam is verbonden met de verfhouder; — een spuithulpinrichting volgens de uitvinding die is verbonden met het spuitpistool; — een luchtvoorziening die is ingericht voor het verschaffen van perslucht, waarbij de luchtvoorziening werkzaam is verbonden met de verfhouder en/of het spuitpistool.The invention further relates to a spraying device for spraying vehicles, vessels or aircraft, preferably ships, the spraying device comprising: - a paint container for holding the paint to be applied; — a spray gun operatively connected to the paint container; - a spray assist device according to the invention which is connected to the spray gun; - an air supply adapted to provide compressed air, the air supply being operatively connected to the paint container and/or the spray gun.

De spuitinrichting volgens de uitvinding heeft dezelfde voordelen en effecten als de bovengenoemde spuithulpinrichting volgens de uitvinding. Er wordt opgemerkt dat de genoemde uitvoeringsvormen van de spuithulpinrichting volgens de uitvinding vrijelijk combineerbaar zijn met de spuitinrichting volgens de uitvinding.The spraying device according to the invention has the same advantages and effects as the above-mentioned spraying auxiliary device according to the invention. It is noted that the above-mentioned embodiments of the spraying auxiliary device according to the invention can be freely combined with the spraying device according to the invention.

De uitvinding relateert verder aan een werkwijze voor het spuiten van voer-, vaar- of vliegtuigen, bij voorkeur vaartuigen, de werkwijze omvattende: — het verschaffen van een spuitinrichting volgens de uitvinding, of het verschaffen van een spuitinrichting en het aanbrengen van een spuithulpinrichting volgens de uitvinding; en — het met verf spuiten van een te spuiten object, zoals een scheepswand. De werkwijze volgens de uitvinding heeft dezelfde voordelen en effecten als de bovengenoemde spuithulpinrichting en spuitinrichting volgens de uitvinding. Er wordt opgemerkt dat de genoemde uitvoeringsvormen van de spuithulpinrichting en de spuitinrichting volgens de uitvinding vrijelijk combineerbaar zijn met de werkwijze volgens de uitvinding.The invention further relates to a method for spraying vehicles, vessels or aircraft, preferably vessels, the method comprising: - providing a spraying device according to the invention, or providing a spraying device and applying a spraying auxiliary device according to the invention; and — spraying an object to be sprayed, such as a ship's hull, with paint. The method according to the invention has the same advantages and effects as the above-mentioned spraying auxiliary device and spraying device according to the invention. It is noted that the above-mentioned embodiments of the spraying auxiliary device and the spraying device according to the invention can be freely combined with the method according to the invention.

Verdere voordelen, kenmerken en details van de uitvinding worden toegelicht aan de hand van voorkeursuitvoeringen daarvan, waarbij wordt verwezen naar de bijgevoegde tekeningen, waarin: Figuur 1 een perspectivistisch aanzicht van een voorbeeld van de spuithulpinrichting volgens de uitvinding toont; Figuur 2 een zij-aanzicht toont van het voorbeeld van figuur 1, gezien in de y-richting; Figuur 3 een dwarsdoorsnede van het voorbeeld van figuur 1 toont;Further advantages, features and details of the invention are elucidated on the basis of preferred embodiments thereof, reference being made to the accompanying drawings, in which: Figure 1 shows a perspective view of an example of the spray assist device according to the invention; Figure 2 shows a side view of the example of Figure 1, viewed in the y-direction; Figure 3 shows a cross-section of the example of Figure 1;

Figuur 4 een zijaanzicht toont van het voorbeeld van figuur 1, gezien in de x-richting; Figuur 5 bovenaanzicht toont van het voorbeeld van figuur 1; Figuur 6 een schematische dwarsdoorsnede toon van de spuithulpinrichting volgens figuur 1, waarbij de spuithulpinrichting is voorzien van een spuitpistool; en Figuur 7 een schematisch voorbeeld van een spuitinrichting volgens de vinding toont.Figure 4 shows a side view of the example of Figure 1, viewed in the x-direction; Figure 5 shows a top view of the example of Figure 1; Figure 6 shows a schematic cross-section of the spray assist device according to figure 1, wherein the spray assist device is provided with a spray gun; and Figure 7 shows a schematic example of a spraying device according to the invention.

In een voorbeeld van spuithulpinrichting 2 (zie figuren 1 — 6) is spuithulpinrichting 2 voorzien van basiswand 4 en zijwanden 6, 8, 10, 12. In dit voorbeeld zijn zijwanden 6, 10 verbonden met tegenoverliggende dwarszijden van basiswand 4 en zijn zijwanden 8, 12 verbonden met de langszijden van basiswand 4. De zijwanden 6, 8, 10, 12 strekken zich vanaf basiswand 4 uit in de eerste richting z, waarbij de wanden 6, 8, 10, 12 ten minste gedeeltelijk onder een hoek met basiswandnormaal N staan. In dit voorbeeld strekken zijwanden 6, 10 zich over een respectievelijk proximaal deel 14, 16 onder een hoek a met basisnormaal N in eerste richting z uit. Respectievelijke distale zijwanddelen 18, 20 van zijwanden 6, 10 strekken zich vanaf proximaal deel 14, 16 onder een hoek B met de basisnormaal N uit naar een uitstroomuiteinde 18a, 20a .In an example of spray assist device 2 (see figures 1 - 6) spray assist device 2 is provided with base wall 4 and side walls 6, 8, 10, 12. In this example side walls 6, 10 are connected to opposite transverse sides of base wall 4 and side walls 8, 12 connected to the longitudinal sides of base wall 4. The side walls 6, 8, 10, 12 extend from base wall 4 in the first direction z, the walls 6, 8, 10, 12 being at least partially angled to base wall normal N . In this example, side walls 6, 10 extend over a respective proximal portion 14, 16 at an angle a to base normal N in first direction z. Respective distal sidewall portions 18, 20 of sidewalls 6, 10 extend from proximal portion 14, 16 at an angle B to base normal N to an outflow end 18a, 20a.

Zijwanden 8, 12 zijn voorzien van respectievelijk proximale zijwanddelen 22, 24 die parallel aan basiswandnormaal N in eerste richting z uitstrekken en van respectievelijke distale zijwanddelen 26, 28 zich onder een hoek y met de basisnormaal N naar een uitstroomuiteinde 26a, 28a uitstrekken.Side walls 8, 12 are provided with respectively proximal side wall portions 22, 24 extending parallel to base wall normal N in first direction z and respective distal side wall portions 26, 28 extending at an angle y to the base normal N to an outflow end 26a, 28a.

Basiswand 4 vormt samen met zijwanden 6, 8, 10, 12 binnenruimte 30 die verder wordt begrensd door uitstroomopening 32. Lengte Ls van basiswand 4 is daarbij korter dan lengte Ly van uitstroomopening 32 en breedte Bs van basiswand 4 is korter dan breedte B, van uitstroomopening 32.Base wall 4, together with side walls 6, 8, 10, 12, forms inner space 30, which is further bounded by outflow opening 32. Length Ls of base wall 4 is shorter than length Ly of outflow opening 32 and width Bs of base wall 4 is shorter than width B, of outlet opening 32.

Basiswand 4 is in dit voorbeeld verder voorzien van doorsteekopening 34. In dit voorbeeld (zie figuur 8) is spuitpistool 36 gedeeltelijk door doorsteekopening 14 gestoken, zodat spuitmond 38 op een afstand S van basiswand 4 in binnenruimte 32 is gepositioneerd. Spuitpistool 36 is door middel van koppeling 40 losmaakbaar gekoppeld aan basiswand 4.In this example, base wall 4 is further provided with piercing opening 34. In this example (see figure 8) spray gun 36 is partially pushed through piercing opening 14, so that nozzle 38 is positioned at a distance S from base wall 4 in inner space 32 . Spray gun 36 is releasably coupled to base wall 4 by means of coupling 40.

In dit voorbeeld is bedieningsopening 42 aangebracht in zijwand 8 van spuithulpinrichting 2, hoewel deze ook in zijwand 12 aangebracht had kunnen worden.In this example, operating opening 42 is provided in side wall 8 of spraying auxiliary device 2, although it could also have been provided in side wall 12.

In gebruik van spuithulpinrichting 2 wordt spuitpistool 36 in doorsteekopening 34 gestoken en met koppeling 40 vastgezet. Daarna wordt spuitpistool 36 verbonden met een aanvoerleiding 152 voor verf 158 en/of (pers)lucht 156. Een gebruiker neemt spuithulpinrichting 2 vervolgens op en richt deze met uitstroomopening 32 op een te spuiten oppervlak, zoals een scheepswand. Na het activeren van spuitpistool 36 verspreid spuitnevel zich uit spuitmond 38 door binnenruimte 30, waarbij zij indien nodig door de zijwanden 6, 8, 10, 12, wordt begrensd en de spuitnevel door uitstroomopening 32 op het te spuiten oppervlak wordt aangebracht. Doordat de spuitnevel zich door met zijwanden 6, 8, 10, 12 afgeschermde binnenruimte 30 beweegt, is het ongevoelig voor weersinvloeden waaronder in het bijzonder wind. Hierdoor treedt de spuitnevel in een uniforme en consistente vorm naar buiten tegen het te spuiten oppervlak waar een egale, uniforme verflaag wordt aangebracht. Na gebruik wordt, in dit voorbeeld, spuitpistool 36 losgemaakt en schoongemaakt. Ook spuithulpinrichting 2 wordt dan bij voorkeur schoongemaakt voor toekomstig gebruik.In use of spray assist device 2, spray gun 36 is inserted into piercing opening 34 and secured with coupling 40 . Spray gun 36 is then connected to a supply line 152 for paint 158 and/or (compressed) air 156. A user then picks up spraying aid 2 and directs it with outflow opening 32 onto a surface to be sprayed, such as a ship's hull. After activating spray gun 36, spray mist spreads from nozzle 38 through inner space 30, where it is bounded if necessary by side walls 6, 8, 10, 12, and the spray mist is applied to the surface to be sprayed through outlet opening 32. Because the spray mist moves through the inner space 30 which is shielded by side walls 6, 8, 10, 12, it is insensitive to weather influences, including in particular wind. As a result, the spray mist emerges in a uniform and consistent form against the surface to be sprayed where an even, uniform layer of paint is applied. After use, in this example, spray gun 36 is disconnected and cleaned. Also spray auxiliary device 2 is then preferably cleaned for future use.

In een voorbeeld van spuitinrichting 100 is spuitinrichting 100 voorzien van verfcontainer 19 150 en persluchtaanvoer 154 die beiden door middel van leiding 152 zijn aangesloten op verfpistool 136. Daarbij geldt dat leiding 158 de verbinding vormt tussen verfcontainer 150 en (gezamenlijke) leiding 152, en dat leiding 156 de verbinding vormt tussen persluchtaanvoer 154 en leiding 152. In voorkomende gevallen kan er voor worden gekozen om één of meer kleppen aan te brengen in één of meer van de leidingen. Verfpistool 136 is voorzien van spuithulpinrichting 102 en is daar losmaakbaar mee verbonden.In an example of spraying device 100, spraying device 100 is provided with paint container 19 150 and compressed air supply 154, both of which are connected to paint gun 136 by means of line 152. Line 158 forms the connection between paint container 150 and (joint) line 152, and that line 156 forms the connection between compressed air supply 154 and line 152. In some cases it can be chosen to fit one or more valves in one or more of the lines. Paint gun 136 is provided with spray assist device 102 and is releasably connected thereto.

De onderhavige uitvinding is geenszins beperkt tot de bovenbeschreven voorkeursuitvoeringen daarvan. De gevraagde rechten worden bepaald door de navolgende conclusies binnen de strekking waarvan vele modificaties denkbaar zijn.The present invention is by no means limited to the above-described preferred embodiments thereof. The rights claimed are defined by the following claims within the scope of which many modifications are conceivable.

Claims (18)

CONCLUSIESCONCLUSIONS 1. Spuithulpinrichting voor een spuitpistool van een verfspuitinrichting, de spuithulpinrichting omvattende: — een basiswand met een basiswandnormaal (N) die zich in een eerste richting (z) uitstrekt, waarbij de basiswand is ingericht voor een werkzame verbinding met een spuitpistool van een spuitinrichting; — een veelvoud aan zijwanden, waarbij elke zijwand zich vanaf de basiswand in hoofdzaak in de eerste richting (z) uitstrekt; — een binnenruimte die wordt omsloten door de basiswand en het veelvoud aan zijwanden, waarbij de binnenruimte toegankelijk is door een uitstroomvlak dat zich ten minste ten dele parallel uitstrekt aan de basiswand; en waarbij één of meer van het veelvoud aan zijwanden zich ten opzichte van de basiswandnormaal ten minste ten dele onder een hoek uitwaarts uitstrekt, en waarbij het uitstroomvlak is gevormd als een veelhoek.A spray assist device for a spray gun of a paint sprayer, the spray assist device comprising: - a base wall having a base wall normal (N) extending in a first direction (z), the base wall being adapted for operative connection with a spray gun of a spraying device; - a plurality of side walls, each side wall extending from the base wall substantially in the first direction (z); — an interior space enclosed by the base wall and the plurality of side walls, the interior space being accessible through an outflow surface extending at least partially parallel to the base wall; and wherein one or more of the plurality of side walls extends outwardly at least partially at an angle from the base wall normal, and wherein the outflow plane is formed as a polygon. 2. Spuithulpinrichting volgens conclusie 1, waarbij één van de zijwanden nabij de basiswand is voorzien van een bedieningsopening voor het bedienen van een werkzaam met de inrichting verbonden spuitpistool.2. A spraying aid device according to claim 1, wherein one of the side walls near the base wall is provided with an operating opening for operating a spray gun operatively connected to the device. 3. Spuithulpinrichting volgens conclusie 1 of 2, waarbij de basiswand is voorzien van een doorsteekopening die is ingericht voor het door de opening steken van ten minste een spuitmond van een spuitpistool, waarbij de spuitmond van het spuitpistool bij voorkeur zodanig door de basiswand heen in de binnenruimte steekt dat de spuitmond zich op een vooraf bepaalde afstand van de basiswand in de binnenruimte bevindt.3. A spraying aid device according to claim 1 or 2, wherein the base wall is provided with a piercing opening which is adapted for inserting at least one spray nozzle of a spray gun through the opening, wherein the spray nozzle of the spray gun preferably passes through the base wall in such a manner into the interior space that the nozzle is located at a predetermined distance from the base wall in the interior space. 4. Spuithulpinrichting volgens conclusie 1, 2 of 3, waarbij de basiswand is voorzien van een koppeling voor het koppelen van een spuitpistool van een spuitinrichting aan of gedeeltelijk in de spuithulpinrichting, waarbij de koppeling bij voorkeur één is van: een schroefverbinding, een klikverbinding, een schuifverbinding, een bajonetsluiting en een magnetische verbinding.A spray assist device according to claim 1, 2 or 3, wherein the base wall is provided with a coupling for coupling a spray gun of a spraying device to or partially in the spray assist device, wherein the coupling is preferably one of: a screw connection, a snap connection, a sliding connection, a bayonet fitting and a magnetic connection. 5. Spuithulpinrichting volgens één der voorgaande conclusies, waarbij het veelvoud aan zijwanden zich vanaf de basiswand onder een hoek met van de basiswand-normaal (N) in de eerste richting (z} naar een uitstroom-uiteinde uitstrekt.A spray assist device according to any one of the preceding claims, wherein the plurality of side walls extend from the base wall at an angle to the base wall normal (N) in the first direction (z} to an outflow end. 6. Spuithulpinrichting volgens één der voorgaande conclusies, waarbij elke zijwand van het veelvoud aan zijwanden een proximaal zijwanddeel en een distaal zijwanddeel omvat, waarbij het proximale zijwanddeel zich van de basiswand naar een distaal uiteinde uitstrekt en waarbij het distale zijwanddeel zich onder een hoek (B, y) met de basiswandnormaal (N) in de eerste richting (z) van het distale uiteinde van het proximale zijwanddeel naar een uitstroomuiteinde uitstrekt.The syringe assist device of any preceding claim, wherein each sidewall of the plurality of sidewalls comprises a proximal sidewall portion and a distal sidewall portion, the proximal sidewall portion extending from the base wall to a distal end and wherein the distal sidewall portion extends at an angle (B). y) with the base wall normal (N) extending in the first direction (z) from the distal end of the proximal side wall portion to an outflow end. 7. Spuithulpinrichting volgens conclusie 6, waarbij elk proximaal zijwanddeel zich vanaf de basiswand in hoofdzaak parallel aan de basisnormaal (N) in de eerste richting (z) naar het distale uiteinde uitstrekt.The syringe assist device of claim 6, wherein each proximal sidewall portion extends from the base wall substantially parallel to the base normal (N) in the first direction (z) toward the distal end. 8. Spuithulpinrichting volgens conclusie 6, waarbij het veelvoud aan zijwanden een eerste zijwand-subgroep en een tweede zijwand-subgroep omvat, waarbij de proximale zijwanddelen van de eerste zijwand-subgroep zich vanaf de basiswand in hoofdzaak parallel aan de basiswand-normaal (N) in de eerste richting (z) naar het distale uiteinde uitstrekken, en waarbij de proximale zijwanddelen van de tweede zijwand-subgroep zich vanaf de basiswand onder een hoek (a) met de basiswandnormaal (N} in de eerste richting (z) naar het distale uiteinde uitstrekken.The syringe assist device of claim 6, wherein the plurality of sidewalls comprises a first sidewall subgroup and a second sidewall subgroup, wherein the proximal sidewall portions of the first sidewall subgroup extend from the base wall substantially parallel to the basewall normal (N). extending in the first direction (z) toward the distal end, and wherein the proximal sidewall portions of the second sidewall subgroup extend from the basal wall at an angle (a) to the basal wall normal (N} in the first direction (z) toward the distal extend the end. 9. Spuithulpinrichting volgens één der voorgaande conclusies, waarbij een hoogte (H) van de spuithulpinrichting, gezien vanaf de basiswand in de eerste richting (2) in het bereik van 10 — 50 cm ligt, bij meer voorkeur in het bereik van 15 — 45 cm ligt, en bij de meeste voorkeur in het bereik van 25 — 35 cm ligt.A spray auxiliary device according to any one of the preceding claims, wherein a height (H) of the spray auxiliary device, viewed from the base wall in the first direction (2), is in the range of 10 - 50 cm, more preferably in the range of 15 - 45 cm. cm, and most preferably in the range of 25-35 cm. 10. Spuithulpinrichting volgens conclusie 9, wanneer afhankelijk van één der conclusies 6 — 8, waarbij de hoogte (H) wordt gevormd door de som van de hoogte (ht} van het proximale zijwanddeel, gemeten van de basiswand naar het distale uiteinde en de hoogte (h2) van het distale zijwanddeel, gemeten van het distale uiteinde van het proximale zijwanddeel naar het uitstroomuiteinde.The syringe assist device of claim 9, when dependent on any one of claims 6 to 8, wherein the height (H) is the sum of the height (ht} of the proximal sidewall portion, measured from the base wall to the distal end, and the height (h2) of the distal sidewall portion, measured from the distal end of the proximal sidewall portion to the outflow end. 11. Spuithulpinrichting volgens één der voorgaande conclusies, waarbij de basiswand, gezien in de tweede richting (x) een lengte heeft, en, gezien in een derde richting (y) een breedte heeft, waarbij de lengte van de basiswand in het bereik van 2 — 10 cm, en bij voorkeur in het bereik van 4 — 8 cm ligt, en bij meer voorkeur in het bereik van 5 — 7 cm ligt, en waarbij de breedte van de basiswand in het bereik van 2 — 10 cm, en bij voorkeur in het bereik van 4 — 8 cm ligt, en bij meer voorkeur in het bereik van 5 — 7 cm ligt.A spray assist device according to any one of the preceding claims, wherein the base wall, viewed in the second direction (x), has a length and, viewed in a third direction (y), has a width, the length of the base wall in the range of 2 - 10 cm, and preferably in the range of 4 - 8 cm, and more preferably in the range of 5 - 7 cm, and wherein the width of the base wall is in the range of 2 - 10 cm, and preferably is in the range of 4-8 cm, and more preferably in the range of 5-7 cm. 12. Spuithulpinrichting volgens één der voorgaande conclusies, waarbij de uitstroomopening een lengte en een breedte heeft, waarbij de lengte van de uitstroomopening, gemeten in een vlak dat zich in hoofdzaak parallel aan de basiswand uitstrekt, in het bereik van 10 — 80 cm ligt, bij meer voorkeur in het bereik van 25 — 65 cm ligt en bij de meeste voorkeur in het bereik van 50 — 55 cm ligt, en waarbij de breedte van de uitstroomopening, gemeten in een vlak dat zich in hoofdzaak parallel aan de basiswand uitstrekt, in het bereik van 10 — 80 cm ligt, bij meer 19 voorkeur in het bereik van 20 — 55 cm ligt en bij de meeste voorkeur in het bereik van 25 — 35 cm ligt.A spraying aid device according to any one of the preceding claims, wherein the outflow opening has a length and a width, wherein the length of the outflow opening, measured in a plane extending substantially parallel to the base wall, is in the range of 10 - 80 cm, more preferably in the range of 25 - 65 cm and most preferably in the range of 50 - 55 cm, and wherein the width of the orifice, measured in a plane extending substantially parallel to the base wall, is in the range of 10 - 80 cm, more preferably in the range of 20 - 55 cm and most preferably in the range of 25 - 35 cm. 13. Spuithulpinrichting volgens één der voorgaande conclusies, waarbij de wanden met elkaar zijn verbonden door middel van één of meer van: lassen, klinknagelen, schroeven, en/of lijmen.A spraying aid device according to any one of the preceding claims, wherein the walls are connected to each other by means of one or more of: welding, riveting, screws, and/or gluing. 14. Spuithulpinrichting volgens één der voorgaande conclusies 1 — 12, waarbij de spuithulpinrichting, en ten minste de wanden daarvan, integraal gevormd zijn, zoals door extrusie, persen of 3D-printen.A spray assist device according to any one of the preceding claims 1-12, wherein the spray assist device, and at least the walls thereof, are integrally formed, such as by extrusion, pressing or 3D printing. 15. Spuithulpinrichting volgens één der voorgaande conclusies, waarbij de basiswand en het uitstroomvlak zijn gevormd als een regelmatige veelhoek, bij voorkeur een rechthoek of een vierkant.A spraying aid device according to any one of the preceding claims, wherein the base wall and the outflow surface are formed as a regular polygon, preferably a rectangle or a square. 16. Spuithulpinrichting volgens één der voorgaande conclusies, waarbij de inrichting is vervaardigd uit één of meer van: metaal, bij voorkeur roestvast staal (RVS), kunststof, bio- afbreekbaar kunststof, koolstofvezel-versterkt materiaal en/of (geplastificeerd) karton.A spray aid device according to any one of the preceding claims, wherein the device is manufactured from one or more of: metal, preferably stainless steel (SS), plastic, biodegradable plastic, carbon fiber reinforced material and/or (plasticized) cardboard. 17. Spuitinrichting voor het spuiten van voer-, vaar- of vliegtuigen, bij voorkeur schepen, de spuitinrichting omvattende: — een verfhouder voor het houden van de aan te brengen vert; — een spuitpistool dat werkzaam is verbonden met de verfhouder; — een spuithulpinrichting volgens één der voorgaande conclusies die is verbonden met het spuitpistool;17. Spraying device for spraying vehicles, vessels or aircraft, preferably ships, the spraying device comprising: — a paint container for holding the paint to be applied; — a spray gun operatively connected to the paint container; - a spraying aid device according to any one of the preceding claims, which is connected to the spray gun; — een luchtvoorziening die is ingericht voor het verschaffen van perslucht, waarbij de luchtvoorziening werkzaam is verbonden met de verfhouder en/of het spuitpistool.- an air supply adapted to provide compressed air, the air supply being operatively connected to the paint container and/or the spray gun. 18. Werkwijze voor het spuiten van voer-, vaar- of vliegtuigen, bij voorkeur vaartuigen, de werkwijze omvattende: — het verschaffen van een spuitinrichting volgens conclusie 17, of het verschaffen van een spuitinrichting en het aanbrengen van een spuithulpinrichting volgens één der conclusies 1 —16;en — het met verf spuiten van een te spuiten object, zoals een scheepswand.A method for spraying vehicles, vessels or aircraft, preferably vessels, the method comprising: - providing a spraying device according to claim 17, or providing a spraying device and arranging a spraying auxiliary device according to any one of claims 1 —16;and — spraying an object to be sprayed with paint, such as a ship's hull.
NL2026192A 2020-07-31 2020-07-31 SPRAY DEVICE FOR SPRAY GUN, SPRAY DEVICE AND METHOD FOR SPRAYING NL2026192B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL2026192A NL2026192B1 (en) 2020-07-31 2020-07-31 SPRAY DEVICE FOR SPRAY GUN, SPRAY DEVICE AND METHOD FOR SPRAYING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL2026192A NL2026192B1 (en) 2020-07-31 2020-07-31 SPRAY DEVICE FOR SPRAY GUN, SPRAY DEVICE AND METHOD FOR SPRAYING

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL2026192B1 true NL2026192B1 (en) 2022-04-04

Family

ID=72560880

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL2026192A NL2026192B1 (en) 2020-07-31 2020-07-31 SPRAY DEVICE FOR SPRAY GUN, SPRAY DEVICE AND METHOD FOR SPRAYING

Country Status (1)

Country Link
NL (1) NL2026192B1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2152274A (en) * 1936-08-26 1939-03-28 Martin S Papazian Stencil attachment for spray guns
US2555826A (en) * 1947-07-22 1951-06-05 Alfred E Braun Spray gun shield
GB864175A (en) * 1958-09-18 1961-03-29 D J Tipon Ltd An attachment for spray guns
US4192462A (en) * 1978-07-17 1980-03-11 Erickson Elwyn J Shielded spray apparatus
US4865257A (en) * 1988-07-20 1989-09-12 Bailey Amy L Spray guard adapted for use with a wand for spraying a liquid onto vegetation
DE202005011013U1 (en) * 2005-07-13 2005-09-15 Roller Martin Application aid used in a spray gun for applying paint comprises an opening inserted into the wall of a section
DE202009005562U1 (en) * 2009-04-16 2009-06-18 G. Theodor Freese Gmbh & Co. Kg Coating device with collecting funnel
US20200156092A1 (en) * 2017-05-09 2020-05-21 CPR Group Australia Pty Ltd Painting Device and Painting Apparatus

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2152274A (en) * 1936-08-26 1939-03-28 Martin S Papazian Stencil attachment for spray guns
US2555826A (en) * 1947-07-22 1951-06-05 Alfred E Braun Spray gun shield
GB864175A (en) * 1958-09-18 1961-03-29 D J Tipon Ltd An attachment for spray guns
US4192462A (en) * 1978-07-17 1980-03-11 Erickson Elwyn J Shielded spray apparatus
US4865257A (en) * 1988-07-20 1989-09-12 Bailey Amy L Spray guard adapted for use with a wand for spraying a liquid onto vegetation
DE202005011013U1 (en) * 2005-07-13 2005-09-15 Roller Martin Application aid used in a spray gun for applying paint comprises an opening inserted into the wall of a section
DE202009005562U1 (en) * 2009-04-16 2009-06-18 G. Theodor Freese Gmbh & Co. Kg Coating device with collecting funnel
US20200156092A1 (en) * 2017-05-09 2020-05-21 CPR Group Australia Pty Ltd Painting Device and Painting Apparatus

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20060068109A1 (en) Painting device, painting arrangement, method for painting a curved surface of an object, and use of an inkjet device for painting an aircraft
US10035165B2 (en) Spray edger devices suitable for use with material application apparatus
US10696033B2 (en) Apparatus for applying protective films
US5285205A (en) Laser guided vehicle positioning system and method
NL2026192B1 (en) SPRAY DEVICE FOR SPRAY GUN, SPRAY DEVICE AND METHOD FOR SPRAYING
US20160355258A1 (en) Aerial Fluid Delivery System
EP3571119A1 (en) Unmanned aerial vehicle for painting structures
ES2779498T3 (en) Device for spraying medium under pressure
JPH02203950A (en) Assembly of disposable vessel and spray nozzle
US7850101B2 (en) Line marking apparatus
US20160037764A1 (en) Segmented boom system for work vehicle
EP1075333B1 (en) Micro spray gun
US20150144715A1 (en) Atomized sprayer
JP2011020113A (en) Three-dimensional printing device
US10315405B2 (en) Methods and apparatus for applying protective films
CA2987646C (en) Multi-position sprayer component for spraying implements
US5360165A (en) Spray paint nozzle and nozzle shroud
KR101493912B1 (en) Line painting apparatus using the spray
US20240139763A1 (en) Coating method and corresponding coating installation
KR20190013031A (en) Device for preventing scattering of paint for spray gun
KR101398390B1 (en) Stripe coating coating device and stripe coating coating method
US20100075051A1 (en) Method and apparatus for a shield blade
US9597697B2 (en) Apparatus for the coating of a substrate
KR101284861B1 (en) Moving cart for painting module of paingting system
WO2000042840A1 (en) A sprayer boom

Legal Events

Date Code Title Description
MM Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20230801