NL2011526C2

NL2011526C2 - METHOD FOR PROVIDING AN INFORMATION CARRYER WITH A TENT AND A TENT, A FRAME FOR THE TENT AND AN INFORMATION CARRYER.

Info

Publication number: NL2011526C2
Application number: NL2011526A
Authority: NL
Inventors: Peter Vogel
Original assignee: Peter Vogel Holding B V
Priority date: 2013-09-30
Filing date: 2013-09-30
Publication date: 2015-04-01

Description

Werkwijze voor het van een informatiedrager voorzien van een tent, en tent, een hulpframe voor de tent alsmede een informatiedragerMethod for providing a tent with an information carrier, and a tent, an auxiliary frame for the tent and an information carrier

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het van een informatiedrager voorzien van een tent welke buiten de tent zichtbaar is, omvattende de stappen van: a) het plaatsen van een frame, b) het aan het frame aanbrengen van een dak vormend tentdoek waarbij een daaronder gelegen gebruiksruimte wordt gedefinieerd, en c) het bevestigen van de informatiedrager.The present invention relates to a method for providing an information carrier with a tent which is visible outside the tent, comprising the steps of: a) placing a frame, b) applying a roofing tent cloth to the frame, a user space below it is defined, and c) attaching the information carrier.

Het is bekend om, bijvoorbeeld tijdens een evenement, tenten van een informatiedrager voor het verschaffen van informatie te voorzien. De informatie dient bijvoorbeeld ter aanduiding van een product dat of dienst die in de tent wordt aangeboden. Bij de bekende werkwijze wordt de tent voorzien van op de grond geplaatste staanders die een rechthoekig frame dragen dat uit vier buisprofleien bestaat. In het rechthoekige frame wordt een rechthoekig informatiedoek gespannen. Het rechthoekige frame bevindt zich op een hoogte groter dan stahoogte, bijvoorbeeld boven een ingangsopening in een tentzijwand. De staanders worden met verbindingsmiddelen zoals tie-wraps aan het frame van de tent bevestigd.It is known, for example during an event, to provide tents with an information carrier for providing information. The information serves, for example, to indicate a product or service that is offered in the tent. In the known method, the tent is provided with uprights placed on the ground and carrying a rectangular frame consisting of four tubular sections. A rectangular information screen is stretched in the rectangular frame. The rectangular frame is at a height greater than standing height, for example above an entrance opening in a tent side wall. The posts are attached to the frame of the tent with connecting means such as tie-wraps.

Een nadeel van de bekende werkwijze is dat door de wind uitgeoefende krachten op de informatiedrager, de staanders, het rechthoekige frame en/of de verbindingsmiddelen ongewenst groot kunnen worden, en deze grote krachten tot schade kunnen leiden. Dit is in het bijzonder het geval bij grote informatiedragers, met name die met een grote eigen hoogte.A drawback of the known method is that forces exerted by the wind on the information carrier, the uprights, the rectangular frame and / or the connecting means can become undesirably large, and these large forces can lead to damage. This is in particular the case with large information carriers, in particular those with a large own height.

Uit US2003/0051749 is een tent bekend met een frame van in de grond verankerde palen waaraan informatiedragers zijn bevestigd. Deze informatiedragers zijn doelmatig tegen wind beschermd.US2003 / 0051749 discloses a tent with a frame of posts anchored in the ground to which information carriers are attached. These data carriers are effectively protected against wind.

Doel van de uitvinding is om een werkwijze van het in de aanhef genoemde type te verschaffen, die de kans op schade verkleint en/of grotere informatiedragers mogelijk maakt bij een gelijke kans op schade.The object of the invention is to provide a method of the type mentioned in the preamble, which reduces the chance of damage and / or enables larger information carriers with an equal chance of damage.

Hiertoe wordt een werkwijze voor het van een informatiedrager voorzien van een tent volgens de aanhef gekenmerkt doordat het frame basisframedelen en een hulpframe omvat, waarbij het hulpframe vier framesecties voor het bevestigen van de informatiedrager omvat, waarbij de stap van het bevestigen van de informatiedrager het bevestigen daarvan aan de framesectie omvat, en de werkwijze de stap omvat van het bovenop de basisframedelen plaatsen van het hulpframe in geassembleerde toestand van het hulpframe; waarbij de framesectie - op een eerste en een tweede plaats is verbonden met de rest van het frame, waarbij de tweede plaats lager is gelegen dan de eerste plaats, en - de framesectie wordt gedragen door de rest van het frame.To this end, a method for providing an information carrier with a tent according to the preamble is characterized in that the frame comprises base frame parts and an auxiliary frame, wherein the auxiliary frame comprises four frame sections for attaching the information carrier, wherein the step of attaching the information carrier is attaching thereof at the frame section, and the method comprises the step of placing the auxiliary frame on top of the base frame portions in assembled state of the auxiliary frame; wherein the frame section - is connected to the rest of the frame at a first and a second location, the second location being lower than the first location, and - the frame section is supported by the rest of the frame.

Op deze wijze wordt een relatief gemakkelijke montage mogelijk van de informatiedrager op de tent. Het hulpframe kan bovendien zijn ingericht om de tent in opgezette toestand de basisframedelen met elkaar te verbinden en aldus een stevig frame van de tent te verschaffen. De basisframedelen kunnen optioneel samen een basisframe vormen. Doordat de framesectie die de informatiedrager draagt op twee op verschillende hoogtes gelegen punten is verbonden met de rest van het frame en daardoor wordt gedragen, wordt het mogelijk om de op de informatiedrager werkende windkrachten door te geven aan het deel van het frame dat de tent draagt.In this way a relatively easy mounting of the information carrier on the tent becomes possible. The auxiliary frame can moreover be adapted to connect the tent with the basic frame parts to each other in set up condition and thus to provide a sturdy frame of the tent. The basic frame parts can optionally form a basic frame together. Because the frame section carrying the information carrier is connected to the rest of the frame at two points located at different heights and is thereby carried, it becomes possible to transmit the wind forces acting on the information carrier to the part of the frame that carries the tent .

Aldus wordt er gebruik gemaakt van de sterkte van het frame van de tent, dat reeds is ontworpen om op de tent werkende windkrachten in alle (horizontale) windrichtingen te weerstaan.Thus, use is made of the strength of the frame of the tent, which is already designed to withstand wind forces acting on the tent in all (horizontal) wind directions.

Als een gevolg hiervan wordt het mogelijk om de informatiedrager te dragen en in positie te houden waarbij de kans verkleind is dat door de wind uitgeoefende krachten leiden tot beschadiging, ook bij een informatiedrager met een groter oppervlak. Bij gebruik van een informatiedrager met een groter oppervlak, in het bijzonder door een grote hoogte zoals ten minste 50 cm zoals bij voorkeur 60 cm, wordt de zichtbaarheid van de tent vergroot, terwijl het gebruik van staanders of andere ontsierende constructie-elementen die in de stand der techniek aanwezig zijn om de framesectie met informatiedrager te dragen kunnen worden vermeden. Dat is in het bijzonder het geval wanneer aanliggende zijden van de tent van een informatiedrager worden voorzien. Bij de onderhavige uitvinding kan de rest van het frame ook nog een of meer framesecties voor een informatiedrager omvatten.As a result, it becomes possible to carry the information carrier and keep it in position, thereby reducing the chance that forces exerted by the wind will lead to damage, also with an information carrier having a larger surface. When using an information carrier with a larger surface area, in particular due to a large height such as at least 50 cm such as preferably 60 cm, the visibility of the tent is increased, while the use of uprights or other unsightly construction elements which are in the state of the art to support the frame section with information carrier can be avoided. This is in particular the case when adjacent sides of the tent are provided with an information carrier. In the present invention, the remainder of the frame can also comprise one or more frame sections for an information carrier.

De term "informatiedrager" verwijst in dit document naar een object dat ten minste 10 keer dunner is dan de kleinste andere dimensie. Het zal in het algemeen in gebruikstoestand vlak zijn.The term "information carrier" in this document refers to an object that is at least 10 times thinner than the smallest other dimension. It will generally be flat in use condition.

Voorbeelden van een dergelijke informatiedrager omvatten een starre informatiedrager zoals een (kunststof) plaat, maar uit oogpunt van gemak bij aanbrengen en vervoer bij voorkeur een flexibele informatiedrager zoals een geweven doek of een zeil. De informatie kan een of meer woorden omvatten, in het algemeen met letters met een hoogte van ten minste 20 cm, bij voorkeur ten minste 30 cm of hoger.Examples of such an information carrier include a rigid information carrier such as a (plastic) plate, but from the point of view of ease of application and transport, preferably a flexible information carrier such as a woven cloth or a tarpaulin. The information may comprise one or more words, generally with letters that are at least 20 cm high, preferably at least 30 cm or higher.

De informatie kan ook een afbeelding omvatten, eveneens met een hoogte van ten minste 20 cm, bij voorkeur ten minste 30 cm of hoger.The information may also include an image, also with a height of at least 20 cm, preferably at least 30 cm or higher.

De (flexibele) informatiedrager zal bij de werkwijze in het algemeen in de framesectie worden opgehangen zodanig dat de informatiedrager aan twee tegenoverliggende randen ervan over de lengte van de twee randen aan de framesectie is bevestigd, en daar bij voorkeur tussen is gespannen.The (flexible) information carrier will in general be suspended in the frame section in the method such that the information carrier is attached to two opposite edges thereof along the length of the two edges on the frame section, and is preferably tensioned between them.

Uit FR1028045 is een tent bekend waarvan het frame basisframedelen en een hulpframe omvat, waarbij de werkwijze de stap omvat van het bovenop de basisframedelen plaatsen van het hulpframe.From FR1028045 a tent is known whose frame comprises basic frame parts and an auxiliary frame, the method comprising the step of placing the auxiliary frame on top of the basic frame parts.

De informatiedrager vormt geen deel van een zijwand van de tent.The information carrier is not part of a side wall of the tent.

Uit W02006/055889 is een tent met een oprichtbaar luifel bekend. Het luifel maakt niet op stevigheid-verschaffende wijze deel uit van een hulpframe. In opgerichte toestand stelt het de tent in geval van wind aan grote krachten bloot.A tent with an erectable canopy is known from W02006 / 055889. The awning is not part of an auxiliary frame in a firmness-providing manner. When set up, it exposes the tent to great forces in the event of wind.

Een gunstige uitvoeringsvorm wordt hierdoor gekenmerkt dat het tentdoek van het dak aansluit op de framesectie op een plaats hoger dan de tweede plaats.A favorable embodiment is characterized in that the tent cloth of the roof connects to the frame section at a location higher than the second location.

Aldus kan winddruk op de achterzijde van de informatiedrager worden beperkt. Bij voorkeur sluit het tentdoek aan op een hoogte gelijk aan die van de eerste plaats.Wind pressure on the rear of the information carrier can thus be limited. The tent cloth preferably connects to a height equal to that of the first place.

Een gunstige uitvoeringsvorm wordt hierdoor gekenmerkt dat de rest van het frame een framedeel omvat, welk framedeel met de eerste plaats is verbonden en zich onder een hoek met het informatie bevattende vlak van de informatiedrager uitstrekt.A favorable embodiment is characterized in that the rest of the frame comprises a frame part, which frame part is connected to the first location and extends at an angle to the information-containing surface of the information carrier.

Bij voorkeur is de hoekcomponent in het horizontale vlak van deze hoek groter dan 30 graden, met voorkeur groter dan 45 graden en met nog meer voorkeur tussen 60 en 90 graden. Op deze wijze kunnen door de wind op de informatiedrager uitgeoefende krachten doelmatig worden opgevangen door trek- en/of drukkrachten in genoemd framedeel, in plaats van bijvoorbeeld buigkrachten. Dit maakt een stevigere ondersteuning van de framesectie mogelijk, en daarmee een stevigere ondersteuning van de informatiedrager.The angle component in the horizontal plane of this angle is preferably greater than 30 degrees, preferably greater than 45 degrees and even more preferably between 60 and 90 degrees. In this way, forces exerted by the wind on the information carrier can be effectively absorbed by tensile and / or compressive forces in said frame part, instead of, for example, bending forces. This makes a stronger support for the frame section possible, and therefore a stronger support for the information carrier.

Een gunstige uitvoeringsvorm wordt hierdoor gekenmerkt dat - de informatiedrager een rand omvat welke een buisvormig element omvat, en - de framesectie een framedeel omvat dat in de lengterichting ervan een sleuf met een vernauwing omvat, waarbij de werkwijze de stap omvat van - het in de sleuf brengen van het buisvormige element.A favorable embodiment is characterized in that - the information carrier comprises an edge which comprises a tubular element, and - the frame section comprises a frame part which in its longitudinal direction comprises a slot with a narrowing, the method comprising the step of - inserting into the slot bringing the tubular element.

De combinatie van sleuf met het buisvormig element maakt een bevestiging mogelijk van de informatiedrager die in staat is om grote mechanische belastingen op te nemen, doordat de belasting gelijkmatig verdeeld wordt over de rand van de informatiedrager, in het bijzonder een doek of zeil. Zo worden plaatselijke piekbelastingen voorkomen, die bijvoorbeeld optreden bij een informatiedrager die slechts op een beperkt aantal punten is vastgezet.The combination of slot with the tubular element allows an attachment of the information carrier which is capable of absorbing large mechanical loads, because the load is evenly distributed over the edge of the information carrier, in particular a cloth or tarpaulin. Local peak loads are thus prevented which occur, for example, with an information carrier that is only fixed at a limited number of points.

Ook is het mogelijk om de informatiedrager gemakkelijk te vervangen, ook bij een reeds opgezette tent, bijvoorbeeld als de functie van de tent wordt gewijzigd.It is also possible to easily replace the information carrier, even with a tent that has already been set up, for example if the function of the tent is changed.

Bovendien maakt de aanwezigheid van het buisvormige element het mogelijk om de holle buis met de informatiedrager gemakkelijk en snel te monteren en demonteren, door in en uit de sleuf schuiven van het buisvormige element.Moreover, the presence of the tubular element makes it possible to assemble and disassemble the hollow tube with the information carrier easily and quickly, by sliding the tubular element in and out of the slot.

Het buisvormige element is bijvoorbeeld een zoom welke door omslaan van de rand en in lengterichting naaien is gevormd.The tubular element is, for example, a hem which is formed by flipping of the edge and longitudinal sewing.

Een gunstige uitvoeringsvorm wordt hierdoor gekenmerkt dat de informatiedrager twee randen omvat, welke elk een buisvormig element omvat de framesectie twee parallelle framedelen omvat, elk framedeel in de lengterichting ervan een sleuf met een vernauwing omvat, waarbij de werkwijze de stap omvat van het in de beide sleuven brengen van de buisvormige elementen.A favorable embodiment is characterized in that the information carrier comprises two edges, each of which comprises a tubular element, the frame section comprises two parallel frame parts, each frame part comprising in its longitudinal direction a slot with a narrowing, the method comprising the step of inserting in both slotting the tubular elements.

Aldus wordt de informatiedrager zeer doelmatig opgehangen en kunnen plaatselijke belastingen vergaand worden vermeden. De informatiedrager kan op deze wijze zeer doelmatig een deel van een zijwand aan de betreffende zijde van de tent vormen.The information carrier is thus hung up very efficiently and local loads can be avoided to a large extent. In this way the information carrier can very effectively form a part of a side wall on the relevant side of the tent.

Een gunstige uitvoeringsvorm wordt hierdoor gekenmerkt dat de genoemde twee parallelle framedelen van de framesectie een onderste en een bovenste framedeel zijn, en het onderste framedeel wordt voorzien van tentdoek voor het vormen van een zijwand.A favorable embodiment is characterized in that the said two parallel frame parts of the frame section are a lower and an upper frame part, and the lower frame part is provided with tent cloth for forming a side wall.

Deze zijwand kan de vorm hebben van een gordijn. Hiertoe omvat het onderste framedeel bijvoorbeeld rails. Bij een wijze van bevestigen volgens de stand van de techniek, waar de informatiedrager door middel van een rijgsnoer of een aantal tot een lus gevormde veerkrachtige draden wordt bevestigd, is gordijn niet mogelijk.This side wall can take the form of a curtain. For this purpose, the lower frame part comprises, for example, rails. In a method of attachment according to the prior art, where the information carrier is attached by means of a string cord or a number of resilient wires formed into a loop, curtain is not possible.

De informatiedrager kan bij deze uitvoeringsvorm dus de functie vervullen van een deel van de totale zijwand aan de betreffende zijde van de tent. Door de combinatie van sleuf en buis is een winddichte bevestiging van de informatiedrager mogelijk.In this embodiment, the information carrier can thus fulfill the function of a part of the total side wall on the relevant side of the tent. A windproof attachment of the information carrier is possible due to the combination of slot and tube.

Een gunstige uitvoeringsvorm wordt hierdoor gekenmerkt dat het buisvormige element hol is en een buigzame wand heeft, en de werkwijze bovendien de stap omvat van - het, na het in de sleuf aanbrengen van het buisvormige element, verwijderbaar in het holle buisvormige element aanbrengen van een langwerpig element om het buisvormige element achter de vernauwing te borgen in de sleuf.A favorable embodiment is characterized in that the tubular element is hollow and has a flexible wall, and the method furthermore comprises the step of - after fitting the tubular element in the slot - removably inserting an elongate in the hollow tubular element element for securing the tubular element behind the restriction in the slot.

Op deze manier kan het aanbrengen van het buisvormige element ook gebeuren door dit door de vernauwing van de sleuf te duwen, en hoeft dit dus niet door verschuiving van de buis in de lengterichting van de sleuf te gebeuren. met voordeel is de buigzame wand bovendien veerkrachtig; zo wordt reeds enige vorm van in de sleuf houden verkregen voordat een langwerpig element, bijvoorbeeld in de vorm van een staaf, draad of flexibele pees, wordt aangebracht. Hierdoor wordt het aanbrengen, dat wil zeggen in de holle buis schuiven, van het langwerpige element vergemakkelijkt.In this way the mounting of the tubular element can also be done by pushing it through the narrowing of the slot, and thus does not have to be done by displacing the tube in the longitudinal direction of the slot. advantageously, the flexible wall is moreover resilient; thus some form of holding in the slot is already obtained before an elongate element, for example in the form of a rod, wire or flexible string, is provided. This facilitates the fitting, i.e. sliding into the hollow tube, of the elongated element.

In plaats van het draadvormige element is het denkbaar een fluïdum in het buisvormige element te brengen teneinde dat op die wijze naar believen vormvast (voor het borgen) en buigzaam (voor aanbrengen/verwijderen) te maken.Instead of the filamentary element, it is conceivable to introduce a fluid into the tubular element in order to make it form-retaining (for securing) and flexible (for fitting / removing) as desired.

Een gunstige uitvoeringsvorm wordt hierdoor gekenmerkt dat de informatiedrager ten minste deels lichtdoorlatend is uitgevoerd, en in de tent een lichtbron wordt aangebracht.A favorable embodiment is characterized in that the information carrier is at least partially translucent and a light source is provided in the tent.

Aldus kan verder vergrote zichtbaarheid worden bereikt zonder de kans op schade door door de wind uitgeoefende krachten te vergroten.Thus, further increased visibility can be achieved without increasing the risk of damage due to wind forces.

De informatie-drager vormt hierbij met voordeel een deel van een zijwand van de tent. In plaats daarvan kan de tent een zijwand omvatten die ten minste ter plaatse van de informatiesectie licht-doorlatend is. De lichtbron omvat met voorkeur LED-verlichting.The information carrier herein advantageously forms part of a side wall of the tent. The tent can instead comprise a side wall which is translucent at least at the location of the information section. The light source preferably comprises LED lighting.

Een gunstige uitvoeringsvorm wordt hierdoor gekenmerkt dat het frame buigzame spanelementen omvat voor het uitoefenen van een trekkracht op tegenover elkaar gelegen plaatsen van het frame.A favorable embodiment is characterized in that the frame comprises flexible tensioning elements for exerting a tensile force at opposite locations of the frame.

Deze uitvoeringsvorm maakt een frame mogelijk dat relatief licht van gewicht kan zijn. Het spanelement is bijvoorbeeld een spankabel, een ketting of een spanband. Bij voorkeur omvat het hulpframe dergelijke buigzame spanelementen. Een lichter hulpframe kan gemakkelijker worden geplaatst.This embodiment allows a frame that can be relatively lightweight. The tensioning element is, for example, a tensioning cable, a chain or a tensioning strap. The auxiliary frame preferably comprises such flexible tensioning elements. A lighter auxiliary frame can be placed more easily.

Een gunstige uitvoeringsvorm wordt hierdoor gekenmerkt dat het spanelement een ketting is.A favorable embodiment is characterized in that the tensioning element is a chain.

De onderhavige uitvinding heeft tevens betrekking op een tent, welke - een frame, en - een door het frame draagbaar dak dat tentdoek omvat, waarbij het frame en het dak in opgezette toestand van de tent een daaronder gelegen gebruiksruimte definiëren, omvat, waarbij het frame basisframedelen en een geassembleerd hulpframe omvat, waarbij het hulpframe vier framesecties voor het bevestigen van de informatiedrager omvat, welke framesectie is ingericht om in opgezette toestand van de tent - op een eerste plaats ervan en op een tweede plaats ervan te zijn verbonden met de rest van het frame, waarbij de tweede plaats lager is gelegen dan de eerste plaats, en - te worden gedragen door de rest van het frame.The present invention also relates to a tent, which comprises - a frame, and - a roof that can be carried by the frame and which comprises tent cloth, wherein the frame and the roof in the erected condition of the tent define an underlying use space, wherein the frame comprises base frame parts and an assembled auxiliary frame, the auxiliary frame comprising four frame sections for attaching the information carrier, which frame section is adapted to be connected to the rest of the tent in the erected state of the tent at a first location thereof and at a second location thereof the frame, the second location being lower than the first location, and being carried by the rest of the frame.

Een dergelijke tent is zeer geschikt voor toepassing bij de werkwijze volgens de uitvinding voor het op hoogte voorzien van een aan de buitenzijde van de tent zichtbare informatiedrager. Er kunnen relatief hoge informatiedragers, bijvoorbeeld doeken met een hoogte van meer dan 60 cm, zoals meer dan 80 cm of meer dan 1 m, worden toegepast, waarbij krachten doelmatig door het frame worden opgevangen doordat de framesectie die de informatiedrager draagt op twee op verschillende hoogtes gelegen plaatsen is verbonden met en wordt gedragen door de rest van het frame van de tent. Volgens een mogelijke uitvoeringsvorm maakt de informatiedrager deel uit van de tent. In de praktijk is het ook mogelijk dat de tent wordt geleverd zonder informatiedrager, aangezien die los kan worden verkregen, afhankelijk van de boodschap die de betreffende gebruiker (bijvoorbeeld een huurder van de tent) wenst. De uitvinding heeft ook betrekking op de in onderconclusies gedefinieerde varianten zoals eerder beschreven voor de werkwijzeconclusie, als zodanig of in elke mogelijke combinatie daarvan.Such a tent is very suitable for use in the method according to the invention for providing an information carrier visible on the outside of the tent at height. Relatively high information carriers, for example cloths with a height of more than 60 cm, such as more than 80 cm or more than 1 m, can be used, whereby forces are efficiently absorbed by the frame because the frame section carrying the information carrier is mounted on two different pitches located at heights is connected to and supported by the rest of the frame of the tent. According to a possible embodiment, the information carrier forms part of the tent. In practice, it is also possible for the tent to be delivered without an information carrier, since it can be obtained separately, depending on the message that the relevant user (for example, a renter of the tent) wants. The invention also relates to the variants defined in sub-claims as previously described for the process claim, as such or in any possible combination thereof.

Een gunstige uitvoeringsvorm wordt hierdoor gekenmerkt dat de framesectie in opgezette toestand van de tent op een derde plaats met de rest van het frame is verbonden, waarbij de derde plaats in horizontale richting op afstand ligt van ten minste een van de eerste plaats en de tweede plaats.A favorable embodiment is characterized in that the frame section in the erected state of the tent is connected to the rest of the frame in a third place, the third place being spaced apart in horizontal direction from at least one of the first place and the second place .

Op deze manier wordt het mogelijk om de framesectie te dragen en in positie te houden onder verregaande beperking van buigkrachten in de framesectie. De derde plaats is bij voorkeur ook hoger dan de tweede plaats.In this way, it becomes possible to support the frame section and to hold it in place while greatly limiting bending forces in the frame section. The third place is also preferably higher than the second place.

Een gunstige uitvoeringsvorm wordt hierdoor gekenmerkt dat het frame een framedeel omvat waarmee de framesectie in opgezette toestand van de tent is verbonden, waarbij het framedeel zich vanaf de betreffende eerste en/of derde plaats uitstrekt in een richting die onder een hoek is gelegen met een door de framesectie gedefinieerd vlak van de informatiedrager.A favorable embodiment is characterized in that the frame comprises a frame part to which the frame section is connected in the erected condition of the tent, the frame part extending from the relevant first and / or third place in a direction which is situated at an angle with a the frame section defined surface of the information carrier.

Een gunstige uitvoeringsvorm wordt hierdoor gekenmerkt dat de framesectie een framedeel omvat dat in de lengterichting ervan een sleuf met een vernauwing omvat voor het vasthouden van een verdikte rand van de informatiedrager en/of het tentdoek van het dak.A favorable embodiment is characterized in that the frame section comprises a frame part which in its longitudinal direction comprises a slot with a narrowing for retaining a thickened edge of the information carrier and / or the tent cloth of the roof.

Zoals hierboven bij de werkwijze reeds is beschreven, maakt de combinatie van sleuf met een verdikking zoals een buisvormig element een bevestiging mogelijk van de informatiedrager die in staat is om grote mechanische belastingen op te nemen. Ook wordt zo een wind-en/of waterdichte bevestiging op eenvoudige wijze mogelijk. Bij voorkeur zijn er twee framedelen met een sleuf, zoals voor de werkwijze uiteengezet. De genoemde twee framedelen zijn bij voorkeur, in opgezette toestand van de tent, zich dwars op de verticaal uitstrekkende framedelen. Bij voorkeur zijn ten minste twee zijden, met meer voordeel drie en met de meeste voorkeur alle zijden van de tent van een paar van dergelijke framedelen met sleuf voorzien. Aldus kan een tent alzijdig van informatiedragers worden voorzien.As has already been described above in the method, the combination of a slot with a thickening such as a tubular element enables an attachment of the information carrier which is capable of accommodating large mechanical loads. In this way, a wind and / or watertight mounting is also possible in a simple manner. Preferably there are two frame parts with a slot, as explained for the method. The said two frame parts are preferably, in the erected condition of the tent, transversely of the vertically extending frame parts. Preferably, at least two sides, more advantageously three and most preferably all sides of the tent are provided with a pair of such frame parts with slot. A tent can thus be provided on all sides with information carriers.

Een andere uitvoeringsvorm wordt hierdoor gekenmerkt dat het frame basisframedelen en een hulpframe omvat, waarbij het hulpframe ten minst een framesectie omvat, en de basisframedelen het hulpframe in opgezette toestand van de tent dragen.Another embodiment is characterized in that the frame comprises basic frame parts and an auxiliary frame, wherein the auxiliary frame comprises at least one frame section, and the basic frame parts support the auxiliary frame in erected condition of the tent.

Aldus wordt het mogelijk om de informatiedrager op eenvoudige wijze als voorziening te monteren, namelijk voordat het hulpframe op de basisframedelen wordt geplaatst. De basisframedelen zijn, in opgezette toestand van de tent, opstaande basisframedelen. Daarbij kan het losneembare hulpframe op zijn beurt een het dak dragende framesectie dragen. Het tentdoek van het dak kan ook direct door de framesectie voor het bevestigen van de informatiedrager worden gedragen. Het hulpframe kan bovendien zijn ingericht om de tent in opgezette toestand de basisframedelen met elkaar te verbinden en aldus een stevig frame van de tent te verschaffen. De basisframedelen kunnen optioneel samen een basisframe vormen.It thus becomes possible to mount the information carrier in a simple manner as a provision, namely before the auxiliary frame is placed on the basic frame parts. The basic frame parts are, in the set up condition of the tent, upright basic frame parts. The releasable auxiliary frame can in turn carry a frame section bearing the roof. The tent canvas of the roof can also be carried directly through the frame section for attaching the information carrier. The auxiliary frame can moreover be adapted to connect the tent with the basic frame parts to each other in set up condition and thus to provide a sturdy frame of the tent. The basic frame parts can optionally form a basic frame together.

De onderhavige uitvinding zal thans worden toegelicht aan de hand van de tekening, waarinThe present invention will now be explained with reference to the drawing, in which

Figuur 1 een aanzicht in perspectief toont van een tent volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding, voorzien van een pagodedak;Figure 1 shows a perspective view of a tent according to an embodiment of the invention, provided with a pagoda roof;

Figuur 2 een aanzicht in perspectief toont van het frame van de in Figuur 1 getoonde tent, waarbij het tentdoek is weggelaten;Figure 2 shows a perspective view of the frame of the tent shown in Figure 1, with the tent cloth omitted;

Figuur 3 een perspectivisch aanzicht toont van een hulpframe van het frame van Fig. 2; enFigure 3 shows a perspective view of an auxiliary frame of the frame of Figs. 2; and

Figuren 4a en 4b dwarsdoorsneden tonen van een frame-element van de in Figuur 1 getoonde tent volgens de uitvinding, met gedemonteerd respectievelijk gemonteerd tentzeil en informatiedrager.Figures 4a and 4b show cross-sections of a frame element of the tent according to the invention shown in Figure 1, with tent tarpaulin and information carrier dismantled and mounted respectively.

In Figuur 1 is de buitenkant van een tent 101 in de opgezette toestand daarvan zichtbaar, met zijwanden 102 en daarboven een dak 103, welke zijwanden 102 en dak 103 zijn vervaardigd uit kunststof tentdoek. Bij de weergegeven uitvoeringsvorm omvat de tent 101 aan elk van de zijden een rechthoekige informatiedrager 105. Deze is bijvoorbeeld gevormd uit een bedrukt transparant kunststoffen vel, zodanig dat de tekst en/of afbeelding gedeeltelijk doorschijnend zijn, en de erom gelegen delen van het vel relatief ondoorschijnend zijn. Middels een lichtbron 106, zoals een gloeilamp maar bij voorkeur LED-verlichting kan een uitstekende zichtbaarheid worden bereikt.Figure 1 shows the outside of a tent 101 in its erected state, with side walls 102 and above it a roof 103, which side walls 102 and roof 103 are made of plastic tent cloth. In the embodiment shown, the tent 101 comprises a rectangular information carrier 105 on each of the sides. This tent is for instance formed from a printed transparent plastic sheet, such that the text and / or image are partly translucent, and the parts of the sheet surrounding it are relatively opaque. Excellent visibility can be achieved by means of a light source 106, such as an incandescent lamp, but preferably LED lighting.

Bij de in Fig. 1 getoonde uitvoeringsvorm vormt de informatiedrager 105 een gedeelte van de totale zijwand 102 van de tent.In the case of FIG. 1, the information carrier 105 forms a part of the total side wall 102 of the tent.

In Figuur 2 wordt een frame 206 geschikt voor de tent van Fig. 1 getoond, welk frame 206 een hulpframe 207 omvat, in geassembleerde toestand van het frame 206. Het hulpframe 207 omvat vier framesecties 214, opgebouwd uit framedelen 211, 212 en 213. De informatiedragers 105 worden aan de framesecties 214 bevestigd, zoals hierna nog nader zal worden toegelicht.In Figure 2, a frame 206 is suitable for the tent of FIG. 1, which frame 206 comprises an auxiliary frame 207, in the assembled state of the frame 206. The auxiliary frame 207 comprises four frame sections 214, composed of frame parts 211, 212 and 213. The information carriers 105 are attached to the frame sections 214, as will be further described below. will be explained.

Het frame 206 omvat vier verticaal staande buisvormige stalen basisframedelen 208, die zijwaarts onderling verbonden zijn door frame-elementen 209. De opstaande basisframedelen 208, hier kokerprofielen, eindigen aan hun bovenzijde in koppeldelen 210 die een opening (niet getoond) hebben voor het opnemen van een uiteinde van de vier er boven gelegen hulpframedelen 211 van het hulpframe 207. Aldus rust het hulpframe 207 op de rest van het frame 206 en wordt een stevig verband gevormd.The frame 206 comprises four vertically standing tubular steel base frame members 208, which are mutually connected laterally by frame members 209. The upstanding base frame members 208, here tubular sections, terminate at their top in coupling members 210 having an opening (not shown) for receiving one end of the four superimposed auxiliary frame portions 211 of the auxiliary frame 207. Thus, the auxiliary frame 207 rests on the rest of the frame 206 and a firm relationship is formed.

De hulpframedelen 211 worden onderling verbonden door vier lager gelegen hulpframedelen 212 en vier hoger gelegen hulpframedelen 213, elk vervaardigd uit kokerprofiel en losneembaar aan de hulpframedelen 211 bevestigd. Als alternatief zouden ze ook scharnierbaar bevestigd kunnen zijn aan de hulpframedelen 211, met een scharnieras die evenwijdig loopt met de hulpframedelen 211.The auxiliary frame parts 211 are interconnected by four lower-lying auxiliary frame parts 212 and four higher-lying auxiliary frame parts 213, each made of tubular section and detachably attached to the auxiliary frame parts 211. Alternatively, they could also be hingedly attached to the auxiliary frame members 211, with a pivot axis parallel to the auxiliary frame members 211.

De hulpframedelen 211, 212 en 213 tezamen vormen vier hulpframesecties 214. De hoger gelegen hulpframedelen 213 vormen tevens de dakrand van de tent 101.The auxiliary frame parts 211, 212 and 213 together form four auxiliary frame sections 214. The higher-lying auxiliary frame parts 213 also form the roof edge of the tent 101.

Elk van de lager gelegen hulpframedelen 212 en de hoger gelegen hulpframedelen 213 is bevestigd aan de rest van het frame 206, namelijk bij een lagere plaats aan koppeldeel 210 respectievelijk bij een hoger gelegen plaats aan hulpframedeel 213, met als effect dat elk van de vier hulpframesecties 214 waarin de respectievelijke vier informatiedragers 105 worden gedragen zeer stevig worden vastgehouden door de rest van het frame 206, als gevolg waarvan de in deze hulpframesecties en de rest van het frame 206 optredende krachten als gevolg van windbelasting op de tent beperkt blijven en daarmee ook de kans op beschadiging.Each of the lower auxiliary frame parts 212 and the higher auxiliary frame parts 213 is attached to the rest of the frame 206, namely at a lower location on coupling part 210 and at a higher location on auxiliary frame part 213, with the effect that each of the four auxiliary frame sections 214 in which the respective four information carriers 105 are carried are held very tightly by the rest of the frame 206, as a result of which the forces occurring in these auxiliary frame sections and the rest of the frame 206 remain limited as a result of wind load on the tent and hence also the risk of damage.

Bovendien zijn de lager gelegen hulpframedelen 212 en de hoger gelegen hulpframedelen 213 ook in horizontale richting op meer dan een plaats aan de rest van het frame 206 bevestigd, zodat ook de door windbelasting optredende buigkrachten in de hulpframesecties 214 beperkt blijven. Dit is bereikt met een kruis uit twee diagonale liggers 217 die tussen de basisframedelen 208 zijn bevestigd. Het kruis draagt een verticale staander 216 die dient om het tentdoek in de nok van de tent (zie Figuur 1) te dragen.Moreover, the lower-lying auxiliary frame parts 212 and the higher-lying auxiliary frame parts 213 are also attached in horizontal direction to the rest of the frame 206 in more than one location, so that also the bending forces occurring in the auxiliary frame sections 214 due to wind load remain limited. This is achieved with a cross from two diagonal beams 217 that are attached between the base frame members 208. The cross carries a vertical upright 216 which serves to support the tent cloth in the ridge of the tent (see Figure 1).

Teneinde het hulpframe voldoende sterkte bij een relatief laag gewicht te verschaffen, is een verstevigingsconstructie 215 gemonteerd in het hulpframe 207.In order to provide the auxiliary frame with sufficient strength at a relatively low weight, a reinforcement structure 215 is mounted in the auxiliary frame 207.

De verstevigingsconstructie 215 omvat, zoals in Figuur 3 in meer detail wordt getoond, vier staaldraden 318 die elk op twee op afstand boven elkaar gelegen plaatsen in lengterichting zijn bevestigd aan het hulpframe 207, meer in het bijzonder framedelen 211, en aan een ringvormig verbindingsdeel 321, door middel van een gua lengte verstelbare snelspanner 319 die daartoe van twee van tegengesteld gerichte draadeinden is voorzien.The reinforcement structure 215 comprises, as shown in more detail in Figure 3, four steel wires 318 which are each longitudinally fixed at two mutually spaced locations to the auxiliary frame 207, more in particular frame parts 211, and to an annular connecting part 321 , by means of a gua-length-adjustable quick-release tensioner 319 which is provided for this purpose with two thread ends directed in opposite directions.

Bij de weergegeven uitvoeringsvorm is het ringvormige verbindingsdeel 321 voorzien van een centrale opening 323, waardoorheen (zoals getoond in Figuur 2) een verticale staander 216 reikt die dient om het tentdoek van het dak in de nok van de tent 101 te dragen.In the embodiment shown, the annular connecting part 321 is provided with a central opening 323, through which (as shown in Figure 2) extends a vertical upright 216 which serves to support the tent cloth from the roof in the ridge of the tent 101.

De tent kan, bijvoorbeeld, worden opgezet door, uitgaand van de losse onderdelen, het hulpframe 207 te assembleren, en de informatiedragers 105 aan de framesecties 214 te bevestigen.The tent can be set up, for example, by assembling, starting from the separate parts, the auxiliary frame 207, and attaching the information carriers 105 to the frame sections 214.

Vervolgens wordt het hulpframe 207 op de rest van het frame 206 geplaatst, zodat het hulpframe 207 in de opgezette toestand van de tent bovenop het frame staat. Dat kan door eerst het frame 206 zonder hulpframe 207 rechtop te zetten en dan het hulpframe 207 erop te plaatsen, maar ook bijvoorbeeld door deze liggend aan elkaar te bevestigen en vervolgens rechtop te zetten.Subsequently, the auxiliary frame 207 is placed on the rest of the frame 206, so that the auxiliary frame 207 stands on top of the frame in the erected condition of the tent. This is possible by first placing the frame 206 without auxiliary frame 207 upright and then placing the auxiliary frame 207 on it, but also, for example, by fixing it to each other lying down and then placing it upright.

Figuur 4a toont het hulpframedeel 213, alsmede een transparant vel 401 dat deel uitmaakt van de informatiedrager 105 met daaraan vastgelijmd een uit veerkrachtige kunststof, bijvoorbeeld kunstrubber, gevormde holle buis 402, en materiaal van tentdak 103 alsmede een daaraan gevormde eenzelfde tweede holle buis 403. Het hulpframedeel 213 omvat twee in lengterichting verlopende sleuven 404 erin gevormd, welke sleuven 404 liggen en een cilindrische dwarsdoorsnede hebben, die aan een lange zijde van het hulpframedeel 213 open is en zo een vernauwde hals 405 vormt.Figure 4a shows the auxiliary frame part 213, as well as a transparent sheet 401 that forms part of the information carrier 105 with a hollow tube 402 formed from resilient plastic, for example synthetic rubber, and material of tent roof 103 and a same second hollow tube 403 formed thereon. The auxiliary frame part 213 comprises two longitudinally extending slots 404 formed therein, which slots 404 lie and have a cylindrical cross-section, which is open on a long side of the auxiliary frame part 213 and thus forms a narrowed neck 405.

Fig. 4a laat zien dat de holle buis 403 reeds in de sleuf 404 van het hulpframedeel 213 is gebracht, maar is nog niet daarin geborgd met behulp van een bijbehorende pees 406. Dankzij het veerkrachtige karakter staat de buis open en kan de pees 46 gemakkelijk worden ingebracht. Wanneer de uiteinden van de sleuven 404 aansluiten op de opstaande framedelen 211 aan de uiteinden ervan, kan de pees 406 zijn opgesloten en kunnen onverlaten de informatiedrager niet gemakkelijk verwijderen.FIG. 4a shows that the hollow tube 403 has already been inserted into the slot 404 of the auxiliary frame part 213, but is not yet secured therein with the aid of a corresponding tendon 406. Due to the resilient nature, the tube is open and the tendon 46 can be easily inserted . When the ends of the slots 404 connect to the upright frame portions 211 at the ends thereof, the tendon 406 can be confined and unhindered cannot easily remove the information carrier.

In figuur 4b zijn de holle buis 402 en holle buis 403 elk aangebracht in een betreffende sleuf 404 en voorzien van erin geschoven pezen 406. Door de aanwezigheid van de pezen 406 wordt voorkomen dat de holle buizen 402 en 403 weer uit de sleuven 404 glijden, kortom worden de holle buizen geborgd in de sleuven.In Figure 4b, the hollow tube 402 and hollow tube 403 are each arranged in a respective slot 404 and provided with tendons 406 slid into it. The presence of the tendons 406 prevents the hollow tubes 402 and 403 from sliding out of the slots 404 again, in short, the hollow tubes are secured in the slots.

Hiermee wordt bereikt dat de informatiedrager gelijkmatig over de langsranden wordt belast, in tegenstelling tot bij het gebruik van ogen zoals in het vak bekend. Ook wordt het binnendringen van regenwater doelmatig tegengegaan. De informatiedrager 105 zal aan de andere rand op dezelfde wijze aan de lagere hulpframedeel 212 zijn bevestigd. De onderste hulpframedeel 212 dat parallel loopt met het bovenste hulpframedeel 213 zal daartoe ook een gleuf omvatten. Dit hulpframedeel 212 kan met voordeel van een tentdoek zijn voorzien dat als zijwand en/of verplaatsbare zijwand (gordijn) fungeert.This achieves that the information carrier is loaded evenly along the longitudinal edges, in contrast to the use of eyes as known in the art. Rainwater penetration is also effectively prevented. The information carrier 105 will be attached to the lower auxiliary frame portion 212 in the same manner on the other edge. The lower auxiliary frame part 212 which runs parallel to the upper auxiliary frame part 213 will also comprise a slot for this purpose. This auxiliary frame part 212 can advantageously be provided with a tent cloth which functions as a side wall and / or movable side wall (curtain).

Een manier van aanbrengen van het transparante vel van de informatiedrager 105 aan het hulpframedeel 213 omvat het vanaf de rechterkant van de Figuur 4 in de sleuf 404 duwen van de holle buis 402, onder tijdelijke vervorming, c.q. indrukking van de holle buis 402; de buiswand is daartoe voldoende dun gedimensioneerd om met handkracht buigzaam te zijn. Vervolgens wordt pees 406 door de holle buis 402 geschoven.One way of applying the transparent sheet of the information carrier 105 to the auxiliary frame part 213 comprises pushing the hollow tube 402 into the slot 404 from the right-hand side of Figure 4, with temporary deformation or compression of the hollow tube 402; the tube wall is sufficiently thin for this to be flexible with manual force. The string 406 is then slid through the hollow tube 402.

Een andere manier van aanbrengen van de informatiedrager 105 aan het hulpframedeel 213 omvat het vanaf een (niet getoond) open uiteinde van de sleuven 404 in de lengterichting daarvan inschuiven van de holle buis 402. Bij deze manier van bevestigen hoeft de holle buis 402 niet hol en buigzaam te zijn uitgevoerd.Another way of mounting the information carrier 105 on the auxiliary frame part 213 comprises sliding the hollow tube 402 into a longitudinal direction thereof from an open end of the slots 404. In this way of fixing, the hollow tube 402 does not have to be hollow and be flexible.

De uitvinding kan binnen de beschermingsomvang van de bijgaande conclusies worden gevarieerd. Zo kan de sleuf 404 voor de holle buis 402 zich bijvoorbeeld aan de onderzijde van het hulpframedeel 213 bevinden (en een overeenkomstige sleuf voor de andere holle buis van de informatiedrager 215 aan de bovenzijde van het hulpframedeel 212).The invention can be varied within the scope of the appended claims. For example, the slot 404 for the hollow tube 402 may be located at the bottom of the auxiliary frame portion 213 (and a corresponding slot for the other hollow tube of the information carrier 215 on the top of the auxiliary frame portion 212).

Een framedeel 211 kan integraal deel uitmaken van een basisframedeel 208. De tweede lagere plaats zal dan worden gerekend als zijnde de plaats ter hoogte van de onderzijde van de informatiedrager 105, zoals de plaats waar de lager gelegen hulpframedeel 212 aan het geheel van het basisframedeel 208 en het framedeel 211 is bevestigd.A frame part 211 can be an integral part of a basic frame part 208. The second lower location will then be counted as being the location at the bottom of the information carrier 105, such as the place where the lower auxiliary frame part 212 on the whole of the basic frame part 208 and the frame member 211 is attached.

Claims

Method for providing a tent (101) which is visible outside the tent (101) with an information carrier (105), comprising the steps of: a) placing a frame (206), b) attaching it to the frame (206) arranging a tent cloth forming a roof (103) wherein a user space located below is defined, and c) attaching the information carrier (105) characterized in that the frame (206) comprises base frame parts (208) and an auxiliary frame (207) ), wherein the auxiliary frame (207) comprises four frame sections (214) for attaching the information carrier (105), the step of attaching the information carrier (105) comprising attaching it to the frame section (214), and the method comprises the step of placing the auxiliary frame (207) on top of the base frame parts (208) in assembled state of the auxiliary frame (207); wherein the frame section (214) - is connected to the rest of the frame (206) at a first and a second location, the second location being lower than the first location, and - the frame section (214) is supported by the remainder of the frame (206).

Method for providing a tent (101) with an information carrier (105) according to claim 1, wherein - the information carrier (105) comprises an edge which comprises a tubular element, and - the frame section (214) comprises a frame part (211) comprises, in its longitudinal direction, a slot (404) with a narrowing, the method comprising the step of - inserting the tubular element into the slot (404).

Method for providing a tent (101) with an information carrier (105) according to claim 2, wherein the information carrier (105) comprises two edges, each of which comprises a tubular element (402), the frame section (214) two parallel frame parts ( 212, 213), each frame part (212, 213) comprises in its longitudinal direction a slot (404) with a narrowing (405), the method comprising the step of inserting the tubular elements into the two slots (404) (402).

Method for providing a tent (101) with an information carrier (105) according to claim 3, wherein said two parallel frame parts (212, 213) of the frame section (214) have a lower and an upper frame part (212, 213) and the lower frame portion (212) is provided with tent cloth to form a side wall (102).

Method for providing a tent (101) with an information carrier (105) according to one of claims 2 to 4, wherein the tubular element (402) is hollow and has a flexible wall, and the method furthermore comprises the step of - after inserting the tubular element into the slot (404), removably inserting an elongate element (406) in the hollow tubular element (402) to secure the tubular element (402) behind the restriction (405) in the slot (404).

Method for providing a tent (101) with an information carrier (105) according to one of the preceding claims, wherein the information carrier (105) is at least partially light-transmitting, and a light source (106) is formed in the tent (101) applied.

Method for providing a tent (101) with an information carrier (105) according to one of the preceding claims, wherein the frame (206) comprises flexible tensioning elements (318) for exerting a tensile force on opposite locations of the frame (206).

Method for providing a tent (101) with an information carrier (105) according to claim 7, wherein the tensioning element is a chain.

A tent (101), which comprises - a frame (206), and - a roof (103) that can be carried by the frame (206) and comprises a tent cloth, the frame (206) and the roof (103) being erected in position of the tent (101) defines an underlying usage space, characterized in that the frame (206) comprises base frame parts (208) and an assembled auxiliary frame (207), the auxiliary frame (207) comprising four frame sections (214) for mounting the information carrier (105), which frame section (214) is adapted to be connected to the rest of the frame (206) in a raised state of the tent (101) at a first location thereof and at a second location thereof, the second location is lower than the first location, and - to be carried by the rest of the frame (206).

The tent (101) according to claim 9, wherein the frame section (214) in mounted state of the tent (101) is connected to the rest of the frame (206) at a third location, the third location being spaced in horizontal direction is at least one of the first and second place.

The tent (101) according to any of claims 9 or 10, wherein the frame (206) comprises a frame part (211) to which the frame section (214) is connected in the erected state of the tent (101), the frame part (211) ) extends from the respective first and / or third location in a direction which is situated at an angle with a surface of the information carrier (105) defined by the frame section (214).

The tent (101) according to any of claims 9 to 11, wherein the frame section (214) comprises a frame part (211) which in its longitudinal direction comprises a slot (404) with a narrowing for holding a thickened edge of the information carrier (105) and / or the tent canvas of the roof (103).

The tent (101) according to any of claims 9 to 12, characterized in that the frame (206) comprises base frame parts (208) and an auxiliary frame (207), the auxiliary frame (207) comprising at least one frame section (214) and the base frame members (208) carry the auxiliary frame (207) in the raised state of the tent (101).

Tent (101) according to one of claims 9 to 13, characterized in that the frame (206) comprises flexible tensioning elements (318) for exerting a tensile force at opposite locations of the frame (6).