NL2010677C2

NL2010677C2 - FACADE VENTILATION BOX.

Info

Publication number: NL2010677C2
Application number: NL2010677A
Authority: NL
Inventors: Adrianus Jacobus Zwaan
Original assignee: Alusta Natuurlijke Ventilatietechniek B V
Priority date: 2013-04-19
Filing date: 2013-04-19
Publication date: 2014-10-21
Also published as: BE1022905B1

Description

Titel: GevelventilatiekastTitle: Facade ventilation cabinet

De uitvinding heeft betrekking op een gevelventilatiekast omvattende een in een opening van een gevel opneembare behuizing met een ventilatiekanaal, welk ventilatiekanaal tijdens gebruik een luchtverbinding kan vormen tussen een buitenzijde en binnenzijde van de gevel; en een elektronisch zelfregelende ventilatieklep in het ventilatiekanaal voor het elektronisch regelen van een doorvoer van ventilatielucht door het ventilatiekanaal.The invention relates to a facade ventilation cabinet comprising a housing that can be received in an opening of a facade and has a ventilation channel, which ventilation channel can form an air connection between an outside and inside of the facade during use; and an electronic self-regulating ventilation valve in the ventilation channel for electronically controlling a passage of ventilation air through the ventilation channel.

De gevelventilatiekast kan in een daartoe bestemde opening in een gevel worden bevestigd, typisch in een buitenmuur van een gebouw en/of boven een raamkozijn. De gevelventilatiekast steekt door de gevel en kan een aan de binnenzijde van de gevel gelegen ruimte voorzien van ventilatielucht, onttrokken aan de buitenzijde van de gevel. De doorvoer van ventilatielucht door het ventilatiekanaal kan bijvoorbeeld worden gekwantificeerd als een debiet, d.w.z. een hoeveelheid lucht per tijdseenheid die door het ventilatiekanaal stroomt. De doorvoer van ventilatielucht kan eenvoudig worden geregeld, bijvoorbeeld door het ventilatiekanaal enkel open of dicht te zetten. Echter, om te voldoen aan bepaalde voorschriften, zoals de Nederlandse Standaard NEN 1087:2001, is het gewenst een nauwkeuriger regeling van de ventilatielucht te verschaffen. Hiervoor zijn verschillende mogelijkheden.The façade ventilation cabinet can be mounted in a designated opening in a façade, typically in an outside wall of a building and / or above a window frame. The façade ventilation cabinet protrudes through the façade and can provide a room located on the inside of the façade with ventilation air, extracted from the outside of the façade. The passage of ventilation air through the ventilation channel can, for example, be quantified as a flow rate, i.e. an amount of air per unit of time that flows through the ventilation channel. The flow of ventilation air can be easily regulated, for example by simply opening or closing the ventilation duct. However, in order to comply with certain regulations, such as the Dutch Standard NEN 1087: 2001, it is desirable to provide a more accurate control of the ventilation air. There are various options for this.

Bijvoorbeeld kan er gekozen worden tussen actieve en passieve ventilatiekasten. Een actieve ventilatiekast kan een ventilator omvatten in het ventilatiekanaal waarbij de doorvoer kan worden geregeld door een toerental van de ventilator in te stellen. Aan de andere kant, kan een passieve ventilatiekast een goedkopere en minder storingsgevoehge oplossing bieden waarbij de ventilatie enkel wordt aangedreven door middel van een drukverschil tussen de binnenzijde en buitenzijde van de gevel. Dit drukverschil kan op natuurlijke wijze ontstaan, bijvoorbeeld als er wind blaast tegen de buitenzijde van de ventilatiekast of gevel. Ook kan een drukverschil kunstmatig worden opgewekt bijvoorbeeld door de lucht in een gebouw op een andere plaats actief af te zuigen. Om frisse ventilatielucht van buiten aan te trekken is er typisch een overdruk nodig aan de buitenzijde van de gevel ten opzichte van de binnenzijde. Het drukverschil kan ook afhankelijk zijn van weersinvloeden zoals windsnelheid en windrichting.For example, you can choose between active and passive ventilation cabinets. An active ventilation cabinet can comprise a fan in the ventilation channel, wherein the throughput can be controlled by setting a speed of the fan. On the other hand, a passive ventilation cabinet can offer a cheaper and less interference-sensitive solution in which the ventilation is only driven by a pressure difference between the inside and outside of the facade. This pressure difference can occur naturally, for example if wind blows against the outside of the ventilation cabinet or facade. A pressure difference can also be artificially generated, for example by actively extracting the air in a building at another location. To attract fresh ventilation air from outside, an overpressure is typically required on the outside of the facade relative to the inside. The pressure difference can also depend on weather conditions such as wind speed and wind direction.

De doorvoer in een ventilatiekanaal kan verder worden geregeld door het ventilatiekanaal al dan niet gedeeltelijk af te sluiten, bijvoorbeeld met behulp van een regelbare ventilatieklep in het ventilatiekanaal. De ventilatieklep kan bijvoorbeeld handmatig worden bediend. Dit heeft echter als nadeel dat een gebruiker zich actief moet bekommeren om de ventilatie te reguleren. Daarom heeft het veelal de voorkeur om een automatische geregelde ventilatieklep te verschaffen, ook wel zelfregelende ventilatieklep genoemd. De term “zelfregelende ventilatieklep” verwijst dus naar een ventilatieklep die tijdens gebruik automatisch kan worden geregeld zonder bewuste bediening van een gebruiker. Dit sluit niet uit dat er naast de zelfregelende ventilatieklep ook nog een handmatige bediening kan zijn om bijvoorbeeld een aparte sluitklep te bedienen.The throughput in a ventilation channel can be further controlled by partially or partially closing off the ventilation channel, for example with the aid of an adjustable ventilation valve in the ventilation channel. The ventilation valve can for example be operated manually. However, this has the disadvantage that a user must actively take care of regulating the ventilation. Therefore, it is often preferred to provide an automatically controlled ventilation valve, also referred to as a self-regulating ventilation valve. The term “self-regulating ventilation valve” therefore refers to a ventilation valve that can be controlled automatically during use without the conscious operation of a user. This does not exclude that in addition to the self-regulating ventilation valve, there may also be a manual operation to, for example, operate a separate closing valve.

Een mechanisch zelfregelende ventilatieklep kan bijvoorbeeld passief worden aangedreven door een drukverschil tussen de buitenzijde en binnenzijde van een gevel. Als in een gebouw centraal wordt afgezogen zal er bijvoorbeeld typisch een overdruk aan de buitenzijde van de gevel zijn ten opzichte van de binnenzijde. Eigenschappen van de klep, zoals gewicht, vorm en ophanging, kunnen worden ingesteld om de ventilatieklep onder invloed van een bepaald drukverschil naar een gesloten toestand te laten bewegen en het ventilatiekanaal al dan niet gedeeltelijk af te sluiten om zo de doorvoer van ventilatielucht automatisch te regelen. Een nadeel van een mechanisch zelfregelende ventilatieklep is, dat deze veelal geen rekening zal houden met een eventuele vraagbehoefte. Een dergelijke ventilatieklep zal bijvoorbeeld ook open staan als er zich geen personen in het gebouw bevinden en onafhankelijk opereren van de luchtkwaliteit aan de binnenzijde. Dit kan weer onnodig energieverbruik, zoals stookkosten, met zich mee brengen.A mechanically self-regulating ventilation valve can for example be passively driven by a pressure difference between the outside and inside of a facade. If central extraction in a building takes place, for example, there will typically be an overpressure on the outside of the facade relative to the inside. Properties of the valve, such as weight, shape and suspension, can be set to cause the ventilation valve to move to a closed condition under the influence of a certain pressure difference and to close the ventilation channel, partially or not, in order to automatically regulate the flow of ventilation air. . A disadvantage of a mechanically self-regulating ventilation valve is that it will usually not take into account a possible demand requirement. Such a ventilation valve will also be open, for example, if there are no people in the building and operate independently of the air quality on the inside. This in turn can lead to unnecessary energy consumption, such as heating costs.

Met het oog op energiebesparing heeft het daarom de voorkeur om de mechanisch zelfregelende ventilatieklep te vervangen door een elektronisch zelfregelende ventilatieklep. De elektronisch zelfregelende ventilatieklep kan flexibel worden ingezet om de ventilatie actief te regelen, afhankelijk van een daadwerkelijke vraagbehoefte. Bijvoorbeeld kan een ventilatiesysteem worden voorzien van een sensor. De sensor kan een autonome meting verrichten van een specifieke omgevingsvariabele zoals luchtkwaliteit, tijdstip, aanwezigheid van personen, et cetera. De sensorgegevens kunnen vervolgens worden gebruikt om de ventilatieklep actief aan te sturen. Een nadeel van een elektronisch zelfregelende ventilatieklep is echter dat deze kwetsbaar kan zijn voor weersinvloeden.With a view to saving energy, it is therefore preferable to replace the mechanically self-regulating ventilation valve with an electronic self-regulating ventilation valve. The electronic self-regulating ventilation valve can be used flexibly to actively regulate the ventilation, depending on an actual demand requirement. For example, a ventilation system can be provided with a sensor. The sensor can perform an autonomous measurement of a specific environmental variable such as air quality, time, presence of people, etc. The sensor data can then be used to actively control the ventilation valve. A disadvantage of an electronic self-regulating ventilation valve, however, is that it can be vulnerable to weather influences.

De uitvinding beoogt voor dit probleem een oplossing te bieden. Daartoe voorziet de uitvinding in een gevelventilatiekast met elektronisch zelfregelende ventilatieklep van het voornoemde type met het kenmerk dat de gevelventilatiekast voorts is voorzien van een mechanisch zelfregelende beschermklep in of voor het ventilatiekanaal tussen de buitenzijde en de elektronisch zelfregelende ventilatieklep, waarbij de mechanisch zelfregelende beschermklep is ingericht om mechanisch te worden aangedreven door een drukverschil tussen de buitenzijde en binnenzijde om, boven een drempelwaarde van het drukverschil, het ventilatiekanaal tussen de buitenzijde en de elektronisch zelfregelende ventilatieklep althans gedeeltelijk af te sluiten om de elektronisch zelfregelende ventilatieklep boven de drempelwaarde van het drukverschil althans gedeeltelijk van de buitenzijde af te schermen.It is an object of the invention to provide a solution to this problem. To this end, the invention provides a facade ventilation cabinet with electronic self-regulating ventilation valve of the aforementioned type, characterized in that the facade ventilation cabinet is furthermore provided with a mechanically self-regulating protective valve in or before the ventilation channel between the outside and the electronically self-regulating ventilation valve, wherein the mechanically self-regulating protective valve is arranged to be mechanically driven by a pressure difference between the outside and inside to at least partially close the ventilation channel between the outside and the electronically self-regulating ventilation valve to at least partially close the electronically self-regulating ventilation valve above the threshold value of the pressure difference can be shielded from the outside.

De uitvinding berust op het inzicht dat er bij bepaalde weersomstandigheden, zoals een combinatie van regen en wind, regenwater in het ventilatiekanaal kan worden meegenomen met de ventilatielucht. De regen kan vervolgens in aanraking komen met elektronica van de elektronisch zelfregelende ventilatieklep en hierdoor storing veroorzaken, bijvoorbeeld als gevolg van kortsluiting. De mechanisch zelfregelende beschermklep is ingericht om het ventilatiekanaal althans gedeeltelijk automatisch af te sluiten boven een drempelwaarde van het drukverschil. Deze drempelwaarde wordt bereikt bij een bepaalde winddruk aan de buitenzijde van de gevel. Omdat de beschermklep is geplaatst tussen de buitenzijde en de elektronisch zelfregelende ventilatieklep, kan de beschermklep de elektronica van de elektronisch zelfregelende ventilatieklep beschermen tegen weersinvloeden van de buitenzijde bijvoorbeeld als er harde wind is. Door een mechanisch aangestuurde regelklep - geplaatst tussen de ventilatie-ingang en de elektronische regelklep - toe te voegen aan de elektronisch aangestuurde klep, kan vóór de mechanisch aangestuurde regelklep een drukverhoging worden opgebouwd en achter deze klep een drukverlaging door de grotere kanaal doorsnede, die het indringen van water verder kan tegengaan. Hoe kleiner de opening (bij hoge windsnelheden) des te hoger de drukopbouw en des te beter de "waterdichtheid". Hiermee kunnen storingen aan de elektronica als gevolg van bijvoorbeeld regenwater worden voorkomen. Ook kan voorkomen worden dat regenwater naar de binnenruimte wordt meegenomen.The invention is based on the insight that in certain weather conditions, such as a combination of rain and wind, rain water can be included in the ventilation duct with the ventilation air. The rain can then come into contact with the electronics of the electronic self-regulating ventilation valve and cause interference, for example as a result of a short circuit. The mechanically self-regulating protective valve is arranged to close off the ventilation duct at least partially automatically above a threshold value of the pressure difference. This threshold value is achieved with a certain wind pressure on the outside of the facade. Because the protective valve is placed between the outside and the electronically self-regulating ventilation valve, the protective valve can protect the electronics of the electronically self-regulating ventilation valve against weather influences from outside, for example if there is strong wind. By adding a mechanically controlled control valve - placed between the ventilation input and the electronic control valve - to the electronically controlled valve, a pressure increase can be built up in front of the mechanically controlled control valve and a pressure reduction behind this valve due to the larger duct cross-section, which it water penetration. The smaller the opening (at high wind speeds), the higher the pressure build-up and the better the "watertightness". This can prevent malfunctions in the electronics due to rain water, for example. Rain water can also be prevented from being taken to the interior.

Een gevelventilatiekast volgens de uitvinding is bij voorkeur omvat in een gevelventilatiesysteem met een sensor. De sensor is ingericht om een meting te verrichten van een omgevingsvariabele zoals luchtkwaliteit, en op basis van de meting een sensoruitvoer te genereren. De elektronisch zelfregelende ventilatieklep kan hierbij worden geregeld in afhankelijkheid van de sensoruitvoer. Deze uitvoeringsvorm verschaft een combinatie van een sensor aangestuurde elektronische regel/sluitklep (bijvoorbeeld reagerend op het binnenklimaat) en een daarvoor geplaatste mechanisch aangestuurde regelklep (reagerend op het buitenkhmaat). Beide kleppen vullen eikaars werking aan. Deze uitvoeringsvorm kan bijvoorbeeld vergeleken worden met een conventionele ventilatiekast met enkel een CO2 sensor geregelde klep. Wanneer een dergelijke elektronische regelklep bij aanzienlijke CO2 vervuiling binnen, geheel open staat (onafhankelijk van de weersomstandigheden) kan bij regen en veel wind water met de luchtstroom meegevoerd worden. Kortsluiting en water op de vloer kunnen dan het gevolg zijn, hetgeen met de uitvoeringsvorm van de uitvinding kan worden voorkomen.A façade ventilation cabinet according to the invention is preferably included in a façade ventilation system with a sensor. The sensor is adapted to perform a measurement of an environmental variable such as air quality, and to generate a sensor output based on the measurement. The electronic self-regulating ventilation valve can be controlled in dependence on the sensor output. This embodiment provides a combination of a sensor-controlled electronic control / closing valve (for example, responsive to the indoor climate) and a mechanically-controlled control valve (responsive to the outside dimension) placed in front of it. Both valves complement each other's operation. This embodiment can be compared, for example, to a conventional ventilation cabinet with only a CO2 sensor-controlled valve. When such an electronic control valve is open, with considerable CO2 pollution, completely open (independent of the weather conditions), water can be carried with the airflow in rain and strong wind. Short-circuiting and water on the floor can then result, which can be prevented with the embodiment of the invention.

Voorts wordt op gemerkt dat de gevelventilatiekast volgens de uitvinding geen aparte windsnelheidsmeting behoeft te verrichten om de elektronische klep te regelen omdat deze regeling door de mechanisch klep kan worden vervuld. Hiermee kan een kostbare snelheidssensor worden bespaard. Bovendien kan een mechanische klep minder gevoelig zijn voor storing dan een elektronische windsnelheidssensor. De hier geopenbaarde combinatie van een mechanisch aangestuurde regelklep en een sensor aangestuurde elektronische regel/sluitklep kan hiermee voordeliger en minder kwetsbaar zijn dan bekende systemen met aparte (elektronische) windsnelheidssensor.It is further noted that the façade ventilation cabinet according to the invention does not have to perform a separate wind speed measurement to control the electronic valve because this control can be performed by the mechanical valve. This saves a valuable speed sensor. In addition, a mechanical valve may be less susceptible to malfunction than an electronic wind speed sensor. The combination of a mechanically controlled control valve and a sensor-controlled electronic control / closing valve disclosed here can hereby be more advantageous and less vulnerable than known systems with a separate (electronic) wind speed sensor.

Verdere voorkeursvormen, voorbeelden en toepassingen van de uitvinding worden hierna toegelicht aan de hand van een figuur. Hierbij toont: FIG 1 een schematische doorsnede van een eerste uitvoeringsvorm van een ventilatiesysteem met een gevelventilatiekast.Further preferred forms, examples and applications of the invention are explained below with reference to a figure. Herein: FIG 1 shows a schematic section of a first embodiment of a ventilation system with a facade ventilation cabinet.

In de beschrijving en figuur verwijzen soortgelijke verwijzingscijfers naar dezelfde of soortgelijke elementen. Details van de inrichting kunnen in de figuur zijn weggelaten of toegevoegd om bepaalde aspecten duidelijker te maken. In de figuur kunnen relatieve maten van onderdelen zijn overdreven om deze beter te kunnen tonen. Het moge duidelijk zijn dat wanneer een verbinding tussen constructies of onderdelen wordt beschreven of getoond, deze verbinding rechtstreeks of via tussenliggende structuren of componenten kan worden bewerkstelligd, tenzij anders vermeld.In the description and figure, similar reference numerals refer to the same or similar elements. Details of the device may be omitted or added to the figure to make certain aspects clearer. In the figure, relative dimensions of parts can be exaggerated to better show them. It is to be understood that when a connection between structures or components is described or shown, this connection can be established directly or via intermediate structures or components, unless otherwise stated.

FIG 1 toont een ventilatiesysteem 10 met een gevelventilatiekast 1. De gevelventilatiekast 1 omvat een behuizing 3 die in een daartoe bestemde opening van een gevel 2 kan worden opgenomen. De behuizing 3 omvat een ventilatiekanaal 4. Het ventilatiekanaal 4 kan tijdens gebruik een luchtverbinding 5 vormen tussen een buitenzijde 6 en binnenzijde 7 van de gevel 2. De gevelventilatiekast 1 omvat verder een elektronisch zelfregelende ventilatieklep 8. De elektronisch zelfregelende ventilatieklep 8 is ingericht in het ventilatiekanaal 4 voor het elektronisch regelen van een doorvoer van ventilatielucht door het ventilatiekanaal 4. De gevelventilatiekast 1 omvat verder een mechanisch zelfregelende beschermklep 9. De beschermklep 9 is in het ventilatiekanaal 4 geplaatst tussen de buitenzijde 6 en de elektronisch zelfregelende ventilatieklep 8. In een andere uitvoeringsvorm kan de beschermklep ook voor het ventilatiekanaal 4 zijn geplaatst aan de buitenzijde 6 van de gevelventilatiekast 1 zolang deze het ventilatiekanaal 4 althans gedeeltelijk kan afsluiten. De beschermklep 9 is ingericht om mechanisch te worden aangedreven door een drukverschil tussen de buitenzijde 6 en binnenzijde 7. Boven een drempelwaarde van het drukverschil zal de beschermklep 9 het ventilatiekanaal 4 tussen de buitenzijde 6 en de elektronisch zelfregelende ventilatieklep 8 althans gedeeltelijk afsluiten. Hiermee wordt de elektronisch zelfregelende ventilatieklep 8 althans gedeeltehjk van de buitenzijde 6 afgeschermd boven de drempelwaarde van het drukverschil.FIG 1 shows a ventilation system 10 with a facade ventilation cabinet 1. The facade ventilation cabinet 1 comprises a housing 3 which can be accommodated in an opening of a facade 2 intended for this purpose. The housing 3 comprises a ventilation channel 4. During use, the ventilation channel 4 can form an air connection 5 between an outside 6 and inside 7 of the facade 2. The facade ventilation cabinet 1 further comprises an electronically self-regulating ventilation valve 8. The electronically self-regulating ventilation valve 8 is arranged in the ventilation channel 4 for electronically controlling a passage of ventilation air through the ventilation channel 4. The facade ventilation cabinet 1 further comprises a mechanically self-regulating protective valve 9. The protective valve 9 is placed in the ventilation duct 4 between the outside 6 and the electronically self-regulating ventilation valve 8. In another In an embodiment, the protective valve can also be placed in front of the ventilation duct 4 on the outside 6 of the facade ventilation cabinet 1 as long as it can at least partially close off the ventilation duct 4. The protective valve 9 is adapted to be mechanically driven by a pressure difference between the outside 6 and inside 7. Above a threshold value of the pressure difference, the protective valve 9 will at least partially close the ventilation channel 4 between the outside 6 and the electronically self-regulating ventilation valve 8. Hereby the electronically self-regulating ventilation valve 8 is at least partially shielded from the outside 6 above the threshold value of the pressure difference.

In de getoonde uitvoeringsvorm is de mechanisch zelfregelende beschermklep 9 zwenkbaar opgehangen in het ventilatiekanaal 4. De mechanisch zelfregelende beschermklep 9 is hierbij ingericht om, boven de drempelwaarde van het drukverschil, richting een althans gedeeltelijk gesloten toestand te zwenken. De beschermklep 9 kan dus sluiten als er een bepaalde overdruk aan de buitenzijde 6 heerst ten opzichte van de binnenzijde 7. Dit drukverschil kan een luchtstroming teweegbrengen die ook de beschermklep in beweging kan brengen. Hiermee kan het ventilatiekanaal 4 door middel van de beschermklep 9 tussen de buitenzijde 6 en de elektronisch zelfregelende ventilatieklep 8 althans gedeeltelijk worden afgesloten. De beschermklep 9 kan bijvoorbeeld bevestigd zijn aan een scharnierverbinding 9s aan een bovenzijde van de beschermklep 9.In the embodiment shown, the mechanically self-regulating protective valve 9 is pivotally suspended in the ventilation duct 4. The mechanically self-regulating protective valve 9 is here arranged to pivot, above the threshold value of the pressure difference, towards an at least partially closed state. The protective valve 9 can therefore close if a certain excess pressure prevails on the outside 6 relative to the inside 7. This pressure difference can cause an air flow that can also set the protective valve in motion. The ventilation channel 4 can hereby be closed at least partially by means of the protective valve 9 between the outside 6 and the electronically self-regulating ventilation valve 8. The protective valve 9 can for instance be attached to a hinge connection 9s on an upper side of the protective valve 9.

De getoonde beschermklep 9 heeft een zig-zag profiel welke als voordeel kan hebben om een bepaalde stijfheid te verschaffen in de beschermklep 9. De getoonde ventilatieklep 8 heeft een geknikt profiel waarmee ook een bepaalde stijfheid kan worden verkregen. Ook andere vormen van de beschermklep 9 en/of ventilatieklep 8 zijn mogelijk. De vorm van de beschermklep 9 kan bijvoorbeeld zijn aangepast om een bepaald oppervlak te verkrijgen of een bepaalde gewichtsverdeling ten opzichte van de scharnierverbinding 9s. Een gewicht, vorm, en ophanging kunnen worden afgesteld om de beschermklep 9 bij een gewenst druk verschil te doen bewegen. Door deze eigenschappen te variëren kan dus een drempelwaarde worden ingesteld waarop de beschermklep 9 het ventilatiekanaal 4 althans gedeeltehjk afsluit. Bijvoorbeeld, als het gewicht van de beschermklep 9 hoger is, zal de ventilatieklep pas bij hogere drukverschillen het ventilatiekanaal 4 afsluiten. Als de beschermklep 9 een groter oppervlak heeft en/of dichter op een ingang van het ventilatiekanaal 4 geplaatst wordt kan de ventilatieklep bij lagere drukverschillen beginnen te zwenken richting een gesloten toestand van het ventilatiekanaal 4.The protective valve 9 shown has a zigzag profile which can have the advantage of providing a specific rigidity in the protective valve 9. The ventilation valve 8 shown has a bent profile with which a specific rigidity can also be obtained. Other forms of the protective valve 9 and / or ventilation valve 8 are also possible. The shape of the protective valve 9 can for instance be adapted to obtain a specific surface area or a specific weight distribution with respect to the hinge connection 9s. A weight, shape, and suspension can be adjusted to cause the protective valve 9 to move at a desired pressure difference. By varying these properties, a threshold value can thus be set at which the protective valve 9 closes the ventilation duct 4 at least partially. For example, if the weight of the protective valve 9 is higher, the ventilation valve will only close the ventilation channel 4 with higher pressure differences. If the protective valve 9 has a larger surface area and / or is placed closer to an entrance of the ventilation duct 4, the ventilation valve can start to swing towards a closed state of the ventilation duct 4 at lower pressure differences.

In de getoonde uitvoeringsvorm is de gevelventilatiekast 1 voorzien van een elektrische motor 13. De motor 13 is ingericht om de elektronisch zelfregelende ventilatieklep 8 aan te drijven. De motor 13 wordt elektronisch aangestuurd voor het althans gedeeltelijk openen en sluiten van het ventilatiekanaal 4 met de elektronisch zelfregelende ventilatieklep 8. De elektronisch zelfregelende ventilatieklep 8 zoals getekend toont een open toestand van het ventilatiekanaal 4 waarbij de luchtverbinding 5 maximaal is. De gestippelde lijn, aangegeven met verwijzingscijfer 8’, toont een gesloten toestand van het ventilatiekanaal 4 waarbij de luchtverbinding 5 minimaal is. De minimale openingstoestand is niet noodzakelijkerwijs een volledig gesloten toestand maar kan ook een ruimte voor de lucht verbinding 5 openhouden. In de getoonde uitvoeringsvorm is de ventilatieklep 8 draaibaar ingericht, bijvoorbeeld met een scharnierverbinding aan de zijde van de motor 13. Ook andere configuraties zijn mogelijk om de ventilatieklep 8 te bewegen. In een niet getoonde uitvoeringsvorm kan de ventilatieklep bijvoorbeeld ook op en neer worden geschoven om het ventilatiekanaal 4 af te sluiten. Er kunnen ook meerdere ventilatiekleppen worden voorzien die samen het ventilatiekanaal 4 af kunnen sluiten.In the embodiment shown, the facade ventilation cabinet 1 is provided with an electric motor 13. The motor 13 is adapted to drive the electronic self-regulating ventilation valve 8. The motor 13 is electronically controlled for at least partially opening and closing the ventilation channel 4 with the electronic self-regulating ventilation valve 8. The electronically self-regulating ventilation valve 8 as shown shows an open condition of the ventilation duct 4, wherein the air connection 5 is maximum. The dotted line, indicated by reference numeral 8 ", shows a closed state of the ventilation duct 4, wherein the air connection 5 is minimal. The minimum opening state is not necessarily a completely closed state but can also keep a space open for the air connection. In the embodiment shown, the ventilation valve 8 is rotatable, for example with a hinge connection on the side of the motor 13. Other configurations are also possible for moving the ventilation valve 8. In an embodiment not shown, the ventilation valve can for instance also be slid up and down to close off the ventilation channel 4. A plurality of ventilation valves can also be provided which together can close off the ventilation channel 4.

In een uitvoeringsvorm is de elektrische motor ingericht om de elektronisch zelfregelende ventilatieklep (8) tussen twee discrete openingstoestanden te regelen. Dit kan voldoende zijn om er voor te zorgen dat het ventilatiekanaal 4 wordt afgesloten als er geen behoefte is aan ventilatielucht. Een dergelijke motor en bijbehorende sturingselektronica kan eenvoudig en dus goedkoop worden uitgevoerd. Tegehjkertijd kan de mechanisch zelfregelende beschermklep 9 zorgen voor een verder verfijnde regeling van de toevoer van ventilatielucht door het ventilatiekanaal 4. Bijvoorbeeld bij harde wind kan de beschermklep 9 voorkomen dat er teveel ventilatielucht door het open ventilatiekanaal 4 stroomt. De combinatie van een eenvoudig uitgevoerde elektronisch zelfregelende ventilatieklep 8 met een mechanisch zelfregelende beschermklep 9 kan dus de voordelen bieden van een vraag-gestuurd systeem met een eenvoudige zelfregeling.In one embodiment, the electric motor is arranged to control the electronically self-regulating ventilation valve (8) between two discrete opening states. This may be sufficient to ensure that the ventilation duct 4 is closed off when there is no need for ventilation air. Such a motor and associated control electronics can be designed simply and therefore inexpensively. At the same time, the mechanically self-regulating protective valve 9 can provide a further refined control of the supply of ventilation air through the ventilation channel 4. For example, in strong wind, the protective valve 9 can prevent too much ventilation air from flowing through the open ventilation channel 4. The combination of a simple electronic self-regulating ventilation valve 8 with a mechanically self-regulating protective valve 9 can therefore offer the advantages of a demand-driven system with a simple self-regulation.

In andere een uitvoeringsvorm is elektrische motor ingericht om de elektronisch zelfregelende ventilatieklep 8 tussen drie discrete openingstoestanden te regelen, bijvoorbeeld open, half-open, en dicht. Ook in dit geval kan een relatief eenvoudige motor en elektronica worden gebruikt en tegelijkertijd een verfijnde regeling van de ventilatieluchttoevoer worden verschaft. In andere uitvoeringsvormen kunnen ook meer dan drie discrete openingstoestanden worden verschaft of zelfs een continue instelling van de openingstoestand. Het moge duidelijk zijn dat het systeem eenvoudiger kan worden uitgevoerd als er minder openingstoestanden nodig zijn.In another embodiment, an electric motor is arranged to control the electronic self-regulating ventilation valve 8 between three discrete opening states, for example open, half-open, and closed. Also in this case a relatively simple motor and electronics can be used and at the same time a refined control of the ventilation air supply can be provided. In other embodiments, more than three discrete opening states can also be provided or even a continuous setting of the opening state. It will be clear that the system can be implemented more easily if fewer opening conditions are required.

In een uitvoeringsvorm omvat de gevelventilatiekast 1 middelen (niet getoond) om te voorkomen dat de mechanisch zelfregelende beschermklep 9 het ventilatiekanaal 4 geheel afsluit. Dergelijke middelen kunnen bijvoorbeeld voorkomen dat de ventilatie geheel wordt uitgeschakeld bij een bepaalde overdruk aan de buitenzijde 6 van de gevel 2 ten opzichte van de binnenzijde 7.In one embodiment, the facade ventilation cabinet 1 comprises means (not shown) for preventing the mechanically self-regulating protective valve 9 from completely closing off the ventilation duct 4. Such means can, for example, prevent the ventilation from being completely switched off at a certain overpressure on the outside 6 of the facade 2 relative to the inside 7.

In een uitvoeringsvorm (niet getoond), kunnen de middelen een blokkade omvatten ingericht om de mechanisch zelfregelende beschermklep 9 voorbij een bepaalde stand tegen te houden. Hiermee kan een minimum luchtdoorgang langs de mechanisch zelfregelende beschermklep 9 worden verschaft. De blokkade kan bijvoorbeeld bestaan uit een aanslag in het ventilatiekanaal 4 waar de beschermklep 9 tegen aan loopt voordat de beschermklep 9 het ventilatiekanaal 4 geheel afsluit. De blokkade kan ook gevormd worden in de scharnierverbinding 9s, waarbij deze slechts een gedeeltelijke zwenking van de beschermklep 9 toestaat zodanig dat het ventilatiekanaal 4 niet geheel wordt afgesloten. Behalve een blokkade kunnen ook andere middelen worden verschaft om te voorkomen dat de beschermklep 9 het ventilatiekanaal 4 volledig afsluit. Bijvoorbeeld kan de beschermklep 9 een of meer doorgangen bevatten waardoor ventilatielucht kan stromen zelfs als de beschermklep 9 in volledig gesloten toestand is. Ook kan een lengte van de beschermklep 9 korter zijn dan een afstand tussen de scharnierverbinding 9s en de overkant van het ventilatiekanaal 4 zodat er altijd een ventilatieruimte overbhjft.In an embodiment (not shown), the means may comprise a blockage arranged to stop the mechanically self-regulating protective valve 9 beyond a certain position. A minimum air passage along the mechanically self-regulating protective valve 9 can hereby be provided. The blockage may, for example, consist of a stop in the ventilation channel 4 against which the protective valve 9 runs against before the protective valve 9 completely closes off the ventilation channel 4. The blockage can also be formed in the hinge connection 9s, whereby it only allows a partial pivoting of the protective valve 9 such that the ventilation channel 4 is not completely closed. In addition to a blockage, other means can be provided to prevent the protective valve 9 from completely closing off the ventilation duct 4. For example, the protective valve 9 may have one or more passages through which ventilation air can flow even if the protective valve 9 is in a fully closed state. A length of the protective valve 9 can also be shorter than a distance between the hinge connection 9s and the other side of the ventilation duct 4 so that there is always a ventilation space left.

In een uitvoeringsvorm is de mechanisch zelfregelende beschermklep 9 ingesteld om het ventilatiekanaal 4 althans gedeeltelijk af te sluiten bij een overdruk aan de buitenzijde 6 ten opzichte van de binnenzijde 7 hoger een bepaalde drempelwaarde. Wanneer de drempelwaarde wordt overschreden, d.w.z. wanneer de overdruk aan de buitenzijde 6 ten opzichte van de binnenzijde 7 hoger is dan de drempelwaarde, zal dit drukverschil de beschermklep 9 doen bewegen, d.w.z. mechanisch regelen om het ventilatiekanaal 4 althans gedeeltehjk af te sluiten. Zoals hierboven beschreven kan een gewenste drempelwaarde worden ingesteld door bijvoorbeeld een gewicht, vorm, en/of ophanging van de beschermklep 9 te variëren.In one embodiment, the mechanically self-regulating protective valve 9 is set to close off the ventilation duct 4 at least partially in the event of an overpressure on the outside 6 relative to the inside 7 a higher threshold value. When the threshold value is exceeded, i.e. when the excess pressure on the outside 6 relative to the inside 7 is higher than the threshold value, this pressure difference will cause the protective valve 9 to move, i.e. mechanically control it, to at least partially close off the ventilation duct 4. As described above, a desired threshold value can be set by, for example, varying a weight, shape, and / or suspension of the protective valve 9.

De gewenste instelhng van de drempelwaarde kan afhangen van het verdere ontwerp van de gevelventilatiekast 1. Het ventilatiekanaal 4 in de getoonde uitvoeringsvorm heeft bijvoorbeeld een opening naar de buitenzijde 6 die naar beneden is gericht en gedeeltelijk wordt afgeschermd door een overkapping. In een dergelijke uitvoeringsvorm kan een hogere drempelwaarde worden ingesteld, d.w.z. dat de beschermklep 9 open blijft bij relatief grotere drukverschillen omdat de kans van het in waaien van regenwater 14 kleiner is. In een andere uitvoeringsvorm kan de opening van het ventilatiekanaal 4 zonder overkapping zijn ingericht. In een dergelijke uitvoeringsvorm kan de drempelwaarde lager zijn ingesteld omdat in een dergelijke uitvoeringsvorm ook bij geringere winddruk al regenwater 14 in het ventilatiekanaal 4 geblazen kan worden. De drempelwaarde van het drukverschil waarbij de beschermklep 9 het ventilatiekanaal 4 althans gedeeltelijk sluit zal bij voorkeur worden ingesteld ergens tussen de 5 Pa (lichte winddruk, hier uitgedrukt in “Pascal”) en 120 Pa (sterke winddruk). De winddruk kan bijvoorbeeld afhangen van de windsnelheid, windrichting, luchtdichtheid en vorm van de gevel. Om aan de veilige kant te blijven m.b.t. het voorkomen van inwateren wordt de drempelwaarde bij voorkeur ingesteld ergens tussen de 5 Pa en 25 Pa (matige winddruk). De beschermklep kan ook zijn ingesteld om het ventilatiekanaal 4 over een traject van drukverschillen geleidelijk af te sluiten, bijvoorbeeld tussen de 1 en 25 Pa. De beschermklep kan hiermee tevens een regelende functie voor de hoeveelheid ventilatie hebben. Hoe groter het drukverschil over het rooster, des te groter het risico van inwateren. In de praktijk is het dus wenselijk dat de beschermklep onder invloed van het drukverschil begint te sluiten bij 2 Pa drukverschil en bij hogere drukverschillen, in het bijzonder 25 Pa en hoger, onder invloed van het drukverschil zijn eindstand heeft bereikt.The desired setting of the threshold value may depend on the further design of the facade ventilation cabinet 1. The ventilation duct 4 in the embodiment shown has, for example, an opening to the outside 6 which is directed downwards and is partially shielded by a roof. In such an embodiment, a higher threshold value can be set, i.e. the protective valve 9 remains open at relatively larger pressure differences because the chance of rainwater 14 blowing in is smaller. In another embodiment, the opening of the ventilation duct 4 can be arranged without a roof. In such an embodiment the threshold value can be set lower because in such an embodiment rainwater 14 can be blown into the ventilation duct 4 even with a lower wind pressure. The threshold value of the pressure difference at which the protective valve 9 at least partially closes the ventilation duct 4 will preferably be set somewhere between 5 Pa (light wind pressure, here expressed in "Pascal") and 120 Pa (strong wind pressure). The wind pressure can, for example, depend on the wind speed, wind direction, airtightness and shape of the facade. In order to remain on the safe side with regard to the prevention of watering in, the threshold value is preferably set somewhere between 5 Pa and 25 Pa (moderate wind pressure). The protective valve can also be set to gradually close the ventilation channel 4 over a range of pressure differences, for example between 1 and 25 Pa. The protective valve can thus also have a regulating function for the amount of ventilation. The greater the pressure difference across the grid, the greater the risk of watering. In practice it is therefore desirable that the protective valve starts to close under the influence of the pressure difference at 2 Pa pressure difference and with higher pressure differences, in particular 25 Pa and higher, has reached its final position under the influence of the pressure difference.

In de getoonde uitvoeringsvorm omvat het ventilatiesysteem 10 naast de beschreven gevelventilatiekast 1 ook nog een sensor 11 en een processor 12. De sensor 11 is ingericht om een autonome meting te verrichten van een omgevingsvariabele 15, en op basis van de autonome meting een sensoruitvoer 1 ls te genereren. De term “autonoom” wordt hier gebruikt om aan te geven dat de sensor zonder bewuste bediening van een gebruiker kan functioneren. Het ventilatiesysteem 1 kan daarmee als geheel zelfregelend functioneren. De processor 12 is ingericht om de elektronisch zelfregelende ventilatieklep 8 te regelen in afhankelijkheid van de sensoruitvoer lis. De processor 12 en sensor 11 kunnen ook integraal zijn uitgevoerd. De sensor 11 en/or processor 12 kunnen in de gevelventilatiekast 1 zijn geïntegreerd of los daarvan worden verschaft, bijvoorbeeld aan een binnenzijde van de gevel 2.In the embodiment shown, in addition to the described facade ventilation cabinet 1, the ventilation system 10 also comprises a sensor 11 and a processor 12. The sensor 11 is adapted to perform an autonomous measurement of an environmental variable 15, and a sensor output 11is based on the autonomous measurement. to generate. The term "autonomous" is used here to indicate that the sensor can function without conscious operation of a user. The ventilation system 1 can thus function as a whole self-regulating. The processor 12 is adapted to control the electronically self-regulating ventilation valve 8 in dependence on the sensor output. The processor 12 and sensor 11 can also be integral. The sensor 11 and / or processor 12 can be integrated in the facade ventilation cabinet 1 or be provided separately therefrom, for example on an inner side of the facade 2.

In een uitvoeringsvorm omvat de sensor een luchtkwaliteit-sensor. De luchtkwahteit-sensor is ingericht voor het meten van een luchtkwaliteit van de gevelventilatiekast 1 in een ruimte aan de binnenzijde 7 van de gevel 2. De luchtkwaliteit kan dus als omgevingsvariabele gelden. De processor 12 is ingericht om de ventilatieklep 8 via elektronische weg te regelen, bijvoorbeeld via stuursignaal 12s. In de getoonde uitvoeringsvorm wordt het ventilatiekanaal 4 tussen de buitenzijde 6 en de elektronisch zelfregelende ventilatieklep 8 althans gedeeltelijk gesloten als de luchtkwaliteitsmeting voldoet aan een ingesteld kwaliteitscriterium. Dit heeft als voordeel dat er niet onnodig ventilatielucht wordt aangetrokken als hier op grond van de luchtkwaliteit geen behoefte aan is. Verder kan de processor 12 zijn ingericht om de ventilatieklep 8 te openen als de luchtkwaliteit-sensor meet dat de luchtkwaliteit niet aan het ingestelde kwaliteitscriterium voldoet.In one embodiment, the sensor comprises an air quality sensor. The air quality sensor is designed for measuring an air quality of the façade ventilation cabinet 1 in a space on the inside 7 of the façade 2. The air quality can therefore count as an ambient variable. The processor 12 is adapted to control the ventilation valve 8 via electronic means, for example via control signal 12s. In the embodiment shown, the ventilation channel 4 between the outside 6 and the electronically self-regulating ventilation valve 8 is at least partially closed if the air quality measurement meets a set quality criterion. The advantage of this is that ventilation air is not attracted unnecessarily if there is no need for it due to the air quality. Furthermore, the processor 12 may be arranged to open the ventilation valve 8 if the air quality sensor measures that the air quality does not meet the set quality criterion.

De luchtkwahteit-sensor kan bijvoorbeeld zijn ingericht voor het meten van een koolstofdioxide-concentratie en/of koolstofmonoxide-concentratie in de ruimte als maat voor de luchtkwaliteit. Ook kan bijvoorbeeld luchtvochtigheid in de ruimte worden gemeten als maat voor de luchtkwaliteit. Ook andere maten voor luchtkwaliteit zijn denkbaar, bijvoorbeeld aanwezigheid van bepaalde chemische stoffen.The air quality sensor can, for example, be adapted to measure a carbon dioxide concentration and / or carbon monoxide concentration in the room as a measure of air quality. For example, air humidity in the room can also be measured as a measure of air quality. Other measurements for air quality are also conceivable, for example the presence of certain chemicals.

In een andere of verdere uitvoeringsvorm omvat de sensor 11 een aanwezigheidssensor. De aanwezigheidssensor is ingericht om te meten of er een persoon in een ruimte aan de binnenzijde 7 van de gevel 2 aanwezig is. De aanwezigheid van een persoon kan dus als omgevingsvariabele gelden. In de uitvoeringsvorm is de processor 12 ingericht om de ventilatieklep 8 elektronisch te regelen om het ventilatiekanaal 4 tussen de buitenzijde 6 en de ventilatieklep 8 althans gedeeltehjk te sluiten als de aanwezigheidssensor meet dat er geen persoon in de ruimte aanwezig is. Anderzijds kan de processor zijn ingericht om de ventilatieklep 8 te openen als er wel een persoon aanwezig is. Dit kan als voordeel hebben dat een ruimte niet onnodig wordt geventileerd als er geen persoon in de ruimte aanwezig is, hetgeen energiekosten kan besparen. De aanwezigheidssensor kan bijvoorbeeld een infraroodsensor omvatten. De infraroodsensor volgens deze uitvoeringsvorm is ingericht om infraroodstraling van een in de ruimte aanwezig persoon te onderscheiden, bijvoorbeeld ten opzichte van achtergrondstraling. Ook andere typen aanwezigheidssensoren zijn mogelijk, bijvoorbeeld een incheck sensor, die bij houdt of een persoon in de ruimte is ingecheckt.In another or further embodiment, the sensor 11 comprises a presence sensor. The presence sensor is adapted to measure whether a person is present in a space on the inside 7 of the facade 2. The presence of a person can therefore count as an environment variable. In the embodiment, the processor 12 is arranged to electronically control the ventilation valve 8 to at least partially close the ventilation channel 4 between the outside 6 and the ventilation valve 8 if the presence sensor measures that no person is present in the space. On the other hand, the processor can be arranged to open the ventilation valve 8 if a person is present. This can have the advantage that a room is not unnecessarily ventilated if no person is present in the room, which can save energy costs. The presence sensor can for instance comprise an infrared sensor. The infrared sensor according to this embodiment is adapted to distinguish infrared radiation from a person present in the room, for example with respect to background radiation. Other types of presence sensors are also possible, for example a check-in sensor, which keeps track of whether a person has been checked into the room.

In een andere of verdere uitvoeringsvorm omvat de sensor 11 een klok. De klok is ingericht voor het meten van een tijd. De processor 12 van deze uitvoeringsvorm is ingericht om de elektronisch zelfregelende ventilatieklep 8 te regelen om het ventilatiekanaal 4 tussen de buitenzijde 6 en de elektronisch zelfregelende ventilatieklep 8 althans gedeeltelijk te sluiten gedurende een ingesteld tijdscriterium, bijvoorbeeld op ingestelde tijden wanneer er geen personen in de ruimte aanwezig zijn. Met deze uitvoeringsvorm kan bijvoorbeeld de ventilatieklep in een kantoorpand ’s nachts worden gesloten om onnodig energieverbruik te voorkomen.In another or further embodiment, the sensor 11 comprises a clock. The clock is adapted to measure a time. The processor 12 of this embodiment is arranged to control the electronic self-regulating ventilation valve 8 to at least partially close the ventilation duct 4 between the outside 6 and the electronic self-regulating ventilation valve 8 during a set time criterion, for example at set times when there are no people in the room present. With this embodiment, for example, the ventilation valve in an office building can be closed at night to prevent unnecessary energy consumption.

In een andere of verdere uitvoeringsvorm omvat de sensor 11 een debietsensor. De debietsensor is ingericht om een debiet van ventilatielucht door het ventilatiekanaal 4 te meten. In de uitvoeringsvorm is de processor 12 ingericht om de ventilatieklep 8 elektronisch te regelen om een ingesteld debiet te verschaffen. Met deze uitvoeringsvorm kan bijvoorbeeld een bepaalde ventilatiebehoefte worden verschaft De debietsensor kan bijvoorbeeld een ventilator omvatten waarbij een toerental van de ventilator een maat is voor het debiet. In een andere uitvoeringsvorm kan de debietsensor worden gevormd door een stand van de beschermklep te meten, bijvoorbeeld met een potentiometer bevestigd aan de scharnierverbinding 9s. Ook andere sensoren zijn mogelijk die een debiet kunnen meten. De toevoeging van een zelfregelende mechanische beschermklep aan een ventilatiekast met een debiet-gestuurde elektronische ventilatieklep kan van voordeel zijn om de debietregeling door de elektronisch ventilatieklep te ondersteunen en de ventilatieklep verder te beschermen tegen weersinvloeden.In another or further embodiment, the sensor 11 comprises a flow sensor. The flow sensor is adapted to measure a flow of ventilation air through the ventilation channel 4. In the embodiment, the processor 12 is arranged to electronically control the ventilation valve 8 to provide a set flow rate. With this embodiment, for example, a specific ventilation requirement can be provided. The flow sensor can for instance comprise a fan, wherein a speed of the fan is a measure of the flow. In another embodiment, the flow sensor can be formed by measuring a position of the protective valve, for example with a potentiometer attached to the hinge connection 9s. Other sensors are also possible that can measure a flow. The addition of a self-regulating mechanical protective valve to a ventilation cabinet with a flow-controlled electronic ventilation valve can be advantageous to support the flow control through the electronic ventilation valve and to further protect the ventilation valve against weather influences.

De capaciteit van de gevelventilatiekast 1 kan gemeten worden met de ventilatieklep 8 in maximaal open stand, bij een bepaald druk verschil. Dit wordt ook wel de nominale capaciteit genoemd. Deze nominale capaciteit kan worden afgestemd op een ventilatiebehoefte van een ruimte. Het ventilatiekanaal 4 is typisch afgestemd om in een bepaalde nominale ventilatiebehoefte te kunnen voorzien. Bij voorkeur wordt de nominale capaciteit gehandhaafd met een tolerantie van ± 20% over een traject van verschillende winddrukken bijvoorbeeld van 1 tot 25 Pa. De zelfregelende elektronische ventilatieklep en/or de zelfregelende mechanische beschermklep kunnen bijvoorbeeld zijn ingericht om, alleen of in combinatie, het ventilatiekanaal 4 automatisch geleidelijk af te sluiten om een gewenste capaciteit te handhaven bij toenemende drukverschillen. Bijvoorbeeld kan door middel van zelfregeling een luchtsnelheid van 1 meter per seconde worden gehandhaafd bij een drukverschil variërend tussen de 1 en 25 Pa.The capacity of the façade ventilation cabinet 1 can be measured with the ventilation valve 8 in maximum open position, with a certain pressure difference. This is also called the nominal capacity. This nominal capacity can be adjusted to the ventilation needs of a room. The ventilation channel 4 is typically adapted to provide a certain nominal ventilation requirement. The nominal capacity is preferably maintained with a tolerance of ± 20% over a range of different wind pressures, for example from 1 to 25 Pa. The self-regulating electronic ventilation valve and / or the self-regulating mechanical protective valve can, for example, be arranged to automatically close the ventilation duct 4 gradually, alone or in combination, in order to maintain a desired capacity with increasing pressure differences. For example, an air speed of 1 meter per second can be maintained by means of self-regulation at a pressure difference varying between 1 and 25 Pa.

Twee of meer van de genoemde uitvoeringen van de sensor kunnen ook worden gecombineerd. Bijvoorbeeld kan het systeem zowel een klok als een luchtkwaliteit-sensor omvatten waarbij de klep wordt gesloten als de luchtkwaliteit voldoet aan gestelde luchtkwaliteit-criteria of als de klok meet dat aan de ingestelde tijd-criteria wordt voldaan. Ook andere combinaties zijn mogelijk.Two or more of the aforementioned versions of the sensor can also be combined. For example, the system may include both a clock and an air quality sensor where the valve is closed if the air quality meets set air quality criteria or if the clock measures that the set time criteria are met. Other combinations are also possible.

Typische afmetingen van de gevelventilatiekast 1 zoals getekend kunnen verschillen afhankelijk van een ventilatiebehoefte en/of dikte van de gevel. Als voorbeeld heeft de gevelventilatiekast zoals getoond in de figuur een hoogte van 70 mm, een breedte in de getekende dwarsdoorsnede van 150 mm. De lengte loodrecht op de getekende dwarsdoorsnede kan variëren afhankelijk van de ventilatiebehoefte of aansluiten bij bestaande structuren, zoals een onderliggend raamkozijn. Typisch zal deze lengte een meter of enkele meters bedragen.Typical dimensions of the facade ventilation cabinet 1 as drawn may differ depending on a ventilation requirement and / or thickness of the facade. As an example, the façade ventilation cabinet as shown in the figure has a height of 70 mm, a width in the drawn cross-section of 150 mm. The length perpendicular to the drawn cross-section can vary depending on the ventilation requirement or connection with existing structures, such as an underlying window frame. Typically this length will be a meter or a few meters.

De gevel 2 waar de ventilatiekast 1 in wordt geplaatst, kan gevormd worden door een buitenmuur van een gebouw. In sommige gevallen kan de ventilatiekast boven een raamkozijn worden gehangen uit praktisch oogpunt. De ventilatiekast kan ook op andere plekken worden aangebracht. De ventilatiekast 1 kan bijvoorbeeld ook in een schuin dak worden geplaatst. De term “gevel” kan dus ruim worden opgevat als een wand die een binnenruimte van de buitenlucht afscheidt. Bij voorkeur strekt het ventilatiekanaal 4 van een ventilatiekast in gebruik zich in hoofdzaak horizontaal uit door de behuizing 3.The facade 2 in which the ventilation cabinet 1 is placed can be formed by an outside wall of a building. In some cases, the ventilation cabinet can be hung above a window frame from a practical point of view. The ventilation cabinet can also be installed in other places. The ventilation cabinet 1 can for instance also be placed in a sloping roof. The term "façade" can therefore be interpreted broadly as a wall that separates an inner space from the outside air. Preferably, the ventilation channel 4 of a ventilation cabinet in use extends substantially horizontally through the housing 3.

De processor 12 zoals hierin beschreven, kan een of meer processors omvatten geconfigureerd om een stand van de ventilatieklep 8 aan te sturen, bijvoorbeeld via een daartoe bestemde motor 13. De processor kan een speciale processor zijn of een algemeen-toepasbare processor De processor kan werken met gebruikmaking van een programmagedeelte en/of met toepassing van een geïntegreerde circuit. De processor kan microcontrollers, centrale verwerkingseenheden (CPU's), digitale signaalprocessors (DSP), of andere processor(s) of controller(s) zoals analoge elektrische circuits omvatten. De controller of processor kan verder een geheugen omvatten dat deel kan uitmaken van de processor of operationeel gekoppeld kan zijn aan de processor. In het geheugen kunnen bijvoorbeeld bepaalde ingestelde criteria worden opgeslagen, zoals luchtkwaliteitscriteria of tijdscriteria. Het geheugen kan eventueel ook verdere gebruikersvoorkeuren of programmaonderdelen voor de regeling van de gevelventilatiekast 1 opslaan.The processor 12 as described herein may comprise one or more processors configured to control a position of the ventilation valve 8, for example via a dedicated motor 13. The processor may be a special processor or a generally applicable processor. The processor may work using a program portion and / or applying an integrated circuit. The processor may include microcontrollers, central processing units (CPUs), digital signal processors (DSP), or other processor (s) or controller (s) such as analog electrical circuits. The controller or processor may further comprise a memory that may form part of the processor or may be operatively coupled to the processor. For example, certain set criteria can be stored in the memory, such as air quality criteria or time criteria. The memory can optionally also store further user preferences or program components for the control of the facade ventilation cabinet 1.

De uitvoeringsvormen zoals hierin beschreven bieden een aantal voordelen. Als er geen ventilatiebehoefte is, kan het ventilatiekanaal 4 worden gesloten zodat geen onnodig warmteverlies ontstaat. Als oplossing voor het inwateren wordt de elektronisch zelfregelende ventilatieklep gecombineerd met een daarvoor aan de buitenzijde van het ventilatiekanaal aangebrachte mechanisch zelfregelende beschermklep. De ventilatieklep kan voor een bepaalde ventilatiebehoefte volledig open staan, terwijl de beschermklep reageert op de heersende winddruk. Proeven van de uitvinder hebben uitgewezen, dat bij een gevelventilatiekast volgens de uitvinding, lekkage kan worden voorkomen tot wel 350 Pa winddruk, terwijl lekkage zonder beschermklep veelal reeds bij 20 - 25 Pa kan optreden. Dit voordeel wordt dus bereikt door de mechanisch zelfregelende beschermklep toe te voegen aan de elektronisch zelfregelende ventilatieklep. Als er geen wind is dan staat de beschermklep in de volledig open stand en bij het toenemen van de wind wordt het ventilatiekanaal verder afgesloten. In een basisuitvoering kan de functie van de elektronische regelklep worden teruggebracht tot een eenvoudige open/dicht functie. De verfijnde regeling van de ventilatie kan dan deels door de mechanisch zelfregelende beschermklep worden uitgevoerd. Dit kan aanzienlijke besparing opleveren met betrekking tot de elektronica van de zelfregelende elektronische uitvoering. De mechanisch zelfregelende beschermklep kan bestaan uit een eenvoudig kunststof profiel, bijvoorbeeld verkregen met een extrusie-proces. De voordelen kunnen dus onder andere bestaan uit een lagere kostprijs, minder storingen en minder onderhoud..The embodiments as described herein offer a number of advantages. If there is no need for ventilation, the ventilation duct 4 can be closed so that no unnecessary heat loss occurs. As a solution for watering, the electronically self-regulating ventilation valve is combined with a mechanically self-regulating protective valve arranged on the outside of the ventilation duct. The ventilation valve can be fully open for a specific ventilation requirement, while the protective valve responds to the prevailing wind pressure. Tests of the inventor have shown that with a facade ventilation cabinet according to the invention, leakage can be prevented up to 350 Pa wind pressure, while leakage without a protective valve can often already occur at 20 - 25 Pa. This advantage is thus achieved by adding the mechanically self-regulating protective valve to the electronically self-regulating ventilation valve. If there is no wind, the protective flap is in the fully open position and when the wind increases, the ventilation duct is closed further. In a basic version, the function of the electronic control valve can be reduced to a simple open / close function. The refined control of the ventilation can then partly be carried out by the mechanically self-regulating protective valve. This can result in considerable savings with regard to the electronics of the self-regulating electronic version. The mechanically self-regulating protective valve can consist of a simple plastic profile, for example obtained with an extrusion process. The benefits may therefore include a lower cost, fewer disruptions and less maintenance.

Tenzij anders gedefinieerd, hebben de gebruikte begrippen de betekenis zoals algemeen begrepen door een vakman in het vakgebied waartoe deze uitvinding behoort, gelezen in het licht van de beschrijving en tekeningen. De gebruikte termen dienen dus te worden geïnterpreteerd aan de hand van hun gangbare betekenis in de context van het relevante vakgebied en niet op geïdealiseerde of overdreven formalistische wijze tenzij anders gedefinieerd. Terminologie voor het beschrijven van specifieke uitvoeringsvormen is niet beperkend bedoeld voor de uitvinding. De uitvinding is niet beperkt tot de getoonde en beschreven uitvoeringsvormen maar strekt zich ook uit tot varianten daarvan. De verschillende elementen van de uitvoeringsvoorbeelden zoals besproken kunnen eventueel ook op andere dan de getoonde wijze gecombineerd of afzonderlijk gebruikt worden. De enkelvoudige begrippen “de”, “het en "een" sluiten niet een meervoud uit tenzij dit uit de context duidelijk blijkt. De term "en/of' omvat alle combinaties van een of meer van de genoemde termen. De term "omvat", impliceert de aanwezigheid van genoemde elementen, maar sluit niet de aanwezigheid of toevoeging van een of meer andere elementen uit. Verwijzingscijfers in de conclusies beperken niet de beschermingsomvang maar dienen enkel ter illustratie.Unless defined otherwise, the terms used have the meaning as generally understood by one skilled in the art to which this invention belongs, read in light of the description and drawings. The terms used should therefore be interpreted on the basis of their current meaning in the context of the relevant field and not in an idealized or overly formalistic way unless otherwise defined. Terminology for describing specific embodiments is not intended to limit the invention. The invention is not limited to the embodiments shown and described, but also extends to variants thereof. The various elements of the exemplary embodiments as discussed can optionally also be combined or used separately in a manner other than the one shown. The singular terms "the", "the and" a "do not exclude a plural unless the context clearly indicates this. The term "and / or" includes all combinations of one or more of the mentioned terms. The term "includes" implies the presence of said elements, but does not exclude the presence or addition of one or more other elements. conclusions do not limit the scope of protection but are for illustrative purposes only.

Claims

Facade ventilation cabinet (1) comprising a housing (3) that can be received in an opening of a facade (2) and has a ventilation duct (4), which ventilation duct (4) can form an air connection (5) between an outside (6) and inside (7) of the facade (2); and an electronic self-regulating ventilation valve (8) in the ventilation duct (4) for electronically controlling a passage of ventilation air through the ventilation duct (4); characterized in that the façade ventilation cabinet (1) is furthermore provided with a mechanically self-regulating protective valve (9) in or in front of the ventilation duct (4) between the outside (6) and the ventilation valve (8), the protective valve (9) being arranged to be mechanically driven by a pressure difference between the outside (6) and inside (7) to at least partially close the ventilation channel (4) between the outside (6) and the ventilation valve (8) above the threshold value of the pressure difference in order to close the ventilation valve (8) at least partially shielded from the outside (6) above the threshold value of the pressure difference.

Facade ventilation cabinet (1) according to claim 1, characterized in that the protective valve (9) is pivotally suspended in the ventilation duct (4), the protective valve (9) being arranged to reach an at least partially closed state above the threshold value of the pressure difference. pivoting to at least partially close off the ventilation duct (4) by means of the protective valve (9) between the outside (6) and the ventilation valve (8).

Façade ventilation cabinet (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the façade ventilation cabinet (1) further comprises an electric motor (13), adapted to drive the ventilation valve (8) and adapted to be electronically controlled for the at least part opening and closing the ventilation duct (4) with the ventilation valve (8).

Facade ventilation cabinet (1) according to claim 3, characterized in that the electric motor is adapted to control the ventilation valve (8) between two or more discrete opening states.

Façade ventilation cabinet (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the façade ventilation cabinet (1) comprises means for preventing the mechanically self-regulating protective valve (9) from completely closing off the ventilation duct (4).

Façade ventilation cabinet (1) according to claim 5, characterized in that the means comprise a blockage arranged to stop the mechanically self-regulating protective valve (9) beyond a certain position to provide a minimum air passage along the mechanically self-regulating protective valve (9).

Façade ventilation cabinet (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the mechanically self-regulating protective valve (9) is set to close off the ventilation duct (4) at least partially in the event of excess pressure on the outside (6) relative to the inside ( 7) with a threshold value higher than 2 Pascal.

A ventilation system (10) comprising a facade ventilation cabinet (1) according to any one of the preceding claims; a sensor (11) adapted to perform an autonomous measurement of an environment variable (15), and to generate a sensor output (lis) based on the autonomous measurement; a processor (12) adapted to control the electronically self-regulating ventilation valve (8) in dependence on the sensor output (lis).

Ventilation system (10) according to claim 8, characterized in that the sensor (11) comprises an air quality sensor adapted to measure an air quality of a room on the inside (7) of the facade (2); wherein the processor (12) is arranged to control the electronically self-regulating ventilation valve (8) to at least partially close the ventilation duct (4) between the outside (6) and the electronically self-regulating ventilation valve (8) if the air quality measurement meets a set quality criterion .

Ventilation system (10) according to claim 9, characterized in that the air quality sensor is adapted to measure one or more of a carbon dioxide concentration, carbon monoxide concentration, and / or air humidity in the room.

Ventilation system (10) according to one of claims 8 to 10, characterized in that the sensor (11) comprises a presence sensor, adapted to measure whether there is a person in a space on the inside (7) of the facade (2) is present; wherein the processor (12) is arranged to control the electronically self-regulating ventilation valve (8) to at least partially close the ventilation duct (4) between the outside (6) and the electronically self-regulating ventilation valve (8) if the presence sensor detects that there is no person is present in the space.

Ventilation system (10) according to claim 11, characterized in that the presence sensor comprises an infrared sensor, adapted to distinguish infrared radiation from a person present in the room.

A ventilation system (10) according to any one of claims 8 to 12, characterized in that the sensor (11) comprises a clock adapted to measure a time; wherein the processor (12) is arranged to control the electronic self-regulating ventilation valve (8) to at least partially close the ventilation duct (4) between the outside (6) and the electronic self-regulating ventilation valve (8) during a set time criterion.

Ventilation system (10) according to one of claims 8 to 13, characterized in that the sensor comprises a flow sensor, adapted to measure a flow of ventilation air through the ventilation channel (4); wherein the processor (12) is adapted to control the electronic self-regulating ventilation valve (8) to provide a set flow rate.