NL2004840C2 - DEVICE FOR MECHANICAL FILTERING OF CONTAMINATED WATER. - Google Patents
DEVICE FOR MECHANICAL FILTERING OF CONTAMINATED WATER. Download PDFInfo
- Publication number
- NL2004840C2 NL2004840C2 NL2004840A NL2004840A NL2004840C2 NL 2004840 C2 NL2004840 C2 NL 2004840C2 NL 2004840 A NL2004840 A NL 2004840A NL 2004840 A NL2004840 A NL 2004840A NL 2004840 C2 NL2004840 C2 NL 2004840C2
- Authority
- NL
- Netherlands
- Prior art keywords
- water
- liquid
- liquid container
- filter element
- filter bag
- Prior art date
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims description 102
- 238000001914 filtration Methods 0.000 title claims description 13
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 186
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 37
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 23
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 10
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 10
- 229920006395 saturated elastomer Polymers 0.000 claims description 10
- 230000035699 permeability Effects 0.000 claims description 6
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 claims description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 3
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 3
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 claims description 3
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 claims description 3
- 238000011045 prefiltration Methods 0.000 description 6
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 5
- 230000008569 process Effects 0.000 description 5
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 4
- 230000009182 swimming Effects 0.000 description 3
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 2
- 230000003670 easy-to-clean Effects 0.000 description 2
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 2
- 238000000746 purification Methods 0.000 description 2
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 2
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 2
- 241000252233 Cyprinus carpio Species 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000008213 purified water Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
- B01D29/11—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
- B01D29/13—Supported filter elements
- B01D29/23—Supported filter elements arranged for outward flow filtration
- B01D29/27—Filter bags
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
- B01D29/88—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor having feed or discharge devices
- B01D29/90—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor having feed or discharge devices for feeding
- B01D29/908—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor having feed or discharge devices for feeding provoking a tangential stream
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
- B01D2201/48—Overflow systems
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Filtration Of Liquid (AREA)
Description
P6028611NLP6028611NL
Inrichting voor het mechanisch filteren van verontreinigd water 5 De onderhavige uitvinding betreft een inrichting voor het mechanisch filteren van verontreinigd water. In een uitvoeringsvorm is de uitvinding gericht op een inrichting die als zogenaamd nafilter verontreinigingen uit bijvoorbeeld zwembadwater of water uit jacuzzi’s of spa’s, verwijdert. In een andere uitvoeringsvorm is de uitvinding gericht op een inrichting die geschikt is voor toepassing in samenwerking met een 10 waterreinigingssysteem voor bijvoorbeeld vijverwater, waarbij een dergelijke inrichting als zogenaamd voorfilter stroomopwaarts voor een dergelijk waterreinigingssysteem geplaatst is. In een andere uitvoeringsvorm is de uitvinding gericht op een inrichting die geschikt is voor toepassing in samenwerking met een dergelijk waterreinigingssysteem, om tijdens een reinigingsproces van een dergelijk 15 waterreinigingssysteem verontreinigd water afkomstig uit dit systeem op te vangen.Device for mechanically filtering contaminated water The present invention relates to a device for mechanically filtering contaminated water. In one embodiment, the invention is directed to a device which removes contaminants from, for example, swimming pool water or water from jacuzzis or spas as so-called post-filter. In another embodiment the invention is directed to a device that is suitable for use in conjunction with a water cleaning system for, for example, pond water, wherein such a device is placed upstream of such a water cleaning system as a so-called pre-filter. In another embodiment the invention is directed to a device which is suitable for use in conjunction with such a water cleaning system, to collect contaminated water originating from this system during a cleaning process of such a water cleaning system.
Een dergelijke inrichting voor het mechanisch filteren van verontreinigd water is bekend uit bijvoorbeeld US 2004/060.853. Deze publicatie beschrijft een inrichting voor het mechanisch filteren van vijverwater, waarbij de inrichting is voorzien van een 20 hersluitbare vloeistofhouder, een met de vloeistofhouder in vloeistofverbinding staand vloeistofinvoerkanaal, waarbij het vloeistofïnvoerkanaal is ingericht om in gebruik uit te monden in een in de fïlterhouder aan te brengen fïlterelement, en een met de vloeistofhouder in vloeistofverbinding staand vloeistofuitvoerkanaal, dat ingericht is om vloeistof uit de vloeistofhouder uit te voeren, waarbij de filterhouder is ingericht 25 om een fïlterelement te ontvangen.Such a device for mechanically filtering contaminated water is known from, for example, US 2004 / 060,853. This publication describes a device for mechanically filtering pond water, wherein the device is provided with a reclosable liquid container, a liquid inlet channel that is in fluid communication with the liquid container, wherein the liquid inlet channel is adapted to terminate in use in an inlet in the filter holder. introducing a filter element, and a liquid discharge channel which is in fluid communication with the liquid container and which is adapted to discharge liquid from the liquid container, the filter holder being adapted to receive a filter element.
Een nadeel van de bekende inrichting voor het mechanisch filteren van verontreinigd water is, dat in geval van verzadiging van het fïlterelement het relatief moeilijk is om dit fïlterelement te reinigen.A drawback of the known device for mechanically filtering contaminated water is that in the case of saturation of the filter element it is relatively difficult to clean this filter element.
De uitvinding verschaft een inrichting voor het mechanisch filteren van verontreinigd water, voorzien van een hersluitbare vloeistofhouder, een in gebruik in de vloeistofhouder aangebracht fïlterelement, omvattende een reinigbare filterzak, een met 30 2 de vloeistofhouder in vloeistofverbinding staand vloeistofïnvoerkanaal, waarbij het vloeistofïnvoerkanaal is ingericht om in gebruik uit te monden in het fïlterelement en een met de vloeistofhouder in vloeistofverbinding staand vloeistofuitvoerkanaal, dat ingericht is om vloeistof uit de vloeistofhouder uit te voeren.The invention provides an apparatus for mechanically filtering contaminated water, provided with a reclosable liquid container, a filter element arranged in use in the liquid container, comprising a cleanable filter bag, a liquid inlet channel with the liquid container in fluid communication, the liquid inlet channel being adapted to in use, to open out into the filter element and a fluid discharge channel which is in fluid communication with the fluid container and which is adapted to discharge fluid from the fluid container.
55
In de vloeistofhouder wordt het verontreinigde water gefilterd middels het fïlterelement. Dit filterelement omvat een filterzak, waarin de verontreinigingen opgevangen worden. Deze filterzak is uitneembaar. Als de filterzak verzadigd is met verontreinigingen, opent de gebruiker de vloeistofhouder en neemt de filterzak uit de 10 vloeistofhouder. Vervolgens kan de gebruiker de filterzak legen, door deze bijvoorbeeld binnenstebuiten te keren. Indien gewenst kan de filterzak gewassen worden in een daartoe geschikte wasinrichting. Hierna kan het filterelement weer terug in de vloeistofhouder geplaatst worden. Op deze wijze is het filterelement relatief eenvoudig te reinigen.In the liquid container, the contaminated water is filtered by means of the filter element. This filter element comprises a filter bag, in which the contaminants are collected. This filter bag is removable. When the filter bag is saturated with impurities, the user opens the liquid container and takes the filter bag out of the liquid container. The user can then empty the filter bag, for example by turning it inside out. If desired, the filter bag can be washed in a suitable washing device. The filter element can then be placed back in the liquid container. In this way the filter element is relatively easy to clean.
1515
In het bijzonder verschaft de inrichting volgens de uitvinding voordeel, wanneer de inrichting gebruikt wordt om op een uitvoer voor verontreinigd water van een waterreinigingssysteem aangesloten te worden. Bij het aftappen van het waterreinigingssysteem, wordt het verontreinigde water via achtereenvolgens de 20 uitvoer van het waterreinigingssysteem en het vloeistofïnvoerkanaal van de inrichting volgens de uitvinding in de vloeistofhouder van de inrichting ontvangen. In de vloeistofhouder wordt het verontreinigde water gefilterd middels het fïlterelement. Dit fïlterelement omvat een filterzak, waarin de verontreinigingen opgevangen worden. Deze filterzak is reinigbaar, zodat deze opnieuw gebruikt kan worden. Voorts biedt de 25 filterzak een optimaal fïlteroppervlak. Na filtering door het genoemde filterelement, wordt het gereinigde water via het vloeistofuitvoerkanaal uitgevoerd, waarna het hergebruikt kan worden. Hierbij kan worden gedacht aan uitvoer van het gefilterde water naar bijvoorbeeld de vijver, het zwembad of de jacuzzi, waar het oorspronkelijk vandaan kwam. Zo behoeft het uit het waterreinigingssysteem afkomstige 30 verontreinigde water niet naar het riool afgevoerd te worden, of anderszins verloren te gaan, maar kan het hergebruikt worden, waardoor een waterbesparing bereikt wordt.In particular, the device according to the invention provides an advantage when the device is used to be connected to an outlet for contaminated water from a water cleaning system. Upon draining the water cleaning system, the contaminated water is received in succession via the output of the water cleaning system and the liquid inlet channel of the device according to the invention in the liquid container of the device. In the liquid container, the contaminated water is filtered by means of the filter element. This filter element comprises a filter bag in which the contaminants are collected. This filter bag is cleanable, so that it can be used again. Furthermore, the filter bag offers an optimum filtering surface. After filtering through the said filter element, the cleaned water is carried out via the liquid outlet channel, after which it can be reused. This may include the export of the filtered water to, for example, the pond, the swimming pool or the jacuzzi, where it originally came from. Thus, the contaminated water originating from the water purification system need not be drained to the sewer or otherwise lost, but can be reused, whereby a water saving is achieved.
33
Het is eveneens voordelig om de vloeistofhouder nabij het vloeistofuitvoerkanaal aan de binnenzijde te voorzien van een vrijhoudlichaam, dat ingericht is om het vloeistofuitvoerkanaal in gebruik vrij te houden van materie die de doorstroming van het vloeistofuitvoerkanaal kan belemmeren. Hierbij kan bijvoorbeeld gedacht worden 5 aan de filterzak, die door verzadiging met vuil zodanig uitdijt, dat deze voor de uitstroomopening van het vloeistofixitvoerkanaal zakt en deze blokkeert. Ook kan gedacht worden aan andere objecten die potentie hebben om het vloeistofuitvoerkanaal te blokkeren, bijvoorbeeld objecten, die door een na verzadiging overlopen van de filterzak het vloeistofuitvoerkanaal hebben kunnen bereiken. Het vrijhoudlichaam is 10 ingericht om dit te voorkomen.It is also advantageous to provide the liquid container close to the liquid discharge channel on the inside with a retaining body, which is adapted to keep the liquid discharge channel free of matter in use from material that can impede the flow of the liquid discharge channel. In this context, consideration may be given to the filter bag, which, due to saturation with dirt, expands in such a way that it drops before the outflow opening of the liquid discharge channel and blocks it. It is also possible to envisage other objects which have the potential to block the liquid discharge channel, for example objects which have been able to reach the liquid discharge channel through an overflow of the filter bag. The retaining body is adapted to prevent this.
Daarnaast is het voordelig om het vrijhoudlichaam van een waterdoorlaatbaar rooster, zoals een zeef, te voorzien. Een vrijhoudlichaam in de vorm van een rooster biedt een goede mogelijkheid om blokkerende objecten af te vangen voordat deze het 15 vloeistofuitvoerkanaal bereiken, als ook de mogelijkheid om water door te laten naar het vloeistofuitvoerkanaal.In addition, it is advantageous to provide the retaining body with a water-permeable grid, such as a screen. A retaining body in the form of a grid offers a good possibility of catching blocking objects before they reach the liquid discharge channel, as well as the possibility of allowing water to pass through to the liquid discharge channel.
Ook is het van voordeel het vrijhoudlichaam in te richten, dat wil zeggen een zodanige stevigheid te verschaffen, om de filterzak in gebruik te ondersteunen als deze 20 verzadigd raakt. Het vrijhoudlichaam ondersteunt de filterzak, die in gebruik het vloeistofuitvoerkanaal door zijn gewicht zou kunnen blokkeren, als deze zwaar wordt.It is also advantageous to arrange the retaining body, i.e. to provide such a rigidity, to support the filter bag in use when it becomes saturated. The retaining body supports the filter bag which, in use, could block the fluid discharge channel due to its weight when it becomes heavy.
Voorts is het voordelig de vloeistofhouder te voorzien van een bodem, die ingericht is om in gebruik af te lopen in de richting van het vloeistofuitvoerkanaal. Op 25 deze wijze wordt voorkomen dat water, in het bijzonder verontreinigd water, in de vloeistofhouder kan blijven staan, waardoor het verder in waterkwaliteit achteruit zou kunnen gaan. Daarbij zouden bijvoorbeeld eveneens rottingsprocessen op kunnen treden. Dit wordt voorkomen door toepassing van een in de richting van het vloeistofuitvoerkanaal aflopende bodem.It is furthermore advantageous to provide the liquid container with a bottom which is adapted to run in use in the direction of the liquid discharge channel. In this way it is prevented that water, in particular contaminated water, can remain in the liquid container, as a result of which it could further deteriorate in water quality. For example, decay processes could also occur. This is prevented by using a bottom sloping in the direction of the liquid outlet channel.
Eveneens is het voordelig de vloeistofhouder te voorzien van een overloopgedeelte dat ingericht is om, bij een in gebruik verzadigd zijn van de filterzak, het door het vloeistofïnvoerkanaal aangevoerde water het vloeistofuitvoerkanaal te 30 4 laten bereiken. Op deze wijze wordt voorkomen dat bij een verzadigd zijn van de filterzak, waardoor de filterzak een geringere waterdoorlaatbaarheid zal hebben, deze ongecontroleerd overstroomt. Het overloopgedeelte zorgt er op voordelige wijze voor dat het aangevoerde water gecontroleerd het vloeistofuitvoerkanaal kan bereiken.It is also advantageous to provide the liquid container with an overflow portion which, when the filter bag is saturated in use, allows the water supplied through the liquid inlet channel to reach the liquid outlet channel. In this way, when the filter bag is saturated, as a result of which the filter bag will have a lower water permeability, it is prevented from overflowing in an uncontrolled manner. The overflow section advantageously ensures that the supplied water can reach the liquid outlet channel in a controlled manner.
55
Daarbij is het voordelig het overloopgedeelte in te richten om de in gebruik bovenzijde van de filterzak althans gedeeltelijk te omsluiten, waarbij het overloopgedeelte is voorzien van doorstroomopeningen om waterdoorlaatbaarheid te bewerkstelligen. Daar bij het verzadigd raken van de filterzak, waardoor de 10 waterdoorlaatbaarheid van de filterzak vermindert, het in gebruik erin lopende water de neiging zal hebben de filterzak nabij de bovenzijde ervan te verlaten, ofwel over te lopen, is het voordelig het voomoemde overloopgedeelte op een dergelijke hoogte aan te brengen in de vloeistofhouder. Het overloopgedeelte is daarbij voorzien van doorstroomopeningen, die het water gecontroleerd doorlaten en daarbij tevens een 15 grove filterfunctie hebben. Het overloopgedeelte kan daarbij de filterzak nabij de bovenzijde ervan geheel of gedeeltelijk omsluiten, al naar gelang in welke mate de filterfunctie gewenst is, en al naar gelang welke mate van doorstroming gewenst is.It is advantageous here to arrange the overflow section to at least partially enclose the top side of the filter bag when in use, the overflow section being provided with throughflow openings to ensure water permeability. Since when the filter bag becomes saturated, which reduces the water permeability of the filter bag, the water running into it will tend to leave or overflow the filter bag near its top, it is advantageous to place the aforementioned overflow portion on a to provide such a height in the liquid container. The overflow portion is thereby provided with through-flow openings, which pass the water in a controlled manner and thereby also have a coarse filter function. The overflow portion can herein completely or partially enclose the filter bag near its top, depending on to what extent the filter function is desired, and on what degree of flow is desired.
Daarnaast is het voordelig de vloeistofhouder te voorzien van een afneembaar 20 afdeklichaam, dat ingericht is om hersluitbaarheid van de vloeistofhouder te bewerkstelligen. Indien een gebruiker van de inrichting toegang wenst tot de vloeistofhouder, bijvoorbeeld om het verzadigde fïlterelement uit te nemen om deze te reinigen, dan is dit mogelijk door het afdeklichaam af te nemen van de vloeistofhouder. Daarbij is het voordelig het afdeklichaam aan een in gebruik bovenzijde van de 25 vloeistofhouder aan te brengen. Ook is het van voordeel dit afdeklichaam te voorzien van een opening, die ingericht is om het vloeistofkanaal te omvatten. Daar dit afdeklichaam, tezamen met de opening, relatief gunstig geplaatst is met betrekking tot de zwaartekracht, zal het via het vloeistofïnvoerkanaal aangevoerde water op relatief eenvoudige en natuurlijke wijze het fïlterelement bereiken.In addition, it is advantageous to provide the liquid container with a removable cover body, which is arranged to effect resealability of the liquid container. If a user of the device wishes to access the liquid container, for example to remove the saturated filter element for cleaning, this is possible by removing the cover body from the liquid container. It is thereby advantageous to arrange the cover body on a top side of the liquid container when in use. It is also advantageous to provide this cover body with an opening which is adapted to comprise the liquid channel. Since this cover body, together with the opening, is positioned relatively favorably with respect to gravity, the water supplied via the liquid inlet channel will reach the filter element in a relatively simple and natural manner.
In een uitvoeringsvorm is het vloeistofïnlaatkanaal ingericht voor het opwekken van een stroming langs het oppervlak van het fïlterelement, in het bijzonder een vortex, in het fïlterelement, voor het schoonspoelen van het fïlterelementoppervlak. Door het 30 5 opwekken van een dergelijke vortexstroming in de filterzak bleek het oppervlak van de filter door de stroming schoongespoeld te worden waardoor het dichtslibben van het filterelement, in het bijzonder de filterzak, voorkomen kan worden.In one embodiment, the liquid inlet channel is adapted to generate a flow along the surface of the filter element, in particular a vortex, in the filter element, for rinsing the filter element surface clean. By generating such a vortex flow in the filter bag, the surface of the filter was found to be flushed clean by the flow, whereby the clogging of the filter element, in particular the filter bag, can be prevented.
5 In een uitvoeringsvorm is het vloeistofinlaatkanaal ingericht voor het verschaffen van een vortexstroming in de filterzak. In het bijzonder heeft de hartlijn van het vloeistofinlaatkanaal een richtingscomponent tangentieel in de filterzak gericht. Hierdoor wordt verstopping van de filterzak voorkomen.In one embodiment, the liquid inlet channel is adapted to provide a vortex flow in the filter bag. In particular, the center line of the fluid inlet channel has a directional component tangentially directed into the filter bag. This prevents blockage of the filter bag.
10 Verder heeft de uitvinding betrekking op inrichting voor het mechanisch filteren van verontreinigd water, voorzien van een hersluitbare vloeistofhouder, een in gebruik in de vloeistofhouder aangebracht filterelement, omvattende een reinigbare filterzak, een met de vloeistofhouder in vloeistofverbinding staand vloeistofinvoerkanaal, waarbij het vloeistofinvoerkanaal is ingericht om in gebruik uit te monden in het filterelement 15 en een met de vloeistofhouder in vloeistofverbinding staand vloeistofuitvoerkanaal, dat ingericht is om vloeistof uit de vloeistofhouder uit te voeren, waarbij een uitstroomopening van het vloeistofinvoerkanaal zodanig is aangebracht aan een binnenzijde van de vloeistofhouder, dat het vloeistofinvoerkanaal althans gedeeltelijk gericht is op de binnenwand van de vloeistofhouder of een contour van de reinigbare 20 filterzak. Door het richten van de uitstroomopening van het vloeistofinvoerkanaal op de binnenwand van de vloeistofhouder of de reinigbare filterzak kan in de vloeistofhouder een draaikolkachtige stroming worden opgewekt, die een verontreinigde filterzak reinigt. De draaikolkachtige stroming of vortex kan tevens gebruikt worden voor het ontdoen van de binnenwand van de vloeistofhouder van verontreinigingen.The invention furthermore relates to a device for mechanically filtering contaminated water, provided with a reclosable liquid container, a filter element arranged in use in the liquid container, comprising a cleanable filter bag, a liquid inlet channel standing in fluid communication with the liquid inlet channel, the liquid inlet channel being arranged to open in use in the filter element 15 and a liquid discharge channel in fluid communication with the liquid container, which liquid discharge device is adapted to discharge liquid from the liquid container, wherein an outflow opening of the liquid inlet channel is arranged on an inside of the liquid container such that liquid inlet channel is at least partially directed to the inner wall of the liquid container or a contour of the cleanable filter bag. By directing the outflow opening of the liquid inlet channel onto the inner wall of the liquid container or the cleanable filter bag, a vortex-like flow can be generated in the liquid container which cleans a contaminated filter bag. The vortex-like flow or vortex can also be used to remove contaminants from the inner wall of the liquid container.
2525
Voorts heeft de uitvinding betrekking op een filterelement, kennelijk bedoeld voor gebruik in een reinigingsinrichting volgens de uitvinding, waarbij dit filterelement is voorzien van een filterzak. De voordelige uitvoering met een filterzak zorgt er zoals reeds genoemd voor dat in gebruik een relatief groot filteroppervlak wordt bereikt. 30 Tevens is de filterzak relatief gemakkelijk te reinigen wanneer deze verzadigd raakt. Het filterelement kan daartoe uit de inrichting genomen worden, waarna de filterzak omgekeerd wordt om de verontreinigingen uit de filterzak te laten. De filterzak kan eveneens gewassen worden middels een daarvoor geschikte wasinrichting. Vervolgens 6 kan het fïlterelement met de filterzak terug in de reinigingsinrichting geplaatst worden om opnieuw gebruikt te worden.The invention further relates to a filter element, apparently intended for use in a cleaning device according to the invention, wherein this filter element is provided with a filter bag. The advantageous embodiment with a filter bag ensures, as already mentioned, that a relatively large filter surface is achieved in use. The filter bag is also relatively easy to clean when it becomes saturated. The filter element can be taken out of the device for this purpose, after which the filter bag is turned over to let the contaminants out of the filter bag. The filter bag can also be washed by means of a suitable washing device. Subsequently, the filter element with the filter bag can be placed back in the cleaning device for reuse.
Daarbij is het voordelig de filterzak te voorzien van een steunlichaam, dat 5 ingericht is om de filterzak steun te verschaffen. Dit steunlichaam kan bijvoorbeeld een ringvormig element omvatten. Een dergelijk steunlichaam zorgt ervoor dat de filterzak relatief gemakkelijk te hanteren is.It is thereby advantageous to provide the filter bag with a support body which is adapted to provide support for the filter bag. This support body can for instance comprise an annular element. Such a support body ensures that the filter bag is relatively easy to handle.
Daarbij is het voordelig om de genoemde filterzak te voorzien van 10 waterdoorlaatbaar materiaal, bijvoorkeur waterdoorlaatbaar materiaal dat relatief goede filtereigenschappen heeft en tevens relatief duurzaam is. Hierbij kan gedacht worden aan bijvoorbeeld nylon, polyester of doek.In addition, it is advantageous to provide said filter bag with water-permeable material, preferably water-permeable material that has relatively good filtering properties and is also relatively durable. Think of, for example, nylon, polyester or cloth.
Voorts heeft de uitvinding in een uitvoeringsvorm betrekking op een samenstel 15 van een inrichting volgens de uitvinding en het genoemde fïlterelement met de filterzak.The invention furthermore relates in one embodiment to an assembly of a device according to the invention and the said filter element with the filter bag.
Verder heeft de uitvinding in een uitvoeringsvorm betrekking op een samenstel van een inrichting volgens de uitvinding, al dan niet voorzien van het genoemde 20 filterelement, en een in gebruik met de inrichting volgens de uitvinding in vloeistofverbinding staand waterreinigingssysteem, waarbij de inrichting is ingericht om in gebruik verontreinigd water van het waterreinigingssysteem te ontvangen.The invention furthermore relates in one embodiment to an assembly of a device according to the invention, whether or not provided with said filter element, and a water cleaning system in use in connection with the device according to the invention, wherein the device is adapted to receive contaminated water from the water purification system.
Ook heeft de uitvinding in een andere uitvoeringsvorm betrekking op een 25 samenstel van een inrichting volgens de uitvinding, en een met de inrichting in vloeistofVerbinding staand waterreinigingssysteem, waarbij de inrichting is ingericht om in gebruik aan het waterreinigingssysteem toe te voeren verontreinigd water althans gedeeltelijk te reinigen.In another embodiment the invention also relates to an assembly of a device according to the invention, and a water cleaning system standing with the device in liquid connection, wherein the device is adapted to at least partially clean contaminated water to be supplied to the water cleaning system in use .
77
FiguurbeschrijvingFigure description
De uitvinding zal aan de hand van een uitvoering met behulp van figuren nader worden toegelicht, daarbij tonen: 5The invention will be further elucidated on the basis of an embodiment with the aid of figures, thereby showing: 5
Figuur 1 een opengewerkt, perspectivisch aanzicht van een uitvoeringsvorm van een inrichting volgens de uitvinding;Figure 1 shows a cut-away perspective view of an embodiment of a device according to the invention;
Figuur 2 een vooraanzicht van een uitvoeringsvorm van een inrichting volgens de uitvinding; 10 Figuur 3 een perspectivisch aanzicht van uitvoeringsvorm van een filterelement volgens de uitvinding;Figure 2 is a front view of an embodiment of a device according to the invention; Figure 3 shows a perspective view of an embodiment of a filter element according to the invention;
Figuur 4 een samenstel van een uitvoeringsvorm van een inrichting volgens de uitvinding en een waterreinigingssysteem, waarbij tijdens het reinigingsproces van een dergelijk waterreinigingssysteem verontreinigd water afkomstig uit dit systeem door de 15 inrichting opgevangen wordt;Figure 4 shows an assembly of an embodiment of a device according to the invention and a water cleaning system, wherein during the cleaning process of such a water cleaning system contaminated water originating from this system is collected by the device;
Figuur 5 een samenstel van een uitvoeringsvorm van een inrichting volgens de uitvinding en een waterreinigingssysteem, waarbij de inrichting als voorfilter voor een vijver gebruikt wordt;Figure 5 shows an assembly of an embodiment of a device according to the invention and a water cleaning system, wherein the device is used as a pre-filter for a pond;
Figuur 6 een samenstel van een uitvoeringsvorm van een inrichting volgens de 20 uitvinding en een vijver, waarbij de inrichting als nafilter gebruikt wordt;Figure 6 shows an assembly of an embodiment of a device according to the invention and a pond, wherein the device is used as a post-filter;
Figuur 7a een schematisch, perspectivisch aanzicht van een inrichting volgens de uitvinding, waarbij het vloeistofinvoerkanaal zodanig op het afdeklichaam is gepositioneerd, dat er in een gebruik een draaikolkbeweging van de vloeistof in de vloeistofhouder ontstaat; en 25 Figuur 7b een schematisch, perspectivisch aanzicht van een inrichting volgens de uitvinding, waarbij het vloeistofinvoerkanaal zodanig op de vloeistofhouder is gepositioneerd, dat er in een gebruik een draaikolkbeweging van de vloeistof in de vloeistofhouder ontstaat.Figure 7a is a schematic, perspective view of a device according to the invention, wherein the liquid inlet channel is positioned on the cover body in such a way that a vortex movement of the liquid in the liquid container is created in one use; and Figure 7b shows a schematic, perspective view of a device according to the invention, wherein the liquid inlet channel is positioned on the liquid container such that in one use a vortex movement of the liquid in the liquid container is created.
30 In de navolgende figuurbeschrijving zullen overeenkomende onderdelen met identieke verwijzingscijfers worden aangeduid.In the following description of the figures, corresponding parts will be indicated with identical reference numerals.
88
Figuur 1 toont een opengewerkt, perspectivisch aanzicht van een uitvoeringsvorm van de inrichting. De figuur toont een vloeistofhouder 1, welke in figuur 1 een cilindrische vorm heeft. In gebruik is de getoonde vloeistofhouder 1 voorzien van een onderzijde en een bovenzijde. Aan de onderzijde maakt de vloeistofhouder 1 contact 5 met een ondersteuning, die niet in de figuur opgenomen is. Deze ondersteuning kan bijvoorbeeld een vloer omvatten, zoals deze vaak te vinden is rondom een siervijver die binnenshuis geplaatst is, alsook de rand van een buitenzwembad of -vijver, maar ook een andere daartoe geschikte constructie. Voorts is de vloeistofhouder 1 voorzien van een vloeistofinvoerkanaal 2 en een vloeistofuitvoerkanaal 3. Het vloeistofkanaal 2 10 bevindt zich in gebruik bij voorkeur aan de bovenzijde van de vloeistofhouder 1, zodat er optimaal gebruik gemaakt wordt van zwaartekracht om vloeistof in de vloeistofhouder 1 te brengen. Het vloeistofuitvoerkanaal 3 bevindt zich in gebruik bij voorkeur aan een onderzijde van de vloeistofhouder 1. Deze plaatsing ten opzichte van de vloeistofhouder is eveneens voordelig, omdat wederom optimaal gebruik kan 15 worden gemaakt van zwaartekracht om de vloeistof uit de vloeistofhouder 1 te geleiden. In deze uitvoeringsvorm is het vloeistofinvoerkanaal 2 langs de lengte-as van de vloeistofhouder 1 geplaatst. Het vloeistofuitvoerkanaal 3 is in deze uitvoeringsvorm loodrecht op de lengte-as van de vloeistofhouder 1 geplaatst. Om voldoende debiet door het vloeistofinvoerkanaal 2 te bewerkstelligen, dient de diameter van dit kanaal 2 20 voor een vijver van gangbare afmetingen 60-100 mm te bedragen. Voor het vloeistofuitvoerkanaal 3 geldt eveneens dat een diameter van omstreeks 60-100 mm voor een vijver van gangbare afmetingen een voldoende debiet oplevert. De in houd van een de getoonde vloeistofhouder 1 bedraagt circa 100 1.Figure 1 shows a cut-away perspective view of an embodiment of the device. The figure shows a liquid container 1, which in Figure 1 has a cylindrical shape. In use, the fluid container 1 shown is provided with a bottom side and a top side. At the bottom, the liquid container 1 makes contact with a support which is not included in the figure. This support can for instance comprise a floor, such as this can often be found around an ornamental pond which is placed indoors, as well as the edge of an outdoor swimming pool or pond, but also another suitable construction for this. Furthermore, the liquid container 1 is provided with a liquid inlet channel 2 and a liquid outlet channel 3. In use, the liquid channel 2 is preferably located at the top of the liquid container 1, so that optimum use is made of gravity to introduce liquid into the liquid container 1. In use, the liquid discharge channel 3 is preferably located on a lower side of the liquid container 1. This positioning with respect to the liquid container is also advantageous, because again optimum use can be made of gravity to guide the liquid from the liquid container 1. In this embodiment, the liquid inlet channel 2 is placed along the longitudinal axis of the liquid container 1. In this embodiment, the liquid discharge channel 3 is placed perpendicular to the longitudinal axis of the liquid container 1. In order to ensure sufficient flow through the liquid inlet channel 2, the diameter of this channel 2 for a pond of common dimensions must be 60-100 mm. For the liquid discharge channel 3 it also holds that a diameter of about 60-100 mm provides a sufficient flow for a pond of common dimensions. The content of a liquid container 1 shown is approximately 100 1.
25 De vloeistofhouder 1 wordt althans in gebruik voorzien van een verwijderbaar filterelement 7 om het in het water verzamelde vuil op te vangen, waarbij het filterelement 7 waterdoorlaatbaar is zodat het water door het filterelement 7 kan stromen en het vuil aan een binnenzijde van het filterelement 7 achterblijft. Het filterelement 7 is in figuur 1 uitgevoerd met een zak om het vuil op te vangen. Het 30 filterelement 7 omvat daartoe een filterzak 10 met een steunlichaam 11, dat de filterzak 10 stevigheid verschaft. De filterzak 10 omvat bij voorkeur doek, nylon of polyester. Voor de vakman zal het echter duidelijk zijn dat ook andere materialen voor de genoemde filter functie in aanmerking kunnen komen. Tevens dient het steunlichaam 11 9 om de filterzak 10 in gebruik uitneembaar te verbinden met de fïlterhouder 5 aan de binnenzijde van de vloeistofhouder 1.The liquid container 1 is at least in use provided with a removable filter element 7 to collect the dirt collected in the water, wherein the filter element 7 is water permeable so that the water can flow through the filter element 7 and the dirt on an inside of the filter element 7 lagging behind. The filter element 7 is designed in Figure 1 with a bag to collect the dirt. To that end, the filter element 7 comprises a filter bag 10 with a support body 11, which provides the filter bag 10 with rigidity. The filter bag 10 preferably comprises cloth, nylon or polyester. However, it will be clear to those skilled in the art that other materials may also be considered for the said filter function. The support body 11 also serves to detachably connect the filter bag 10 in use to the filter holder 5 on the inside of the liquid holder 1.
Daarnaast is de vloeistofhouder 1 voorzien van een overloopgedeelte 6, dat 5 ingericht is om het door het vloeistofinvoerkanaal 2 toegevoerde water een mogelijkheid te bieden om het vloeistofüitvoerkanaal 3 te bereiken als de filterzak 10 vol is, dat wil zeggen als de filterzak 10 verzadigd is met het uit het water te filteren materiaal. Doordat de filterzak 10 vol is, is de waterdoorlaatbaarheid van de filterzak 10 minimaal geworden en de filterzak 10 zal dientengevolge overstromen. Teneinde te 10 voorkomen dat het water ongecontroleerd een uitweg zoekt uit de filterzak 10, waarbij het niet onwaarschijnlijk is dat het water zelfs door openingen in de vloeistofhouder 1 naar buiten treedt, is zodoende in een overloopgedeelte 6 voorzien. In de getoonde uitvoering van figuur 1 is het overloopgedeelte 6 van doorstroomopeningen voorzien om waterdoorlaatbaarheid te bewerkstelligen.In addition, the liquid container 1 is provided with an overflow portion 6, which is adapted to offer the water supplied through the liquid inlet channel 2 an opportunity to reach the liquid outlet channel 3 when the filter bag 10 is full, that is to say when the filter bag 10 is saturated with the material to be filtered from the water. Because the filter bag 10 is full, the water permeability of the filter bag 10 has become minimal and the filter bag 10 will overflow as a result. In order to prevent the water from finding a way out of the filter bag 10 in an uncontrolled manner, whereby it is not unlikely that the water will escape even through openings in the liquid container 1, an overflow section 6 is thus provided. In the shown embodiment of Figure 1, the overflow portion 6 is provided with throughflow openings to achieve water permeability.
1515
Voorts is de binnenzijde van de vloeistofhouder 1 nabij een in gebruik onderzijde voorzien van een vrijhoudlichaam 8 dat ervoor zorgt, dat de uitstroomopening van het vloeistofüitvoerkanaal 3 vrij blijft van verstoppende of blokkerende materie. Dit vrijhoudlichaam 8 is uitneembaar ten opzichte van de vloeistofhouder 1. Het 20 vrijhoudlichaam 8 steunt af op de binnenwand van de vloeistofhouder. Evenzo is het mogelijk het vrijhoudlichaam 8 af te laten steunen op de bodem van de vloeistofhouder 1. Onder verstoppende materie zoals aanwezig in het aangevoerde water dient ook de verstoppende werking van een in gebruik gevulde filterzak 10 verstaan te worden. Als de filterzak 10 in gebruik gevuld wordt met te filteren materiaal, zal deze zwaarder 25 worden en als gevolg van de zwaartekracht richting een in gebruik onderzijde van de vloeistofhouder 1 uitdijen of zakken, alwaar zich het vloeistofüitvoerkanaal 3 bevindt, dat aldus verstopt kan raken. In de in figuur 1 getoonde uitvoeringsvorm heeft het vrijhoudlichaam 8 de vorm van een rooster met perforaties. Dit rooster is ingericht om bij een in gebruik verzadigd zijn van de filterzak 10 de filterzak 10 te ondersteunen, 30 zodat deze de uitstroomopening van het vloeistofüitvoerkanaal 3 niet blokkeert, waarbij de perforaties bewerkstelligen dat het rooster waterdoorlaatbaar is, zodat water het vloeistofüitvoerkanaal 3 kan bereiken. Het rooster is ook zodanig geplaatst dat al het water door dit vrijhoudlichaam 8 stroomt, voordat het de vloeistofhouder 1 via het 10 vloeistofuitvoerkanaal 3 kan verlaten. In deze uitvoeringsvorm bevindt het rooster zich daartoe in gebruik boven het vloeistofuitvoerkanaal 3.Furthermore, the inner side of the liquid container 1 is provided with a retaining body 8 near a lower side in use, which ensures that the outflow opening of the liquid discharge channel 3 remains free of clogging or blocking material. This retaining body 8 is removable relative to the liquid container 1. The retaining body 8 rests on the inner wall of the liquid container. It is likewise possible to have the retaining body 8 supported on the bottom of the liquid container 1. Clogging matter as present in the supplied water must also be understood to mean the clogging action of a filter bag 10 filled in use. When the filter bag 10 is filled with material to be filtered in use, it will become heavier and, as a result of gravity, will expand or fall towards a bottom of the liquid container 1 in use, where the liquid discharge channel 3 is located, which can thus become clogged. In the embodiment shown in Figure 1, the retaining body 8 has the form of a grid with perforations. This grid is adapted to support the filter bag 10 when the filter bag 10 is saturated in use, so that it does not block the outflow opening of the liquid outlet channel 3, the perforations ensuring that the grid is permeable to water, so that water can reach the liquid outlet channel 3 . The grid is also positioned such that all the water flows through this retaining body 8 before it can leave the liquid container 1 via the liquid outlet channel 3. In this embodiment the grid is for this purpose in use above the liquid outlet channel 3.
Eveneens is de vloeistofhouder 1 in deze uitvoeringsvorm nabij een in gebruik 5 onderzijde voorzien van een in de richting van het vloeistofuitvoerkanaal 3 aflopende bodem 9. Deze aflopende bodem 9 bewerkstelligt dat, bijvoorbeeld bij een uitschakelen van de niet in figuur 1 getoonde watertoevoervoorziening van de vloeistofhouder 1, al het in de vloeistofhouder 1 aanwezige water de vloeistofhouder 1 via het vloeistofuitvoerkanaal 3 verlaat. Hierdoor blijft geen water staan, waardoor rotting 10 wordt voorkomen. De aflopende bodem 9 sluit aan op de onderzijde van het vloeistofuitvoerkanaal 3. Tevens bevindt de aflopende bodem 9 zich in gebruik onder het niveau van het vrijhoudlichaam 8 in de vloeistofhouder 1.Also, in this embodiment, the liquid container 1 is provided near a bottom side in use 5 with a bottom 9 sloping in the direction of the liquid outlet channel 3. This sloping bottom 9 ensures that, for example, when the water supply facility of the liquid container is not shown in Figure 1 is switched off 1, all the water present in the liquid container 1 leaves the liquid container 1 via the liquid outlet channel 3. As a result, no water remains, so that rotting is prevented. The sloping bottom 9 connects to the underside of the liquid outlet channel 3. In use, the sloping bottom 9 is also below the level of the retaining body 8 in the liquid container 1.
Figuur 1 toont tevens een afdeklichaam 4. Dit afdeklichaam 4 verschaft de 15 gebruiker van de inrichting een eenvoudige toegang tot het inwendige van de vloeistofhouder 1. Daartoe is het afdeklichaam 4 uitgevoerd om afneembaar te zijn ten opzichte van de vloeistofhouder 1. In de getoonde uitvoering van figuur 1 is het afdeklichaam in zijn geheel afneembaar van de vloeistofhouder 1. Het is eveneens mogelijk om het afdeklichaam 4 gedeeltelijk afneembaar te maken. Hierbij kan gedacht 20 worden aan een scharnier, dat het afdeklichaam 4 en de vloeistofhouder 1 met elkaar verbindt, zodat het afdeklichaam 4 middels een roterende beweging van de vloeistofhouder 1 afgenomen kan worden. In figuur 1 is het afdeklichaam 4 aan een bovenzijde van de vloeistofhouder 1 aangebracht. Het is eveneens mogelijk het afdeklichaam 4 aan een andere zijde van de vloeistofhouder 1 aan te brengen, zoals aan 25 een in gebruik zijwand van de vloeistofhouder 1. Het inwendige van de vloeistofhouder 1 dient echter op eenvoudige wijze toegankelijk te blijven, ook wanneer zich vloeistof in de vloeistofhouder 1 bevindt.Figure 1 also shows a cover body 4. This cover body 4 provides the user of the device with a simple access to the interior of the liquid container 1. To that end, the cover body 4 is designed to be removable relative to the liquid container 1. In the embodiment shown 1, the cover body is completely removable from the liquid container 1. It is also possible to make the cover body 4 partially removable. A hinge can be envisaged here, which connects the cover body 4 and the liquid container 1 to each other, so that the cover body 4 can be removed from the liquid container 1 by means of a rotating movement. In figure 1 the cover body 4 is arranged on a top side of the liquid container 1. It is also possible to arrange the cover body 4 on another side of the liquid container 1, such as on a side wall of the liquid container 1 in use. However, the interior of the liquid container 1 must remain accessible in a simple manner, even when liquid is present. in the liquid container 1.
Ook toont figuur 1 een tweede vloeistofïnvoerkanaal 12 in het afdeklichaam 4. 30 Dit vloeistofïnvoerkanaal 12 kan, bij gebruik van de inrichting samen met een waterreinigingssysteem 15, gebruikt worden om een stroomopwaarts van het waterreinigingssysteem 15 geplaatst - niet getoond - voorfilter op aan te sluiten, naast het waterreinigingssysteem 15 zelf, dat op vloeistofïnvoerkanaal 2 aangesloten wordt.Figure 1 also shows a second liquid inlet channel 12 in the cover body 4. This liquid inlet channel 12, when using the device together with a water cleaning system 15, can be used to connect a pre-filter placed upstream of the water cleaning system 15, not shown, in addition to the water cleaning system 15 itself, which is connected to liquid inlet channel 2.
1111
Dit is getoond in figuur 4. Kort gezegd toont figuur 4 een samenstel van een uitvoeringsvorm van een inrichting volgens de uitvinding en een waterreinigingssysteem 15, waarbij tijdens het reinigingsproces van een dergelijk waterreinigingssysteem 15 verontreinigd water afkomstig uit dit systeem door de 5 inrichting opgevangen wordt. Middels het tweede vloeistofinvoerkanaal 12 kan ook een met het waterreinigingssysteem 15 verbonden voorfilter op de inrichting volgens de uitvinding aangesloten worden om op dezelfde wijze verontreinigd water afkomstig uit het voorfilter op te vangen.This is shown in figure 4. In short, figure 4 shows an assembly of an embodiment of a device according to the invention and a water cleaning system 15, wherein during the cleaning process of such a water cleaning system 15 contaminated water originating from this system is collected by the device. By means of the second liquid inlet channel 12, a pre-filter connected to the water-cleaning system 15 can also be connected to the device according to the invention in order to collect contaminated water from the pre-filter in the same manner.
10 Figuur 2 toont een vooraanzicht van een uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding; de figuur toont de vloeistofhouder 1, waarbij aan de in gebruik onderzijde het vloeistofuitvoerkanaal 3 is aangebracht. Tevens zijn de aan de binnenzijde van de vloeistofhouder 1 aangebrachte filterhouder 5, en het overloopgedeelte 6 te zien.Figure 2 shows a front view of an embodiment of the device according to the invention; the figure shows the liquid container 1, the liquid discharge channel 3 being arranged on the underside in use. The filter holder 5 arranged on the inside of the liquid container 1 and the overflow portion 6 can also be seen.
1515
Figuur 3 toont een perspectivisch aanzicht van een uitvoeringsvorm van een filterelement 7 volgens de uitvinding. Het filterelement 7 omvat daarbij een filterzak 10 en een steunlichaam 11. Het steunlichaam 11 is in de getoonde uitvoeringsvorm ringvormig uitgevoerd. Daarnaast zijn nog vele andere uitvoeringsvormen van het 20 steunlichaam 11 denkbaar. Eveneens is het mogelijk het genoemde overloopgedeelte 6 aan te brengen op het filterelement 7 zelf, in plaats van in de vloeistofhouder 1, waarbij het overloopgedeelte 6 dan zelf als steunlichaam 11 fungeert, en samen met het filterelement 7 uitneembaar in de vloeistofhouder 1 geplaatst kan worden.Figure 3 shows a perspective view of an embodiment of a filter element 7 according to the invention. The filter element 7 herein comprises a filter bag 10 and a support body 11. In the embodiment shown, the support body 11 is of annular design. In addition, many other embodiments of the supporting body 11 are conceivable. It is also possible to arrange said overflow portion 6 on the filter element 7 itself, instead of in the liquid container 1, wherein the overflow portion 6 itself then functions as a support body 11 and can be removably placed in the fluid container 1 together with the filter element 7. .
25 Figuur 4 toont schematisch een samenstel van een uitvoeringsvorm van een inrichting volgens de uitvinding en een waterreinigingssysteem. Bij het reinigingsproces van het waterreinigingssysteem 15 wordt verontreinigd water afgetapt van dit systeem 15, en ingelaten in de inrichting 14 volgens de uitvinding, middels het vloeistofinvoerkanaal 2. Na voomoemde filtering door de inrichting 14, wordt het 30 gereinigde water in deze uitvoeringsvorm weer teruggevoerd naar de vijver. Voorts toont de figuur een pomp 16 om het water te verplaatsen.Figure 4 shows schematically an assembly of an embodiment of a device according to the invention and a water cleaning system. In the cleaning process of the water cleaning system 15, contaminated water is drained from this system 15, and introduced into the device 14 according to the invention, via the liquid inlet channel 2. After the aforementioned filtering through the device 14, the purified water is returned in this embodiment to the pond. The figure also shows a pump 16 for displacing the water.
1212
Figuur 5 toont een samenstel van een uitvoeringsvorm van een inrichting volgens de uitvinding en een waterreinigingssysteem, waarbij de inrichting als voorfïlter voor een vijver, bijvoorbeeld een vijver geschikt voor koi-karpers, gebruikt wordt. Een pomp 16 pompt water uit een vijver op, waarna het water via het vloeistofïnvoerkanaal 5 2 in de vloeistofhouder 1 van de inrichting 14 ingevoerd wordt. Via vloeistofuitvoerkanaal 3 komt het in de inrichting 14 gefilterde water in een verder waterreinigingssysteem 15 terecht, waar eventuele verdere verontreinigingen van het water weggenomen worden door deze bijvoorbeeld te laten bezinken.Figure 5 shows an assembly of an embodiment of a device according to the invention and a water cleaning system, wherein the device is used as a prefilter for a pond, for example a pond suitable for koi carp. A pump 16 pumps water from a pond, whereafter the water is introduced via the liquid inlet channel 5 into the liquid container 1 of the device 14. Via liquid outlet channel 3, the water filtered in the device 14 ends up in a further water cleaning system 15, where any further impurities are removed from the water by, for example, allowing it to settle.
10 Figuur 6 toont een samenstel van een uitvoeringsvorm van een inrichting volgens de uitvinding en een vijver, waarbij de inrichting als nafilter gebruikt wordt. Een pomp 16 pompt water uit een vijver op, waarna het water via het vloeistofïnvoerkanaal 2 in de vloeistofhouder 1 van de inrichting 14 ingevoerd wordt. Via vloeistofuitvoerkanaal 3 komt het in de inrichting 14 gefilterde water weer in de vijver terecht.Figure 6 shows an assembly of an embodiment of a device according to the invention and a pond, wherein the device is used as a post-filter. A pump 16 pumps up water from a pond, whereafter the water is introduced via the liquid inlet channel 2 into the liquid container 1 of the device 14. Via liquid outlet channel 3, the water filtered in the device 14 ends up in the pond again.
1515
Figuur 7a toont een schematisch, perspectivisch aanzicht van een inrichting volgens de uitvinding, waarbij het vloeistofïnvoerkanaal zodanig op het afdeklichaam is gepositioneerd, dat er in een gebruik een draaikolkbeweging van de vloeistof in de vloeistofhouder ontstaat. Meer specifiek toont figuur 7a een vloeistofhouder 1, waarop 20 in gebruik het afdeklichaam 4 geplaatst is. Het vloeistofïnvoerkanaal 2 is daarbij onder een hoek op het afdeklichaam 4 aangebracht, zodat de in de vloeistofhouder 1 ingevoerde vloeistof een draaikolkachtige beweging ondergaat.Figure 7a shows a schematic, perspective view of a device according to the invention, wherein the liquid inlet channel is positioned on the cover body in such a way that a vortex movement of the liquid in the liquid container occurs in one use. More specifically, figure 7a shows a liquid container 1, on which the cover body 4 is placed in use. The liquid inlet channel 2 is thereby arranged at an angle on the cover body 4, so that the liquid introduced into the liquid container 1 undergoes a vortex-like movement.
Figuur 7b toont een schematisch, perspectivisch aanzicht van een inrichting 25 volgens de uitvinding, waarbij het vloeistofïnvoerkanaal zodanig op de vloeistofhouder is gepositioneerd, dat er in een gebruik een draaikolkbeweging van de vloeistof in de vloeistofhouder ontstaat. Meer specifiek toont figuur 7b een vloeistofhouder 1, waarop in gebruik het afdeklichaam 4 geplaatst is. Het afdeklichaam 4 is niet in de figuur getoond. Het vloeistofïnvoerkanaal 2 is daarbij onder een hoek op de vloeistofhouder 1 30 aangebracht, zodat de in de vloeistofhouder 1 ingevoerde vloeistof een draaikolkachtige beweging ondergaat.Figure 7b shows a schematic, perspective view of a device according to the invention, wherein the liquid inlet channel is positioned on the liquid container such that, in one use, a vortex movement of the liquid in the liquid container is created. More specifically, figure 7b shows a liquid container 1, on which the cover body 4 is placed in use. The cover body 4 is not shown in the figure. The liquid inlet channel 2 is thereby arranged at an angle on the liquid container 1, so that the liquid introduced into the liquid container 1 undergoes a vortex-like movement.
1313
De uitvoeringsvormen getoond in figuren 7a en 7b bewerkstelligen een vortex in het filterelement. Hierdoor wordt vuil dat op het filterelement kan neerslaan en het fïlterelement kan verstoppen weggespoeld van het fïlteroppervlak. Verstopping van het filterelement wordt op deze wijze nog beter voorkomen. De inlaatstroming van de 5 uitvoeringen van figuren 7a en 7b heeft een richtingscomponent die tangentieel gericht is ten opzichte van het fïlterelement. Daardoor ontstaat in het filterelement de vortex die de binnenwand van het filterelement schoonspoelt.The embodiments shown in Figures 7a and 7b effect a vortex in the filter element. As a result, dirt that can deposit on the filter element and clog the filter element is washed away from the filter surface. Clogging of the filter element is prevented even better in this way. The inlet flow of the embodiments of figures 7a and 7b has a directional component that is tangentially directed with respect to the filter element. This creates the vortex in the filter element that rinses the inner wall of the filter element.
Het moge verder duidelijk zijn dat de bovenstaande beschrijving is opgenomen 10 om de werking van voorkeursuitvoeringen van de uitvinding te illustreren, en niet om de reikwijdte van de uitvinding te beperken. Uitgaande van de bovenstaande uiteenzetting zullen voor een vakman vele variaties evident zijn die vallen onder de geest en de reikwijdte van de onderhavige uitvinding.It will further be understood that the above description is included to illustrate the operation of preferred embodiments of the invention, and not to limit the scope of the invention. Starting from the above explanation, many variations will be evident to those skilled in the art that fall within the spirit and scope of the present invention.
15 Het moge duidelijk zijn dat de verschillende aspecten genoemd in deze octrooiaanvrage gecombineerd kunnen worden en elk afzonderlijk in aanmerking kunnen komen voor een afgesplitste octrooiaanvrage.It will be clear that the various aspects mentioned in this patent application can be combined and can each qualify separately for a split-off patent application.
1414
Lijst met elementen I. Vloeistofhouder 5 2. Vloeistofmvoerkanaal 3. Vloeistofuitvoerkanaal 4. Afdeklichaam 5. Filterhouder 6. Overloopgedeelte 10 7. Verwijderbaar fïlterelement 8. Vrijhoudlichaam 9. Aflopende bodem 10. Reinigbare fïlterzak II. SteunlichaamList of elements I. Fluid holder 5 2. Fluid inlet channel 3. Fluid outlet channel 4. Cover body 5. Filter holder 6. Overflow section 10 7. Removable fi lter element 8. Retaining body 9. Sloping bottom 10. Cleanable fi lter bag II. Support body
15 12.X12.X
13. X13. X
14. Inrichting 15. Waterreinigingssysteem 16. Pomp 2014. Device 15. Water cleaning system 16. Pump 20
Claims (19)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL2004840A NL2004840C2 (en) | 2010-06-08 | 2010-06-08 | DEVICE FOR MECHANICAL FILTERING OF CONTAMINATED WATER. |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL2004840A NL2004840C2 (en) | 2010-06-08 | 2010-06-08 | DEVICE FOR MECHANICAL FILTERING OF CONTAMINATED WATER. |
| NL2004840 | 2010-06-08 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| NL2004840C2 true NL2004840C2 (en) | 2011-12-12 |
Family
ID=43416398
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| NL2004840A NL2004840C2 (en) | 2010-06-08 | 2010-06-08 | DEVICE FOR MECHANICAL FILTERING OF CONTAMINATED WATER. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| NL (1) | NL2004840C2 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3931015A (en) * | 1974-12-04 | 1976-01-06 | C. B. Kaupp & Sons, Inc. | Filter vessel and filter element assembly |
| US5049263A (en) * | 1990-05-25 | 1991-09-17 | Cincinnati Milacron Inc. | Fluid strainer with blockage detection |
| WO2002096535A1 (en) * | 2001-05-28 | 2002-12-05 | Akzo Nobel Coatings International B.V | Filtration device |
| FR2840544A1 (en) * | 2002-06-05 | 2003-12-12 | Piscines Desjoyaux Sa | Swimming pool compact filtration assembly has filtration compartment made with built-in filter holder and duct connected to pumping compartment |
| DE202008008682U1 (en) * | 2008-06-27 | 2008-10-02 | Funke Kunststoffe Gmbh | Shaft filter for a road drain |
-
2010
- 2010-06-08 NL NL2004840A patent/NL2004840C2/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3931015A (en) * | 1974-12-04 | 1976-01-06 | C. B. Kaupp & Sons, Inc. | Filter vessel and filter element assembly |
| US5049263A (en) * | 1990-05-25 | 1991-09-17 | Cincinnati Milacron Inc. | Fluid strainer with blockage detection |
| WO2002096535A1 (en) * | 2001-05-28 | 2002-12-05 | Akzo Nobel Coatings International B.V | Filtration device |
| FR2840544A1 (en) * | 2002-06-05 | 2003-12-12 | Piscines Desjoyaux Sa | Swimming pool compact filtration assembly has filtration compartment made with built-in filter holder and duct connected to pumping compartment |
| DE202008008682U1 (en) * | 2008-06-27 | 2008-10-02 | Funke Kunststoffe Gmbh | Shaft filter for a road drain |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6878266B2 (en) | Spa and pool filter | |
| US6685843B2 (en) | Internal spa filter | |
| US6797164B2 (en) | Filtering system for a pool or spa | |
| RU2451480C2 (en) | Dishwashing machine | |
| CN109789347B (en) | Frame-type disc filter with bypass water control for preventing bypass water for backwashing | |
| KR101814898B1 (en) | Rotary disc filter | |
| JP3840249B2 (en) | Closed circulation aquaculture equipment | |
| JPH0910162A (en) | Washing water purifing facility for tableware washer | |
| CN117482596A (en) | Multi-layer media bed filter with improved backwash | |
| KR20190083289A (en) | Filtering system for combined sewer overflows and water treating method using the same | |
| US5866018A (en) | Vortex aquarium filter | |
| JP4181440B2 (en) | Filtration apparatus and filtration method using the same | |
| CN110201444A (en) | A kind of Microfilter with back purge system and micro-filtration precipitate all-in-one machine | |
| KR101468655B1 (en) | Filtering device for water treatment | |
| KR20160010952A (en) | Non-point sources pollutants removal facility | |
| NL2004840C2 (en) | DEVICE FOR MECHANICAL FILTERING OF CONTAMINATED WATER. | |
| KR101616225B1 (en) | Sludge removal device with cleaning filter | |
| JP4094116B2 (en) | Method and apparatus for removing grinding bubbles from a ball grinder | |
| JPH11320407A (en) | Filtration device for automatic lens edger and grinding chip removal device | |
| KR102175759B1 (en) | Separating device of foreign material for water treatment | |
| JP5097884B2 (en) | Vegetable washing machine | |
| KR100707828B1 (en) | An Apparatus for Separating the Plant Fluid and the Remains of Soil Inside | |
| JP7466967B1 (en) | Wastewater cleaning treatment equipment and temporary equipment cleaning equipment | |
| JP2001205016A (en) | Microstrainer | |
| KR0138580B1 (en) | Filtering method of floating material and apparatus using the same |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| V1 | Lapsed because of non-payment of the annual fee |
Effective date: 20140101 |