NL2000905C2

NL2000905C2 - Luminaire for assimilation lighting fixture, has reflector unit coupled with ballast housing by detachable coupling, where heat shield is placed between reflector unit and ballast housing

Info

Publication number: NL2000905C2
Application number: NL2000905A
Authority: NL
Inventors: Dragan Simsic; Michael Theodorus Den Oudendammer
Original assignee: Ind Tech Verlichting B V
Priority date: 2007-10-08
Filing date: 2007-10-08
Publication date: 2009-04-09

Abstract

The luminaire (1) has a reflector unit and a ballast housing (2), where a suspension bracket (4) is provided to hang the fixture. The reflector unit is coupled with the ballast housing by a detachable coupling, where the coupling is equipped to make a detachable electrical contact between the ballast and the reflector unit. A heat shield (9) is placed between the reflector unit and the ballast housing.

Description

Armatuur voor assimilatieverlichting met verbeterde configuratieLuminaire for assimilation lighting with improved configuration

De uitvinding betreft een armatuur voor assimilatieverlichting, omvattende een reflectoreenheid, een in een behuizing geplaatst voorschakelapparaat en 5 ophangmiddelen voor het aan een vaste structuur ophangen van het armatuur.The invention relates to an armature for assimilation lighting, comprising a reflector unit, a ballast placed in a housing and suspension means for suspending the armature on a fixed structure.

Dergelijke armaturen zij algemeen bekend en zij worden sedert enige tientallen jaren in de glastuinbouw toegepast. Bij deze tot de stand van de techniek behorende apparaten is het voorschakelapparaat steeds naast de reflector geplaatst. Dit houdt verband met de 10 warmteontwikkeling door de in de reflector geplaatste lamp. Veelal, zijn, bijvoorbeeld bij lampen van het type ‘Green Power’ van Philips de verliesvermogens van de lamp zodanig groot dat de warmteontwikkeling vanuit de reflector bijzonder groot is. Om de aldus bij plaatsing van het voorschakelapparaat boven de reflector optreden thermische problemen te voorkomen, is dan ook steeds het voorschakelapparaat naast de reflector 15 geplaatst.Such luminaires are generally known and have been used in greenhouse horticulture for several decades. With these prior art devices, the ballast is always placed next to the reflector. This is related to the heat generated by the lamp placed in the reflector. Often, for example with lamps of the "Green Power" type from Philips, the loss capacities of the lamp are such that the heat generated by the reflector is particularly large. In order to prevent the thermal problems thus occurring when the ballast is placed above the reflector, the ballast is therefore always placed next to the reflector.

Bij de constructie van dergelijke armaturen wordt gestreefd naar een zo klein mogelijke schaduw in de situatie waarin het gewas wordt bestraald door de zon. Bij plaatsing van het voorschakelapparaat naast de reflector is deze schaduw tamelijk groot.The construction of such luminaires aims for the smallest possible shade in the situation where the crop is irradiated by the sun. When the ballast is placed next to the reflector, this shadow is rather large.

2020

Het doel van de uitvinding is het verschaffen van een dergelijke configuratie waarbij de het armatuur minder schaduw veroorzaakt.The object of the invention is to provide such a configuration in which the luminaire causes less shade.

Dit doel wordt bereikt doordat dat in de bedrijfsstand de behuizing van het 25 voorschakelapparaat zich boven de reflectoreenheid bevindt. Deze maatregel heeft voorts het voordeel dat het armatuur meer symmetrisch is zodat schuinhangen van het armatuur wordt voorkomen.This object is achieved in that in the operating position the housing of the ballast is located above the reflector unit. This measure furthermore has the advantage that the luminaire is more symmetrical so that obliquely hanging of the luminaire is prevented.

Alhoewel niet wordt uitgesloten dat de ophangmiddelen met de reflectoreenheid zijn 30 verbonden, is het constructief aantrekkelijk wanneer met de ophangmiddelen direct met de behuizing van het voorschakelapparaat zijn verbonden.Although it is not excluded that the suspension means are connected to the reflector unit, it is structurally attractive when the suspension means are directly connected to the housing of the ballast.

Van tijd tot tijd moet, als gevolg van afriemende lichtopbrengst de eigenlijke lamp in het armatuur worden vervangen. Voorts treden eventuele defecten meestal op in het 2 voorschakelapparaat en slechts met veel lagere frequentie in de reflector. Om herstel te vereenvoudigen is het dan ook aantrekkelijk wanneer slechts het voorschakelapparaat wordt vervangen. Dat kan dan in zijn geheel naar ter reparatie aan de fabrikant worden aangeboden. Ook komt het wel voor dat de reflector moet worden vervangen, 5 bijvoorbeeld bij beschadigingen of om deze te vervangen door een reflector van een andere type. Om het uitwisselen van deze delen te vergemakkelijken, is het aantrekkelijk wanneer de reflectoreenheid door middel van een losmaakbare koppeling met de behuizing van het voorschakelapparaat is verbonden.From time to time, the light in the luminaire must be replaced due to a decrease in light output. Furthermore, any defects usually occur in the ballast and only with a much lower frequency in the reflector. To simplify recovery, it is therefore attractive if only the control gear is replaced. This can then be offered in its entirety to the manufacturer for repair. It also happens that the reflector must be replaced, for example in the case of damage or to replace it with a reflector of a different type. To facilitate the exchange of these parts, it is attractive when the reflector unit is connected to the housing of the ballast by means of a releasable coupling.

10 Het uitnemen van het voorschakelapparaat wordt verder vereenvoudigd wanneer de koppeling is ingericht voor het maken van een losmaakbaar elektrisch contact tussen het voorschakelapparaat en de reflectoreenheid. Immers behoeft bij het verwijderen van het voorschakelapparaat geen elektrische verbinding met de reflectoreenheid te worden losgenomen.The removal of the ballast is further simplified when the coupling is adapted to make a releasable electrical contact between the ballast and the reflector unit. After all, when removing the ballast, no electrical connection to the reflector unit needs to be disconnected.

1515

Volgens een verdere voorkeursuitvoeringsvorm omvat de reflectoreenheid een reflector, een koppelbeugel en tenminste een lamphouder, is de koppeling ingericht om aan te grijpen op de koppelbeugel en is de tenminste ene lamphouder met de koppelbeugel verbonden. Deze maatregelen leiden tot een overzichtelijke modulaire opbouw en een 20 eenvoudige montage.According to a further preferred embodiment, the reflector unit comprises a reflector, a coupling bracket and at least one lamp holder, the coupling is adapted to engage on the coupling bracket and the at least one lamp holder is connected to the coupling bracket. These measures lead to a well-arranged modular construction and a simple assembly.

De door de lamp in de reflector veroorzaakte warmteontwikkeling leidt tot een aanzienlijke thermische belasting van de behuizing van het voorschakelapparaat. Om deze thermische belasting te verminder verschaft een andere voorkeursuitvoeringsvorm 25 de maatregel dat tussen de reflector en de behuizing van het voorschakelapparaat een hitteschild is geplaatst.The heat generated by the lamp in the reflector leads to a considerable thermal load on the housing of the ballast. To reduce this thermal load, another preferred embodiment provides the measure that a heat shield is placed between the reflector and the housing of the ballast.

Alhoewel niet wordt uitgesloten dat het hitteschild direct onder de behuizing van het voorschakelapparaat is geplaatst, is volgens een andere voorkeursuitvoeringsvorm het 30 hitteschild onder de koppelbeugel geplaatst, waardoor de constructie wordt vereenvoudigd.Although it is not excluded that the heat shield is placed directly under the housing of the ballast, according to another preferred embodiment, the heat shield is placed under the coupling bracket, whereby the construction is simplified.

De armaturen volgens de onderhavige uitvinding worden veelal opgehangen aan zich horizontaal in de kas uitstrekkende rails. De positie van deze rails wil nog al eens 3 afwijken van de ideale positie als gevolg van belasting door ander aan de rail opgehangen structuren, of onjuiste positie van de delen van de kas, waar de rail aan is bevestigd. De positie van het armatuur, in het bijzonder het feit op het armatuur horizontaal hangt, is van groot belang van de effectiviteit van de verlichting. Om deze 5 afwijkingen van de rail te compenseren verschaft een voorkeursuitvoeringsvorm de maatregel dat de ophangmiddelen zijn ingericht voor het fixeren van het armatuur aan een zich hoofdzakelijk horizontaal uitstrekkende rail onder een instelbare hoek met de zich dwars op de lengterichting van de rail uitstrekkende horizontaal.The luminaires according to the present invention are often suspended from rails extending horizontally in the greenhouse. The position of these rails wants to deviate by another 3 from the ideal position as a result of loading by other structures suspended from the rail, or incorrect position of the parts of the greenhouse to which the rail is attached. The position of the fixture, in particular the fact that it hangs horizontally on the fixture, is of great importance for the effectiveness of the lighting. To compensate for these deviations from the rail, a preferred embodiment provides the measure that the suspension means are adapted to fix the armature to a rail which extends substantially horizontally at an adjustable angle with the horizontal extending transversely to the longitudinal direction of the rail.

10 Alhoewel het in principe mogelijk is de hoekinstelling aan te brengen op de scheiding tussen de rail en de ophangmiddelen, is het constructief aantrekkelijk wanneer de ophangmiddelen zijn ingericht voor een starre verbinding met de ophangrail en een instelbare verbinding met de behuizing van het voorschakelapparaat.Although it is possible in principle to apply the angle adjustment to the separation between the rail and the suspension means, it is structurally attractive when the suspension means are adapted for a rigid connection to the suspension rail and an adjustable connection to the housing of the ballast.

15 De eenvoud van de constructie wordt verbeterd en de kostprijs ervan verlaagd wanneer de ophangmiddelen een beugel omvatten, die voorzien is van tenminste een voor tegen rotatie geborgde aangrijping op de rail ingericht deel en tenminste een onderlinge rotatie toelatend met de behuizing verbonden deel.The simplicity of the construction is improved and the cost thereof is lowered when the suspension means comprise a bracket which is provided with at least one part designed for rotationally secured engagement with the rail and at least one part connected to the housing allowing rotation relative to each other.

20 Om de productiekosten te verlagen is deze beugel is bij voorkeur uit draad vervaardigd.To lower the production costs, this bracket is preferably made from wire.

Hierbij wordt erop gewezen dat het eveneens mogelijk is dat de er twee afzonderlijke beugels voor ophanging van het armatuur worden toegepast die elk met de koppelbeugel zijn verbonden. Alhoewel deze wijze van ophanging meer materiaal 25 vereist, maakt deze het afzonderlijk verwisselen van het voorschakelapparaat en van de reflector wel gemakkelijker.It is pointed out here that it is also possible for the two separate brackets to be used for suspending the armature, each of which is connected to the coupling bracket. Although this method of suspension requires more material, it does make it easier to switch the ballast and the reflector separately.

Volgens een voorkeursuitvoeringsvorm strekt de beugel zich uit door een in een uitsteeksel van de behuizing aangebrachte eerste groef en is op het uitsteeksel een 30 opsluitelement geplaatst. Deze constructie biedt de mogelijkheid door het lossen van het opsluitelement de draad binnen de groef te verdraaien en de draad in een andere hoekpositie ten opzichte van de behuizing weer te fixeren.According to a preferred embodiment, the bracket extends through a first groove provided in a protrusion of the housing and a retaining element is placed on the protrusion. This construction offers the possibility, by releasing the retaining element, to twist the thread within the groove and to fix the thread in a different angular position relative to the housing.

44

Weer een andere voorkeursuitvoeringsvorm verschaft de maatregel dat het uitsteeksel van een uitwendige schroefdraad is voorzien en dat het opsluitelement door een moer wordt gevormd, hetgeen de kostprijs sterk verlaagt omdat gebruik kan worden gemaakt van standaard in de handel verkrijgbare elementen.Yet another preferred embodiment provides the measure that the protrusion is provided with an external screw thread and that the retaining element is formed by a nut, which greatly reduces the cost price because use can be made of standard commercially available elements.

55

In sommige situaties, bijvoorbeeld, doch niet uitsluitend aan een kopwand van de kas, of bij een andere teeltwijze, kan het aantrekkelijk zijn de het armatuur dwars op de rail te plaatsen, omdat de lichtverdeling dan voordeliger is. Hiertoe verschaft een andere voorkeursuitvoerings-vorm de maatregel dat de in het uitsteeksel een tweede, zich 10 dwars op de eerste groef uitstrekkende groef is aangebracht. De draad kan dan immers in de tweede groef gebracht worden en door dezelfde moer worden gefixeerd, hetgeen tot een dwarse positie van het armatuur ten opzichte van de rail leidt.In some situations, for example, but not exclusively on an end wall of the greenhouse, or in another cultivation method, it may be attractive to place the fixture transversely on the rail, because the light distribution is then more advantageous. To this end, another preferred embodiment provides the measure that the groove is provided in the protrusion with a second groove extending transversely to the first groove. After all, the wire can then be introduced into the second groove and fixed by the same nut, which leads to a transverse position of the armature relative to the rail.

Vervolgens zal de onderhavige uitvinding worden toegelicht aan de hand van de 15 bijgaande tekeningen, waarin voorstellen:Next, the present invention will be elucidated with reference to the accompanying drawings, in which:

Figuur 1: een zijaanzicht van een armatuur volgens de uitvinding;Figure 1: a side view of a fixture according to the invention;

Figuur 2: een perspectivisch aanzicht van boven af van het in figuur 1 afgebeelde armatuur;Figure 2: a perspective view from above of the luminaire shown in Figure 1;

Figuur 3: een perspectivisch aanzicht van onder af van het in figuren 1 en 2 20 afgebeelde armatuur;Figure 3: a perspective view from below of the luminaire shown in figures 1 and 2;

Figuur 4: een perspectivisch aanzicht van het in de voorgaande figuren afgebeelde armatuur waarbij de behuizing van het voorschakelapparaat is gescheiden van de reflectoreenheid;Figure 4: a perspective view of the luminaire shown in the preceding figures, the housing of the ballast being separated from the reflector unit;

Figuur 5: een detailaanzicht van het aan de behuizing aangebrachte deel van de 25 koppeling tussen behuizing en reflectordeel;Figure 5: a detailed view of the part of the coupling between housing and reflector part arranged on the housing;

Figuur 6: een detailaanzicht van het aan de reflectoreenheid aangebrachte deel van de koppeling tussen behuizing en reflectordeel;Figure 6: a detailed view of the part of the coupling between housing and reflector part arranged on the reflector unit;

Figuur 7: een detailaanzicht van de bevestigingsbeugel van het armatuur;Figure 7: a detailed view of the fixture mounting bracket;

Figuur 8: een figuur 2 overeenkomend aanzicht van een uitvoeringsvorm met 30 slechts een enkele lamphouder.Figure 8: a figure 2 corresponding view of an embodiment with only a single lamp holder.

Het in de figuren 1, 2 en 3 afgebeelde, in zijn geheel met 1 aangeduide armatuur omvat een behuizing 2 voor het voorschakelapparaat, een in zijn geheel met 3 aangeduide reflectoreenheid en een ophangbeugel 4, waarmee de behuizing 2 en daarmede tevens 5 de reflectoreenheid 4 aan een niet in de tekeningen weergegeven, zich hoofdzakelijk horizontaal uitstrekkende rail met een rechthoekige doorsnede is opgehangen.The luminaire shown in its entirety in 1 with figures 1, 2 and 3 comprises a housing 2 for the ballast, a reflector unit indicated in its entirety with 3 and a suspension bracket 4 with which the housing 2 and thereby also the reflector unit 4 is suspended from a rail, substantially horizontal, of rectangular cross-section and not shown in the drawings.

De behuizing 2 van het voorschakelapparaat is van hittebestendige kunststof of van 5 aluminium vervaardigd. Voorts is de behuizing 2 aan zijn zijvlakken en bovenvlak van koelribben voorzien.The housing 2 of the ballast is made of heat-resistant plastic or aluminum. The housing 2 is furthermore provided with cooling fins on its side surfaces and top surface.

De reflectoreenheid 3 omvat een bij voorkeur eveneens van aluminium vervaardigde koppelbeugel 5, welke hoofdzakelijke de configuratie heeft van twee zich parallel 10 uitstrekkende boogvormige delen met twee huizen voor de lamphouders, twee lamphouders 6, en een reflector 7. De lamphouder 6 zijn van keramisch materiaal of van hittebestendige kunststof vervaardigd en de reflector is van aluminium vervaardigd. In het onderhavige geval is sprake van twee lamphouders 6, omdat het armatuur in het bijzonder geschikt is voor het gebruik van een aan weerszijden van een aansluiting 15 voorziene lamp 8. Configuraties met een enkele lamphouder worden, in afhankelijkheid van de toegepaste lamp, niet uitgesloten.The reflector unit 3 comprises a coupling bracket 5, preferably also made of aluminum, which mainly has the configuration of two parallel-shaped arcuate parts with two housings for the lamp holders, two lamp holders 6, and a reflector 7. The lamp holder 6 is of ceramic material or made of heat-resistant plastic and the reflector is made of aluminum. In the present case there are two lamp holders 6, because the luminaire is particularly suitable for the use of a lamp 8 provided on either side with a connection 15. Configurations with a single lamp holder are not excluded, depending on the lamp used. .

Voor het tegen hitte beschermen van de behuizing 2 van het voorschakelapparaat is tussen de reflector 7 en de koppelbeugel 5 een eveneens bij voorkeur van aluminium 20 vervaardigd hitteschild 9 aangebracht. Om de reflectoreenheid 3 gemakkelijk van de behuizing 2 te kunnen scheiden tot de situatie zoals deze in figuur 4 is afgebeeld, is een koppeling aangebracht tussen de reflectoreenheid 3 en de behuizing 2. Deze koppeling omvat twee in figuur 5 duidelijk weergegeven, L-vormige rails 10 met een beperkte lengte, die worden afgesloten door een plaat 11. Al deze onderdelen zijn uit een enkel 25 geheel tezamen met de behuizing 2 gevormd. De koppelbeugel 5 is van een brugstuk 12 voorzien waaraan eveneens twee L-vormige rails 13 zijn bevestigd, die zijn geplaatst om de aan de behuizing 2 gevormde L-vormige rails 10 aan te grijpen. Ook hier worden de L-vormige rails 13 afgesloten door een plaat 14. Door de reflectoreenheid 3 zodanig te plaatsen dat de L-vormige rails 13 voor de L-vormige rails 10 zijn geplaatst, en de 30 reflectoreenheid zodanig te bewegen dat de rails 10, 13 aangrijpend in elkaar worden geschoven, wordt de reflectoreenheid 3 verbonden met de behuizing 2. Als gevolg daarvan ontstaat een aangrijpende mechanische koppeling, die bij voorkeur is voorzien van een klik- of snapverbinding ter fixatie.To protect the housing 2 of the ballast from heat, a heat shield 9, also preferably made of aluminum, is provided between the reflector 7 and the coupling bracket. In order to be able to easily separate the reflector unit 3 from the housing 2 to the situation as shown in Figure 4, a coupling is provided between the reflector unit 3 and the housing 2. This coupling comprises two L-shaped rails clearly shown in Figure 5. 10 with a limited length, which are closed off by a plate 11. All these parts are formed in one piece together with the housing 2. The coupling bracket 5 is provided with a bridge piece 12 to which also two L-shaped rails 13 are attached, which are arranged to engage the L-shaped rails 10 formed on the housing 2. Here too, the L-shaped rails 13 are closed off by a plate 14. By placing the reflector unit 3 such that the L-shaped rails 13 are placed in front of the L-shaped rails 10, and moving the reflector unit such that the rails 10 13 are pushed into each other, the reflector unit 3 is connected to the housing 2. As a result, an engaging mechanical coupling is created, which is preferably provided with a snap or snap connection for fixation.

66

Om de voeding van de in de lamphouder 6 geplaatste lamp 8 te verzorgen, is zowel aan de behuizing 2 als aan de reflectoreenheid 3 een contactdeel 15, respectievelijk 16 geplaatst die, wanneer zij tegen elkaar aan zijn bewogen, de, twee- of driepolige elektrische verbinding tussen het voorschakelapparaat en de lamp 9 vormen. Beide 5 delen zijn in detail weergegeven in figuur 5, respectievelijk figuur 6.In order to provide the power supply for the lamp 8 placed in the lamp holder 6, a contact part 15 and 16, respectively, are placed on the housing 2 and on the reflector unit 3, which, when they are moved against each other, the two- or three-pole electrical form a connection between the ballast and the lamp 9. Both 5 parts are shown in detail in Figure 5 and Figure 6, respectively.

Voor het aan een rail met rechthoekige doorsnede ophangen van het armatuur wordt gebruik gemaakt van een uit draad gevormde ophangbeugel 4, die meer in detail is weergegeven in figuur 7. Deze ophangbeugel 4 omvat voor aangrijping van de rail met 10 een rechthoekige doorsnede ingerichte delen 18, die een rechthoekige configuratie hebben. Het is echter mogelijk dat, om de ophangbeugel 4 geschikt te maken voor aangrijping van rails met een doorsnede met een andere vorm doordat de voor aangrijping van de rail ingerichte delen 18 van de ophangbeugel een andere vorm hebben. Hierbij wordt de ronde vorm van de rail uitgesloten omdat deze geen 15 hoekfixatie kan verschaffen.For suspending the luminaire from a rail with a rectangular cross-section, use is made of a suspension bracket 4 formed of wire, which is shown in more detail in Figure 7. This suspension bracket 4 comprises parts of a rectangular cross-section designed for engaging the rail 10 , which have a rectangular configuration. However, it is possible that, in order to make the suspension bracket 4 suitable for engaging rails with a cross-section of a different shape, the parts 18 of the suspension bracket designed for engaging the rail have a different shape. The round shape of the rail is hereby excluded because it cannot provide any corner fixation.

Het resterende deel 19 van de ophangbeugel 4 is bevestigd aan het bovenwand van het behuizing 2, zoals blijkt uit figuur 7. Hiertoe is de bovenwand van de behuizing 2 voorzien van een uitsteeksel 20, dat voorzien is van een eerste inkeping 21 en een zich 20 dwars op de eerste inkeping uitstrekkende tweede inkeping 22. Aan zijn buitenvlak is het hoofdzakelijk cilindrische uitsteeksel voorzien van schroefdraad. De ophangbeugel 4 is voorzien van een recht deel dat zich, wanneer de aangrijpende delen 18 van de beugel 4 in aangrijping zijn met de rail, zich hoofdzakelijk horizontaal uitstrekt. Dit horizontale deel van de beugel strekt zich dan door de in het uitsteeksel 20 aangebrachte 25 eerste inkeping 21 heen uit en het is in deze inkeping gefixeerd door een op de schroefdraad van het uitsteeksel 20 geschroefde moer 23. Door de moer iets los te draaien is het mogelijk de beugel binnen het uitsteeksel over een beperkte hoek te verdraaien, en daarmede de hoekpositie van het armatuur ten opzichte van de rail aan te passen.The remaining part 19 of the suspension bracket 4 is attached to the upper wall of the housing 2, as appears from figure 7. For this purpose the upper wall of the housing 2 is provided with a protrusion 20, which is provided with a first notch 21 and a second notch extending transversely to the first notch 22. On its outer surface, the substantially cylindrical protrusion is threaded. The suspension bracket 4 is provided with a straight part which, when the engaging parts 18 of the bracket 4 are in engagement with the rail, extends substantially horizontally. This horizontal part of the bracket then extends through the first notch 21 arranged in the protrusion 20 and it is fixed in this notch by a nut 23 screwed onto the thread of the protrusion 20. it is possible to rotate the bracket within the projection through a limited angle, and thereby adjust the angular position of the armature relative to the rail.

3030

De aanwezigheid van de twee groef of inkeping 21 in het uitsteeksel maakt het mogelijk de beugel 4 zich door de tweede groef 21 uit te laten strekken opdat het armatuur zich in een over 90 graden gedraaide positie ten opzichte voor de oorspronkelijke positie uit kan strekken.The presence of the two groove or notch 21 in the protrusion makes it possible for the bracket 4 to extend through the second groove 21 so that the armature can extend in a position rotated through 90 degrees with respect to the original position.

5 75 7

Voorts dient de positionering van de koelribben op de behuizing zodanig te zijn dat deze te beugel niet hindert; dit kan bijvoorbeeld worden bereikt door de groeven tussen de ribben te plaatsen in het verlengde van de inkepingen in het uitsteeksel.Furthermore, the positioning of the cooling fins on the housing must be such that it does not interfere with the bracket; this can be achieved, for example, by placing the grooves between the ribs in line with the notches in the protrusion.

Ten slotte toont figuur 8 een uitvoeringsvorm, waarbij, bijvoorbeeld om rekening et houden met lampen van een ander type, slechts een enkele lamphouder 6 aanwezig is, zodat een zekere mate van asymmetrie wordt verkregen. Echter ook in deze situatie kunnen de voordelen van de maatregelen volgens de uitvinding worden verkregen.Finally, figure 8 shows an embodiment in which, for example to take account of lamps of a different type, only a single lamp holder 6 is present, so that a certain degree of asymmetry is obtained. However, the advantages of the measures according to the invention can also be obtained in this situation.

1010

Het zal duidelijk zijn dat binnen het kader van de uitvinding op diverse manieren afkan worden geweken van de getoonde uitvoeringsvoorbeelden.It will be clear that within the scope of the invention it is possible to deviate from the exemplary embodiments shown in various ways.

1515

Claims

Luminaire for assimilation lighting, comprising: - a reflector unit; 5. a ballast placed in a housing; and - suspension means for suspending the fixture on a fixed structure, characterized in that in the operating position the housing of the ballast is located above the reflector unit.

Luminaire according to claim 1, characterized in that the suspension means are connected to the housing of the ballast.

3. Luminaire according to claim 1 or 2, characterized in that the reflector unit is connected to the housing of the ballast by means of a releasable coupling.

Luminaire according to claim 3, characterized in that the coupling is arranged for making a releasable electrical contact between the ballast and the reflector unit. 20

Luminaire according to claim 3 or 4, characterized in that the reflector unit comprises a reflector, a coupling bracket and at least one lamp holder, that the coupling is adapted to engage on the coupling bracket and that the at least one lamp holder is connected to the coupling bracket . 25

Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that a heat shield is placed between the reflector and the housing of the ballast.

Luminaire according to claim 6, characterized in that the heat shield is placed under the coupling bracket.

Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that the suspension means are adapted to fix the luminaire to a rail which extends substantially horizontally at an adjustable angle with the horizontal extending transversely to the longitudinal direction of the rail.

9. Luminaire as claimed in claim 8, characterized in that the suspension means are adapted for a rigid connection to the suspension rail and an adjustable connection to the housing of the ballast.

10. Luminaire according to claim 9, characterized in that the suspension means comprise a bracket which is provided with at least one part designed for rotationally secured engagement with the rail and at least one part that is allowed to rotate with respect to the housing.

Luminaire according to claim 10, characterized in that the bracket is formed from wire. 15

Luminaire as claimed in claim 10 or 11, characterized in that the bracket extends through a first groove arranged in a protrusion of the housing and that a retaining element is placed on the protrusion.

Luminaire according to claim 12, characterized in that the protrusion is provided with an external screw thread and that the retaining element is formed by a nut.

14. Luminaire according to claim 13, characterized in that the second groove extends in the protrusion and extends transversely to the first groove.

Luminaire according to claim 9, characterized in that the suspension means comprise two separate brackets, each of which is connected to the coupling bracket.