NL2006916C2

NL2006916C2 - DEVICE FOR REDUCING PAPER, IN PARTICULAR OF VALUE PAPER LIKE BANKNOTES.

Info

Publication number: NL2006916C2
Application number: NL2006916A
Authority: NL
Inventors: Gerardus Jacobus Marie Kusters
Original assignee: Syntech Holdings Bv
Priority date: 2011-06-09
Filing date: 2011-06-09
Publication date: 2012-12-11
Also published as: WO2012177124A1; CN103732326A

Description

Korte aanduiding: Inrichting voor het verkleinen van papier, in het bijzonder van waardepapier zoals bankbiljetten.Brief description: Device for shrinking paper, in particular of security paper such as banknotes.

BESCHRIJVINGDESCRIPTION

5 De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het verkleinen van papier, volgens de aanhef van conclusie 1. De uitvinding betreft tevens een werkwijze voor het verkleinen van papier met een dergelijke inrichting.The invention relates to a device for reducing paper, according to the preamble of claim 1. The invention also relates to a method for reducing paper with such a device.

Een dergelijke inrichting en werkwijze zijn bekend, bijvoorbeeld uit EP 0622120 B1. De bekende inrichting omvat een kastvormig gestel. In het 10 binnenste daarvan is een verkleiningseenheid geplaatst. Op het kastvormig gestel is een transporteur geplaatst. De transporteur is rondom omgeven door een afsluitbare kast. De kast omvat een toevoeropening die afsluitbaar is met een klep. Via de toevoeropening kan te verkleinen papier, en in het bijzonder waardepapier zoals bankbiljetten, op de transporteur geplaatst worden. Het papier wordt daarbij vaak in 15 relatief grote bundels op de transporteur geplaatst. De transporteur vervoert vervolgens het te verkleinen papier naar een afvoereinde van de transporteur, dat boven een opening in het kastvormig gestel geplaatst is, recht boven de verkleiningseenheid. Het papier valt vervolgens in de verkleiningseenheid, alwaar het in kleine stukken gesneden en/of vermalen wordt.Such a device and method are known, for example from EP 0622120 B1. The known device comprises a box-shaped frame. A reduction unit is placed in the interior thereof. A conveyor is placed on the box-shaped frame. The conveyor is surrounded by a lockable cupboard. The cupboard comprises a supply opening that can be closed with a valve. Paper to be reduced, and in particular security paper such as banknotes, can be placed on the conveyor via the feed opening. The paper is often placed on the conveyor in relatively large bundles. The conveyor then transports the paper to be reduced to a discharge end of the conveyor, which is placed above an opening in the box-shaped frame, directly above the reduction unit. The paper then falls into the shredding unit, where it is cut and / or ground into small pieces.

20 Bij het beladen van de transporteur met het te verkleinen papier kan stofvorming optreden. Deze stofvorming is ongewenst, aangezien het stof van negatieve invloed kan zijn op de gezondheid van een gebruiker die de inrichting belaadt met het te verkleinen papier. Het stof kan bij langdurige blootstelling aanleiding geven tot gezondheidsklachten bij de gebruiker. Maar ook kan een 25 kortstondige blootstelling gevaarlijk zijn, bijvoorbeeld doordat het stof ziekteverwekkende deeltjes, zoals bijvoorbeeld gifstoffen, virussen, en/of bacteriën bevat.Dust may occur when loading the conveyor with the paper to be reduced. This dust formation is undesirable, since the dust can have a negative impact on the health of a user loading the device with the paper to be reduced. The dust may cause long-term exposure to health problems in the user. But a short-term exposure can also be dangerous, for example because the dust contains pathogenic particles, such as for example toxins, viruses, and / or bacteria.

Het is een doel van de onderhavige uitvinding om een verbeterde inrichting voor het verkleinen van papier, in het bijzonder van waardepapier zoals 30 bankbiljetten, te verschaffen, waarbij zowel langdurige blootstelling als kortstondige blootstelling aan stof vermeden wordt.It is an object of the present invention to provide an improved device for reducing paper, in particular security paper such as banknotes, wherein both long-term exposure and short-term exposure to dust are avoided.

Daartoe voorziet de uitvinding in een inrichting van bovengenoemde soort voor het verkleinen van papier, in het bijzonder van waardepapier zoals 2 bankbiljetten, waarbij de inrichting gekenmerkt is door het kenmerkende deel van conclusie 1. De inrichting volgens de uitvinding omvat een verkleiningseenheid voor het verkleinen van papier, in het bijzonder van waardepapier. De verkleiningseenheid kan bijvoorbeeld een machine met snijmessen zijn. De inrichting omvat tevens een in 5 hoofdzaak door een afsluitbare kast omsloten transporteenheid met een transporteur, bijvoorbeeld in de vorm van een transportband. De inrichting is voorzien van een afzuigeenheid. De afzuigeenheid omvat een ter plaatse van de toevoeropening geplaatst zuigmondelement voor het afzuigen van lucht. Het beladen van de transporteur met het te vernietigen papier vindt plaats via de toevoeropening. 10 Ter plaatse van de toevoeropening zal het te vernietigen papier in contact komen met de transporteur, waardoor stof uit het te vernietigen papier vrij kan komen. Door het zuigmondelement nabij en ter plaatse van de toevoeropening te plaatsen, wordt het stof direct bij de bron afgezogen. Het stof kan de gebruiker niet meer bereiken, waardoor zowel kortstondige als langdurige blootstelling aan het stof voorkomen 15 wordt. Daarmee is het doel van de onderhavige uitvinding bereikt.To this end, the invention provides a device of the above-mentioned type for reducing paper, in particular security paper such as 2 banknotes, the device being characterized by the characterizing part of claim 1. The device according to the invention comprises a reduction unit for reducing paper, in particular of securities. The shredding unit may, for example, be a machine with cutting blades. The device also comprises a transport unit with a conveyor substantially enclosed by a closable cupboard, for example in the form of a conveyor belt. The device is provided with a suction unit. The extraction unit comprises a suction nozzle element placed at the location of the supply opening for extracting air. The conveyor is loaded with the paper to be destroyed takes place via the feed opening. At the location of the feed opening, the paper to be destroyed will come into contact with the conveyor, whereby dust can be released from the paper to be destroyed. By placing the nozzle element near and at the location of the supply opening, the dust is extracted directly at the source. The dust can no longer reach the user, preventing both short-term and long-term exposure to the dust. The object of the present invention has thus been achieved.

Opgemerkt wordt dat het algemeen bekend is om in ruimtes lucht af te zuigen, bijvoorbeeld met het doel om stof af te zuigen. Een dergelijke luchtafzuiging volstaat echter niet om zowel langdurige als kortstondige blootstelling aan stof dat vrijkomt bij het beladen van de inrichting met te verkleinen papier te 20 voorkomen. De bekende luchtafzuiging maakt bijvoorbeeld onderdeel uit van een airconditioner, en heeft een aan het plafond van de ruimte bevestigde afzuiger. Een dergelijke afzuiger is ingesteld op een relatief lage luchtcirculatie, en is daardoor niet in staat om de relatief grote hoeveelheden vrijgekomen stof, die zich op grote afstand bevinden, te verwerken. Daarnaast zal het afgezogen stof bij het bewegen vanaf de 25 inrichting naar het plafond de gebruiker kunnen passeren, waardoor deze blootgesteld wordt aan het stof. Met de inrichting volgens de onderhavige uitvinding bestaan deze nadelen niet.It is noted that it is generally known to extract air into spaces, for example for the purpose of extracting dust. Such an air extraction, however, is not sufficient to prevent both long-term and short-term exposure to dust that is released during loading of the device with paper to be reduced. The known air extraction is, for example, part of an air conditioner, and has an extractor attached to the ceiling of the room. Such an extractor is set for a relatively low air circulation, and is therefore unable to process the relatively large quantities of released dust, which are located at a great distance. In addition, the extracted dust when moving from the device to the ceiling will be able to pass through the user, thereby exposing it to the dust. With the device according to the present invention, these disadvantages do not exist.

In de onderhavige aanvrage wordt met waardepapier bedoeld: alle documenten die voor een gebruiker van waarde (kunnen) zijn, bijvoorbeeld omdat er 30 een nominale waarde aan verbonden is (bijvoorbeeld bij bankbiljetten), of omdat ze vertrouwelijk zijn (documenten met geheime informatie), of omdat de gebruiker niet meer wil dat deze door derden gebruikt worden (verlopen rijbewijzen en/of credit cards). Daarbij is het materiaal van minder belang, dat wil zeggen dat het materiaal 3 niet beperkt is tot papier, maar dat het materiaal van het waardepapier ook anders kan zijn.In the present application, security means: all documents that can be of value to a user, for example because they are associated with a nominal value (for example for banknotes), or because they are confidential (documents with secret information), or because the user no longer wants them to be used by third parties (expired driving licenses and / or credit cards). The material is of less importance, that is, the material 3 is not limited to paper, but the material of the security paper can also be different.

Om de verspreiding van stof buiten de kast verder tegen te gaan, heeft het de voorkeur wanneer het zuigmondelement rechtstreeks uitmondt op het 5 inwendig volume van de kast.In order to further prevent the spread of dust outside the cabinet, it is preferable if the nozzle element opens directly onto the interior volume of the cabinet.

Om een zelfwerkende inrichting te verkrijgen, is in een uitvoeringsvorm de afzuigeenheid geïntegreerd met de inrichting. De afzuigeenheid kan integraal onderdeel vormen van de inrichting, en daarmee verbonden zijn. Dit staat toe dat op eenvoudige wijze de afzuigeenheid tegelijkertijd met de gehele 10 inrichting in werking gesteld wordt. Dit voorkomt bijvoorbeeld dat de afzuigeenheid onnodig energie verbruikt.In order to obtain a self-acting device, the suction unit is integrated with the device in one embodiment. The suction unit can form an integral part of the device and be connected to it. This allows the extraction unit to be operated simultaneously with the entire device in a simple manner. This, for example, prevents the suction unit from unnecessarily consuming energy.

In een uitvoering is het zuigmondelement, althans in een geopende toestand van het afsluitelement, tussen de transporteur en het afsluitelement geplaatst is. Dit is een bijzonder geschikte plaats voor het zuigmondelement, 15 aangezien op die positie de directe stofafzuiging bij de bron het meest effectief is. Een verdere vergroting van de effectiviteit wordt verkregen wanneer het zuigmondelement dichter bij het afsluitelement geplaatst is, dan bij de transporteur.In one embodiment, the suction nozzle element, at least in an open condition of the closing element, is placed between the conveyor and the closing element. This is a particularly suitable place for the nozzle element, since the direct dust extraction at the source is most effective at that position. A further increase in effectiveness is obtained when the nozzle element is placed closer to the closing element than to the conveyor.

Het heeft daarbij de voorkeur dat het zuigmondelement boven een draagvlak van de transporteur geplaatst is, waarbij de loodrechte afstand tussen het 20 draagvlak van de transporteur en het zuigmondelement gelegen is tussen 15 cm en 90 cm, bij voorkeur tussen 30 cm en 60 cm. Deze afstanden zorgen voor een goede afzuiging, dicht bij de bron. Bij voorkeur is het gedeelte onder de ondergrens van de afstanden vrij van enig (aanvullend) zuigmondelement. Dit levert een beladingshoogte op van respectievelijk ongeveer 15 cm en ongeveer 30 cm.It is herein preferred that the nozzle element is placed above a bearing surface of the conveyor, wherein the perpendicular distance between the bearing surface of the conveyor and the suction nozzle element is between 15 cm and 90 cm, preferably between 30 cm and 60 cm. These distances ensure good extraction, close to the source. Preferably, the portion below the lower limit of the distances is free from any (additional) nozzle element. This results in a loading height of approximately 15 cm and approximately 30 cm, respectively.

25 De directe afzuiging bij de bron wordt verder vergemakkelijkt wanneer de kast ten minste ter plaatse van het aanvoereinde aan diens langszijde een opstaande zijwand heeft die het zuigmondelement omvat.The direct extraction at the source is further facilitated if the cabinet has, at least at the location of the supply end, an upright side wall on its longitudinal side which comprises the suction nozzle element.

In een uitvoeringsvorm, omvat de verkleiningseenheid een ventilatoreenheid, waarbij de ventilatoreenheid via een afzuigleiding verbonden is 30 met het zuigmondelement. De ventilatoreenheid werkt op deze manier voor zowel de verkleiningseenheid voor het aanzuigen van reeds verkleind papier, als voor de afzuigeenheid voor het afzuigen van lucht nabij de toevoeropening. Op deze wijze wordt een compacte inrichting verkregen.In one embodiment, the reduction unit comprises a fan unit, the fan unit being connected to the nozzle element via a suction line. The fan unit works in this way for both the shredding unit for sucking in already shredded paper, and for the suction unit for extracting air near the supply opening. A compact device is obtained in this way.

44

In een bijzonder voordelige uitvoeringsvorm, is de inrichting voorzien is van een met de afzuigeenheid verbonden regeleenheid. Op deze wijze is de afzuigeenheid naar wens te regelen, door deze aan of uit te zetten aan de hand van de status van de overige componenten van de inrichting. Een en ander zal verderop 5 worden toegelicht.In a particularly advantageous embodiment, the device is provided with a control unit connected to the suction unit. In this way the extraction unit can be controlled as desired by switching it on or off based on the status of the other components of the device. All this will be explained below.

Het is tevens voordelig wanneer de afzuiginrichting voorzien is van een akoestische demper. Op deze wijze wordt geluidsoverlast voor de gebruiker tegengegaan. De geluidsdemper is bij voorkeur geplaatst op een leiding die het afzuigmondelement en de ventilator met elkaar verbindt.It is also advantageous if the extraction device is provided with an acoustic damper. In this way noise nuisance for the user is prevented. The silencer is preferably placed on a pipe connecting the extractor element and the fan.

10 In een uitvoeringsvorm die de veiligheid van de inrichting verder vergroot, en dan met name de kans op ongewenst verdwijnen van te vernietigen waardepapier zoals bankbiljetten vermindert, bestaat het zuigmondelement uit een aantal afzonderlijke afzuigopeningen die elk zijn aangepast om te verhinderen dat het te verkleinen papier, in het bijzonder waardepapier zoals bankbiljetten, door de 15 betreffende afzuigopening kan passeren. De afzuigopeningen kunnen bijvoorbeeld rond zijn, met een zodanige diameter dat het bankbiljet er niet doorheen gezogen kan worden. De vakman zal in staat zijn om, afhankelijk van het te verkleinen document, de juiste afmetingen toe te passen. De afzuigopeningen kunnen tevens op regelmatige wijze gerangschikt zijn, voor het vergroten van het effectieve 20 zuigoppervlak.In an embodiment which further enhances the safety of the device, and in particular reduces the chance of unwanted disappearance of valuables such as banknotes to be destroyed, the nozzle element consists of a number of separate suction openings which are each adapted to prevent the paper to be reduced in size , in particular security paper such as banknotes, can pass through the relevant extraction opening. The suction openings can for instance be round with a diameter such that the banknote cannot be sucked through. The skilled person will be able to apply the correct dimensions, depending on the document to be reduced. The extraction openings can also be arranged in a regular manner, for increasing the effective suction surface.

Volgens een aspect van de onderhavige uitvinding, voorziet deze in een werkwijze voor het verkleinen van papier, in het bijzonder waardepapier zoals bankbiljetten, onder gebruikmaking van een inrichting zoals hierboven omschreven, omvattende de stappen van: 25 A. het toevoeren van het te verkleinen papier aan de transporteur; B. het met de transporteur transporteren van het te verkleinen papier naar de verkleiningseenheid; C. het met de verkleiningseenheid verkleinen van het te verkleinen papier; en 30 D. het met de afzuigeenheid ter plaatse van de toevoeropening afzuigen van lucht.According to an aspect of the present invention, it provides a method for shredding paper, in particular security paper such as bank notes, using a device as described above, comprising the steps of: A. feeding the paper to be shredded to the carrier; B. transporting the paper to be shredded to the shredding unit with the conveyor; C. reducing the paper to be reduced with the reducing unit; and D. extracting air with the extraction unit at the location of the supply opening.

Door ter plaatse van de toevoeropening lucht af te zuigen, wordt kortstondige en langdurige blootstelling aan vrijgekomen stof vermeden. Verdere voordelen zijn 5 hierboven reeds beschreven.By extracting air at the supply opening, short-term and long-term exposure to released dust is avoided. Further advantages have already been described above.

In een uitvoeringsvorm, vindt stap D plaats voor stap C, en bij voorkeur voor stap B. Het afzuigen van lucht vindt bij voorkeur plaats bij het toevoeren van het te verkleinen papier aan de transporteur, omdat dan de grootste 5 kans op stofvorming is. Indien het papier is toegevoerd aan de transporteur, kan de toevoeropening afgesloten worden. Op het moment dat de afsluitbare kast is afgesloten door het afsluitelement, wordt bij voorkeur de afzuigeenheid stop gezet, en wordt geen lucht ter plaatse van de toevoeropening meer afgezogen. Vervolgens kan stap B uitgevoerd worden. Het stop zetten kan handmatig gebeuren, maar ook 10 automatisch, met behulp van de regeleenheid. Deze regeleenheid kan bijvoorbeeld de afzuigeenheid aansturen als functie van de positie van het afsluitelement: indien deze in een gesloten toestand is, dan wordt de afzuigeenheid gestopt, en indien het afsluitelement in een open toestand is, dan wordt de afzuigeenheid in werking gesteld.In one embodiment, step D takes place before step C, and preferably before step B. The extraction of air preferably takes place when supplying the paper to be reduced to the conveyor, because then there is the greatest chance of dust formation. If the paper has been supplied to the conveyor, the supply opening can be closed. At the moment that the closable cabinet is closed by the closing element, the suction unit is preferably stopped, and no more air is extracted at the location of the supply opening. Then step B can be performed. Stopping can be done manually, but also automatically, using the control unit. This control unit can, for example, control the suction unit as a function of the position of the closing element: if it is in a closed state, the suction unit is stopped, and if the closing element is in an open state, the suction unit is activated.

15 In een uitvoeringsvorm, wordt stap D beëindigd alvorens begonnen wordt met stap C, of bij voorkeur met stap B.In one embodiment, step D is terminated before starting with step C, or preferably with step B.

In een uitvoering, omvat de werkwijze verder de stap E. van het gedurende of na stap C middels een met de verkleiningseenheid verbonden ventilatoreenheid afzuigen van het verkleinde papier.In one embodiment, the method further comprises the step E. of extracting the reduced paper during or after step C by means of a fan unit connected to the shredding unit.

20 In een de voorkeur hebbende uitvoeringsvorm, wordt de in stap EIn a preferred embodiment, the process described in step E

gebruikte ventilatoreenheid tevens in stap D gebruikt voor het ter plaatse van de toevoeropening afzuigen van lucht.fan unit used also used in step D for extracting air at the location of the supply opening.

De uitvinding zal ter illustratie navolgend nader worden toegelicht aan de hand van enkele uitvoeringsvormen daarvan, welke zijn weergegeven in de 25 aangehechte figuren. Daarin tonen:The invention will be explained in more detail below by way of illustration with reference to a few embodiments thereof, which are shown in the attached figures. Show in it:

Fig. 1: een zijaanzicht van een inrichting volgens de onderhavige uitvinding;FIG. 1: a side view of a device according to the present invention;

Fig. 2a-b: een aanzicht in perspectief en een zijaanzicht van een inrichting volgens de onderhavige uitvinding; 30 Fig. 3: een zijaanzicht van een uitvoeringsvorm van een inrichting volgens de onderhavige uitvinding;FIG. 2a-b: a perspective view and a side view of a device according to the present invention; FIG. 3: a side view of an embodiment of a device according to the present invention;

Fig. 4a-b: zijaanzichten van uitvoeringsvormen vaneen aanzuigeenheid; 6FIG. 4a-b: side views of embodiments of a suction unit; 6

Fig. 5a-b: bovenaanzichten van uitvoeringsvormen van een aanzuigeenheid;FIG. 5a-b: top views of embodiments of a suction unit;

Fig. 1 toont een inrichting 1 voor het verkleinen van papier, in het 5 bijzonder waardepapier zoals bankbiljetten. De inrichting 1 omvat een verkleiningseenheid 4 voor het verkleinen van het te verkleinen papier. De verkleiningseenheid is in de getoonde uitvoeringsvorm opgenomen in het inwendige 3 van een kastvormig gestel 2. De inrichting 1 omvat tevens een transporteenheid 5 met een transporteur 7 voor het vanaf een aanvoereinde 7a van de transporteur, via 10 een afvoereinde 7b van de transporteur aan de verkleiningseenheid 4 toevoeren van het te verkleinen papier. Daartoe is in een bovenzijde van het kastvormig gestel 2 een opening 31 voorzien, welke uitmondt op de verkleiningseenheid 4.FIG. 1 shows a device 1 for reducing paper, in particular security paper such as banknotes. The device 1 comprises a reduction unit 4 for reducing the paper to be reduced. In the embodiment shown, the shredding unit is accommodated in the interior 3 of a box-shaped frame 2. The device 1 also comprises a transport unit 5 with a conveyor 7 for connecting it from a feed end 7a of the conveyor to a feed end 7b of the conveyor. reducing unit 4 of the paper to be reduced. For this purpose, an opening 31 is provided in an upper side of the box-shaped frame 2, which opening opens onto the reduction unit 4.

De verkleiningseenheid 4 kan op vele denkbare manieren, die op zich voor de vakman bekend zijn, vormgegeven zijn. De vakman zal in staat zijn de 15 juiste verkleiningseenheid toe te passen. In de getoonde uitvoering, omvat de verkleiningseenheid 4 een voorsnijinrichting 33 of voorverkleiner, welke een op zich bekend opbouw kan hebben en met behulp waarvan toegevoerd papier in smalle repen kan worden voorgesneden.The shredding unit 4 can be designed in many conceivable ways, which are known per se to a person skilled in the art. The skilled person will be able to use the correct reduction unit. In the embodiment shown, the shredding unit 4 comprises a pre-cutting device 33 or pre-shredder, which can have a structure known per se and with the aid of which paper supplied can be pre-cut into narrow strips.

De voorsnijinrichting 33 is via een leiding 34 aangesloten op 20 eveneens deel van de verkleiningseenheid 4 deel uitmakende hoofdsnijinrichting of hoofdverkleiner 35, welke een eveneens op zich bekende opbouw kan hebben en met behulp waarvan het van de voorsnijinrichting toegevoerde materiaal in zeer kleine delen kan worden gesneden.The pre-cutting device 33 is connected via a line 34 to the main cutting device or main shredder 35 which also forms part of the shredding unit 4 and which can also have a construction known per se and with the aid of which the material fed from the pre-cutting device can be cut into very small parts .

De afvoerzijde van de hoofdsnijinrichting is via een leiding 37 25 aangesloten op een ventilator 36. De afvoerleiding 47 van de ventilator komt aan een bovenkant van het kastvormige gestel 2 uit.The discharge side of the main cutting device is connected via a line 37 to a fan 36. The discharge line 47 of the fan ends at a top of the box-shaped frame 2.

In de getoonde uitvoeringsvorm, is de voorsnijinrichting 33 zodanig opgesteld, dat het onder meer een elektromotor omvattende aandrijfmechanisme 32 van de voorsnijinrichting onder de transporteur 7 is gelegen. Ook de 30 hoofdsnijinrichting 35 en de ventilator 36 zijn onder de transporteur gelegen. Hierdoor wordt een zeer compacte opbouw van de inrichting mogelijk. Het moge echter duidelijk zijn voor de vakman, dat andere configuraties ook denkbaar zijn, en dat de uitvinding niet beperkt is tot de positie en uitvoering van de 7 verkleiningseenheid 4.In the embodiment shown, the pre-cutting device 33 is arranged such that the drive mechanism 32 of the pre-cutting device, inter alia, comprising an electric motor is located under the conveyor 7. The main cutting device 35 and the fan 36 are also located under the conveyor. This makes a very compact construction of the device possible. However, it will be clear to those skilled in the art that other configurations are also conceivable, and that the invention is not limited to the position and design of the 7 reduction unit 4.

Zoals getoond in Fig. 1, is de transporteur 7 in hoofdzaak omsloten door een afsluitbare kast 53. Nabij het aanvoereinde 7a van de transporteur 7 is een met een afsluitelement 51 afsluitbare toevoeropening 12 voorzien voor het toevoeren 5 van te vernietigen papier aan de transporteur.As shown in FIG. 1, the conveyor 7 is substantially enclosed by a closable cabinet 53. Near the supply end 7a of the conveyor 7, a supply opening 12 that can be closed with a closing element 51 is provided for supplying 5 of destructible paper to the conveyor.

De inrichting 1 omvat verder een afzuigeenheid 8 met een ter plaatse van de toevoeropening 12 geplaatst zuigmondelement 10 voor het afzuigen van lucht. Het zuigmondelement 10 mondt daarbij rechtstreeks uit op het inwendig volume 52 van de kast 53. De afzuigeenheid vormt een integraal onderdeel van de 10 inrichting 1. De afzuigeenheid is in het binnenste 3' van een kastvormig gestel 2' geplaatst. Het zuigmondelement 10 is ingericht voor het afzuigen van lucht nabij en ter plaatse van de toevoeropening 12. Het zuigmondelement 10 is tussen de afsluiter 51 en de transporteur 7 geplaatst. Het zuigmondelement 10 is via in totaal drie verdeelleidingen 21, 22, 23 aangesloten op een hoofdleiding 25. De hoofdleiding 15 verloopt naar een ventilator 26. De afvoerleiding 27 van de ventilator 26 komt aan een bovenkant van het kastvormige gestel 2' uit. Ter voorkoming van geluidsoverlast, is bij voorkeur een (niet getoonde) geluidsdemper tussen het zuigmondelement 10 en de ventilator 26 voorzien.The device 1 furthermore comprises a suction unit 8 with a suction nozzle element 10 placed at the location of the supply opening 12 for extracting air. The suction nozzle element 10 opens directly onto the inner volume 52 of the cabinet 53. The suction unit forms an integral part of the device 1. The suction unit is placed in the interior 3 'of a box-shaped frame 2'. The nozzle element 10 is adapted to extract air near and at the location of the supply opening 12. The nozzle element 10 is placed between the valve 51 and the conveyor 7. The suction nozzle element 10 is connected via a total of three distribution lines 21, 22, 23 to a main line 25. The main line 15 extends to a fan 26. The discharge line 27 of the fan 26 ends at a top of the box-shaped frame 2 '. To prevent noise nuisance, a sound damper (not shown) is preferably provided between the nozzle element 10 and the fan 26.

Te zien is in Fig. 1, dat het zuigmondelement 10 op afstand A van 20 het transportvlak van de transporteur 7 geplaatst is. Deze afstand zorgt ervoor dat afzuiging gegarandeerd is, ook als er enig materiaal al in de transporteenheid 5 toegevoerd is. Het zuigmondelement 10 is nabij de bovenzijde van de afsluitbare kast 53 geplaatst. Het zuigmondelement 10 volgt ter plaatse van de toevoeropening 12 de contour van de afsluitbare kast.It can be seen in FIG. 1, that the nozzle element 10 is placed at a distance A from the conveying surface of the conveyor 7. This distance ensures that extraction is guaranteed, even if some material has already been fed into the transport unit 5. The nozzle element 10 is placed near the top of the closable cabinet 53. The nozzle element 10 follows the contour of the closable cabinet at the location of the supply opening 12.

25 In de getoonde uitvoeringsvorm, zijn twee afzonderlijke kastvormige gestellen 2, 2' voorzien. De gestellen 2, 2' zijn gescheiden door een tussenschot. In een uitvoering, is het echter ook mogelijk om slechts één kastvormig gestel te voorzien, met slechts één inwendig volume.In the embodiment shown, two separate box-shaped frames 2, 2 'are provided. The frames 2, 2 'are separated by a partition. In one embodiment, however, it is also possible to provide only one box-shaped frame with only one internal volume.

Fig. 2a en 2b tonen respectievelijk een aanzicht in perspectief en 30 een zijaanzicht van een deel van de inrichting 201 voor het verkleinen van waardepapier. De inrichting 201 omvat een transportband 7, die in een afsluitbare kast 253 geplaatst is. Nabij een aanvoereinde 7a van de transporteur 7, is de afsluitbare kast voorzien van een opening 212, die afsluitbaar is met een in Fig. 2a 8 niet nader getoond afsluitelement, zoals een deur 251 (zie Fig. 2b). Ter plaatse van het aanvoereinde 7a heeft de kast 253 zijwanden 212, die zich vanaf de transporteur 7 naar boven toe uitstrekken. Over een lengte van de opening 212 zijn een aantal zuigmondelementen 210 van een afzuigeenheid 208 voorzien. De 5 zuigmondelementen omvatten elk een aantal afzonderlijke afzuigopeningen 211a-c, die in de zijwand 212 zijn aangebracht. Elk van de afzuigopeningen 211a-c is zodanig gedimensioneerd dat verhinderd wordt dat het te verkleinen papier, in het bijzonder waardepapier zoals bankbiljetten, door de betreffende afzuigopening 211a-c kan passeren. De onderzijde van de afzuigopeningen 211a-c is op een hoogte A 10 geplaatst ten opzichte van het transportvlak van de transporteur 7, zodat ze altijd in de vrije ruimte zitten en niet of nauwelijks worden geblokkeerd door reeds beladen materiaal. Aan een buitenzijde van de zijwand 212 van de kast 253, is het mondstuk 210a-c bevestigd. Via verdeelleidingen en een hoofdleiding 225 is deze aangesloten op een niet nader getoonde ventilator, zoals bijvoorbeeld aan de hand van Fig. 1 15 reeds omschreven is. De tranporteur 7 is via een verder niet getoond afvoereinde verbonden met de verkleiningseenheid, zoals ook aan de hand van Fig. 1 reeds omschreven is.FIG. 2a and 2b show a perspective view and a side view, respectively, of a portion of the security-reducing device 201. The device 201 comprises a conveyor belt 7, which is placed in a closable cabinet 253. Near a supply end 7a of the conveyor 7, the closable cupboard is provided with an opening 212 which can be closed with an opening shown in FIG. 2a 8 a closing element, not further shown, such as a door 251 (see Fig. 2b). At the location of the supply end 7a, the cabinet 253 has side walls 212 which extend upwards from the conveyor 7. A number of nozzle elements 210 are provided with a suction unit 208 over a length of the opening 212. The suction nozzle elements each comprise a number of separate suction openings 211a-c, which are arranged in the side wall 212. Each of the suction openings 211a-c is dimensioned in such a way that the paper to be reduced, in particular security paper such as banknotes, is prevented from passing through the relevant suction opening 211a-c. The underside of the suction openings 211a-c is placed at a height A 10 with respect to the conveying surface of the conveyor 7, so that they are always in the free space and are not or hardly blocked by already loaded material. On an outside of the side wall 212 of the case 253, the nozzle 210a-c is attached. Via distribution pipes and a main pipe 225, this is connected to a fan (not shown), such as, for example, with reference to FIG. 1 15 has already been described. The conveyor 7 is connected to the shredding unit via a discharge end (not further shown), as also with reference to Figs. 1 has already been described.

Fig. 3 toont daarbij een alternatieve uitvoeringsvorm van de inrichting 101, waarin de afzuigleiding 125 van de afzuigeenheid 108 en de 20 afzuigleiding 137 van de verkleiningseenheid 104 met elkaar verbonden zijn en aangesloten zijn op één enkele ventilator 136. Via een door een regeleenheid 139 gestuurde klep 138 kan de ventilator naar wens afwisselend gebruikt worden voor de afzuigeenheid 108 of de verkleiningseenheid 104.FIG. 3 shows an alternative embodiment of the device 101, in which the suction line 125 of the suction unit 108 and the suction line 137 of the reduction unit 104 are connected to each other and connected to a single fan 136. Via a valve 138 controlled by a control unit 139 the fan can be used alternately for the extraction unit 108 or the reduction unit 104 as desired.

De inrichting 101 omvat een in het inwendig volume 3 van een 25 kastvormig gestel 2 geplaatste verkleiningseenheid 104, met een voorsnijinrichting 133, die via buis 134 verbonden is met een hoofdsnijinrichting 135. Aan een afvoerzijde daarvan loopt een afvoerleiding naar een ventilator 136. De verkleiningseenheid 104 omvat verder een aandrijfinrichting 132. Deze verkleiningseenheid is op zich voor de vakman bekend.The device 101 comprises a shredding unit 104 placed in the internal volume 3 of a box-shaped frame 2, with a pre-cutting device 133, which is connected via tube 134 to a main cutting device 135. At a discharge side thereof, a discharge line runs to a fan 136. The reducing unit 104 further comprises a drive device 132. This reduction unit is known per se to a person skilled in the art.

30 Op het kastvormig gestel 102 is een transporteenheid 105 geplaatst, met een transporteur 107, die omgeven is door een afsluitbare kast 153 met inwendig volume 152. De afsluitbare kast omvat een afsluitelement 151 voor het afwisselend vrijgeven en sluiten van een toevoeropening 112. De transporteur omvat een 9 toevoeruiteinde 107a dat nabij de toevoeropening 112 geplaatst is, en een afvoereinde 107b dat nabij de toevoeropening 131 van de verkleiningseenheid 104 geplaatst is.A transport unit 105 is placed on the cabinet-shaped frame 102, with a conveyor 107 surrounded by a closable cabinet 153 with internal volume 152. The closable cabinet comprises a closing element 151 for alternately releasing and closing a supply opening 112. The conveyor comprises a supply end 107a which is placed near the supply opening 112, and a discharge end 107b which is placed near the supply opening 131 of the reduction unit 104.

Nabij de toevoeropening 112 is wederom een afzuigeenheid 108 5 geplaatst, met een zuigmondelement 110 dat ter plaatse van de toevoeropening 112 tussen de afsluiter 151 en de transporteur 107, geplaatst is. Daarbij bezit het zuigmondelement 110 een hoogte A ten opzichte van het transportvlak van de transporteur 107.Near the supply opening 112 a suction unit 108 is again placed, with a suction nozzle element 110 which is placed at the location of the supply opening 112 between the valve 151 and the conveyor 107. The suction nozzle element 110 herein has a height A with respect to the conveying surface of the conveyor 107.

In deze uitvoeringsvorm, is het zuigmondelement via 10 verdeelleidingen 121, 122, 123, en een centrale afzuigleiding 125, verbonden met de ventilatoreenheid 136 die ook gebruikt wordt voor de vekleiningseenheid. Ter voorkoming van geluidsoverlast, is bij voorkeur een (niet getoonde) geluidsdemper tussen het zuigmondelement 110 en de ventilator 136 voorzien.In this embodiment, the nozzle element is connected via distribution lines 121, 122, 123, and a central suction line 125, to the fan unit 136 which is also used for the reduction unit. To prevent noise nuisance, a sound damper (not shown) is preferably provided between the nozzle element 110 and the fan 136.

Ter plaatse van de ventilator 136 is een klepeenheid 138 voorzien, 15 voor het afwisselend aansluiten van de twee leidingen 137 en 125 op de ventilator 136. Deze klepeenheid 138 is bij voorkeur verbonden met een regeleenheid 139, zodanig dat de stand van de klep (automatisch) op eenvoudige wijze geregeld kan worden.A valve unit 138 is provided at the location of the fan 136, for alternately connecting the two lines 137 and 125 to the fan 136. This valve unit 138 is preferably connected to a control unit 139 such that the position of the valve (automatically ) can be easily regulated.

De afzuiging wordt middels een gestuurde klep 138 geactiveerd. 20 Zodra de beladingscover 151 wordt geopend, wordt de ventilator 136 gestart en de klep 138 in de afzuigpositie gezet. De ventilator 136 is dan verbonden met de afzuigleiding 125 van de afzuigeenheid 108. Het door de afzuigeenheid 108 ter plaatse van de toevoeropening 112 afgezogen stof wordt via de ventilator 136 naar buiten de inrichting 101 geblazen, en kan bijvoorbeeld naar een briquetting eenheid 25 geblazen worden, of naar een filterinrichting.The suction is activated by means of a controlled valve 138. As soon as the loading cover 151 is opened, the fan 136 is started and the valve 138 is placed in the suction position. The fan 136 is then connected to the suction line 125 of the suction unit 108. The dust extracted by the suction unit 108 at the location of the supply opening 112 is blown outside the device 101 via the fan 136, and can be blown, for example, to a briquetting unit 25. , or to a filter device.

Wanneer het te vernietigen papier aan de toevoeropening 112 is toegevoerd, kan de beladingscover 151 (afsluitelement) worden gesloten en het vernietigingsproces gestart worden. De klep 138 wordt nu in de vernietigingspositie gezet. In die stand is de ventilator 136 dan verbonden met de afzuigleiding 137 van 30 de verkleiningseenheid 104. De transporteur kan het te vernietigen materiaal toevoeren aan de verkleiningseenheid 104. De vernietigde biljetten (shreds) worden middels dezelfde ventilator via de voorsnijinrichting 133 en de hoofdsnijinrichting 135 naar buiten de inrichting 127 geblazen, alwaar de shreds gevoerd kunnen worden 10 naar bijvoorbeeld een briquetting eenheid.When the paper to be destroyed is supplied to the feed opening 112, the loading cover 151 (closing element) can be closed and the destruction process can be started. The valve 138 is now placed in the destruction position. In that position the fan 136 is then connected to the suction line 137 of the shredding unit 104. The conveyor can supply the material to be destroyed to the shredding unit 104. The destroyed notes (shreds) are supplied by the same fan via the pre-cutting device 133 and the main cutting device 135. outside the device 127, where the shreds can be fed to, for example, a briquetting unit.

Het gebruik van één ventilator 136 en een klep 138, zorgt er op eenvoudige wijze voor dat tijdens het vernietigingsproces er geen afzuiging plaats vindt bij de toevoeropening 112. Dit is ook niet noodzakelijk omdat de kast 153 is 5 afgesloten (o.a. met het afsluitelement 151). Eventueel stof in de kast 153 kan via de verkleiningseenheid worden afgezogen. Tevens voorkomt het stilzetten van de afzuigeenheid 108 tijdens het vernietigingsproces ook het "vastzuigen" van materiaal tijdens de vernietiging waardoor biljetten in het systeem kunnen achterblijven.The use of one fan 136 and a valve 138 ensures in a simple manner that no extraction takes place at the supply opening 112 during the destruction process. This is also not necessary because the case 153 is closed (inter alia with the closing element 151). . Any dust in the cabinet 153 can be extracted via the reduction unit. Also, the stopping of the suction unit 108 during the destruction process also prevents the "suctioning" of material during the destruction so that notes can remain in the system.

Uiteraard is het ook denkbaar dat in de in Fig. 1 getoonde 10 uitvoeringsvorm voorkomen wordt dat de afzuigeenheid werkzaam is tijdens het vernietigingsproces, bijvoorbeeld door middel van handmatig of automatisch (geregeld) schakelen van de twee afzonderlijke ventilatoren.It is of course also conceivable that in the embodiment shown in FIG. The embodiment shown in Fig. 1 prevents the extraction unit from operating during the destruction process, for example by means of manual or automatic (controlled) switching of the two separate fans.

Fig. 4a en 4b tonen enkele uitvoeringsvormen van de afzuigeenheid.FIG. 4a and 4b show some embodiments of the extraction unit.

Fig. 4a toont een uitvoering van een inrichting 301 met een kast 352 15 die door middel van een afsluitelement 351 een afsluitbare toevoeropening 312 heeft. De kast omvat een transporteur 307 met een toevoereinde 307b dat nabij de toevoeropening 312 geplaatst is. Nabij de toevoeropening 312 is in een kastvormig gestel 303 een afzuigeenheid 308 geplaatst, met ter plaatse van de toevoeropening 312 een enkel zuigmondelement 310.FIG. 4a shows an embodiment of a device 301 with a cabinet 352 which has a closable supply opening 312 by means of a closing element 351. The cabinet comprises a conveyor 307 with a supply end 307b which is placed near the supply opening 312. Near the supply opening 312 a suction unit 308 is placed in a box-shaped frame 303, with a single suction nozzle element 310 at the location of the supply opening 312.

20 Fig. 4b toont een alternatieve uitvoering van een inrichting 401. De inrichting omvat een kast 452 die door middel van een afsluitelement 451 een afsluitbare toevoeropening 412 heeft. In het inwendige van de kast 452 is een transporteur 407 met een toevoereinde 407b geplaatst. Nabij de toevoeropening 412 is in een kastvormig gestel 403 een afzuigeenheid 408 geplaatst. In de hier getoonde 25 uitvoeringsvorm, is het zuigmondelement 410 (integraal) verbonden met het afsluitelement 451. Het is ook mogelijk dat het zuigmondelement 410 onderdeel uitmaakt van het afsluitelement 451.FIG. 4b shows an alternative embodiment of a device 401. The device comprises a cabinet 452 which has a closable supply opening 412 by means of a closing element 451. A conveyor 407 with a feed end 407b is placed in the interior of the cabinet 452. Near the supply opening 412, a suction unit 408 is placed in a box-shaped frame 403. In the embodiment shown here, the nozzle element 410 is (integrally) connected to the closure element 451. It is also possible that the nozzle element 410 forms part of the closure element 451.

Fig. 5a en 5b tonen bovenaanzichten van mogelijke uitvoeringsvormen van afzuigeenheden 508, 608.FIG. 5a and 5b show top views of possible embodiments of suction units 508, 608.

30 De in Fig. 5a getoonde uitvoeringsvorm van de afzuigeenheid 508 omvat daarbij een centrale afvoerleiding 525, die via verdeelleidingen 521, 522, 523 uitmondt op een zuigmondelement 510. Het zuigmondelement 510 is rechthoekig vormgegeven. In de zijwanden van de zuigmonddelen 510a-c kunnen kleine 11 openingen aangebracht zijn, zoals verderop zal worden toegelicht.The embodiment shown in FIG. The embodiment of the suction unit 508 shown in Fig. 5a herein comprises a central discharge line 525 which opens via distribution lines 521, 522, 523 to a suction nozzle element 510. The suction nozzle element 510 is rectangular in shape. Small 11 openings may be provided in the side walls of the suction nozzle parts 510a-c, as will be explained below.

De in Fig. 5b getoonde uitvoeringsvorm van de afzuigeenheid 608 omvat ook een centrale afvoerleiding 625, die via twee maal drie verdeelleidingen 621, 622, 623 uitmondt op in totaal twee zuigmondelementen 610a, 610b. De 5 zuigmondelementen 610a, 610b zijn parallel aan elkaar, en tegenover elkaar geplaatst. In de zijwanden van de zuigmondelementen 610a-b kunnen kleine openingen aangebracht zijn, zoals verderop zal worden toegelicht.The in FIG. The embodiment of the suction unit 608 shown in Fig. 5b also comprises a central discharge line 625 which, via two times three distribution lines 621, 622, 623, flows into a total of two suction nozzle elements 610a, 610b. The suction nozzle elements 610a, 610b are placed parallel to each other and opposite each other. Small openings may be provided in the side walls of the nozzle elements 610a-b, as will be explained below.

Het moge duidelijk zijn voor de vakman dat de onderhavige uitvinding hierboven beschreven is aan de hand van enkele uitvoeringsvormen, welke 10 de voorkeur genieten. De uitvinding is echter niet beperkt tot deze uitvoeringsvormen. Binnen het kader van de uitvinding zijn equivalente en/of al dan niet voor de vakman voor de hand liggende variaties denkbaar. Deze variaties vallen mogelijk binnen de gevraagde beschermingsomvang zoals gedefinieerd in de aangehechte conclusies.It will be clear to those skilled in the art that the present invention has been described above with reference to a few preferred embodiments. However, the invention is not limited to these embodiments. Equivalent and / or obvious variations for the person skilled in the art are conceivable within the scope of the invention. These variations may fall within the requested scope of protection as defined in the appended claims.

1515

Claims

Device (1) for reducing paper, in particular security paper such as banknotes, the device (1) comprising: 5. a reduction unit (4) for reducing the paper to be reduced; and • a transport unit (5), comprising a conveyor (7) for feeding the paper to be reduced from a supply end (7a) of the conveyor via a discharge end (7b) of the conveyor to the shredding unit (4); wherein the conveyor (7) is substantially enclosed by a closable cabinet (53), the cabinet comprising a supply opening (12) which can be closed with a closing element (51) near the supply end (7a) of the conveyor, characterized in that the conveyor device (1) further comprises a suction unit (8) with a suction nozzle element (10) placed at the location of the supply opening (12) for extracting air.

Device according to claim 1, wherein the nozzle element (10) opens directly onto the interior volume (52) of the cabinet.

Device according to claim 1 or 2, wherein the extraction unit (8) is integrated with the device (1).

Device according to one or more of the preceding claims 1 to 3, wherein the suction nozzle element (10) is placed between the conveyor (7) and the closing element (51), at least in an open condition of the closing element.

5. Device as claimed in one or more of the foregoing claims 1 to 4, wherein the suction nozzle element (10) is placed above a bearing surface (7) of the conveyor, wherein the perpendicular distance (A) between the bearing surface (7) of the conveyor and the nozzle element (10) are between 15 cm and 90 cm, preferably between 30 cm and 60 cm.

6. Device as claimed in one or more of the foregoing claims 1 to 5, wherein the cabinet (53) has an upright side wall at least at the location of the supply end on its longitudinal side which comprises the nozzle element.

Device according to one or more of the preceding claims 1 to 6, wherein the reduction unit (104) comprises a fan unit (136), the fan unit (136) being connected to the suction nozzle element (110) via a suction line (125) .

Device as claimed in one or more of the foregoing claims 1 to 7, wherein the device (1) is provided with a control unit connected to the suction unit (108).

Device as claimed in one or more of the foregoing claims 1 to 8, wherein the suction device is provided with an acoustic damper.

Device as claimed in one or more of the foregoing claims 1 to 9, wherein the nozzle element (10) consists of a number of separate extraction openings which are each adapted to prevent the paper to be reduced, in particular security paper such as banknotes, can pass through the relevant extraction opening.

A method for reducing paper, in particular security paper such as banknotes, using a device (1) according to any one of the preceding claims, the method comprising the steps of:

A. supplying the paper to be reduced to the conveyor (7); B. transporting the paper to be shredded to the shredding unit (4) with the conveyor (7); C. reducing the paper to be reduced with the reducing unit (4); 20 wherein the method is characterized by the step of D. extracting air with the extraction unit (8) at the location of the supply opening (12).

A method according to claim 11, wherein step D takes place before step C, and preferably before step B.

A method according to claim 12, wherein step D is terminated before starting with step C or preferably step B.

A method as claimed in claim 11, 12 or 13, wherein the method comprises the further step of: E. Sucking off the reduced paper during or after step C by means of a fan unit connected to the reduction unit 30.

Method according to claim 14, wherein the fan unit in step D is used for extracting air at the location of the supply opening.