NL2013936B1

NL2013936B1 - Facing for a shoreline.

Info

Publication number: NL2013936B1
Application number: NL2013936A
Authority: NL
Inventors: Hogendoorn Egbertus
Original assignee: Hogendoorn Egbertus
Priority date: 2014-12-08
Filing date: 2014-12-08
Publication date: 2016-10-11

Abstract

Een beschoeiing voor een oever, omvat een schoeibord (1) en een schoeipaal (8) die met het schoeibord is verbonden, waarbij het schoeibord (1) een kunststofpaneel (2) en een houten paneel (3) omvat, dat het houten paneel (3) is verbonden met het kunststofpaneel (2) en dat het houten paneel (3) zich onder het kunststofpaneel (2) bevindt. Een houder zoals een koker (7) is voorzien die is bevestigd aan het schoeibord (1), in welke houder de schoeipaal (8) is opgenomen.A shoreline for a bank comprises a footboard (1) and a foot post (8) connected to the footboard, the footboard (1) comprising a plastic panel (2) and a wooden panel (3), which comprises the wooden panel (3). 3) is connected to the plastic panel (2) and that the wooden panel (3) is located under the plastic panel (2). A holder such as a sleeve (7) is provided which is attached to the slider board (1), in which holder the slider post (8) is received.

Description

Beschoeiing voor een oeverFacing for a shoreline

De uitvinding betreft een beschoeiing voor een oever, omvattende een schoeibord en een schoeipaal die met het schoeibord is verbonden. Een dergelijke beschoeiing is algemeen bekend, en heeft ten doel om de oever te verstevigen tegen de inwerking van het water en te beschermen tegen erosie en afkalven onder invloed van golven en wind. Het is gebruikelijk om het schoeibord uit te voeren in hardhout. Dit is vrij goed bestand tegen voortdurende blootstelling aan water, aarde en lucht, in het bijzonder zuurstof. Dit is vooral van belang op de grenslijn van water en lucht. Anders dan bijvoorbeeld vurenhout zal hardhout niet snel verweren of gaan rotten. Bij vurenhout zullen vooral de boven het water uitstekende delen en de delen op het grensvlak tussen water en lucht relatief snel achteruit gaan door verrotting.The invention relates to a embankment for a bank, comprising a footboard and a foot post which is connected to the footboard. Such embankment is generally known and has the purpose of strengthening the bank against the action of the water and protecting against erosion and calving under the influence of waves and wind. It is common to construct the footboard in hardwood. This is quite resistant to continuous exposure to water, soil and air, in particular oxygen. This is especially important on the water and air boundary line. Hardwood, for example, will not weather or decay quickly, unlike pine. In the case of pine, especially the parts protruding above the water and the parts on the water-air interface will decay relatively quickly due to decay.

Bekend zijn daarnaast beschoeiingen die schoeiborden uit kunststof bezitten. Kunststof heeft het voordeel dat dit evenals hardhout beter bestand is tegen rottingsverschijnselen. Vervanging van hardhout door kunststof biedt bovendien het voordeel dat de behoefte aan hardhout afneemt, hetgeen de duurzaamheid bevordert.In addition, pits are known that have plastic footboards. Plastic has the advantage that, like hardwood, it is more resistant to rotting phenomena. Replacement of hardwood with plastic also offers the advantage that the need for hardwood decreases, which promotes durability.

Uit NL-C-1021141 is een beschoeiing bekend dat een schoeiprofiel uit kunststof bezit, en dat uitsparingen bezit waarin de schoeipalen kunnen worden opgenomen. Het kunststof schoeiprofiel strekt zich over de gehele hoogte van de beschoeiing uit, van onder tot boven de waterspiegel,NL-C-1021141 discloses a casing that has a plastic sheeting profile, and that has recesses in which the sheet piles can be received. The plastic sheeting profile extends over the entire height of the revetment, from below to above the water level,

Hoewel deze bekende beschoeiing voordelen met betrekking tot de duurzaamheid oplevert zoals hierboven toegelicht, kleven daaraan toch ook nadelen.Although this known embankment provides durability advantages as explained above, it also has disadvantages.

De omstandigheid dat het schoeibord is uitgevoerd als een profiel, bijvoorbeeld een extrusieprofiel, brengt mee dat de mogelijkheden tot vormgeving daarvan beperkt zijn. Zo heeft de dwarsdoorsnede, gaande in de langsrichting van het profiel, een constante vorm die niet of lastig kan worden aangepast in verband met bijvoorbeeld het aanbrengen van lokale verstijvingen. Ook is het lastig om gaten of andere vormen die dwars op de extrusierichting zijn gericht, mee te vormen.The circumstance that the footboard is designed as a profile, for example an extrusion profile, means that the possibilities for shaping it are limited. Thus, the cross-section, going in the longitudinal direction of the profile, has a constant shape that cannot be adjusted or is difficult to adjust in connection with, for example, the application of local reinforcements. It is also difficult to co-shape holes or other shapes that are directed transversely to the direction of extrusion.

Dit is vooral van belang met het oog op de belastingen waaraan het schoeiprofiel in de praktijk wordt blootgesteld. Tijdens het plaatsen van het schoeiprofiel langs de oever moeten daarop drukkrachten worden uitgeoefend teneinde het schoeiprofiel in de ondergrond te kunnen drukken. In verband met het hanteren van het schoeiprofiel is het wenselijk dat dit een zekere stijfheid bezit. Aangezien de profileringsrichting van het bekende schoeiprofiel verticaal is gericht, is de stijfheid van het schoeiprofiel dwars daarop relatief beperkt waardoor dit tijdens het plaatsen snel vervormt en kan gaan zwenken. Ook indien zich in de ondergrond obstakels zoals puin, wortels en ander bodemvreemd materiaal bevinden, kan het relatief slappe schoeiprofiel vervormen wanneer het daarmee in aanraking komt. In dat geval kan het schoeiprofiel niet goed geplaatst worden, en zullen dergelijke obstakels eerst moeten worden geruimd. Na plaatsing van de profielen en de schoeipalen moet nog een horizontale bint of een afdekprofiel worden aangebracht om de noodzakelijke sterkte en stijfheid te verkrijgen. Dergelijke aanvullende werkzaamheden werken kostenverhogingen in de hand.This is especially important in view of the loads to which the sheet profile is exposed in practice. During the placing of the sheeting profile along the bank, pressure forces must be exerted on it in order to be able to press the sheeting profile into the substrate. In connection with the handling of the sheeting profile, it is desirable that this has a certain rigidity. Since the profiling direction of the known sheet profile is oriented vertically, the rigidity of the sheet profile is relatively limited transversely thereto, so that it deforms rapidly during installation and can start to pivot. Even if there are obstacles such as debris, roots and other foreign material in the subsoil, the relatively weak sheet profile can deform when it comes into contact with it. In that case, the sliding profile cannot be placed properly, and such obstacles will first have to be removed. After placement of the profiles and the piles, a horizontal band or a cover profile must be applied in order to obtain the necessary strength and rigidity. Such additional work promotes cost increases.

Verder is een zogenaamde schottenbeschoeiing bekend die is opgebouwd uit kunststof planken en uit houten planken. Deze zijn aan elkaar bevestigd door dwarslatten. Een dergelijke constructie bezit eveneens een beperkte sterkte en stijfheid. Een dergelijke schottenbeschoeiing wordt op ten opzichte van de oever vastgezet door schoeipalen die aan de buitenkant langs de schottenbeschoeiing in de ondergrond zijn gedreven. Een nadeel van deze bekende schottenbeschoeiing is verder de relatief omslachtige wijze van plaatsing. Als eerste moeten de palen worden ingedreven, op de juiste positie en in de juiste, verticale stand. Daarna moeten de schotten achter de palen worden aangebracht. Dit neemt vrij veel tijd in beslag, waarbij bedacht moet worden dat de positie van de palen reeds vastligt en slechts met de grootste moeite achteraf kan worden aangepast indien de palen niet op helemaal de juiste wijze blijken te zijn geplaatst. Daarnaast is een nadeel dat de planken alleen boven water aan de schoeipalen kunnen worden bevestigd: de zich onder water bevindende delen zijn immers onbereikbaar geworden voor deze werkzaamheden,Furthermore, a so-called bulkhead protection is known that is made up of plastic planks and wooden planks. These are attached to each other by cross bars. Such a construction also has limited strength and rigidity. Such a bulkhead protection is fixed on relative to the bank by bollards that are driven into the subsurface along the bulkhead protection. A further disadvantage of this known bulkhead is the relatively cumbersome method of placement. First, the posts must be driven into the correct position and in the correct vertical position. The partitions must then be installed behind the posts. This takes a considerable amount of time, while it must be borne in mind that the position of the posts is already fixed and can only be adjusted afterwards with great difficulty if the posts do not appear to have been placed in the correct manner. In addition, a disadvantage is that the planks can only be attached to the bollards above the water: after all, the parts under water have become inaccessible for this work,

Het doel van de uitvinding is daarom een verbeterde beschoeiing te verschaffen die enerzijds duurzamer en die anderzijds de gewenste sterkte en stijfheid bezit. Een verder doel van de uitvinding is een beschoeiing te verschaffen die op een meer efficiënte wijze kan worden geplaatst. Deze en andere doelen worden bereikt doordat dat een houder is voorzien die is bevestigd aan het schoeibord, in welke houder de schoeipaal is opgenomen..The object of the invention is therefore to provide an improved embankment which on the one hand is more durable and which on the other hand has the desired strength and stiffness. A further object of the invention is to provide a facing that can be placed in a more efficient manner. These and other objects are achieved in that a holder is provided which is attached to the slider board, in which holder the slider is received.

De beschoeiing volgens de uitvinding combineert de voordelen van de bekende beschoeiingen uit hout en kunststof. Het kunststofpaneel daarvan is geschikt om geplaatst te worden ter hoogte van de waterspiegel, waardoor de gewenste bestendigheid tegen verweren en rotting is gewaarborgd. Anderzijds kan het houten paneel een zekere mate van stevigheid verschaffen. Dit paneel kan bestaan uit een produktiehoutsoort zoals vurenhout, waardoor de duurzaamheid toch is verzekerd.The casing according to the invention combines the advantages of the known casings from wood and plastic. The plastic panel thereof is suitable to be placed at the level of the water surface, whereby the desired resistance to weathering and rot is guaranteed. On the other hand, the wooden panel can provide a certain degree of strength. This panel can consist of a type of production wood such as pinewood, which ensures durability.

Door dit houten paneel geheel onder de waterspiegel te plaatsen, is dit beschermd tegen rottingsverschij nselen.By placing this wooden panel entirely under the water surface, it is protected against rotting phenomena.

Indien de houder de schoeipaal stevig verbindt met de kunststof en houten panelen van het schoeibord, heeft dit samenstel uit houder en schoeipaal een behoorlijke invloed op de sterkte en de samenhang van het schoeibord. Indien voor het indringen van het schoeibord in de ondergrond grotere krachten nodig zijn, zoals bij het overwinnen van obstakels in de ondergrond, kunnen deze zonder veel problemen worden opgenomen zonder dat de samenhang tussen de panelen verloren gaat. Bij voorkeur is de houder uitgevoerd in de vorm van een koker, zoals een cilindrisch pijpstuk. Ook ander uitvoeringen zijn mogelijk, zoals een koker met een nietcirkelvormige dwarsdoorsnede, bijvoorbeeld vierkant of zeshoekig, Verder is het mogelijk om een in omtreksrichting niet gesloten houder toe te passen.If the holder firmly connects the pole with the plastic and wooden panels of the header, this assembly of holder and pole has a considerable influence on the strength and cohesion of the header. If greater forces are required, such as when overcoming obstacles in the subsurface, for the penetration of the header into the subsurface, they can be absorbed without many problems without losing the cohesion between the panels. The holder is preferably designed in the form of a sleeve, such as a cylindrical pipe section. Other embodiments are also possible, such as a tube with a non-circular cross-section, for example square or hexagonal. Furthermore, it is possible to use a holder that is not closed in the circumferential direction.

Het kunststofpaneel kan in elke gewenste vorm worden uitgevoerd. Het kan bijvoorbeeld zijn uitgevoerd als een profiel; de voorkeur gaat echter uit naar een gespuitgiet kunststofpaneel. Een dergelijk gespuitgiet kunststofpaneel kan worden afgestemd op de lokaal daarop uitgeoefende belasting, en kan zijn voorzien van horizontale en/of verticale verstijvingsribben. Ook kan de bovenrand van het kunststofpaneel zijn versterkt met een of meer flenzen, teneinde de weerstand tegen betreden en dergelijke te vergroten. Een dergelijke verstevigde bovenrand is ook bestand tegen het gebruik van bijvoorbeeld maaimachines.The plastic panel can be designed in any desired shape. It may, for example, be designed as a profile; however, an injection-molded plastic panel is preferred. Such an injection-molded plastic panel can be adjusted to the load exerted locally on it, and can be provided with horizontal and / or vertical stiffening ribs. The upper edge of the plastic panel can also be reinforced with one or more flanges, in order to increase the resistance to entry and the like. Such a reinforced upper edge is also resistant to the use of, for example, mowers.

Verder kan het kunststofpaneel aan de onderrand een onderste bevestigingsflens bezitten waaraan het houten paneel is bevestigd. Deze kan zich in een verschoven positie bevinden zodanig het kunststofpaneel en het houten paneel in wezen in een vlak liggen. Het houten paneel kan bijvoorbeeld met boutverbindingen worden vastgezet aan de onderste flens. Met als doel de verbinding tussen het kunststofpaneel en het houten paneel nog verdere te verbeteren, kan het houten paneel een opstaande plank of lat bezitten die zich uitstrekt langs, en die verbonden is met, het kunststofpaneel. In dat verband kan het kunststofpaneel ook zijn uitgevoerd met een vatting waarin de opstaande plank of lat is opgenomen. De plank of lat zorgt ervoor dat de krachten die in de panelen optreden bij het in de ondergrond dringen van het schoeibord, goed kunnen worden doorgeleid. Het boven het waterniveau zich bevindende gedeelte van de plank of lat kan na enige tijd gaan verweren, doch dat vormt geen probleem aangezien in dat stadium de grond van de oever achter de beschoeiing zich voldoende heeft kunnen zetten waardoor de belasting van die grond op de beschoeiing beperkter is.Furthermore, the plastic panel can have a lower mounting flange at the bottom edge to which the wooden panel is attached. This can be in a shifted position such that the plastic panel and the wooden panel are essentially in one plane. The wooden panel can for example be fixed to the lower flange with bolt connections. For the purpose of further improving the connection between the plastic panel and the wooden panel, the wooden panel may have a raised plank or slat extending along and connected to the plastic panel. In that context, the plastic panel can also be designed with a mount in which the upright shelf or slat is included. The plank or slat ensures that the forces that occur in the panels when penetrating the footboard into the surface can be properly transmitted. The part of the board or batten above the water level may start to weather after some time, but that is not a problem since at that stage the ground of the bank behind the bank has been able to settle sufficiently so that the load of that ground on the bank is more limited.

Zoals genoemd wordt het schoeibord op zijn plaats gehouden door middel van schoeipalen. Met als doel de schoeipaal goed te verbinden met het schoeibord is, zoals genoemd, aan het schoeibord een koker bevestigd waarin de schoeipaal is opgenomen. In een doelmatige uitvoering bevinden de koker en de opstaande plank zich op afstand van elkaar in de richting dwars op de langsrichting van de koker en de plank. De koker kan zowel aan het kunststofpaneel als aan het houten paneel zijn bevestigd. Ter aanvullende stabilisatie van de schoeipaal kan het kunststofpaneel aan een der oppervlakken een zitting hebben waarin de koker is gepositioneerd. Bij voorkeur bevinden de koker en opstaande plank zich aan van elkaar afgekeerde oppervlakken van het schoeibord bevinden. De koker kan zich uitstrekken vanaf de bovenrand van het schoeibord. De lengte van de koker kan kleiner zijn dan de hoogte van het schoeibord. De schoeipaal kan van hout zijn. Ook de schoeipaal kan uit vurenhout bestaan.As mentioned, the footboard is held in place by means of foot poles. For the purpose of properly connecting the bollard to the bollard, as mentioned, a tube is attached to the bollard in which the bollard is received. In an efficient embodiment, the sleeve and the upright plank are spaced apart in the direction transverse to the longitudinal direction of the sleeve and the plank. The sleeve can be attached to both the plastic panel and the wooden panel. For additional stabilization of the bollard, the plastic panel can have a seat on one of the surfaces in which the tube is positioned. Preferably the sleeve and upright shelf are located on mutually facing surfaces of the footboard. The sleeve can extend from the top edge of the header. The length of the tube can be smaller than the height of the header. The bollard can be made of wood. The bollard can also consist of pine.

De uitvinding betreft verdere het gebruik van de beschoeiing zoals hiervoor beschreven bij een aan een waterlichaam grenzende oever, waarbij de waterspiegel van het waterlichaam reikt tot het niveau van het kunststofpaneel en bij voorkeur tot aan het niveau van de koker. Als gevolg van het feit dat de schoeipalen enigszins zwellen nadat zij in contact zijn gekomen met het water, worden deze aanvullend stevig vastgeklemd in de bijbehorende kokers.The invention further relates to the use of the embankment as described above at a bank adjacent to a water body, wherein the water level of the water body extends to the level of the plastic panel and preferably to the level of the tube. As a result of the fact that the bollards swell somewhat after they come into contact with the water, they are additionally clamped firmly in the associated tubes.

De uitvinding betreft verder het gebruik van de beschoeiing zoals hiervoor beschreven bij een aan een waterlichaam grenzende oever, waarbij de schoeipaal in de bodem nabij de oever is opgenomen.The invention further relates to the use of the embankment as described above at a bank adjacent to a body of water, wherein the bollard is received in the bottom near the bank.

De uitvinding betreft tevens een schoeibord voor gebruik bij de beschoeiing zoals hiervoor beschreven, omvattende een kunststofpaneel, een houten paneel dat is verbonden met het kunststofpaneel en een houder, zoals een koker, die is bevestigd aan het kunststofpaneel en aan het houten paneel, in welke koker een schoeipaal opneembaar is. Het schoeibord kan volgens een variant zijn opgebouwd uit eenheden die bestaan uit twee of meer kunststofpanelen die onderling zijn verbonden door een enkel, zich langs alle kunststofpanelen uitstrekkend houten paneel. Verder is het mogelijk om het schoeibord op te bouwen uit één enkel houten paneel en een even lang enkel kunststof paneel.The invention also relates to a slider board for use in the sheeting as described above, comprising a plastic panel, a wooden panel which is connected to the plastic panel and a holder, such as a tube, which is attached to the plastic panel and to the wooden panel, in which tube can be accommodated. According to a variant, the footboard can be made up of units consisting of two or more plastic panels which are mutually connected by a single wooden panel extending along all plastic panels. Furthermore, it is possible to assemble the footboard from a single wooden panel and an equally long single plastic panel.

Verder betreft de uitvinding een kunststofpaneel voor het schoeibord, waarbij het kunststofpaneel een gespuitgiet paneel is dat is voorzien van verstijvingsribben alsmede van een bevestigingsflens ter bevestiging van een verder paneel, zoals een houten paneel.The invention further relates to a plastic panel for the footboard, wherein the plastic panel is an injection-molded panel which is provided with stiffening ribs and with a mounting flange for mounting a further panel, such as a wooden panel.

Daarnaast betreft de uitvinding een werkwijze voor het aanbrengen van een beschoeiing aan een oever die aan een waterlichaam grenst, omvattende de stappen van: - het verschaffen van een schoeibord omvattende een kunststofpaneel, een houten paneel dat is verbonden met het kunststofpaneel en een houder of koker die is bevestigd aan het kunststofpaneel en aan het houten paneel, in welke houder of koker een schoeipaal opneembaar is, - het verschaffen van een schoeipaal, - het plaatsen van het schoeibord aan de oever, - het daarna inbrengen van de schoeipaal in de houder of koker, - het in de grond nabij de oever dringen van de schoeipaal.In addition, the invention relates to a method for applying a sheeting to a bank adjacent to a body of water, comprising the steps of: - providing a footboard comprising a plastic panel, a wooden panel connected to the plastic panel and a holder or tube which is attached to the plastic panel and to the wooden panel, in which holder or tube a swing pole can be accommodated, - providing a swing pole, - placing the swing sign on the bank, - subsequently inserting the swing pole in the holder or tube, - penetrating the pole post into the ground near the bank.

Een alternatieve werkwijze voor het aanbrengen van een beschoeiing aan een oever die aan een waterlichaam grenst, omvat de stappen van: - het verschaffen van een beschoeiing zoals hiervoor beschreven, - het in de bodem nabij de oever dringen van de beschoeiing, zodanig dat de schoeipaal en het daaraan bevestigde schoeibord gezamenlijk in de bodem worden gedrongen.An alternative method of applying a sheeting to a bank adjacent to a body of water comprises the steps of: - providing a sheeting as described above, - urging the sheeting into the bottom near the bank, such that the bollard and the scaffolding attached thereto are forced into the soil.

Een dergelijke werkwijze biedt de mogelijkheid om de beschoeiing op een zeer efficiënte wijze te plaatsen, waarbij de schoeipalen en de schoeiborden direct in de juiste positie ten opzichte van elkaar in de bodem worden gedreven.Such a method offers the possibility of placing the embankment in a very efficient manner, wherein the piles and the footboards are driven directly into the ground in the correct position relative to each other.

De uitvinding zal vervolgens worden toegelicht aan de hand van een in de figuren weergegeven uitvoeringsvoorbeeld.The invention will subsequently be elucidated with reference to an exemplary embodiment shown in the figures.

Figuur 1 toont een vooraanzicht in perspectief van het schoeibord.Figure 1 shows a front perspective view of the slider board.

Figuur 2 toont een achteraanzicht in perspectief van het schoeibord.Figure 2 shows a perspective rear view of the slider board.

Figuur 3 toont een dwarsdoorsnede van de beschoeiing, aangebracht aan een oever.Figure 3 shows a cross-section of the facing arranged on a bank.

Figuur 4 toont een vooraanzicht van de beschoeiing aangebracht aan een oever.Figure 4 shows a front view of the facing arranged on a bank.

Figuur 5 toont een vooraanzicht in perspectief van een kunststofpaneel.Figure 5 shows a front view in perspective of a plastic panel.

Figuur 6 toont een achteraanzicht in perspectief van het kunststofpaneel.Figure 6 shows a rear view in perspective of the plastic panel.

Figuur 7 toont een hoek verbinding.Figure 7 shows a corner connection.

Figuur 8 toont een detail van figuur 7.Figure 8 shows a detail of Figure 7.

Het in de figuren 1 en 2 weergegeven schoeibord 1 bestaat uit meerdere zich naast elkaar bevindende kunststofpanelen 2 en het zich daaronder bevindende houten paneel of meerdere aan elkaar bevestigde houten panelen 3 die in het weergegeven voorbeeld bestaan uit de aan elkaar bevestigde houten delen 27, 28. Deze houten delen 27, 28 strekken zich over twee aan elkaar grenzende kunststofpanelen 2 uit. Deze kunststofpanelen 2 zijn aan hun naar elkaar gekeerde randen aan elkaar bevestigd door boutverbindingen 4. Via verdere boutverbindingen 5 zijn de kunststofpanelen 2 bevestigd aan het/de houten paneel/panelen 3. Verder zijn de houten panelen 3 door middel van de planken of latten 6 bevestigd aan de kunststofpanelen via boutverbindingen 13 die zich uitstrekken door de zijdelingse begrenzingen 26 van de vatting 16 (zie figuur 6).The slider board 1 shown in figures 1 and 2 consists of a plurality of plastic panels 2 located next to each other and the wooden panel located below it or a plurality of wooden panels 3 attached to each other, which in the shown example consist of the wooden parts 27, 28 attached to each other These wooden parts 27, 28 extend over two adjacent plastic panels 2. These plastic panels 2 are attached to each other at their mutually facing edges by bolt connections 4. Via further bolt connections 5, the plastic panels 2 are attached to the wooden panel (s) 3. Furthermore, the wooden panels 3 are secured by means of the planks or slats 6 attached to the plastic panels via bolt connections 13 extending through the lateral boundaries 26 of the mount 16 (see Figure 6).

Aan de voorzijde van het schoeibord 1 zijn kokers 7 bevestigd, die zich in het weergegeven uitvoeringsvoorbeeld uitstrekken over de gehele hoogte van een kunststofpaneel 2 en over het bovenste gedeelte van de houten panelen 3. In elke koker 7 kan een houten schoeipaal 8 worden opgenomen, zoals hieronder nader zal worden toegelicht aan de hand van de dwarsdoorsnede van figuur 3 en het vooraanzicht van figuur 4 van. Door middel van boutverbindingen 12 is de koker 7 bevestigd aan het kunststofpaneel 2 en aan het houten paneel 3.Attached to the front side of the slider board 1 are tubes 7 which, in the exemplary embodiment shown, extend over the entire height of a plastic panel 2 and over the upper part of the wooden panels 3. A wooden slider pole 8 can be accommodated in each tube 7, as will be explained in more detail below with reference to the cross-section of figure 3 and the front view of figure 4 of. The sleeve 7 is attached to the plastic panel 2 and to the wooden panel 3 by means of bolt connections 12.

In de dwarsdoorsnede van figuur 3 en het vooraanzicht van figuur 4 is de beschoeiing weergegeven zoals geïnstalleerd aan een oever. De palen 8 zijn in de bodem 9 van een waterlichaam 14 gedrongen; achter de beschoeiing bevindt zich het aardelichaam 10 van de oever. Het houten paneel 3 van de beschoeiing bevindt zich geheel onder de waterspiegel 11 van het waterlichaam 14 en is ook over een zekere in de bodem 9 van het waterlichaam 14 gedrongen.In the cross-section of Figure 3 and the front view of Figure 4, the facing is shown as installed on a bank. The posts 8 have penetrated into the bottom 9 of a body of water 14; behind the embankment is the earth body 10 of the bank. The wooden panel 3 of the casing is located entirely below the water level 11 of the water body 14 and is also forced into the bottom 9 of the water body 14 over a certain amount.

Aan de voorzijde van de kokers 7 kan een balk 22 zijn bevestigd door middel van boutverbindingen 25. Verder kan de schoeipaal tot enigszins onder de bovenrand van de koker 7 zijn ingedreven. De bovenkant van de schoeipaal 8 kan zijn afgedekt door een krimpvrije mortelvulling 23 ter bescherming tegen inwateren. Tevens wordt de schoeipaal 8 daardoor luchtdicht afgesloten ter bescherming tegen rottingsverschijnselen, Bovenop de koker 7 en de balk 22 kan een afdekplank 24 zijn aangebracht die bescherming biedt tegen de inwerking van maaimachines en dergelijke.A beam 22 can be attached to the front side of the tubes 7 by means of bolt connections 25. The bollard can also be driven to slightly below the upper edge of the tube 7. The top of the bollard pile 8 can be covered by a shrink-free mortar filling 23 for protection against watering. The bollard 8 is thereby also sealed airtightly for protection against rotting phenomena. On top of the sleeve 7 and the beam 22 a cover board 24 can be provided which offers protection against the action of mowers and the like.

Figuur 5 toont een kunststofpaneel 1 in vooraanzicht en in perspectief; het voorvlak van dit paneel heeft zittingen 15 waarin een koker 7 kan worden gepositioneerd en vastgezet. In de zitting 15 bevindt zich gat voor een boutverbinding waarmee de koker 7 kan worden vastgezet. Het achteraanzicht in perspectief van figuur 6 toont de vatting 16 waarin een plank of lat 6 kan worden gepositioneerd en bevestigd van het houten paneel 3. De zitting 15 en de vatting 16 zijn langs het kunststofpaneel 2 ten opzichte van elkaar verschoven. Tevens is te zien dat het kunststofpaneel 2 horizontale ribben 19 en verticale ribben 18 heeft die de gewenste stijfheid en sterkte verlenen. Aan de bovenrand van het kunststofpaneel 2 bevindt zich een versterkingsflens 17; de onderrand bezit een bevestigingsflens 20 met gaten ter bevestiging aan het houten paneel. De andere randen bezitten eveneens bevestigingsflenzen 21 met gaten door middel waarvan aangrenzende kunststofpanelen onderling kunnen worden gekoppeld. Het hiervoor beschreven kunststofpaneel 2 kan door spuitgieten worden verkregen.Figure 5 shows a plastic panel 1 in front view and in perspective; the front face of this panel has seats 15 in which a sleeve 7 can be positioned and fixed. There is a hole in the seat 15 for a bolt connection with which the sleeve 7 can be fixed. The rear perspective view of Figure 6 shows the mount 16 in which a shelf or slat 6 can be positioned and attached to the wooden panel 3. The seat 15 and the mount 16 are offset relative to each other along the plastic panel 2. It can also be seen that the plastic panel 2 has horizontal ribs 19 and vertical ribs 18 which provide the desired stiffness and strength. At the upper edge of the plastic panel 2 there is a reinforcement flange 17; the lower edge has a fixing flange 20 with holes for fixing to the wooden panel. The other edges also have mounting flanges 21 with holes through which adjacent plastic panels can be mutually coupled. The plastic panel 2 described above can be obtained by injection molding.

In de figuren is slechts een van de mogelijke uitvoeringsvorm een van de beschoeiing volgens de uitvinding weergegeven. Het schoeibord kan op vele verschillende manieren zijn uitgevoerd, en kan bijvoorbeeld ook door middel van extrusie zijn verkregen. De palen kunnen uit hout bestaan, maar het is ook mogelijk om kunststofpalen of metalen palen toe te passen of palen uit combinaties daarvan. Het kunststofpaneel kan ook worden verkregen door een samenstelling van een vlakke plaat en ribben die daaraan bevestigd zijn door middel van bijvoorbeeld lijmen, boutverbindingen en dergelijke. De bovenkant van de kokers kan worden afgedekt door een deksel.In the figures, only one of the possible embodiments is one of the embankment according to the invention. The footboard can be designed in many different ways, and can also be obtained, for example, by means of extrusion. The posts can consist of wood, but it is also possible to use plastic or metal posts or combinations of combinations. The plastic panel can also be obtained by a composition of a flat plate and ribs attached thereto by means of, for example, glues, bolted connections and the like. The top of the tubes can be covered by a lid.

Figuur 7 toont een mogelijke uitvoering van de aansluiting tussen twee op elkaar aansluitende schoeiborden 1. De uiteinden van de schoeiborden 1 die op elkaar aansluiten kunnen daarbij allebei op maat zijn afgezaagd. Teneinde de schoeiborden 1 betrouwbaar door te verbinden, is de in zijn geheel met 29 weergegeven verbindingsinrichting over de bovenkant van beide heen geschoven. Zoals weergegeven in de doorsnede van figuur 8 bestaat deze verbindingsinrichting 29 uit twee cilindrisch gevormde en aan de bovenzijde door een plaatstuk aan elkaar verbonden delen van een koker, die onderling onder de gewenste hoek spleten insluiten. In deze spleten zijn de afgezaagde uiteinden van de schoeiborden 1 opgenomen, zoals getoond in figuur 7. Met een boutverbinding 31 die door deze delen loopt is een verdere versteviging van de verbindingsinrichting 29 verkregen. Bovendien is nog een plank 30 aangebracht ter plaatse van de hoekverbinding in verband met verdere versteviging en afdichting van de aldus verkregen beschoeiing.Figure 7 shows a possible embodiment of the connection between two adjoining footboards 1. The ends of the footboards 1 that connect to each other can both be cut to size. In order to reliably connect the slider boards 1, the connecting device shown as a whole with 29 is slid over the top of both. As shown in the cross-section of Fig. 8, this connecting device 29 consists of two cylindrically shaped parts of a tube which are joined together at the top by a plate piece and which enclose gaps at the desired angle. The sawed ends of the slider plates 1 are accommodated in these gaps, as shown in figure 7. A further reinforcement of the connecting device 29 is obtained with a bolt connection 31 which runs through these parts. In addition, a board 30 is also provided at the corner connection in connection with further reinforcement and sealing of the thus obtained sheeting.

In het weergegeven uitvoeringsvoorbeeld zijn de aan elkaar bevestigde schoeiborden recht ten opzichte van elkaar uitgelijnd. Het is echter ook mogelijk om de schoeiborden onder een hoek aan elkaar te verbinden, al of niet door middel verbindingsprofiel met de gewenste dwarsdoorsnede. Daarnaast is het mogelijk om een schoeibord op een bepaalde gewenste lengte af te zagen. Dit kan bijvoorbeeld wenselijk zijn ter plaatse van een hoek of bocht in de oever. Ook ter plaatse van een dergelijke afgezaagde rand kunnen de schoeiborden aan elkaar worden bevestigd, zoals door een verbindingsprofiel. Ook kan ter plaatse van een hoek een koker worden aangebracht, een dergelijke koker kan sleuven bezitten waarin de aangrenzende schoeiborden zijn gestoken.In the exemplary embodiment shown, the slider plates attached to each other are aligned straight relative to each other. However, it is also possible to connect the slider boards to each other at an angle, whether or not by means of a connecting profile with the desired cross-section. In addition, it is possible to saw off a footboard to a certain desired length. This may, for example, be desirable at the location of a corner or bend in the bank. Also at the location of such a sawn-off edge, the slider plates can be attached to each other, such as by a connecting profile. A sleeve can also be provided at the location of a corner, such a sleeve can have slots into which the adjacent footboards are inserted.

In de figuren is weergegeven dat de kokers zich aan de buitenzijde van het schoeibord bevinden. Volgens een alternatieve uitvoering kunnen de kokers zich aan de binnenzijde, gekeerd naar de oever, bevinden. Ook combinaties van dergelijke posities aan de binnenzijde en de buitenzijde van het schoeibord zijn mogelijk. De kokers zijn door middel van boutverbindingen vastgezet aan het schoeibord. Het zou ook mogelijk zijn om houders in één geheel te spuitgieten met het kunststofpaneel.The figures show that the tubes are located on the outside of the slider board. According to an alternative embodiment, the tubes can be located on the inside, facing the bank. Combinations of such positions on the inside and the outside of the header are also possible. The sleeves are fixed to the footboard by means of bolt connections. It would also be possible to injection mold containers in one piece with the plastic panel.

Lijst van verwijzingstekens 1. Beschoeiing 2. Kunststofpaneel 3. Houten paneel 4. Boutverbinding 5. Boutverbinding 6. Plank 7. Koker 8. Houten paal 9. Ondergrond 10. Oever 11. Waterspiegel 12. Boutverbinding 13. Boutverbinding 14. Waterlichaam 15. Zitting 16. Vatting 17. Flens 18. Verticale versterkingsrib 19. Horizontale versterkingsrib 20. Flens 21. Flens 22. Balk 23. Mortel 24. Dekplank 25. Boutverbinding 26. Zijdelingse begrenzing van vatting 27. Houten deel 28. Houten deel 29. Verbindingsinrichting 30. Plank 31. BoutverbindingList of reference signs 1. Bevel 2. Plastic panel 3. Wooden panel 4. Bolt connection 5. Bolt connection 6. Plank 7. Tube 8. Wooden post 9. Substrate 10. Shore 11. Water level 12. Bolt connection 13. Bolt connection 14. Water body 15. Seat 16. Mount 17. Flange 18. Vertical reinforcement rib 19. Horizontal reinforcement rib 20. Flange 21. Flange 22. Beam 23. Mortar 24. Deck board 25. Bolt connection 26. Lateral boundary of mount 27. Wooden part 28. Wooden part 29. Connection device 30 Plank 31. Bolt connection

Claims

A shoreline for a bank, comprising a footboard (1) and a foot post (8) connected to the footboard, wherein the footboard (1) comprises a plastic panel (2) and a wooden panel (3), which comprises the wooden panel (3) is connected to the plastic panel (2) and the wooden panel (3) is located below the plastic panel (2), characterized in that a holder (7) is provided which is attached to the slider board (1) in which holder the bollard (8) is included.

The embankment according to claim 1, wherein the plastic panel (2) is an injection-molded panel.

3. Facing according to one of the preceding claims, wherein the plastic panel (2) is provided with stiffening ribs (18, 19), such as intersecting or intersecting stiffening ribs (18, 19), in particular horizontal and / or vertical stiffening ribs (18, 19). ).

4. A revetment according to any one of the preceding claims, wherein the plastic panel (2) is provided on the lower edge with a lower fixing flange (20) to which the wooden panel (3) is attached.

The embankment according to claim 4, wherein the fixing flange (20) is in a shifted position such that the plastic panel (2) and the wooden panel (3) lie essentially in one plane.

The embankment according to any one of the preceding claims, wherein the wooden panel (3) is provided with an upright shelf (6) which extends along and is connected to the plastic panel (2).

The embankment according to claim 6, wherein the plastic panel (2) is provided with a mount (16) in which the upright shelf (6) is received.

The embankment according to claim 4 or 5 when combined with claim 6 or 7, wherein the lower mounting flange (20) extends at most to the mount (16).

The embankment according to any of claims 6-8, wherein the holder (7) and the upright shelf (6) are spaced apart in the direction transverse to the longitudinal direction of the tube and the shelf.

The embankment according to any of claims 6-9, wherein the holder (7) and the mount (16) with upright shelf (6) are located on mutually facing surfaces of the footboard (1).

A covering according to any one of the preceding claims, wherein the holder (7) is attached to the plastic panel (2) and to the wooden panel (3).

12. A embankment according to any one of the preceding claims, wherein the holder is designed as a tube (7).

The covering according to claim 12, wherein the plastic panel (2) has a seat (15) on one of the surfaces in which the sleeve is positioned.

The embankment according to any of claims 12-13, wherein the sleeve (7) extends from the top edge of the slider board (1) and the length of the sleeve is smaller than the height of the slider board.

The embankment according to any one of the preceding claims, wherein the bollard (8) is made of wood.

Use of the embankment according to one of the preceding claims at a bank (10) adjoining a water body (14), wherein the water level of the water body extends to the level of the plastic panel (2) and preferably to the level of the sleeve (7).

Use of the embankment according to any of claims 1-15 at a bank (10) adjacent to a body of water (14), wherein the bollard (8) is received in the bottom (9) near the bank.

Footboard (1) for use in the embankment according to any of claims 1-14, comprising a plastic panel (2), a wooden panel (3) connected to the plastic panel and a tube (7) attached to the plastic panel and on the wooden panel, in which tube a bollard (8) can be received.

The footboard (1) according to claim 18, wherein the wooden panel (3) extends along at least two plastic panels (2).

Plastic panel (2) for the footboard according to claim 18 or 19, wherein the plastic panel (2) is an injection-molded panel provided with stiffening ribs (18, 19) and a mounting flange (20) for fixing the wooden panel (3) ) ·

A method for applying a sheeting to a bank (10) adjacent to a body of water (14), comprising the steps of: - providing a footboard (1) according to claim 18 or 19, - providing a foot post (8), - placing the slider board (1) on the bank (10), - subsequently inserting the pole (8) in the tube (7), - placing it in the bottom (9) near the bank (10) ) urging the bollard (8).

Method for applying a sheeting to a bank (10) adjacent to a body of water (14), comprising the steps of: - providing a sheeting according to one of claims 1-15, - placing it in the bottom (9) ) urging the embankment (8) near the bank (10), such that the bollard (8) and the bollard (1) attached thereto are jointly forced into the bottom (9).