NL2015601A

NL2015601A - Electrical installation device for a bus-based light call and / or communication system.

Info

Publication number: NL2015601A
Application number: NL2015601A
Authority: NL
Inventors: Comes Christian; Wenner Heinrich; Hinkerode Karl-Heinz; Kohaupt Stephan
Original assignee: Abb Ag
Priority date: 2014-12-12
Filing date: 2015-10-12
Publication date: 2016-09-20
Also published as: AT516552A3; DE102015009755A1; AT516552B1; AT516552A2; NL2015601B1

Abstract

UITTREKSEL De uitvinding verschaft een elektrisch installatie-apparaat voor een op een bus gebaseerd lichtoproep- en/of communicatiesysteem, omvattend een voor montage in een in de handel gebruikelijke gestandaardiseerde apparaat- inzetdoos (1) geschikt apparaat-inzetdeel (30), waarin ten minste een basismodule (20) en/of een spraakmodule (28) met intercom-inzetdeel (24) uitgevoerde functionele eenheid geïntegreerd zijn. In het bodembereik van het apparaat-inzetdeel (30) zijn aansluitklemmen voor het aansluiten van externe leidingen en een elektrische contactinrichting, die in gemonteerde toestand met een verdere elektrische contactinrichting van de functionele eenheid (20, 28) samenwerkt, geïntegreerd. Na het aansluiten van de functionele eenheid (20, 28) aan de stroomvoorziening en het aansluiten van de functionele eenheid in de inbouwdoos (1) en op de draagring (23) vindt het aanbrengen van bedieningselementen, schakelaars en/of weergave-eenheid/display (40, 41, 43) plaats. + Fig. 2 2015601EXTRACTION The invention provides an electrical installation device for a bus-based light call and / or communication system, comprising a device insert (30) suitable for mounting in a standardized device insert box (1) which is customary in the market. a basic module (20) and / or a speech module (28) with functional unit embodied with intercom insert (24) are integrated. In the bottom region of the device insert (30) are connecting terminals for connecting external lines and an electrical contact device which, in the mounted state, cooperates with a further electrical contact device of the functional unit (20, 28). After connecting the functional unit (20, 28) to the power supply and connecting the functional unit in the flush-mounted box (1) and on the support ring (23), the installation of controls, switches and / or display unit / display takes place (40, 41, 43) instead. + FIG. 2 2015601

Description

P-109758NL00P-109758NL00

Titel: Elektrisch installatie-apparaat voor een op een bus gebaseerd lichtoproep- en/of communicatiesysteemTitle: Electrical installation device for a bus-based light call and / or communication system

BESCHRIJVINGDESCRIPTION

De uitvinding betreft een elektrisch inbouw —of opbouwinstallatie-apparaat, ook als kamer- of wandmodule bekend, voor een op een bus gebaseerd licht/noodoproep- en/of communicatiesysteem volgens de kenmerken van conclusie 1. Het elektrische installatie-apparaat volgens de uitvinding is in het bijzonder voorzien voor gebruik in verpleeghuizen, seniorencomplexen, begeleid wonen-complexen en/of ziekenhuizen.The invention relates to an electrical built-in or surface-mounted installation device, also known as a room or wall module, for a bus-based light / emergency call and / or communication system according to the features of claim 1. The electrical installation device according to the invention is in particular provided for use in nursing homes, senior complexes, assisted living complexes and / or hospitals.

Oproep- en communicatie-inrichtingen, ook bekend onder de term lichtoproep-inrichtingen, die in ziekenhuizen, ouderen- of seniorenwooncomplexen, verzorgingshuizen en begeleid wonen complexen ingezet worden, zijn opgebouwd uit een veelheid van kamermodules, zoals spreekplekken, oproepknoppen, afzetknoppen en trekknoppen voor vochtige ruimten. De kamermodules zijn normaal gesproken in product-specifieke installatiedozen aangebracht, zodat een integratie in reeds aanwezige eenvoudige inbouwdozen van schakelprogramma’s niet mogelijk is.Call and communication devices, also known as light call devices, which are used in hospitals, elderly or senior housing complexes, care homes and assisted living complexes, are made up of a multitude of room modules, such as consultation areas, call buttons, push buttons and pull buttons for humid spaces. The room modules are normally installed in product-specific installation boxes, so that integration into existing simple flush-mounted boxes of switching programs is not possible.

Bij oproepsystemen met een geïntegreerde spreekfunctie is de spraakmodule, ook wel bekend als intercom-inzetdeel, gewoonlijk in een aparte of in speciaal daarvoor ingerichte inbouwdoos ondergebracht en moet de module met aparte aansluitleidingen met het systeem verbonden worden.For paging systems with an integrated speech function, the speech module, also known as an intercom insert, is usually housed in a separate or specially designed flush-mounted box and the module must be connected to the system with separate connecting lines.

Om een systeem zonder spraakfunctie met een spraakmodule uit te breiden, moeten vaak meerdere componenten van het systeem vervangen worden, omdat er geen module beschikbaar is waarmee een bestaand systeem op eenvoudige wijze achteraf verder kan worden uitgebreid. Ook kunnen niet eenvoudig achteraf extra modules aan het bestaande systeem worden toegevoegd, zoals bijvoorbeeld bij het ombouwen van een eenpersoonskamer naar een tweepersoonskamer.To extend a system without a speech function with a speech module, it is often necessary to replace several components of the system, because there is no module available with which an existing system can be easily expanded afterwards. It is also not easy to add extra modules to the existing system afterwards, such as when converting from a single room to a double room.

In het oproepsysteem 834 plus van de Firma GIRA worden de componenten van het oproepsysteem, zoals een meldingsindicator, display en schakelaars in een dubbele inbouwdoos ingebracht. Voor de spraak- of audiomodule met luidspreker is een derde inbouwdoos noodzakelijk. De verbinding tussen de inbouwdoos met de audiomodule en de dubbele inbouwdoos met de oproep-, bevestigings- en/of afzetknoppen zowel als het display vindt plaats door middel van een enkele kabel of een vlakbandkabei, die in het bijzonder bij de montage van de componenten foutgevoelig zijn.In the 834 plus call system of the GIRA company, the call system components, such as a message indicator, display and switches, are inserted into a double flush-mounted box. A third flush-mounted box is required for the speech or audio module with loudspeaker. The connection between the flush-mounted box with the audio module and the double flush-mounted box with the call, confirmation and / or push-off buttons as well as the display is made by means of a single cable or flat-band cable, which is particularly prone to errors when mounting the components. to be.

Uit 10 2011 008 506 Al is een elektrisch/elektronisch inbouw-installatie-apparaat voor huis- en gebouwsysteemteehniek of huiscommunicatietechniek bekend, dat een elektronica-inzetdeel en een apart, voor montage in een in de handel gebruikelijke en/of gestandaardiseerde apparaat-inbouwdoos geschikte inbouwhouder omvat, waarbij een behuizing met een draagring op de inbouwhouder wordt geplaatst. In het bodemgebied van de behuizing zijn aansluitklemmen aangebracht voor het aansluiten van externe leidingen en een elektrische contactinriehting. De elektrische contactinriehting werkt in gemonteerde toestand samen met een elektrische contactinriehting van het elektronica-inzetdeel.From 10 2011 008 506 A1, an electrical / electronic flush-mounted installation device for home and building system technology or home communication technology is known, which is an electronic insert and a separate device-mounted box that is suitable for mounting in a commercially available and / or standardized device-mounted box. mounting holder, wherein a housing with a supporting ring is placed on the mounting holder. Connection terminals are provided in the bottom area of the housing for connecting external cables and an electrical contact device. The electrical contact device, in the mounted state, cooperates with an electrical contact device of the electronics insert.

Bij de bekende elektrische installatie-apparaten voor iichtoproep-en/of communicatiesystemen is het probleem dat niet alle benodigde componenten, zoals luidsprekers, oproepknoppen, weergave-eenheden en bevestigingsknop in in de handel gebruikelijke inbouwdozen inbouwbaar zijn. Voor het inbouwen van displaymodule en spreekmodule zijn meer dan twee inbouwdozen respectievelijk speciaal vervaardigde meerdelige inbouwdozen benodigd.With the known electrical installation devices for light call and / or communication systems, the problem is that not all necessary components, such as loudspeakers, call buttons, display units and fastening buttons can be installed in commercially available flush-mounted boxes. For the installation of display module and speech module, more than two flush-mounted boxes or specially manufactured multi-part flush-mounted boxes are required.

Als bestaande in enkelvoudige dozen aangebrachte kamermodules, die slechts van een lichtoproepfunctie zijn voorzien, door modernere componenten met uitgebreidere functies (zoals bijvoorbeeld een spraakfunctie) vervangen worden, moeten de componenten, bijvoorbeeld de luidspreker, die zich in een aanvullende inbouwdoos bevindt, via een uitwendige kabel met elkaar verbonden worden.If existing room modules installed in single boxes, which are only provided with a light-calling function, are replaced by more modern components with more extensive functions (such as, for example, a speech function), the components, for example the loudspeaker, which is located in an additional flush-mounted box, must be connected via an external connected to each other.

Een verder nadeel van de bekende oproep- en communicatie-inrichting bestaat uit de uiteenlopende producten en installatie-eisen voor toepassingen met en zonder spraakfunctie.A further drawback of the known calling and communication device consists of the diverse products and installation requirements for applications with and without speech function.

De uitvinding heeft tot doel om een als kamermodule uitgevoerd elektrisch installatie-apparaat met een geminiaturiseerd apparaat-inzetdeei, bij voorkeur een inbouw-inzetdeel, voor een op een bus gebaseerd lichtoproep- en/of communicatiesysteem te verschaffen die de eerder genoemde nadelen wegneemt en in het bijzonder een apparaat dat op eenvoudige wijze met aanvullende functies kan worden uitgebreid.The invention has for its object to provide an electrical installation device designed as a room module with a miniaturized device insert, preferably a built-in insert, for a bus-based light call and / or communication system which eliminates the aforementioned disadvantages and in particular a device that can easily be expanded with additional functions.

Volgens de uitvinding wordt dit doel bereikt door de in conclusie 1 beschreven kenmerken. Voorkeursuitvoeringen van de uitvinding worden beschreven in de beschrijving, de figuren en de afhankelijke conclusies.According to the invention, this object is achieved by the features described in claim 1. Preferred embodiments of the invention are described in the description, the figures, and the dependent claims.

Het elektrische installatie-apparaat voor een op een bus gebaseerd lichtoproep- en/of communicatiesysteem volgens de uitvinding omvat een apparaat-inzetdeel, bij voorkeur een inbouw-inzetdeel, waarin alle insteekbare functionele eenheden, zoals bijvoorbeeld oproepknoppen, afzetknoppen, bevestigingsknoppen, spreekmodule en./of weergave-eenheid/display, geïntegreerd zijn.The electrical installation device for a bus-based light call and / or communication system according to the invention comprises a device insert, preferably a built-in insert, in which all plug-in functional units, such as for example call buttons, push-off buttons, confirmation buttons, speech module and. / or display unit / display.

Het elektrische installatie-apparaat volgens de uitvinding omvat een voor montage in een in de handel gebruikelijke en/of gestandaardiseerde inbouwdoos geschikt apparaat-inzetdeel, bij voorkeur een inbouw-inzetdeel, waarin ten minste een basismodule en/of intercom-inzetdeel met spraakmodule uitgevoerde functionele eenheid geïntegreerd zijn.The electrical installation device according to the invention comprises a device insert suitable for mounting in a commercially available and / or standardized flush-mounted box, preferably a built-in insert, in which at least one basic module and / or intercom insert with speech module are provided. unit integrated.

In het bodemgebied van het apparaat-inzetdeel zijn aansluitklemmen voor het aansluiten van externe bekabeling, bij voorkeur op een 24V gelijkspanningsnet, en een elektrische contactinrichting aangebracht, welke contactinrichting in gemonteerde toestand met een verdere elektrische contactinrichting van de functionele eenheid samenwerkt.Arranged in the bottom region of the device insert are connection terminals for connecting external cabling, preferably to a 24 V DC network, and an electrical contact device, which contact device, when mounted, cooperates with a further electrical contact device of the functional unit.

In gemonteerde toestand is een draagring of draagraam aangebracht op het apparaat-inzetdeel.In the mounted state, a supporting ring or frame is mounted on the device insert.

Volgens de uitvinding zijn op de draagring knoppen, zoals en/of een weergave-eenheid/display, gestoken,According to the invention, buttons such as and / or a display unit / display are placed on the support ring,

In een voorkeursuitvoering van de kamermodule volgens de uitvinding omvat de basismodule en/of de spraakmodule met het intercom-inzetdeel ten minste twee, bij voorkeur drie, boven elkaar gerangschikte printplaatelementen, die flexibel met elkaar verbonden zijn, De boven elkaar gerangschikte printplaatelementen zijn opgebouwd uit een flexibele printplaat, die gevouwen in het apparaat-inzetdeel is ingebracht alsmede is bevestigd, bijvoorbeeld door middel van voorziene bevestigingshaken.In a preferred embodiment of the room module according to the invention, the base module and / or the speech module with the intercom insert comprises at least two, preferably three, printed circuit board elements that are flexibly connected to each other. The printed circuit board elements arranged above each other are composed of a flexible printed circuit board, which is folded and inserted into the device insert and is secured, for example by means of provided mounting hooks.

In een verdere voorkeursuitvoering van de kamermodule volgens de uitvinding is de functionele eenheid ten minste voorzien van een aansluitstekker en is deze via een geïntegreerde elektronische interface verbindbaar met een verdere functionele module, een bus en/of een display -aansturing. Via de elektronische interface is ook een spanningsvoorziening voorzien voor aangesloten apparaten .In a further preferred embodiment of the room module according to the invention, the functional unit is at least provided with a connecting plug and can be connected via an integrated electronic interface to a further functional module, a bus and / or a display control. A voltage supply is also provided for connected devices via the electronic interface.

Ook kan de functionele eenheid volgens de uitvinding zijn voorzien van een automatische moduleherkenning, waarbij een in de functionele eenheid geïntegreerde microcontroller via een beschikbare businterface een geassocieerd, signaal aan de bus en vervolgens aan een daarmee verbonden centrale stuurt.The functional unit according to the invention can also be provided with an automatic module recognition, wherein a microcontroller integrated in the functional unit sends an associated signal to the bus and then to a central station connected thereto via an available bus interface.

De met de uitvinding te bereiken voordelen bestaan met name daaruit dat alle benodigde componenten, zoals luidsprekers, oproepknoppen, weergave-eenheden en bevestigingsknop in een beschikbare in de handel gebruikelijke gestandaardiseerde inbouwdoos inbouwbaar zijn. Voor het inbouwen van displaymodule en spraakmodule is nu nog slechts één apparaat-inbouwdoos noodzakelijk. Daarmee kunnen bekende, in enkelvoudige dozen aangebrachte kamermodules, die slechts van een lichtoproepfunctie zijn voorzien door modernere componenten met uitgebreidere functies (bijv. spraakfunctie) worden vervangen.The advantages to be achieved with the invention consist in particular of the fact that all necessary components, such as loudspeakers, call buttons, display units and confirmation button, can be installed in an available standardized flush-mounted box. For the installation of display module and speech module, only one device installation box is now required. With this, known room modules arranged in single boxes, which are only provided with a light-calling function, can be replaced by more modern components with more extensive functions (e.g. speech function).

De uitvinding wordt hieronder met behulp met in de Figuren getoonde voorbeelden nader toegelicht.The invention is explained in more detail below with the aid of examples shown in the Figures.

KORTE FIGUÜ'RBESCHRIJVINGSHORT FIGURE DESCRIPTION

Fig. 1 toont een voorbeeld van functionele eenheden van de kamermodule volgens de uitvinding;FIG. 1 shows an example of functional units of the room module according to the invention;

Fig. 2 toont een dwarsdoorsnede van een voorbeeld van functionele inzetdelen waarbij de printplaatvlakken van de geïntegreerde elektronische eenheid zijn getoond;FIG. 2 is a cross-sectional view of an example of functional inserts showing the printed circuit board surfaces of the integrated electronic unit;

Fig. 3 toont een voorbeeld van een ordening van printplaten in de basismodule en de spraakmodule;FIG. 3 shows an example of an arrangement of printed circuit boards in the base module and the speech module;

Fig. 4 toont een bovenaanzicht van een voorbeeld van een kamermodule met daarop aangebrachte aansluitstekkers waarmee gelijktijdig een spanningsvoorziening, een aansluiting op het bussvsteem en een display-aansturing realiseerbaar zijn;FIG. 4 shows a top view of an example of a room module with connection plugs mounted thereon with which simultaneously a power supply, a connection to the bus system and a display control can be realized;

Fig. 5 toont een verder doorsnede-aanzicht van de spraakmodule met intercom-inrichting waarbij geen luidspreker ingezet is;FIG. 5 shows a further sectional view of the speech module with intercom device in which no loudspeaker is used;

Fig. 6 toont een dwarsdoorsnede van een voorbeeld van een dubbele inbouwdoos met daarin een basismodule met daaronder gerangschikt een voorbeeld van een spraakmodule en de daarbij bijbehorende bekabeling;FIG. 6 is a cross-sectional view of an example of a double flush-mounted box containing a base module with an example of a speech module and associated cabling arranged below;

Fig. 7 toont een voorbeeld van een aansluitprincipe van een in stallatie - apparaat, bijvoorbeeld een kamermodule, aan de kamerbus.FIG. 7 shows an example of a connection principle of an installation device, for example a room module, to the room bus.

GEDETAILLEERDE BESCHRIJVINGDETAILED DESCRIPTION

In Fig. 1 worden een als basismodule 20 uitgevoerde functionele eenheid met een geïntegreerde elektronische eenheid 22 (links) en een als spraakmodule 28 met intercom-inrichting 24 uitgevoerde functionele eenheid (rechts) getoond, die monteerbaar zijn in een, bijvoorbeeld als inbouw-inzetdeel uitgevoerd, apparaat-inzetdeel.In FIG. 1 shows a functional unit designed as a basic module 20 with an integrated electronic unit 22 (left) and a functional unit designed as a speech module 28 with intercom device 24 (right), which can be mounted in an apparatus, for example designed as a built-in insert. insert.

Het intercom-inzetdeel 24 is daarbij op een op het apparaat-inzetdeel aangebracht draagraam 23, ook wel draagring, geschoven en op de basismodule 20 gestoken. De elektrische verbinding tussen het intercom-inzetdeel 24 en de basismodule 20 is door middel van een οχ) de basismodule 20 als stekkeraansluiting uitgevoerde contactinrichting gerealiseerd.The intercom insert 24 is then slid onto a support frame 23, also known as a support ring, mounted on the appliance insert and inserted onto the base module 20. The electrical connection between the intercom insert 24 and the base module 20 is realized by means of a contact device designed as a plug connection for the base module 20.

In Fig. 2 toont een dwarsdoorsnede van functionele eenheden, die respectievelijk in een apparaat-inzetdeel 30 zijn ingebouwd. Links is een voorbeeld van een basismodule 20 met draagring afgebeeld en rechts is een voorbeeld van een op de basismodule 20 gestoken intercom-inzetdeel 24 met printplaten en een daarin geïntegreerde elektronica-eenheid 22 afgebeeld.In FIG. 2 shows a cross-section of functional units, which are respectively built into an appliance insert 30. On the left an example of a base module 20 with supporting ring is shown and on the right an example of an intercom insert 24 with printed circuit boards and an electronics unit 22 integrated therein is shown.

Op de basismodule 20 is een bedieningsdeel met knoppen 40 gestoken, waarmee de kamermodule 10 is gevormd. Volgens de uitvinding heeft elk apparaat-inzetdeel 30 een draagring 23 voor het bevestigen van het inzetdeel aan de inbouw doos 1. De knoppen- en de displaymodules 40, 41, 43 worden bij voorkeur in de draagring 23 opgenomen.An operating part with buttons 40 is inserted on the base module 20, with which the room module 10 is formed. According to the invention, each appliance insert 30 has a support ring 23 for attaching the insert to the flush-mounted box 1. The button and display modules 40, 41, 43 are preferably included in the support ring 23.

Het intercom-inzetdeel 24 is in de op het apparaat-inzetdeel aangebrachte draagring 23 geschoven en wordt gecompleteerd door een luidspreker 42 en een knop voor het instellen van de luidspreker/het menu 41 van de kamermodule 10.The intercom insert 24 is slid into the support ring 23 mounted on the appliance insert and is completed by a loudspeaker 42 and a button for adjusting the loudspeaker / the menu 41 of the room module 10.

Beide functionele eenheden 20, 24 zijn in in de handel gebruikelijke gestandaardiseerde eenvoudige inbouwdozen inbouwbaar.Both functional units 20, 24 can be installed in standardized, simple, flush-mounted boxes.

Bij de montage van de kamermodule 10 wordt vervolgens de behuizing van het functionele inzetdeel 30, bijvoorbeeld een inbouw-inzetdeel 30, in een inbouwdoos ingebracht en wordt de draagring 23 op de behuizing 30 aan gebracht. Ook de functionele eenheid 20, die bijvoorbeeld als basismodule 20 of spraakmodule 28 met intercom-inzetdeel 24 is uitgevoerd, wordt in de behuizing 30 ingébracht. Na het aansluiten van de functionele eenheid op het spanningsnet door middel van schroefloze aansluitklemmen en het inbrengen van de functionele eenheid in het inbouw-inzetdeel 30 van de inbouwdoos volgt het op de draagring 23 aanbrengen van knoppen en/of weerga ve-eenheid/display 40.When mounting the room module 10, the housing of the functional insert 30, for example a built-in insert 30, is then inserted into a flush-mounted box and the bearing ring 23 is mounted on the housing 30. The functional unit 20, which is designed, for example, as a base module 20 or a speech module 28 with intercom insert 24, is also inserted into the housing 30. After connecting the functional unit to the power supply by means of screwless connection terminals and inserting the functional unit into the flush-mounted insert 30 of the flush-mounted box, there are buttons and / or display unit / display 40 on the support ring 23 .

Fig 3, toont een voorbeeld van een ordening van printplaten in de basismodule 20 (zie linker afbeelding) en spraakmodule 28 met een intercom-inzetdeel 24 (zie rechter afbeelding) zowel als de daarop aanwezige stekkeraansluitingen 21.Fig. 3 shows an example of an arrangement of printed circuit boards in the base module 20 (see left image) and speech module 28 with an intercom insert 24 (see right image) as well as the plug connections 21 present thereon.

In het getoonde voorbeeld van de basismodule 20 zijn drie boven elkaar aangebrachte printplaatelementen 25 aangebracht, die door middel van een flexibele verbinding 26 elektrisch met elkaar verbonden zijn. Daartoe is in een voorkeursuitvoering een flexibele printplaat 25 over elkaar gevouwen, bijvoorbeeld in drie lagen, en in de apparaatsokkel van de basismodule 20 ingebracht en, bijvoorbeeld met voorziene bevestigingshaken, bevestigd. De bevestigingshaken zijn zo in de binnenste behuizingswanden van de basismodule 20 verwerkt dat de speciale buitencontour van de printplaten wordt opgenomen.In the shown example of the basic module 20, three printed circuit board elements 25 are arranged one above the other, which are electrically connected to each other by means of a flexible connection 26. To this end, in a preferred embodiment, a flexible printed circuit board 25 is folded over one another, for example in three layers, and is inserted into the device base of the base module 20 and, for example, provided with mounting hooks. The mounting hooks are incorporated in the inner housing walls of the base module 20 such that the special outer contour of the printed circuit boards is accommodated.

Fig. 4 toont een bovenaanzicht van een voorbeeld van een als basismodule 20 uitgevoerde kamermodule 10.FIG. 4 shows a top view of an example of a room module 10 designed as a base module 20.

De hier getoonde functionele eenheid van de kamermodule 10 met stekkeraansluiting 21 maakt een verbinding aan een verdere functionele module, een bus en/of een display-aansturing mogelijk via een geïntegreerde elektronische interface. Verder is via de elektronische interface ook een spanningsvoorziening voorzien voor aangesloten apparaten.The functional unit of the room module 10 with plug connection 21 shown here enables a connection to a further functional module, a bus and / or a display control via an integrated electronic interface. Furthermore, a voltage supply is provided for connected devices via the electronic interface.

Hiermee wordt op voordelige wijze bereikt dat de functionele eigenschappen van de functionele eenheden automatisch worden onderscheiden, getoetst en bijvoorbeeld aan een daarmee verbonden centrale overdraagbaar zijn.In this way it is advantageously achieved that the functional properties of the functional units are automatically distinguished, tested and, for example, transferable to a central connected thereto.

De basismodule 20 stuurt in afhankelijkheid van de uitvoering van de functionele eenheden en de ter beschikking gestelde functie-eigenschappen zoals knoppen, lichtweergaven, display-weer gaven etc. het lichtoproep- en/of communicatiesysteem aan.The basic module 20 controls the light call and / or communication system in dependence on the implementation of the functional units and the provided functional properties such as buttons, light displays, display displays, etc.

Er is voorzien in een elektronische bewaking van de communicatieverbinding tussen de kamermodules 10, zodat elke storing automatisch door de kamermodule 10 wordt herkend en naar de hiërarchisch volgende hogere aangesloten communicatie-eenheid en/of een aan het bussysteem aangesloten centrale verder wordt geleid.Electronic monitoring of the communication link between the room modules 10 is provided, so that any malfunction is automatically recognized by the room module 10 and forwarded to the hierarchically higher connected communication unit and / or a control panel connected to the bus system.

In Fig.5 is een verdere doorsnede van de spraakmodule 28 met intercom-inzetdeel 24 getoond waarin geen insteekbare luidspreker 42 is ingezet.Fig. 5 shows a further section of the speech module 28 with intercom insert 24 in which no pluggable loudspeaker 42 is inserted.

De luidspreker 42 is na de montage in de behuizing van het inzetdeel 30 tussen vier koepelvormige hou.derelementen ingeklemd, respectievelijk ingestoken, en wordt door daarbij passende opneeminrichtingen vastgehouden. Daardoor wordt op voordelige wijze een sehroefloze bevestiging van de luidspreker 42 tussen het draagraam 23 en de behuizing 30 bereikt. Dit is getoond in fig. 6.After mounting in the housing of the insert 30, the loudspeaker 42 is clamped or inserted between four dome-shaped holder elements, and is held in place by suitable pick-up devices. As a result, a screw-free attachment of the loudspeaker 42 between the support frame 23 and the housing 30 is advantageously achieved. This is shown in fig. 6.

Fig. 6 toont een basismodule 20 met een daaronder gerangschikte spraakmodule 28 met intercom-inzetdeel 24 in een dubbele standaard inbouwdoos 1. De verbinding/bekabeling tussen het intercom-inzetdeel 24 en de basismodule 20 verloopt via een standaard installatiekabel 50 van aansluitklem 27 naar aansluitklem 27, waarbij de genoemde aansluitklemmen 27 zich telkens op de printplaatelementen 25 bevinden. Zo hoeft de installateur bij de inbouw van de kamermodule 10 geen speciale bekabeling tussen de spraak- of audiomodule 28 en de andere functionele elementen uit te voeren, waarmee fouten bij de installatie op voordelige wijze worden voorkomen.FIG. 6 shows a basic module 20 with a speech module 28 arranged below it with intercom insert 24 in a double standard flush-mounted box 1. The connection / cabling between the intercom insert 24 and the basic module 20 runs via a standard installation cable 50 from terminal 27 to terminal 27, said connecting terminals 27 being located on the printed circuit board elements 25 each time. Thus, when installing the room module 10, the installer does not have to carry out special cabling between the speech or audio module 28 and the other functional elements, so that errors during installation are advantageously prevented.

Volgens de uitvinding zijn de kamermodules 10 via hun contactinrichtingen 21 met een intelligente kamerbus, bijvoorbeeld met een 3-draadsaansluiting voor de stroomvoorziening en data-overdracht met elkaar verbindbaar. De installatieverbinding van enkele kamermodules 10 kan ook door middel van bus, ster- of steekbekabeling worden uitgevoerd. Een voorbeeld van een aansluitprincipe gebaseerd op een 3-draadsaansluiting is getoond in Fig. 7.According to the invention, the room modules 10 can be connected to each other via their contact devices 21 with an intelligent chamber bus, for example with a 3-wire connection for power supply and data transfer. The installation connection of some room modules 10 can also be carried out by means of bus, star or plug cabling. An example of a connection principle based on a 3-wire connection is shown in FIG. 7.

De op de bus aangesloten kamermodules 10 worden automatisch herkend en op bedrijfszekerheid en communicatiestoringen gecontroleerd. Hiertoe zijn de modules 10 met een microcontroller-gestuurde bewakingsfunctie uitgerust, die de functies via de 3-draadskamerbus permanent, bijvoorbeeld door een Polling-controle, controleert en herkende storingen van een kamermodule 10 direct aan een hiërarchisch hogere functionele eenheid, dan wel een centrale verder leidt. De microcontroller is daarbij in de basismodule 20 geïntegreerd.The room modules 10 connected to the bus are automatically recognized and checked for reliability and communication failures. For this purpose, the modules 10 are equipped with a microcontroller-controlled monitoring function which permanently monitors the functions via the 3-wire chamber bus, for example through a Polling check, and recognizes malfunctions of a room module 10 directly at a hierarchically higher functional unit, or a central leads further. The microcontroller is thereby integrated into the basic module 20.

Een met een automatische moduleherkenning uitgeruste respectievelijke kamermodule 10 meldt zich aan een aan de bus aangesloten centrale aan, ais de geïntegreerde microcontroller via een voorhanden zijnde businterface een geassocieerd signaal naar de bus en de daaraan aangesloten centrale stuurt.A respective room module 10 equipped with an automatic module recognition registers at a central station connected to the bus when the integrated microcontroller sends an associated signal to the bus and the central station connected to it via an existing bus interface.

In een verdere uitvoeringsvorm van de uitvinding zijn meerdere audiomodules met bijbehorende intercom-inzetdelen 24 op de basismodule 20 aansluitbaar.In a further embodiment of the invention, several audio modules with associated intercom inserts 24 can be connected to the base module 20.

De met de uitvinding te bereiken voordelen bestaan met name daaruit dat op grond van het geringe ruimtebeslag van de kamermodule 10 een vereenvoudigde en snellere inbouw daarvan in gestandaardiseerde en in de handel gebruikelijke inbouwdozen 1 mogelijk is.The advantages to be achieved with the invention consist in particular of the fact that, owing to the small space requirement of the room module 10, a simplified and faster installation thereof in standardized and commercially available mounting boxes 1 is possible.

Ook is een eenvoudiger uitwisseling van bestaande kamermodules 10 (bijvoorbeeld door een comfortabele displaymodule in plaats van een eenvoudige module met knoppen) door middel van een plug-and-play functionaliteit bij eenvoudige kamermodules 10, die bijvoorbeeld slechts van een lichtoproepfunctie zijn voorzien, door moderne componenten met uitgebreidere functies (bijv. een spraakfunctie) zonder aanvullende installatie van inbouwdozen 1 of aanvullende bekabeling mogelijk. Slechts de inbouwhouder, de centrale schijf en de met een afdekraam en afsluitdeel voorziene functionele eenheid hoeven daarvoor uitgewisseld te worden. Daarmee is een integratie in bestaande ’schakelprogramma’s mogelijk.Also, a simpler exchange of existing room modules 10 (for example by a comfortable display module instead of a simple module with buttons) by means of a plug-and-play functionality with simple room modules 10, which are for example only provided with a light call function, by modern components with more extensive functions (eg a speech function) without additional installation of flush-mounted boxes 1 or additional cabling possible. Only the installation holder, the central disk and the functional unit provided with a cover frame and closing part need to be exchanged for this. This makes integration into existing switching programs possible.

Elke bestaande installatie kan zonder verandering aan de bestaande bekabeling en de aanwezige inbouwdozen 1 gemoderniseerd en uitgebreid worden.Any existing installation can be modernized and expanded without changing the existing cabling and existing flush-mounting boxes.

LEGENDA 1 - in de handel gebruikelijke standaard-apparaataansluitingsdoos, standaard inbouwdoos 10 - als kamermodule uitgevoerde elektrisch installatie-apparaat 20 - als basismodule uitgevoerde functionele eenheid 21 - contaetinrichting aan de basismodule, stekkeraansluiting 22 — elektroniea-eenheid met printplaten 23 - draagring, draagraam 24 — intercom-inzetdeel 25 — printplaatelementen, printplaat 26 — flexibele verbinding tussen de printplaten 27 - aansluitklem 28 — spraakmodule 30 - behuizing voor functionele eenheid, apparaat-inzetdeel, inbouw-inzetdeel 40 - bedieningselement, insteekbaar bedieningsdeel met knoppen, display 41 — knop voor luidspreker/menu-bediening 42 - luidspreker 43 - opneemdeel voor luidspreker 50 - bekabeling tussen de intercom-module en basismodule, standaard bekabeling voor installatietechnische doeleindenLEGEND 1 - commercially available standard device connection box, standard flush-mounted box 10 - electrical installation device designed as a room module 20 - functional unit designed as a basic module 21 - contact device on the basic module, plug connection 22 - electronic unit with printed circuit boards 23 - supporting ring, supporting frame 24 - intercom insert 25 - printed circuit board elements, printed circuit board 26 - flexible connection between the printed circuit boards 27 - connection terminal 28 - speech module 30 - housing for functional unit, appliance insert, flush-mounted insert 40 - control element, plug-in control panel with buttons, display 41 - button for loudspeaker / menu operation 42 - loudspeaker 43 - receptacle for loudspeaker 50 - cabling between the intercom module and base module, standard cabling for installation purposes

Claims

An electrical installation device for a bus-based light call and / or communication system, comprising a device insert (30) suitable for mounting in a standardized device insert box (1), in which at least one basic module ( 20) and / or a speech module (28) with functional unit embodied with intercom insert (24), wherein: - connection terminals arranged in the bottom area of the device insert (30) for connecting external lines and an electrical contact device ( 21) integrated in a mounted state with a further electrical contacting device (21) of the functional unit (20, 28), wherein - in the mounted state a supporting ring (23) is arranged on the device insert (30) and on the supporting ring (23) is an insertion of control elements, switches and / or display unit / display (40, 41, 43).

The electrical installation device according to claim 1, characterized in that the base module (20) and / or the speech module (28) with the intercom insert (24) of at least two, preferably three, printed circuit board elements (25) one above the other ), which are electrically connected to each other by means of a flexible connection (26).

The electrical installation device according to claim 2, characterized in that the printed circuit board elements (25) arranged one above the other are made up of a flexible printed circuit board which is inserted folded into the flush-mounted box top part (30) and, for example, by means of provided mounting hooks , is confirmed.

The electrical installation device according to one of the preceding claims, characterized in that the functional unit (20, 28) is provided with at least one connecting plug (21) and can be connected to a further function module, a bus and / or via an integrated electronic interface or a display driver and wherein the electronic interface comprises a voltage supply for supplying voltage to connected devices.

The electrical installation device according to one of the preceding claims, characterized in that the functional unit (20, 28) is equipped with an automatic module recognition, wherein a microcontroller integrated in the functional unit (20, 28) via an available bus coupler sends an associated signal to the bus and then to a connected exchange.

The electrical installation device according to one of the preceding claims, characterized in that the switches and / or the display unit / display (40, 41, 43) are arranged in the support ring (23) of the flush-mounted box insert (30) .