NL2011503C2 - CLIMATING DEVICE FOR A BUILDING AND METHOD OF ISOLATING A BUILDING USING SUCH CLIMATING DEVICE. - Google Patents
CLIMATING DEVICE FOR A BUILDING AND METHOD OF ISOLATING A BUILDING USING SUCH CLIMATING DEVICE. Download PDFInfo
- Publication number
- NL2011503C2 NL2011503C2 NL2011503A NL2011503A NL2011503C2 NL 2011503 C2 NL2011503 C2 NL 2011503C2 NL 2011503 A NL2011503 A NL 2011503A NL 2011503 A NL2011503 A NL 2011503A NL 2011503 C2 NL2011503 C2 NL 2011503C2
- Authority
- NL
- Netherlands
- Prior art keywords
- air
- conditioning device
- channel
- air supply
- plate element
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
- E04C2/44—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose
- E04C2/52—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits
- E04C2/521—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits serving for locating conduits; for ventilating, heating or cooling
- E04C2/523—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits serving for locating conduits; for ventilating, heating or cooling for ventilating
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F17/00—Vertical ducts; Channels, e.g. for drainage
- E04F17/04—Air-ducts or air channels
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F17/00—Vertical ducts; Channels, e.g. for drainage
- E04F17/08—Vertical ducts; Channels, e.g. for drainage for receiving utility lines, e.g. cables, pipes
Description
Korte aanduiding: Klimatiseringsinrichting voor een gebouw en werkwijze voor het isoleren van een gebouw met behulp van een dergelijke klimatiseringsinrichtingBrief indication: Climatisation device for a building and method for insulating a building using such a climatisation device
BeschrijvingDescription
De onderhavige uitvinding heeft volgens een eerste aspect betrekking op een in een gebouwwand geïntegreerde, of althans te integreren, klimatiseringsinrichting met een plaatelement van isolerend materiaal met een warmtegeleidingscoëfficiënt < 0,15 W/mK met een langsrichting die zich bij toepassing verticaal langs een wand van een gebouw uitstrekt, voorzien van ten minste één zich in een langsrichting van het plaatelement uitstrekkend luchttoevoerkanaal en ten minste één zich in de langsrichting van het plaatelement uitstrekkend luchtafvoerkanaal. In dit document worden onder klimatiseren begrepen: luchtverversing, luchtbe- en/of ontvochtiging, verwarming, koeling en/of zuivering.According to a first aspect, the present invention relates to a climate control device integrated in, or at least to be integrated in, a building wall with a plate element of insulating material with a heat conductivity coefficient <0.15 W / mK with a longitudinal direction which when applied vertically along a wall of a building, comprising at least one air supply channel extending in a longitudinal direction of the plate element and at least one air discharge channel extending in the longitudinal direction of the plate element. In this document, climatisation is understood to mean: air exchange, air humidification and / or dehumidification, heating, cooling and / or purification.
Een dergelijke klimatiseringsinrichting wordt gebruikt voor het klimatiseren van gebouwen. Lucht wordt dan in hoofdzaak van buiten het gebouw naar binnen de verschillende ruimtes in het gebouw gevoerd en lucht uit de ruimtes wordt afgevoerd naar buiten het gebouw. Het transport van lucht geschiedt door middel van aan- en afvoer van lucht, optioneel uitgevoerd of ondersteund door een luchttransportinrichting, bijvoorbeeld ventilatoren. In nieuwbouw wordt vaak een warmteterugwineenheid (“warmteterugwinunit” of “WTW”) in de klimatiseringsinrichting voorzien die een warmte-uitwisseling tussen de het gebouw in- en uitgaande lucht mogelijk maakt. Tevens is het mogelijk dat de lucht (gedeeltelijk) binnen het gebouw gecirculeerd wordt.Such a climate control device is used for the climate control of buildings. Air is then mainly introduced from outside the building to inside the various spaces in the building and air from the spaces is discharged outside the building. The transport of air takes place by means of supply and removal of air, optionally implemented or supported by an air transport device, for example fans. In new buildings, a heat recovery unit ("heat recovery unit" or "heat recovery unit") is often provided in the air conditioning system that allows heat exchange between the incoming and outgoing air in the building. It is also possible that the air is (partially) circulated within the building.
Een klimatiseringsinrichting volgens de inleiding is bekend uit Duits octrooischrift DE 3103474. DE 3103474 beschrijft een inrichting voor het beluchten van een gebouw via wanden of plafonds waardoorheen zich luchtgeleidingskanalen uitstrekken. De luchtgeleidingskanalen zijn gevormd door middel van aaneengesloten luchtgeleidingskanaaldelen die parallel lopen door paneel- of blokvormige gevelelementen van een keramisch schuimachtig materiaal en die rechtstreeks in dit materiaal voorzien zijn. De kanaaldelen zijn uitgesneden in het materiaal. Het paneel uit DE 3103474 is verder voorzien van doorgangen en aansluitingen die uitmonden in de luchtgeleidingskanalen. De aansluitingen zijn voorzien door op een gewenste positie en hoogte in de gevelelementen te boren. De afmetingen van de panelen zijn vrij naar wens, bijvoorbeeld verdiepingshoog. Verder is het mogelijk om de panelen te bekleden, bijvoorbeeld met plaatwerk. De kanaalleidingen kunnen naar een centrale leiding geleid zijn. Een verdieping kan een bovenverdieping, bijvoorbeeld een zolder, een benedenverdieping, bijvoorbeeld een souterrain, of een tussenverdieping van het gebouw betreffen.A climate control device according to the introduction is known from German patent specification DE 3103474. DE 3103474 describes a device for ventilating a building via walls or ceilings through which air ducts extend. The air guide channels are formed by continuous air guide channel parts that run in parallel through panel or block-shaped façade elements of a ceramic foam-like material and which are directly provided in this material. The channel parts are cut into the material. The panel from DE 3103474 is further provided with passages and connections which open into the air ducts. The connections are provided by drilling into the façade elements at a desired position and height. The dimensions of the panels are freely as desired, for example floor-to-ceiling. Furthermore, it is possible to cover the panels, for example with sheet metal. The channel lines can be routed to a central line. A floor can be an upper floor, for example an attic, a lower floor, for example a basement, or a mezzanine of the building.
Duits octrooischrift DE 4431691 bespreekt een gevelelement volgend de inleiding, uitgevoerd in keramisch schuimachtig materiaal, waarbij de kanaaldelen ingericht zijn voor bijvoorbeeld het houden van elektrotechnische leidingen of waterleidingen. De kanaaldelen zijn gevormd in uitsparingen in het gevelelementen die bekleed zijn met een ander materiaal, zoals bijvoorbeeld polyurethaan, en die afgedekt zijn met een afdekplaat.German patent DE 4431691 discusses a façade element following the introduction, made of ceramic foam-like material, wherein the channel parts are adapted for, for example, holding electrical engineering pipes or water pipes. The channel parts are formed in recesses in the facade elements that are covered with another material, such as for example polyurethane, and which are covered with a cover plate.
Duits octrooischrift DE10204727 toont een klimatiseringsinrichting met gevelelementen die door middel van horizontale en verticale leidingen verbonden zijn met de buitenlucht of een centrale leiding die loopt naar bijvoorbeeld een koelaggregaat.German patent DE10204727 shows a climate control device with façade elements which are connected by means of horizontal and vertical pipes to the outside air or a central pipe that runs to, for example, a cooling unit.
Nadeel van de bekende klimatiseringsinrichting is de relatief ingewikkelde wijze waarop de luchtgeleidingskanalen verbonden zijn met, onder andere elkaar, centrale leidingen, of de buitenlucht. Voor de bekende klimatiseringsinrichtingen vereisen dergelijke verbindingen het aanbrengen van aanvullende verbindingsleidingen, die op hun beurt weer weggewerkt moeten worden in het gebouw, waardoor de installatie omslachtig en tijdrovend is.A drawback of the known climate control device is the relatively complicated way in which the air ducts are connected to, inter alia, central ducts, or the outside air. For the known air-conditioning devices, such connections require the installation of additional connecting pipes, which in turn must be concealed in the building, whereby the installation is cumbersome and time-consuming.
Doel van de onderhavige uitvinding is te voorzien in een klimatiseringsinrichting die snel en eenvoudig aan te brengen is in een gebouw. Verder doel van de onderhavige uitvinding is te voorzien in een werkwijze voor het isoleren van een gebouw met een isolatie-inrichting met een geïntegreerde klimatiseringsinrichting die snel en eenvoudig aan te brengen is. Hiertoe voorziet de uitvinding in een klimatiseringsinrichting volgens conclusie 1. De klimatiseringsinrichting omvat een plaatelement waarvan een langsrichting zich bij toepassing van het plaatelement langs en nabij een wand van een gebouw uitstrekt. Bij een gevelwand of een tussenwand, strekt de langsrichting zich bij toepassing verticaal uit, bij een vloer- of plafondwand strekt de langsrichting zich bij toepassing horizontaal uit. Het plaatelement is voorzien van ten minste één luchttoevoerkanaal en ten minste één luchtafvoerkanaal, die zich door het plaatelement uitstrekken. Dergelijke kanalen kunnen eenvoudig in het plaatelement zijn aangebracht door middel van bijvoorbeeld boren, uitsnijden of door panelen met twee overeenkomstige uitsparingen tegenover elkaar tegen elkaar te plaatsen. Het ten minste ene luchttoevoerkanaal en het ten minste ene luchtafvoerkanaal sluiten aan diens respectieve bovenuiteinden aan op een luchttoevoerverzamelleiding, respectievelijk een luchtafvoerverzamelleiding. Tegen een verdere, zich in een hoek ten opzichte van de wand uitstrekkende wand is bij voorkeur een verbindingselement voorzien met een verbindingstoevoerkanaal en een verbindingsafvoerkanaal uit die zich uitstrekken in het verlengde van het plaatelement en afbuigen richting een in een ander vlak dan en zich in een hoek, bij voorkeur haaks ten opzichte van de kanalen uitstrekkende luchttoevoerverzamelleiding respectievelijk luchtafvoerverzamelleiding. Een uiteinde van het verbindingselement is zodanig tegen het plaatelement aangelegen dat enerzijds het luchttoevoerkanaal en het verbindingstoevoerkanaal en anderzijds het luchtafvoerkanaal respectievelijk het verbindingsafvoerkanaal met elkaar in verbinding staan. Via het verbindingselement zijn respectievelijk het verbindingstoevoerkanaal en het verbindingsafvoerkanaal verbonden met respectievelijk de luchttoevoerverzamelleiding en de luchtafvoerverzamelleiding. Een dergelijk klimatiseringsinrichting voorziet bij het integreren daarvan in het gebouw direct in een verbinding tussen de kanalen in het ten minste ene plaatelement, en daarmee tussen de te ventileren ruimte, en de luchttoevoerverzamelleiding en de luchtafvoerverzamelleiding.The object of the present invention is to provide a climate control device that can be installed quickly and easily in a building. A further object of the present invention is to provide a method for insulating a building with an insulation device with an integrated climate control device that can be installed quickly and easily. To this end, the invention provides a climate control device according to claim 1. The climate control device comprises a plate element, a longitudinal direction of which, when the plate element is used, extends along and near a wall of a building. With a façade wall or an intermediate wall, the longitudinal direction extends vertically when applied, with a floor or ceiling wall the longitudinal direction extends horizontally when applied. The plate element is provided with at least one air supply channel and at least one air discharge channel, which extend through the plate element. Such channels can easily be provided in the plate element by means of, for example, drilling, cutting or by placing panels with two corresponding recesses opposite each other. The at least one air supply channel and the at least one air discharge channel connect at its respective upper ends to an air supply collection line or an air discharge collection line, respectively. Against a further wall extending at an angle with respect to the wall, a connecting element is preferably provided with a connection supply channel and a connection discharge channel extending in line with the plate element and deflecting in a direction other than and in a plane air supply collecting line or air discharge collection line extending at an angle, preferably perpendicular to the channels. One end of the connecting element is positioned against the plate element such that on the one hand the air supply channel and the connecting supply channel and on the other hand the air discharge channel or the connecting discharge channel are in communication with each other. Via the connecting element, respectively, the connection supply channel and the connection discharge channel are connected to the air supply collection line and the air discharge collection line, respectively. Such an air-conditioning device, when integrating it into the building, provides a direct connection between the channels in the at least one plate element, and thereby between the space to be ventilated, and the air supply collection line and the air discharge collection line.
Aan deze uitvinding ligt het inzicht ten grondslag dat het verbinden van het luchttoevoerkanaal en het luchtafvoerkanaal met de luchttoevoerverzamelleiding en de luchtafvoerverzamelleiding tijdens het aanbrengen van de klimatiseringsinrichting het integreren vereenvoudigt. De kanalen zijn voor het aanbrengen voorzien in de plaatelementen en verbindingselementen en de kanalen worden onderling en met de verzamelleidingen verbonden tijdens het aanbrengen van de elementen. Communicatie tussen een te klimatiseren ruimte en een luchttoevoer- of -afvoerkanaal kan eenvoudig worden gerealiseerd door vanuit de ruimte een doorgang naar het betreffende kanaal te realiseren. Geen aanvullende handelingen zijn vereist waardoor het integreren van de klimatiseringsinrichting sneller en eenvoudiger uitgevoerd kan worden. Hiermee is het doel van de onderhavige uitvinding bereikt. Bij een voorkeursuitvoeringsvorm is de warmtegeleidingscoëfficiënt lager dan 0,1 W/mK, verder bij voorkeur lager dan 0,06 W/mK. De plaatelementen kunnen bij toepassing worden geplaatst in/tegen verticale wanden en/of in/tegen horizontale wanden.This invention is based on the insight that connecting the air supply channel and the air discharge channel to the air supply collection line and the air discharge collection line during the installation of the air-conditioning device simplifies integration. The channels are provided in the plate elements and connecting elements prior to mounting and the channels are mutually connected and with the manifolds during mounting of the elements. Communication between a room to be air-conditioned and an air supply or exhaust channel can be easily realized by realizing a passage from the room to the relevant channel. No additional operations are required so that the integration of the air-conditioning device can be carried out faster and easier. The object of the present invention has thus been achieved. In a preferred embodiment, the heat conductivity coefficient is lower than 0.1 W / mK, further preferably lower than 0.06 W / mK. The plate elements can be placed in / against vertical walls and / or in / against horizontal walls when used.
De klimatiseringsinrichting is verder zodanig uitgevoerd dat de luchttoevoerverzamelleiding en de luchtafvoerverzamelleiding zich op verschillende hoogtes in horizontale richting over een verdieping van het gebouw uitstrekken. De verdieping is bij ene voorkeursuitvoeringsvorm een bovenverdieping, zoals een zolder, of een benedenverdieping, zoals een souterrain, maar het kan ook een andere verdieping betreffen. Dit is bijvoorbeeld mogelijk door twee op elkaar gelegen kanalen, één voor de luchttoevoerverzamelleiding en de ander voor de luchtafvoerverzamelleiding, via een modulaire opbouw door het opstellen van een reeks verbindingselementen over de volle breedte van een zolderverdieping van het gebouw te voorzien. Een dergelijke uitvoering is voordelig aangezien een luchtbehandelingsinrichting, zoals een warmtewisselaar van bijvoorbeeld een warmteterugwinunit, in de praktijk veelal op of nabij het dak van het gebouw, geplaatst is. Het zich horizontaal over de bovenverdieping uitstrekken van de luchtverzamelleidingen verschaft tevens een eenvoudige aansluiting voor de luchtkanalen van de plaatelementen op de luchtverzamelleidingen. De verschillende plaatelementen zijn naast elkaar aangebracht, zodat de plaatelementen en tevens de zich in het verlengde daarvan uitstrekkende verbindingselementen in gelijke afmetingen uitgevoerd kunnen zijn. Een verder voordeel is dat, wanneer de luchtverzamelleidingen op verschillende hoogten gelegen zijn, het luchttoevoerkanaal en het luchtafvoerkanaal eenvoudig via het verbindingselement met de luchttoevoerverzamelleiding en respectievelijk de luchtafvoerverzamelleiding te verbinden zijn door een uiteinde van het verbindingstoevoerkanaal te laten uitmonden op een hoogte die overeenkomt met de hoogte van de luchttoevoerverzamelleiding en een uiteinde van het verbindingsafvoerkanaal te laten uitmonden op een hoogte die overeenkomt met de hoogte van de luchtafvoerverzamelleiding.The air-conditioning device is further designed such that the air supply collection line and the air discharge collection line extend at different heights in a horizontal direction over a floor of the building. In one preferred embodiment, the floor is an upper floor, such as an attic, or a lower floor, such as a basement, but it can also concern another floor. This is possible, for example, by providing two superimposed channels, one for the air supply manifold and the other for the air exhaust manifold, via a modular structure by arranging a series of connecting elements over the full width of an attic floor of the building. Such an embodiment is advantageous since an air treatment device, such as a heat exchanger of, for example, a heat recovery unit, is in practice often placed on or near the roof of the building. Extending the air collecting pipes horizontally across the upper floor also provides a simple connection for the air ducts of the plate elements on the air collecting pipes. The different plate elements are arranged next to each other, so that the plate elements and also the connecting elements extending in line therewith can be of equal dimensions. A further advantage is that when the air collection conduits are located at different heights, the air supply channel and the air discharge channel can be easily connected via the connecting element to the air supply collection line and the air discharge collection line respectively by having an end of the connection supply channel debouch at a height corresponding to the height of the air supply collection pipe and one end of the connecting discharge channel to a height corresponding to the height of the air discharge collection pipe.
Verdere uitvoeringsvormen van de klimatiseringsinrichting volgens de onderhavige uitvinding zijn onderwerp van de afhankelijke conclusies. Navolgend zullen enkele van deze uitvoeringsvormen en hun voordelen nader toegelicht worden.Further embodiments of the air-conditioning device according to the present invention are the subject of the dependent claims. Some of these embodiments and their advantages will be explained in more detail below.
De luchttoevoerverzamelleiding en de luchtafvoerverzamelleiding kunnen verder zijn samengesteld uit zich in de langsrichting van het plaatelement uitstrekkende verbindingselementen met op elkaar aansluitende uitsparingen, die gezamenlijk een verzamelleiding vormen. Door bijvoorbeeld buisvormige holle kamers te voorzien in de verbindingselementen en de verbindingselementen zodanig tegen elkaar te positioneren dat de buisvormige holle kamers in eikaars verlengde liggen om de luchttoevoerverzamelleiding en de luchtafvoerverzamelleiding te vormen. Het voordeel van een dergelijke uitvoering is dat geen afzonderlijke luchttoevoerverzamelleiding en luchtafvoerverzamelleiding noodzakelijk zijn en dat de luchttoevoerverzamelleiding en de luchtafvoerverzamelleiding rechtstreeks gevormd worden door het aanbrengen van de verbindingselementen. Verder zijn de luchttoevoerverzamelleiding en de luchtafvoerverzamelleiding na het aanbrengen van het verbindingselement verbonden met het luchttoevoerkanaal en het luchtafvoerkanaal door het verbindingstoevoerkanaal en het verbindingsafvoerkanaal.The air supply collection line and the air discharge collection line can further be composed of connecting elements extending in the longitudinal direction of the plate element with recesses connecting to each other, which together form a collection line. For example, by providing tubular hollow chambers in the connecting elements and positioning the connecting elements against each other such that the tubular hollow chambers are in line with each other to form the air supply collection line and the air discharge collection line. The advantage of such an embodiment is that no separate air supply collection line and air discharge collection line are necessary and that the air supply collection line and the air discharge collection line are formed directly by arranging the connecting elements. Further, after the connection element has been fitted, the air supply collection line and the air discharge collection line are connected to the air supply channel and the air discharge channel through the connection supply channel and the connection discharge channel.
Het verbindingselement van de klimatiseringsinrichting omvat bij voorkeur een met de luchttoevoerverzamelleiding verbonden toevoerverlengstuk (verbindingstoevoerkanaal) van een luchttoevoerkanaal en een met de luchtafvoerverzamelleiding verbonden afvoerverlengstuk (verbindingsafvoerkanaal) van een luchtafvoerkanaal van een zich daaronder bevindend plaatelement. Wanneer het verbindingselement zich niet parallel aan het luchttoevoerkanaal en het luchtafvoerkanaal uitstrekt, kan deze verbinding tussen onder andere luchttoevoerkanaal en verbindingstoevoerkanaal worden bereikt door in het toevoerverlengstuk een deel van een luchtkanaal te vormen als een bocht of knik. Eventueel kunnen ook verschillen in vormen of afmetingen tussen de kanalen in enerzijds het plaatelement en anderzijds het verbindingselement overbrugd worden. De aanwezigheid van dergelijke verlengstukken in het verbindingselement maakt een snelle en eenvoudige integratie van de klimatiseringsinrichting mogelijk, aangezien geen afzonderlijke handelingen zijn vereist om een eventuele verspringing tussen plaatelement en verbindingselement te overbruggen. Tevens kunnen bij het plaatsen van het plaatelement tegen het verbindingselement de luchttoevoerverzamelleiding en de luchtafvoerverzamelleiding aldus direct worden verbonden met het luchttoevoerkanaal en het luchtafvoerkanaal door het verbindingstoevoerkanaal en het verbindingsafvoerkanaal, waardoor aanvullende handelingen voor het vormen van een dergelijke verbinding niet nodig zijn.The connecting element of the air-conditioning device preferably comprises a supply extension (connection supply channel) of an air supply channel connected to the air supply collection line and a discharge extension (connection discharge channel) connected to the air discharge collection line of an air discharge channel of a plate element located below it. If the connecting element does not extend parallel to the air supply channel and the air discharge channel, this connection between, inter alia, air supply channel and connection supply channel can be achieved by forming a part of an air channel in the supply extension piece as a bend or bend. It is also possible to bridge differences in shapes or dimensions between the channels in the plate element on the one hand and the connecting element on the other. The presence of such extensions in the connecting element allows a quick and simple integration of the air-conditioning device, since no separate operations are required to bridge a possible offset between the plate element and the connecting element. Also, when placing the plate element against the connecting element, the air supply collection line and the air discharge collection line can thus be directly connected to the air supply channel and the air discharge channel through the connection supply channel and the connection discharge channel, so that additional operations for forming such a connection are not required.
Het is niet noodzakelijk om alle luchttoevoerkanalen en luchtafvoerkanalen van de plaatelementen te verbinden met alle ruimten in het gebouw. Voor een luchtverversing van elke direct te klimatiseren ruimte is het voldoende dat in direct te klimatiseren ruimtes in het gebouw ten minste één met de luchttoevoerverzamelleiding verbonden luchttoevoerkanaal en ten minste één met de luchtafvoerverzamelleiding verbonden luchtafvoerkanaal uitmondt. Dit heeft als voordeel dat bij toepassing elke ruimte afzonderlijk geklimatiseerd wordt. De verbinding naar de ruimte wordt gevormd door een aansluiting te voorzien in het plaatelement, bijvoorbeeld door middel van boren of uitsnijden.It is not necessary to connect all air supply ducts and air exhaust ducts of the plate elements to all rooms in the building. For an air exchange of each room to be air-conditioned directly, it is sufficient that at least one air supply channel connected to the air supply collection pipe and at least one air discharge channel connected to the air discharge manifold lead into air-conditioned rooms in the building. This has the advantage that each application is air-conditioned individually during application. The connection to the space is formed by providing a connection in the plate element, for example by means of drilling or cutting.
Het is mogelijk dat het plaatelement uitgevoerd is als een enkele plaat met daardoor zowel het luchttoevoerkanaal als het luchtafvoerkanaal. Het heeft echter de voorkeur dat het plaatelement een uit een veeltal modules samengesteld plaatelement is, waarbij elke module bij voorkeur ten minste één luchtkanaal omvat. Deze module biedt de mogelijkheid tot variatie in vorm en materiaal. Ook kan dit leiden tot een goedkoper plaatelement, aangezien het denkbaar is dat niet alle modules van een luchtkanaal voorzien hoeven te worden of uitgevoerd in hetzelfde materiaal.It is possible that the plate element is in the form of a single plate with thereby both the air supply channel and the air discharge channel. However, it is preferred that the plate element is a plate element composed of a plurality of modules, each module preferably comprising at least one air duct. This module offers the possibility of variation in shape and material. This can also lead to a cheaper plate element, since it is conceivable that not all modules need to be provided with an air duct or made of the same material.
Daarnaast kan een module in de richting haaks op de langsrichting van het plaatelement en, althans bij toepassing, parallel aan de wand een afmeting omvatten die gelegen is in het bereik van 200 tot 600 mm, bij voorkeur in het bereik van 250 tot 400 mm. Dergelijke afmetingen maken de module eenvoudig hanteerbaar voor een gebruiker tijdens het aanbrengen ervan. Daarnaast is een dergelijke module voldoende stevig om gehanteerd te worden tijdens het aanbrengen. Op regelmatige onderlinge afstanden kunnen zodanig de gewenste kanalen voorzien zijn. Het element kan ook een paneel met de breedte van een conventioneel element betreffen.In addition, a module in the direction perpendicular to the longitudinal direction of the plate element and, at least when used, parallel to the wall can comprise a dimension which is in the range of 200 to 600 mm, preferably in the range of 250 to 400 mm. Such dimensions make the module easy to handle for a user during its application. In addition, such a module is sufficiently sturdy to be handled during application. The desired channels can thus be provided at regular mutual distances. The element can also be a panel with the width of a conventional element.
Aan een klimatiseringsinrichting zoals hierboven beschreven kan aan de naar de wand toegekeerde zijde en/of aan de van de wand afgekeerde zijde een afwerking, bijvoorbeeld een beplating of spuitwerk, voorzien zijn. Dergelijk beplating kan bijvoorbeeld zijn gevormd uit gipsvezelplaat met een dikte van 12,5 of 15 mm of dun hardboard materiaal. De beplating is bij voorkeur verlijmd met de klimatiseringsinrichting, maar kan ook op een andere wijze bevestigd zijn, bijvoorbeeld door middel van schroeven of dergelijke. De beplating beschermt de klimatiseringsinrichting tegen bijvoorbeeld vocht en verstevigt deze.On a side facing the wall and / or on the side facing away from the wall a finishing, for example a sheeting or spraying, can be provided on a climate-control device as described above. Such cladding may, for example, be formed from plaster fiberboard with a thickness of 12.5 or 15 mm or thin hardboard material. The sheeting is preferably glued to the air-conditioning device, but can also be fixed in another way, for example by means of screws or the like. The sheeting protects the climate control device against, for example, moisture and reinforces it.
Bij voorkeur zijn het ten minste ene luchttoevoerkanaal en het ten minste ene luchtafvoerkanaal dichter bij de van de wand afgekeerde zijde dan bij de naar de wand toegekeerde zijde van het plaatelement voorzien. Dit is voordelig bij het aansluiten van de luchtkanalen op de ruimte, aangezien het kanaal zodanig eenvoudig toegankelijk is vanuit de betreffende te klimatiseren ruimte in het gebouw. De luchtkanalen kunnen zodanig voorzien worden nabij de zogenaamde binnenklimaatzijde van het plaatelement, dat de luchtkanalen beter geïsoleerd zijn tegen warmteverlies naar de buitenlucht.Preferably the at least one air supply channel and the at least one air discharge channel are provided closer to the side remote from the wall than to the side of the plate element facing the wall. This is advantageous when connecting the air ducts to the room, since the duct is easily accessible from the relevant room in the building. The air ducts can be provided near the so-called inside climate side of the plate element such that the air ducts are better insulated against loss of heat to the outside air.
Het transport van lucht door de klimatiseringsinrichting kan door middel van aan- en afvoer van lucht worden gerealiseerd, zoals door middel van een luchtverplaatsingsinrichting, bijvoorbeeld ventilatoren. Voor verwarming en/of koeling van lucht kunnen ten minste de luchttoevoerverzamelleiding en/of de luchtafvoerverzamelleiding verbonden zijn met een warmtewisselaar die is ingericht voor het overdragen van warmte tussen lucht in de luchttoevoerverzamelleiding, lucht in de luchtafvoerverzamelleiding en/of een ander fluïdum. Een dergelijke warmtewisselaar vormt zodanig een warmteterugwineenheid, ook wel een “warmteterugwinunit” of “WTW” genoemd. De warmteterugwineenheid reduceert de hoeveelheid energie die nodig is voor het verwarmen of koelen van de ruimtes. Het is ook denkbaar dat een dergelijke warmtewisselaar voorzien is van bijvoorbeeld een luchtont- of bevochtigingseenheid, filters en dergelijke. Verder is het mogelijk dat slechts de luchttoevoerverzamelleiding van een warmtewisselaar voorzien is.The transport of air through the climate control device can be realized by means of supply and removal of air, such as by means of an air displacement device, for example fans. For heating and / or cooling air, at least the air supply collection line and / or the air discharge collection line can be connected to a heat exchanger which is adapted to transfer heat between air in the air supply collection line, air in the air discharge collection line and / or another fluid. Such a heat exchanger forms such a heat recovery unit, also referred to as a "heat recovery unit" or "WTW". The heat recovery unit reduces the amount of energy required for heating or cooling the rooms. It is also conceivable that such a heat exchanger is provided with, for example, an air dehumidifying or humidifying unit, filters and the like. Furthermore, it is possible that only the air supply collection line is provided with a heat exchanger.
Verder heeft het de voorkeur om de klimatiseringsinrichting naast of in plaats van een dergelijke warmteterugwineenheid van aanvullende warmtewisselaars te voorzien voor meerdere luchttoevoerkanalen voor het afzonderlijk verwarmen en/of koelen van de lucht in elk luchttoevoerkanaal. Door middel van de aanvullende warmtewisselaars kan de luchttemperatuur per ruimte afzonderlijk geregeld worden. Bij voorkeur wordt de warmte van en naar een aanvullende warmtewisselaar geleid door middel van waterleidingen die verbonden zijn met een centrale verwarmingsinstallatie voor water, zoals bijvoorbeeld een Cv-systeem.It is furthermore preferred to provide the air-conditioning device in addition to or instead of such a heat recovery unit with additional heat exchangers for a plurality of air supply channels for separately heating and / or cooling the air in each air supply channel. By means of the additional heat exchangers, the air temperature per room can be regulated separately. The heat is preferably conducted to and from an additional heat exchanger by means of water pipes connected to a central heating installation for water, such as for example a central heating system.
De hierboven beschreven klimatiseringsinrichting is geschikt voor het transporteren van lucht. Het is tevens denkbaar, dat ten minste één zich in de langsrichting van het plaatelement uitstrekkend leidingkanaal, dat is ingericht voor het opnemen van een leiding, zoals een elektriciteits- of waterleiding, zich door het ten minste ene plaatelement uitstrekt. Een dergelijk leidingkanaal kan gevormd zijn met een andere doorsnedevorm dan de luchtkanalen of aan diens binnenwanden bekleed zijn voor het eenvoudig daardoorheen leiden van bijvoorbeeld een elektriciteits- of waterleiding. Het voordeel is dat het leidingkanaal voor een elektriciteits- of waterleiding snel en eenvoudig voorzien is bij het integreren van klimatiseringsinrichting. Alle gewenste leidingen kunnen zodoende vanuit elke ruimte in het gebouw naar een verzamelleiding geleid worden via kanalen in de klimatiseringsinrichting. Waterleidingen, in het bijzonder voor warm water, zijn dan opgenomen in een omhulsel van isolerend materiaal, waardoor warmteverliezen verminderd worden. Het is bijzonder voordelig om de verbindingselementen zodanig te voorzien dat voor alle typen kanalen verzamelleidingen aanwezig zijn in de klimatiseringsinrichting. Bij voorkeur zijn dergelijke verzamelleidingen boven elkaar voorzien, zodat de verbindingen met overeenkomstige kanalen op verschillende hoogten aangebracht kunnen worden. Bij voorkeur liggen de verzamelleidingen in één of meer vlakken die zich niet uitstrekken in hetzelfde vlak als de leidingen in het plaatelement, zodat een aansluiting met een enkele bocht in een verbindingskanaal kan worden gerealiseerd. Indien één of meer verzamelleidingen zich wel in hetzelfde vlak uitstrekken als de kanalen in het plaatelement kan een verbinding met bijvoorbeeld een U-vormig verbindingskanaal worden gerealiseerd.The air-conditioning device described above is suitable for transporting air. It is also conceivable that at least one conduit channel extending in the longitudinal direction of the plate element, which channel is adapted to receive a conduit, such as an electricity or water conduit, extends through the at least one plate element. Such a duct channel can be formed with a cross-sectional shape other than the air ducts or be coated on its inner walls for simply guiding through, for example, an electricity or water pipe. The advantage is that the pipe channel for an electricity or water pipe is provided quickly and easily when integrating a climate control device. All desired pipes can thus be led from any room in the building to a collection pipe via channels in the air-conditioning device. Water pipes, in particular for hot water, are then accommodated in an envelope of insulating material, whereby heat losses are reduced. It is particularly advantageous to provide the connecting elements such that for all types of channels there are manifolds in the air-conditioning device. Such manifolds are preferably provided one above the other, so that the connections with corresponding channels can be arranged at different heights. The manifold lines preferably lie in one or more planes that do not extend in the same plane as the lines in the plate element, so that a connection with a single bend in a connecting channel can be realized. If one or more manifolds do extend in the same plane as the channels in the plate element, a connection to, for example, a U-shaped connecting channel can be realized.
Een leidingkanaal kan zich tussen het luchttoevoerkanaal en het luchtafvoerkanaal uitstrekken. Bij een symmetrische oriëntatie van kanalenA conduit channel can extend between the air supply channel and the air outlet channel. With a symmetrical orientation of channels
Bij voorkeur zijn het plaatelement en/of het verbindingselement vervaardigd van schuimmateriaal, in het bijzonder van geëxpandeerdThe plate element and / or the connecting element are preferably made of foam material, in particular of expanded material
Polystyreenschuim (EPS). Polystyreenschuim is eenvoudig en goedkoop te bewerken. Tevens is Polystyreenschuim relatief laag in gewicht vergeleken met keramische schuimachtige materialen en heeft het een hogere isolatiewaarde.Polystyrene foam (EPS). Polystyrene foam is easy and inexpensive to process. Polystyrene foam is also relatively low in weight compared to ceramic foam-like materials and has a higher insulation value.
Het ten minste ene plaatelement is bij voorkeur bij toepassing verdiepingshoog uitgevoerd. Een dergelijk plaatelement is snel en met relatief weinig handelingen aan te brengen tegen een wand van een gebouw, waardoor een snelle en eenvoudige integratie van de klimatiseringsinrichting mogelijk is.The at least one plate element is preferably floor-high when used. Such a plate element can be fitted quickly and with relatively few operations against a wall of a building, whereby a quick and simple integration of the air-conditioning device is possible.
In een mogelijke uitvoering heeft het plaatelement een diepte die gelegen is in het bereik van 150 tot 500 mm, bij voorkeur in het bereik van 250 tot 400 mm. Dergelijke afmetingen maken het plaatelement eenvoudig hanteerbaar voor een gebruiker tijdens het aanbrengen ervan. Daarnaast is een dergelijk plaatelement voldoende stevig om gehanteerd te worden tijdens het aanbrengen en verschaft het, bevestigd aan een wand, goede isolatie.In a possible embodiment, the plate element has a depth that is in the range of 150 to 500 mm, preferably in the range of 250 to 400 mm. Such dimensions make the plate element easy to handle for a user during its application. In addition, such a plate element is sufficiently strong to be handled during application and, when attached to a wall, provides good insulation.
Het luchttoevoerkanaal en/of het luchtafvoerkanaal heeft bij voorkeur een dwarsdoorsnede-oppervlak gelegen in het bereik van 2500 tot 10000 mm2. Het leidingkanaal heeft in een voorkeursuitvoering een dwarsdoorsnede-oppervlak gelegen in het bereik van 500 tot 2500 mm2. Dergelijke kanalen zijn voldoende groot voor voldoende luchttransport voor klimatisering, maar leiden niet tot een aanzienlijke vermindering van de stevigheid of isolatiewaarde van het plaatelement.The air supply channel and / or the air discharge channel preferably has a cross-sectional area in the range of 2500 to 10000 mm 2. In a preferred embodiment, the conduit channel has a cross-sectional area in the range of 500 to 2500 mm 2. Such channels are sufficiently large for sufficient air transport for air conditioning, but do not lead to a substantial reduction in the firmness or insulation value of the plate element.
Een plaatelement of een verbindingselement zoals hierboven beschreven kan afzonderlijk worden toegepast in een klimatiseringsinrichting. Het plaatelement kan dienen als een aanvulling op een reeds bestaande klimatiseringsinrichting bijvoorbeeld bij een renovatie van een gebouw. Toepassing van een plaatelement volgens de onderhavige uitvinding voor het aanbrengen van een isolatievoorzetwand van een gevel is eveneens voordelig.A plate element or a connecting element as described above can be used separately in a climate control device. The plate element can serve as an addition to an already existing climate control device, for example during a renovation of a building. The use of a plate element according to the present invention for applying an insulating extension wall of a facade is also advantageous.
Met toepassing van de beschreven klimatiseringsinrichting is het mogelijk een gebouw te isoleren. Een rijtjeshuis is reeds genoemd, maar de toepassing beperkt zich niet tot rijtjeshuizen en bestrijkt verder vrijstaande huizen, kantoorgebouwen, flats en dergelijken. Dergelijke gebouwen kunnen geïsoleerd worden door het verschaffen van een veelheid plaatelementen van een isolerend materiaal en een veelheid verbindingselementen van een isolerend materiaal. De plaatelementen worden naast elkaar tegen een wand van het gebouw aangebracht en de verbindingselementen worden tegen een vloer of plafond aangebracht, waarbij de luchttoevoerkanalen en de luchtafvoerkanalen van de plaatelementen communicerend verbonden worden met de toevoerverlengstukken, respectievelijk de afvoerverlengstukken van de verbindingselementen.With the use of the described climate control device, it is possible to insulate a building. A terraced house has already been mentioned, but the application is not limited to terraced houses and also covers detached houses, office buildings, flats and the like. Such buildings can be insulated by providing a plurality of plate elements of an insulating material and a plurality of connecting elements of an insulating material. The plate elements are arranged next to each other against a wall of the building and the connecting elements are arranged against a floor or ceiling, wherein the air supply channels and the air discharge channels of the plate elements are communicatively connected to the supply extensions and the discharge extensions of the connection elements.
De uitvinding zal nader worden toegelicht aan de hand van de volgende figuren.The invention will be further elucidated with reference to the following figures.
Figuur 1a toont een deel van een als gevelelement uitgevoerd plaatelement;Figure 1a shows a part of a plate element designed as a facade element;
Figuur 1b toont een uit delen van uit figuur 1 samengestelde gevelelementen;Figure 1b shows a façade elements assembled from Figure 1;
Figuur 1c toont een schematisch vooraanzicht van de binnenklimaatzijde van een gevel van een gebouw dat van een klimatiseringsinrichting met gevelelementen voorzien is;Figure 1c shows a schematic front view of the inside climate side of a facade of a building that is provided with a climate control device with facade elements;
Figuur 1d toont een doorsnede-aanzicht volgens de lijn l-l uit figuur 1c;Figure 1d shows a sectional view along the line I-1 in Figure 1c;
Figuur 1e toont een vergroot verticaal doorsnede-aanzicht door twee gevelelementen uit figuur 1d;Figure 1e shows an enlarged vertical sectional view through two facade elements from figure 1d;
Figuur 2a toont een verbindingselement;Figure 2a shows a connecting element;
Figuur 2b toont een opzetdeel voor een verbindingselement;Figure 2b shows an attachment for a connecting element;
Figuur 3 toont een doorsnede verticale sectie van het verbindingselement uit figuur 2a.Figure 3 shows a sectional vertical section of the connecting element of Figure 2a.
In Figuur 1a is een uitvoering van een als gevelelement 10 uitgevoerd of toe te passen deel van een plaatelement getoond. Bij toepassing strekt het gevelelement 10 zich in diens langsrichting verticaal langs een gevelwand 25 van een gebouw 21 uit. Het gevelelement 10 is voorzien van ten minste één luchttoevoerkanaal 3 en ten minste één luchtafvoerkanaal 5, die zich in een langsrichting door het gevelelement 10 uitstrekken. Het luchttoevoerkanaal 3 en het luchtafvoerkanaal 5 zijn bij toepassing dichter bij de van de gevelwand 25 afgekeerde zijde dan bij de naar de gevelwand 25 toegekeerde zijde van het gevelelement 10 voorzien. Dit is voordelig bij het aansluiten van de luchttoe- en afvoerkanalen 3, 5 op de ruimte, aangezien de luchttoe- en afvoerkanalen 3, 5 zodanig eenvoudig toegankelijk zijn vanuit de betreffende ruimte 23 in het gebouw 21. De luchttoe- en afvoerkanalen 3, 5 kunnen voorzien zijn nabij de zogenaamde binnenklimaatzijde 9 van het gevelelement 10, zodat de luchttoe- en afvoerkanalen 3, 5 beter geïsoleerd zijn tegen warmteverlies naar de buitenlucht. Het is overigens wel mogelijk dat de luchttoe- en afvoerkanalen 3, 5 nabij de buitenklimaatzijde 11 gelegen zijn. In Figuur 1a is een leidingkanaal 7 in het gevelelement 10 zichtbaar dat zich in de langsrichting van het gevelelement 10 uitstrekt en dat is ingericht voor het opnemen van een elektriciteits- of waterleiding. In dit voorbeeld is het leidingkanaal 7 tussen het luchttoevoerkanaal 3 en het luchtafvoerkanaal 5 gelegen. Het gevelelement 10 is langwerping, bij voorkeur verdiepingshoog en heeft een breedte van 300 mm, en een diepte van 300 mm. Het gevelelement 10 is gevormd uit een thermisch isolerend materiaal, in dit voorbeeld geëxpandeerd Polystyreenschuim (EPS).Figure 1a shows an embodiment of a part of a plate element designed or to be used as facade element 10. In use, the façade element 10 extends vertically along its façade wall 25 of a building 21 in its longitudinal direction. The facade element 10 is provided with at least one air supply channel 3 and at least one air discharge channel 5, which extend through the facade element 10 in a longitudinal direction. The air supply channel 3 and the air discharge channel 5 are, when used, provided closer to the side remote from the wall 25 than to the side of the wall 10 facing the wall 25. This is advantageous when connecting the air supply and discharge channels 3, 5 to the space, since the air supply and discharge channels 3, 5 are so easily accessible from the respective space 23 in the building 21. The air supply and discharge channels 3, 5 can be provided near the so-called indoor climate side 9 of the façade element 10, so that the air supply and exhaust channels 3, 5 are better insulated against heat loss to the outside air. It is otherwise possible that the air supply and discharge channels 3, 5 are located near the outside climate side 11. Figure 1a shows a pipe channel 7 in the façade element 10, which extends in the longitudinal direction of the façade element 10 and which is adapted to receive an electricity or water pipe. In this example, the conduit channel 7 is located between the air supply channel 3 and the air discharge channel 5. The facade element 10 is elongated, preferably storey high and has a width of 300 mm and a depth of 300 mm. The facade element 10 is formed from a thermally insulating material, in this example expanded Polystyrene foam (EPS).
Figuur 1b toont als plaatelement een samenstel 16 van modules 13. In Figuur 1b wordt elke module 13 gevormd door een gevelelement 10 uit figuur 1a, maar andere configuraties, zoals een uit een enkele plaat bestaand plaatelement 16, zijn denkbaar. Bij de toepassing als gevelplaat strekken de modules 13 zich in de langsrichting, verticaal langs een (in figuur 1b niet getoonde, maar in figuur 1c met 25 aangeduide) gevelwand uit en zijn de modules 13 naast elkaar gelegen. Aan een samenstel 16 van modules 13 kan aan de naar de gevelwand 25 toegekeerde zijde en/of aan de van de gevelwand 25 afgekeerde zijde een niet getoonde beplating of spuitwerk voorzien zijn. Een dergelijke beplating is bij voorkeur verlijmd met het samenstel 16 en kan gevormd zijn door gipsvezelplaat met een dikte van 12,5 of 15 mm of dun hardboard materiaal. De beplating verstevigt het samenstel 16 en beschermt deze tegen bijvoorbeeld vocht.Figure 1b shows an assembly 16 of modules 13 as the plate element. In Figure 1b, each module 13 is formed by a facade element 10 of Figure 1a, but other configurations, such as a single-plate plate element 16, are conceivable. When used as a façade panel, the modules 13 extend in the longitudinal direction, vertically along a façade wall (not shown in Figure 1b, but denoted by 25 in Figure 1c) and the modules 13 are adjacent to each other. An assembly (not shown) or spraying may be provided on an assembly 16 of modules 13 on the side facing the wall 25 and / or on the side remote from the wall 25. Such a sheeting is preferably glued to the assembly 16 and can be formed by a plaster fiberboard with a thickness of 12.5 or 15 mm or a thin hardboard material. The sheeting reinforces the assembly 16 and protects it against, for example, moisture.
Figuren 1c en 1d tonen schematisch in verticaal vooraanzicht respectievelijk in horizontaal doorsnede-aanzicht volgens de lijn l-l in figuur 1c een gevel van een gebouw met verschillende uitsparingen 23 in de vorm van ramen en een deur waarbij ten de gevelwand 25 voorzien is van gevelelementen 1. Alhoewel elk gevelelement 10 in Figuur 1c voorzien is van een luchttoevoerkanaal 3 en een luchtafvoerkanaal 5, zijn slechts enkele kanalen in de wand voorzien van een aansluiting 15. Zodoende kan iedere ruimte achter de betreffende gevel geventileerd worden. Door de veelheid luchttoevoerkanalen 3 en luchtafvoerkanalen 5 is het mogelijk om de aansluitingen 15 op voorkeurposities te voorzien door gaten voor de aansluitingen 15 aan te brengen in de gevelelementen 10. Zo kunnen bijvoorbeeld de aansluitingen 15 aan de luchttoevoerkanalen 3 en respectievelijk de luchtafvoerkanalen 5 zich aan weerszijden van een uitsparing 23 bevinden. Verder kan een veelheid aansluitingen 15 in een enkele ruimte 23 voorzien zijn voor een verbeterde aan- en/of afvoer van lucht. In het doorsnede-aanzicht van figuur 1d zijn de kanalen 3, 5 voor de klimatisering en kanalen 7 voor leidingen zichtbaar aan de binnenzijde van de gevel gelegen. Aan de buitenzijde is een bekledingslaag 8 tegen de gevelelementen 10 voorzien.Figures 1c and 1d schematically show, in vertical front view and in horizontal cross-sectional view, respectively, along the line 11 in Figure 1c, a facade of a building with different recesses 23 in the form of windows and a door wherein the facade wall 25 is provided with facade elements 1. Although each façade element 10 in Figure 1c is provided with an air supply channel 3 and an air exhaust channel 5, only a few channels in the wall are provided with a connection 15. Thus, any space behind the façade in question can be ventilated. Due to the plurality of air supply channels 3 and air discharge channels 5, it is possible to provide the connections 15 at preferred positions by providing holes for the connections 15 in the facade elements 10. Thus, for example, the connections 15 to the air supply channels 3 and the air discharge channels 5 can adhere to on either side of a recess 23. Furthermore, a plurality of connections 15 can be provided in a single space 23 for an improved supply and / or discharge of air. In the sectional view of Figure 1d, the channels 3, 5 for the climate control and channels 7 for pipes are visibly located on the inside of the facade. On the outside a cladding layer 8 is provided against the facade elements 10.
Figuur 1e toont een horizontaal doorsnede-aanzicht van twee naburige gevelelementen 10 waardoorheen zich kabelleidingen 4a, 4b, 4c respectievelijk een waterleiding 6 uitstrekken door leidingkanaal 7.Figure 1e shows a horizontal cross-sectional view of two adjacent façade elements 10 through which cable lines 4a, 4b, 4c and a water line 6 extend through line channel 7.
Figuur 2a toont een verbindingselement 31 voor toepassing bij de onderhavige uitvinding, dat zich bij toepassing uitstrekt boven en haaks ten opzichte van gevelelementen 10. Het verbindingselement 31 is voorzien op een zolder van een gebouw 25 en is vervaardigd van EPS schuim. Door het verbindingselement 31 strekken zich een verbindingstoevoerkanaal 33 en een verbindingsafvoerkanaal 35 uit, bij toepassing vanaf een luchttoevoerkanaal 3 respectievelijk een luchtafvoerkanaal 5 in het gevelelement 10 tot in een respectievelijke luchttoevoerverzamelleiding 39 en een luchtafvoerverzamelleiding 41. In de praktijk strekken het verticale luchttoevoerkanaal 3 en luchtafvoerkanaal 5 in het gevelelement 10 zich veelal onder een hoek, in het bijzonder een haakse hoek, uit ten opzichte van het horizontale verbindingstoevoerkanaal 33 en verbindingsafvoerkanaal 35 in het verbindingselement 31. Het verbindingselement 31 in figuur 2a is voorzien van een toevoerverlengstuk 43 en een afvoerverlengstuk 45. Een kanaal in het toevoerverlengstuk 43 is gevormd als een bocht of knik om de horizontale afstand tussen luchttoevoerkanaal 3 en een verbindingstoevoerkanaal 33 te overbruggen. Op soortgelijke wijze overbrugt het afvoerverlengstuk 45 de horizontale afstand tussen het luchttoevoerkanaal 5 en het verbindingstoevoerkanaal 35. Wanneer een verbindingselement 31 als in figuur 2a op een zoldervloer geplaatst is, strekken het verbindingstoevoerkanaal 33 en het verbindingsafvoerkanaal 35 zich in hoofdzaak horizontaal uit, bij voorkeur over de breedte van de zolder. Aan het eind van het verbindingselement 31 dat tegenover de aansluiting met gevelelementen 10 gelegen is monden het verbindingstoevoerkanaal 33 en het verbindingsafvoerkanaal 35 uit in de luchttoevoerverzamelleiding 39 en de luchtafvoerverzamelleiding 41. Bij voorkeur liggen de luchttoevoerverzamelleiding 39 en een luchtafvoerverzamelleiding 41 op verschillende hoogten, zoals te zien is in Figuur 2b.Figure 2a shows a connecting element 31 for use in the present invention, which, when used, extends above and at right angles to facade elements 10. The connecting element 31 is provided in an attic of a building 25 and is made of EPS foam. A connecting supply channel 33 and a connecting discharge channel 35 extend through the connecting element 31, when used from an air supply channel 3 and an air discharge channel 5, respectively, into the façade element 10 into a respective air supply collection line 39 and an air discharge collection line 41. In practice, the vertical air supply channel 3 and air discharge channel extend 5 in the facade element 10 often extends at an angle, in particular an angle, in relation to the horizontal connection supply channel 33 and connection discharge channel 35 in the connection element 31. The connection element 31 in Figure 2a is provided with a supply extension 43 and a discharge extension 45 A channel in the supply extension 43 is formed as a bend or bend to bridge the horizontal distance between air supply channel 3 and a connection supply channel 33. Similarly, the outlet extension 45 bridges the horizontal distance between the air supply channel 5 and the connection supply channel 35. When a connection element 31 as in Figure 2a is placed on an attic floor, the connection supply channel 33 and the connection discharge channel 35 extend substantially horizontally, preferably over the width of the attic. At the end of the connecting element 31 opposite the connection with facade elements 10, the connecting supply channel 33 and the connecting discharge channel 35 open into the air supply collecting line 39 and the air discharge collection line 41. Preferably, the air supply collection line 39 and an air discharge collection line 41 are at different heights, such as is shown in Figure 2b.
Verbindingselement 31 is ingericht voor toepassing onder een hellend dak. Daartoe is een goot 65, zie figuur 3, geïntegreerd voor hemelwaterafvoer. Ten minste ter plaatse van de goot 65 is het verbindingselement daartoe voorzien van een (waterdichte) coating.Connecting element 31 is adapted for use under a sloping roof. To this end, a trough 65, see Figure 3, is integrated for rainwater drainage. To that end, the connecting element is provided with a (watertight) coating at least at the location of the trough 65.
Figuur 2b toont een geopend opzetdeel 50 voor een verbindingselement 31. Het opzetdeel 50 wordt zodanig tegen het verbindingselement 31 geplaatst dat het verbindingstoevoerkanaal 33 en het verbindingsafvoerkanaal 35 in figuur 2a op hoogtes uitmonden die overeenkomen met de hoogtes van de luchttoevoerverzamelleiding 39 respectievelijk de luchtafvoerverzamelleiding 41 in het opzetdeel 50. Aangezien niet ieder kanaal 3, 5, 7, 33, 35, 47 benut hoeft te worden, is het mogelijk om selectief voor de gewenste kanalen 3, 5, 7, 33, 35, 47 aansluitingen 53, 55, 57, 59 in het voorzetstuk 50 te voorzien. Het opzetdeel 50 kan overigens afgesloten worden met een afdekplaat 63, zie figuur 3, die eenvoudig wegneembaar is. Het verbindingselement 31 in figuur 2a omvat een verbindingsleidingkanaal 47 dat zich bij toepassing in het verlengde van het leidingkanaal 7 in het gevelelement 10 uitstrekt en dat ingericht is voor het opnemen van een elektriciteits- of waterleiding. Het verbindingsleidingkanaal 47 mondt op overeenkomstige hoogtes uit in een verzamelleiding 51 voor elektrische leidingen en een verzamelleiding 57 voor waterleidingen. In figuur 2b, bijvoorbeeld, is de verzamelleiding 51 voor elektrische leidingen beneden de verzamelleiding 57 voor waterleidingen voorzien. In de uitvoering in Figuur 2b is verzamelleiding 57 voor waterleidingen voorzien van aansluitingen 57 voor aanvullende warmtewisselaars (zie figuur 3). De warmtewisselaars 61 maken gebruik van het water van een centraal koel- en verwarmingssysteem (CV-systeem) om lucht naar de luchttoevoerkanalen 3 te koelen of te verwarmen. Zodoende kan de temperatuur per ruimte geregeld worden. Daarnaast is het mogelijk om de lucht in de luchttoevoerverzamelleiding 39 te verwarmen door middel van een warmtewisselaar. Bij voorkeur wordt een warmteterugwin-eenheid toegepast die warmte kan uitwisselen tussen de lucht in de luchttoevoerverzamelleiding 39 en de luchtafvoerverzamelleiding 41.Figure 2b shows an open top part 50 for a connecting element 31. The top part 50 is placed against the connecting element 31 in such a way that the connecting supply channel 33 and the connecting discharge channel 35 in Fig. 2a open at heights corresponding to the heights of the air supply collection line 39 and the air discharge collection line 41 in the add-on part 50. Since not every channel 3, 5, 7, 33, 35, 47 needs to be utilized, it is possible to selectively select connections 53, 55, 57 for the desired channels 3, 5, 7, 33, 35, 47 59 in the header 50. The attachment 50 can otherwise be closed with a cover plate 63, see figure 3, which is easily removable. The connecting element 31 in Figure 2a comprises a connecting pipe channel 47 which, when used in line with the pipe channel 7, extends into the facade element 10 and which is adapted to receive an electricity or water pipe. The connecting line channel 47 opens at corresponding heights into a collection line 51 for electrical lines and a collection line 57 for water lines. In Figure 2b, for example, the electrical line collection line 51 is provided below the water line collection line 57. In the embodiment in Figure 2b, water pipe collection pipe 57 is provided with connections 57 for additional heat exchangers (see Figure 3). The heat exchangers 61 use the water from a central cooling and heating system (central heating system) to cool or heat air to the air supply ducts 3. In this way the temperature can be regulated per room. In addition, it is possible to heat the air in the air supply collection line 39 by means of a heat exchanger. Preferably, a heat recovery unit is used that can exchange heat between the air in the air supply collection line 39 and the air discharge collection line 41.
Figuur 3 toont een verticaaldoorsnede-aanzicht van een uitvoering waarin een deel van het verbindingselement 31 uit figuren 2 voorzien is van een opzetdeel 50. Het opzetdeel 50 is afgesloten is met een afdekplaat 63. Aan zijde van de gevelelementen 10 is het verbindingselement 31 verder voorzien van een goot 65. Vanaf de goot 65 verbreedt het verbindingselement 31 zich (in verticale richting) in de richting naar de luchttoevoerverzamelleiding 39 en luchtafvoerverzamelleiding 41. De vorm van het verbindingselement 31 is afgestemd op de vorm van de ruimte 23, bij voorbeeld de zolder, waarin het verbindingsdeel 31 geplaatst wordt. De verbindingselementen 31 zijn gevormd uit blokken van een isolerend materiaal, in het bijzonder Polystyreenschuim (EPS), die bewerkt zijn tot de gewenste vorm, bijvoorbeeld door middel van uitsnijden, frezen of andere geschikte bewerkingstechnieken.Fig. 3 shows a vertical sectional view of an embodiment in which a part of the connecting element 31 of Fig. 2 is provided with an add-on part 50. The add-on part 50 is closed with a cover plate 63. On the side of the facade elements 10, the connecting element 31 is further provided of a trough 65. From the trough 65, the connecting element 31 widens (in the vertical direction) in the direction to the air supply collection line 39 and air discharge collection line 41. The shape of the connection element 31 is adapted to the shape of the space 23, for example the attic wherein the connecting part 31 is placed. The connecting elements 31 are formed from blocks of an insulating material, in particular Polystyrene foam (EPS), which have been worked into the desired shape, for example by means of cutting, milling or other suitable processing techniques.
Het verbindingselement 31 is uitstekend geschikt om pannen (niet getoond) van een pannendak te dragen. Hiertoe dient de hellingshoek van de bovenzijde te corresponderen met die van het dak waaronder het verbindingselement 31 is, of althans wordt, geplaatst, of, beter gezegd, waarvan het verbindingselement 31 bij toepassing deel uitmaakt. De onderste rij pannen eindigt boven uitsparing 65 die dan dienst doet als geïntegreerde goot 65 voor afvoer van hemelwater.The connecting element 31 is excellent for carrying tiles (not shown) from a tile roof. For this purpose, the angle of inclination of the top side must correspond to that of the roof under which the connecting element 31 is, or at least is placed, or, better said, of which the connecting element 31 forms part when used. The bottom row of pans ends above recess 65 which then serves as an integrated gutter 65 for drainage of rain water.
Een met een verbindingselement vergelijkbaar element met een geïntegreerde goot kan overigens ook onafhankelijk van de onderhavige uitvinding worden toegepast en beschermd, bijvoorbeeld als dakelement, vervaardigd van isolerend materiaal, omvattende een zich bij toepassing horizontaal uitstrekkend onderoppervlak en een zich in een hoek < 90° ten opzichte van het onderoppervlak uitstrekkend bovenoppervlak, waarbij het bovenoppervlak aan de onderzijde overgaat in een in hoofdzaak U-vormige uitsparing met een zich parallel aan het onderoppervlak uitstrekkende basis, en waarbij het dakelement op geschikte wijze een overgang omvat tussen het van het hellend bovenoppervlak afgekeerde been van de U-vormige uitsparing en het onderoppervlak, waarbij ten minste de U-vormige uitsparing is bekleed met een waterdichte coating en bij toepassing een hemelwaterafvoergoot voor een dak vormt. Bij schuine daken is de hellingshoek gewoonlijk gelegen in het bereik van 30°-60°. Daarbij kan het dakelement, inclusief goot, als één integraal isolatie-element zijn uitgevoerd, waarbij, althans het onderste deel van, een dakisolatie kan worden vervaardigd door het naast elkaar plaatsen van dakelementen, zodanig dat de U-vormige uitsparingen een althans ten minste in hoofdzaak ononderbroken dakgoot vormen. Het hellend deel van het dakelement kan in het verlengde zijn geplaatst van hoger gelegen isolatiemateriaal en eventueel pannenlatten. Het is zelfs denkbaar dat de hoek tussen het onderoppervlak en het bovenoppervlak slechts enkele graden bedraagt, bijvoorbeeld 3° of 4°, voor het verschaffen van isolatie voor een plat dak met dakgoot.An element with an integrated gutter comparable to a connecting element can, incidentally, also be applied and protected independently of the present invention, for example as a roof element made of insulating material, comprising a bottom surface extending horizontally during use and an angle of <90 ° upper surface extending with respect to the lower surface, wherein the upper surface on the underside merges into a substantially U-shaped recess with a base extending parallel to the lower surface, and wherein the roof element suitably comprises a transition between the leg remote from the inclined upper surface of the U-shaped recess and the lower surface, wherein at least the U-shaped recess is covered with a watertight coating and, when used, forms a rainwater drainage gutter for a roof. With pitched roofs, the angle of inclination is usually in the range of 30 ° -60 °. The roof element, including gutter, can be designed as one integral insulation element, wherein, at least the lower part of, a roof insulation can be manufactured by placing roof elements next to each other, such that the U-shaped recesses have an at least at least in essentially continuous gutter. The sloping part of the roof element can be placed in line with higher insulation material and possibly tile slats. It is even conceivable that the angle between the bottom surface and the top surface is only a few degrees, for example 3 ° or 4 °, for providing insulation for a flat roof with gutter.
In de figuren en de beschrijving is de uitvinding weergegeven en beschreven onder verwijzing naar slechts enkele als voorbeeld dienende uitvoeringsvormen van de onderhavige uitvinding. Het moge duidelijk zijn, dat vele, al dan niet voor de vakman voor de hand liggende, varianten denkbaar zijn die vallen binnen de beschermingsomvang van de onderhavige uitvinding, die wordt gedefinieerd door de hiernavolgende conclusies. Zo kunnen elementen rechthoekig in plaats van slechts vierkant van dwarsdoorsnede zijn en kan het aantal kanalen dat zich door een element uitstrekt groter of kleiner zijn. Verbindingen tussen kanalen en verzamelkanalen kunnen op verschillende manieren zijn uitgevoerd. Waar in de figuren en beschrijving steeds wordt verwezen naar gevelelementen kunnen de elementen met kanalen zich ook langs een andere binnenmuur uitstrekken, zoals langs een tussenmuur.In the figures and description, the invention is shown and described with reference to only some exemplary embodiments of the present invention. It will be clear that many variants, whether or not obvious to those skilled in the art, are conceivable which fall within the scope of the present invention, which is defined by the following claims. For example, elements may be rectangular rather than just square in cross-section and the number of channels extending through an element may be greater or smaller. Connections between channels and collection channels can be made in different ways. Where in the figures and description reference is always made to facade elements, the elements with channels can also extend along another inner wall, such as along an intermediate wall.
Claims (26)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL2011503A NL2011503C2 (en) | 2013-09-26 | 2013-09-26 | CLIMATING DEVICE FOR A BUILDING AND METHOD OF ISOLATING A BUILDING USING SUCH CLIMATING DEVICE. |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL2011503A NL2011503C2 (en) | 2013-09-26 | 2013-09-26 | CLIMATING DEVICE FOR A BUILDING AND METHOD OF ISOLATING A BUILDING USING SUCH CLIMATING DEVICE. |
| NL2011503 | 2013-09-26 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| NL2011503C2 true NL2011503C2 (en) | 2015-03-30 |
Family
ID=49775695
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| NL2011503A NL2011503C2 (en) | 2013-09-26 | 2013-09-26 | CLIMATING DEVICE FOR A BUILDING AND METHOD OF ISOLATING A BUILDING USING SUCH CLIMATING DEVICE. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| NL (1) | NL2011503C2 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2930269A1 (en) * | 2008-04-18 | 2009-10-23 | Daniel Negroni | Energy e.g. heat energy, conservation device i.e. climatic shield, for use during e.g. winter, in house, has plates glued with walls by cement and superimposed for covering periphery of walls outside dwelling place |
| DE202010004933U1 (en) * | 2010-04-13 | 2010-09-30 | Santore, Karl | Wall heat exchanger |
| DE102009020728A1 (en) * | 2009-05-11 | 2010-11-25 | Rövekamp Sanitär Fertigteile GmbH | Building block for installation in building wall or building floor of building, has flow molded part completely or partially embedded in building block and recess for completely or partially receiving flow molded part for guiding medium |
-
2013
- 2013-09-26 NL NL2011503A patent/NL2011503C2/en active
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2930269A1 (en) * | 2008-04-18 | 2009-10-23 | Daniel Negroni | Energy e.g. heat energy, conservation device i.e. climatic shield, for use during e.g. winter, in house, has plates glued with walls by cement and superimposed for covering periphery of walls outside dwelling place |
| DE102009020728A1 (en) * | 2009-05-11 | 2010-11-25 | Rövekamp Sanitär Fertigteile GmbH | Building block for installation in building wall or building floor of building, has flow molded part completely or partially embedded in building block and recess for completely or partially receiving flow molded part for guiding medium |
| DE202010004933U1 (en) * | 2010-04-13 | 2010-09-30 | Santore, Karl | Wall heat exchanger |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US9670670B2 (en) | Forced air radiant heating utilicore and module and building incorporating same | |
| PL192371B1 (en) | Air conditioning system for buildings and air-conditioned building, especially a zero energy house | |
| US20140209270A1 (en) | Dynamic insulation systems | |
| US20100132914A1 (en) | Hot water supply device for house | |
| JP2014051874A (en) | Energy-saving ventilation system for air-tightness house | |
| US11767990B2 (en) | Facade panel conditioning system | |
| JP2015532955A (en) | Modular hybrid wall assembly | |
| US20130008109A1 (en) | Dynamic Insulation. | |
| JPH07218002A (en) | Solar system and building using the same | |
| EP1923643A2 (en) | A building system | |
| WO2010006813A1 (en) | Metal "log" building with rigid insulation | |
| NL2011503C2 (en) | CLIMATING DEVICE FOR A BUILDING AND METHOD OF ISOLATING A BUILDING USING SUCH CLIMATING DEVICE. | |
| JP3187707B2 (en) | Building cooling / heating / ventilation system | |
| US4200034A (en) | Energy conserving construction | |
| JP5946047B2 (en) | Local heat insulation structure of buildings | |
| WO2012105134A1 (en) | Air-conditioning system utilizing underground heat and solar heat | |
| EP2212485A1 (en) | Wall or floor system for a house or building | |
| JP5960507B2 (en) | Building | |
| NL8100944A (en) | CLIMATIZATION SYSTEM FOR BUILDINGS. | |
| JP7340307B1 (en) | Buildings, multilayer ventilation panels and ventilation insulation methods | |
| JP3180823U (en) | Double insulated house | |
| JP6368103B2 (en) | Air conditioning installation structure | |
| JP3117101U (en) | Lightly insulated house with air conditioning | |
| JP6148473B2 (en) | Building solar collector | |
| KR101326034B1 (en) | Wooden House Having Insulator And Vantilation System |