NL2010260C2

NL2010260C2 - CLEANING DEVICE FOR CLEANING THE DERAILLEUR, GEARBOX AND THE CHAIN OF A LOW-WHEEL.

Info

Publication number: NL2010260C2
Application number: NL2010260A
Authority: NL
Inventors: Jacobus Cornelis Boone
Original assignee: Jacobus Cornelis Boone
Priority date: 2013-02-07
Filing date: 2013-02-07
Publication date: 2014-08-11

Description

Reinigingsinrichting voor het schoonmaken van het derailleur, de tandwielcassette en de ketting van een rijwiel BESCHRIJVING:Cleaning device for cleaning the derailleur, the gear cassette and the chain of a bicycle DESCRIPTION:

Gebied van de uitvindingFIELD OF THE INVENTION

De uitvinding heeft betrekking op een reinigingsinrichting voor het schoonmaken van het derailleur, de tandwielcassette en de ketting van een rijwiel, omvattende een aan de bovenzijde ten minste deels open bak voorzien van een opvangcompartiment voor gebruikte reinigingsvloeistof, alsmede spuitmiddelen voor het spuiten van reinigingsvloeistof, welke spuitmiddelen zijn voorzien van een aanzuigopening die via een filter in verbinding staat met een het opvangcompartiment, en van een persopening waarop een spuitkop is aangesloten.The invention relates to a cleaning device for cleaning the derailleur, the gear cassette and the chain of a bicycle, comprising a container which is at least partially open at the top and provided with a collecting compartment for used cleaning fluid, as well as spraying means for spraying cleaning fluid, which spraying means are provided with a suction opening which is connected via a filter to a receiving compartment, and with a discharge opening to which a spraying head is connected.

Stand van de techniekState of the art

Een dergelijke reinigingsinrichting is bekend uit US 2011/0011428 Al. Bij deze bekende inrichting wordt reinigingsvloeistof tegen een roterende borstel gespoten die in contact is met de ketting van het rijwiel. Deze bekende reinigingsinrichting is bestemd voor het schoonmaken van de ketting van een rijwiel en dient hiertoe onder de ketting geplaatst te worden met de borstel in contact met de ketting. De ketting dient voortbewogen te worden zodat deze over de hele lengte in contact komt met de roterende borstel.Such a cleaning device is known from US 2011/0011428 A1. With this known device, cleaning fluid is sprayed against a rotating brush which is in contact with the chain of the bicycle. This known cleaning device is intended for cleaning the chain of a bicycle and for this purpose must be placed under the chain with the brush in contact with the chain. The chain must be moved so that it comes into contact with the rotating brush over its entire length.

Samenvatting van de uitvindingSummary of the invention

Een doel van de uitvinding is het verschaffen van een reinigingsinrichting van de in de aanhef omschreven soort waarmee de aandrijving van een rijwiel beter schoongemaakt kan worden. Hiertoe is de reinigingsinrichting volgens de uitvinding gekenmerkt, doordat een zijwand van de bak is voorzien van een verdere opening voor het doorlaten van een wielas van een rijwiel, waarbij een met de wielas verbonden tandwielcassette in de bak aanwezig is, en dat de bak is voorzien van een deksel voor het in hoofdzaak afsluiten van de opening in de bovenzijde en een verdere deksel voor het in hoofdzaak afsluiten van de verdere opening in de zijwand, en waarbij de opening in de bovenzijde ook geschikt is voor het doorlaten van het derailleur van een rijwiel, en dat de spuitkop draaibaar is of de reiniging sinrichting een verdere spuitkop omvat om zowel op een door de opening in de bovenzijde naar binnen stekend derailleur of naar binnen stekende ketting als een via de verdere opening in zijwand naar binnen stekende tandwielcassette schoon te kunnen spuiten.An object of the invention is to provide a cleaning device of the type described in the preamble with which the drive of a bicycle can be cleaned better. To this end, the cleaning device according to the invention is characterized in that a side wall of the bin is provided with a further opening for passage of a wheel axle of a bicycle, wherein a gear cassette connected to the wheel axle is present in the bin, and that the bin is provided a lid for substantially closing the opening in the top side and a further lid for substantially closing the further opening in the side wall, and wherein the opening in the top side is also suitable for allowing the derailleur of a bicycle to pass through and that the spray head is rotatable or the cleaning device comprises a further spray head to be able to cleanly clean a derailleur or chain projecting through the opening in the top and a gear cassette projecting through the further opening in the side wall .

Met de reinigingsinrichting volgens de uitvinding kan niet alleen de ketting maar ook het derailleur en de tandwielcassette van een rijwiel schoongemaakt worden. Dit wordt mogelijk gemaakt door de opening in de zijwand en de draaibare spuitkop of door de verdere spuitkop. Door de deksels wordt voorkomen dat reinigingsvloeistof wegspat.With the cleaning device according to the invention, not only the chain but also the derailleur and the gear cassette of a bicycle can be cleaned. This is made possible by the opening in the side wall and the rotating spray head or by the further spray head. The lids prevent cleaning fluid from splashing out.

Om een rijwiel goed vast te kunnen zetten op de bak is een gunstige uitvoeringsvorm van de reinigingsinrichting volgens de uitvinding gekenmerkt, doordat onder tegen de bodem van de bak een kantelnok aanwezig is en aan de bovenzijde van de bak een klem aanwezig is waarmee de horizontale onderste stangen van de achtervork van een rijwiel tegen de bovenzijde van de bak geklemd kunnen worden. De stand van de bak wordt hierdoor aangepast aan de constructie van het rijwiel zodat de achtervork altijd stevig met de bak is verbonden.In order to be able to properly secure a bicycle to the container, a favorable embodiment of the cleaning device according to the invention is characterized in that a tilting cam is provided at the bottom of the container and a clamp is provided at the top of the container with which the horizontal lower bars of the rear fork of a bicycle can be clamped against the top of the bucket. The position of the bucket is hereby adjusted to the construction of the bicycle so that the rear fork is always firmly connected to the bucket.

Om de bak tijdens het reinigen zo goed mogelijk spatwaterdicht te houden, is een verdere gunstige uitvoeringsvorm van de reinigingsinrichting gekenmerkt, doordat de bak aan de bovenzijde is voorzien van een opstaande omtreksrand en een bovenwand van de bak schuin ten opzichte van deze omtreksrand aanwezig is waarbij de omtreksrand aan ten minste drie zijden boven de bovenwand uit steekt. Tijdens gebruikt zal de bak enigszins kantelen. Door het schuine verloop van de bovenwand ten opzichte van de omtreksrand waarop de achtervork van de fiets rust kan het deksel gesloten worden zonder daarbij gehinderd te worden door de ketting van de fiets.In order to keep the trough as splash-proof as possible during the cleaning, a further favorable embodiment of the cleaning device is characterized in that the trough is provided at the top with an upright peripheral edge and an upper wall of the trough is present obliquely with respect to this circumferential edge, the peripheral edge projects above the top wall on at least three sides. During use, the container will tilt slightly. Due to the oblique course of the upper wall with respect to the circumferential edge on which the rear fork of the bicycle rests, the lid can be closed without being hindered by the chain of the bicycle.

Om het deksel gemakkelijk te kunnen openen en sluiten, is het deksel bij voorkeur gevormd door een schuif die de opening in de bovenwand afsluit en uit een van de zijwanden van de bak steekt en in horizontale richting verschuifbaar is.In order to be able to open and close the lid easily, the lid is preferably formed by a slide which closes the opening in the top wall and protrudes from one of the side walls of the tray and is slidable in the horizontal direction.

Om ook het verdere deksel gemakkelijk te kunnen openen en sluiten, is het verdere deksel bij voorkeur gevormd door een verdere schuif die de verdere opening in de zijwand van de bak afsluit en in verticale richting verschuifbaar is en die is voorzien van een uitsparing voor het doorlaten van een wielas.In order to also be able to open and close the further lid easily, the further lid is preferably formed by a further slide which closes the further opening in the side wall of the trough and is slidable in the vertical direction and which is provided with a recess for passage of a wheel axle.

Beknopte omschrijving van de tekeningenBrief description of the drawings

Hieronder zal de uitvinding nader worden toegelicht aan de hand van een in de tekeningen weergegeven uitvoering s voorbeeld van de reiniging sinrichting volgens de uitvinding. Hierbij toont:The invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment of the cleaning device according to the invention shown in the drawings. Hereby shows:

Figuur 1 een eerste uitvoeringsvorm van de reiniging sinrichting volgens de uitvinding in perspectief;Figure 1 is a perspective view of a first embodiment of the cleaning device according to the invention;

Figuur 2 de reiniging sinrichting in achteraanzicht;Figure 2 shows the cleaning device in rear view;

Figuur 3 de reiniging sinrichting in bovenaanzicht;Figure 3 shows the cleaning device in top view;

Figuur 4 de reiniging sinrichting tijdens gebruik met daarmee gekoppeld een rijwiel; enFigure 4 shows the cleaning device during use with a bicycle coupled thereto; and

Figuur 5 een tweede uitvoeringsvorm van de reinigingsinrichting volgens de uitvinding in achteraanzicht.Figure 5 shows a second embodiment of the cleaning device according to the invention in rear view.

Gedetailleerde omschrijving van de tekeningenDetailed description of the drawings

In figuur 1 is een eerste uitvoeringsvorm van de reinigingsinrichting in perspectief weergegeven voor het schoonmaken van het derailleur, de tandwielcassette en de ketting van een rijwiel. De reinigingsinrichting 1 heeft een bak 3 met een bovenwand 5 die onder een hoek staat ten opzichte van de omtreksrand 7. In de bovenwand bevindt zich een opening 9 voor het doorlaten van een derailleur van een fiets. De opening is grotendeels afgesloten door een schuif 11 die in horizontale richting verschuifbaar is en door een sleuf 13 aanwezig in een van de zijwanden 15 van de bak steekt. De schuif 11 is voorzien van een uitsparing in de hoek om in gesloten stand ruimte te laten voor het derailleur. De tegenoverliggende zijwand 17 van de bak is voorzien van een verdere opening 19 voor het doorlaten van een tandwielcassette van een rijwiel. Deze verdere opening is afgesloten door een verdere schuif 21, die in verticale richting verschuifbaar is. Deze verdere schuif is voorzien van een uitsparing 23 voor het doorlaten van een wielas van een rijwiel.Figure 1 shows a first embodiment of the cleaning device in perspective for cleaning the derailleur, the gear cassette and the chain of a bicycle. The cleaning device 1 has a trough 3 with an upper wall 5 which is at an angle with respect to the peripheral edge 7. In the upper wall there is an opening 9 for passage of a derailleur of a bicycle. The opening is largely closed by a slider 11 which is slidable in the horizontal direction and protrudes through a slot 13 present in one of the side walls 15 of the tray. The slider 11 is provided with a recess in the corner to leave room for the derailleur in the closed position. The opposite side wall 17 of the trough is provided with a further opening 19 for passage of a gear cassette of a bicycle. This further opening is closed by a further slide 21, which is slidable in the vertical direction. This further slide is provided with a recess 23 for passage of a wheel axle of a bicycle.

De bak heeft een opvangcompartiment 25 voor gebruikte reinigingsvloeistof 27 en een pompcompartiment 29 waarin een vloeistofpomp 31 aanwezig is. De vloeistofpomp is voorzien van een aanzuigopening die via een leiding 33 is aangesloten op een filter 35 dat in het opvangcompartiment aanwezig is. De vloeistofpomp is voorts voorzien van een persopening waarop via een verdere leiding 37 twee spuitkoppen 39 en 41 zijn aangesloten.The container has a collection compartment 25 for used cleaning liquid 27 and a pump compartment 29 in which a liquid pump 31 is present. The liquid pump is provided with a suction opening which is connected via a pipe 33 to a filter 35 that is present in the collecting compartment. The liquid pump is furthermore provided with a discharge opening to which two spray nozzles 39 and 41 are connected via a further line 37.

In de figuren 2 en 3 is de reinigingsinrichting 1 weergegeven in achter-respectievelijk bovenaanzicht tijdens het reinigen van een aan de achterwielas 43 bevestigde tandwielcassette 45. Ter illustratie is ook de positie van het derailleur 47 aangegeven tijdens het reinigen hiervan. Voor het reinigen van de tandwielcassette dient de reinigingsinrichting op een verhoging geplaatst te worden zodat de tandwielcassette aan het achterwiel 49 vast kan blijven zitten. Voor het reinigen van het derailleur en de ketting dient het rijwiel 51 met de achtervork 53 op de bovenzijde van de bak 3 vastgezet te worden, zie figuur 4. Dit gebeurt door de horizontale buizen 55 van de achtervork met klemstrip 57, zie figuur 1, door middel van draaiknop 58 tegen de opstaande omtreksrand 7 vast te klemmen. Hierbij kantelt de bak 3 om een onder de bodem van de bak aanwezige kantelnok 59. De stand van de bak past zich zodoende aan de framemaat van het rijwiel aan. De kantelnok heeft bij voorbeeld een halfcirkelvormige dwarsdoorsnede.In figures 2 and 3 the cleaning device 1 is shown in rear and top view, respectively, during the cleaning of a gear cassette 45 attached to the rear wheel axle 43. The position of the derailleur 47 during cleaning thereof is also indicated by way of illustration. For cleaning the gear cassette, the cleaning device must be placed on an elevation so that the gear cassette can remain attached to the rear wheel 49. For cleaning the derailleur and the chain, the bicycle 51 with the rear fork 53 must be secured to the top of the bucket 3, see figure 4. This is done by the horizontal tubes 55 of the rear fork with clamping strip 57, see figure 1, clamping against the upright peripheral edge 7 by means of rotary knob 58. The tray 3 herein tilts about a tilting cam 59 present under the bottom of the tray. The position of the tray thus adapts to the frame size of the bicycle. The tilting cam has, for example, a semi-circular cross-section.

In de bovenwand 5 van de bak bevindt zich voorts een sleuf 61 voor het doorlaten van de derailleurkabel 63 (zie figuur 4) van het rijwiel en in de voorwand 65 van de bak bevindt zich een verdere sleuf 67 voor het doorlaten van de ketting 69 (zie weer figuur 4) van het rijwiel. Voorts is de reinigingsinrichting voorzien van twee kettingrollen 71 en 73 voor het geleiden van de ketting van het rijwiel, en van een as 75 voor koppeling van de achtervork van het rijwiel met de bak. Voorts is en nog een klep 77 in de bovenwand aanwezig voor toegang tot de wielas en de tandwielcassette.In addition, there is a slot 61 in the upper wall 5 of the box for passage of the derailleur cable 63 (see Figure 4) of the bicycle and in the front wall 65 of the box there is a further slot 67 for allowing the chain 69 to pass ( see again figure 4) of the bicycle. The cleaning device is further provided with two chain rollers 71 and 73 for guiding the chain of the bicycle, and with a shaft 75 for coupling the rear fork of the bicycle to the bucket. Furthermore, a further valve 77 is provided in the top wall for access to the wheel axle and the gear cassette.

In figuur 5 is een tweede uitvoeringsvorm van de reinigingsinrichting volgens de uitvinding weergegeven in achteraanzicht. Deze reinigingsinrichting 81 heeft geen vloeistofpomp maar twee venturi’s 83 en 85 waarop een hogedrukslang 87 van een externe compressor aangesloten kan worden. De reiniging s vloei stof wordt uit het opvangcompartiment in de bak 89 aangezogen via de leiding 91 en wordt in de luchtstraal tegen het derailleur 47 en de tandwielcassette 41 gespoten.Figure 5 shows a second embodiment of the cleaning device according to the invention in rear view. This cleaning device 81 does not have a liquid pump, but two venturi units 83 and 85 to which a high-pressure hose 87 from an external compressor can be connected. The cleaning liquid is sucked from the collecting compartment into the bin 89 via the line 91 and is sprayed in the air jet against the derailleur 47 and the gear cassette 41.

Hoewel in het voorgaande de uitvinding is toegelicht aan de hand van de tekeningen, dient te worden vastgesteld dat de uitvinding geenszins tot de in de tekeningen getoonde uitvoeringsvormen is beperkt. De uitvinding strekt zich mede uit tot alle van de in de tekeningen getoonde uitvoeringsvormen afwijkende uitvoeringsvormen binnen het door de conclusies gedefinieerde kader. Zo kan de reinigingsinrichting in plaats van met twee spuitkoppen ook met slechts één spuitkop uitgevoerd zijn, waarbij de spuitkop dan draaibaar is en naar zowel het derailleur als de tandwielcassette gericht worden.Although in the foregoing the invention has been elucidated with reference to the drawings, it should be noted that the invention is by no means limited to the embodiments shown in the drawings. The invention also extends to all embodiments deviating from the embodiments shown in the drawings within the scope defined by the claims. For example, instead of having two nozzles, the cleaning device can also be provided with only one nozzle, the nozzle then being rotatable and directed towards both the derailleur and the gear cassette.

Claims

A cleaning device (1; 81) for cleaning the derailleur, the gear cassette and the chain of a bicycle, comprising a container (3; 89) which is at least partially open at the top and provided with a collecting compartment (25) for used cleaning fluid, and spraying means for spraying cleaning fluid, which spraying means are provided with a suction opening which is connected via a filter (35) to a receiving compartment and with a discharge opening to which a spray head (39, 41) is connected, characterized in that a side wall (17) of the tray (3) is provided with a further opening (19) for passage of a wheel axle (43) of a bicycle, a gear cassette (45) connected to the wheel axle being present in the tray, and in that the tray is provided with a lid (11) for substantially closing an opening (9) in the top side and a further lid (21) for substantially closing the further opening (19) in the side wall, and wherein the openi ng (9) is also suitable in the top for passage of the derailleur (47) of a bicycle, and that the spray head (39) is rotatable or the cleaning device comprises a further spray head (41) for both on one through the opening ( 9) to be able to cleanly clean the derailleur protruding inwards or chain protruding inwards as a gear cassette protruding through the further opening (19) into the side wall.

Cleaning device (1; 81) according to claim 1, characterized in that a tilting cam (59) is provided at the bottom of the tray (3; 89) and a clamp (57) is provided at the top of the tray with which the horizontal lower bars (55) of the rear fork (53) of a bicycle (51) can be clamped against the top of the bucket.

Cleaning device (1; 81) according to claim 1 or 2, characterized in that the trough (3; 89) is provided on the top with an upright peripheral edge (7) and an upper wall (5) of the trough obliquely to of this peripheral edge is present, the peripheral edge protruding above the top wall on at least three sides.

Cleaning device (1; 81) according to claim 3, characterized in that the cover is formed by a slider (11) which closes the opening (9) in the top wall (5) and from one of the side walls (15) of the tray (3) protrudes and is slidable in the horizontal direction.

A cleaning device (1; 81) as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the further cover is formed by a further slide (21) which closes the further opening (19) in the side wall (17) of the container (3) and is slidable in the vertical direction and which is provided with a recess (23) for passage of a wheel axle.