NL2000792C2 - Dormer for skylight, has motion converter connected to handle around cam, and bolt part linked to control device, where bolt part is movable between retracting position and opening position - Google Patents

Dormer for skylight, has motion converter connected to handle around cam, and bolt part linked to control device, where bolt part is movable between retracting position and opening position Download PDF

Info

Publication number
NL2000792C2
NL2000792C2 NL2000792A NL2000792A NL2000792C2 NL 2000792 C2 NL2000792 C2 NL 2000792C2 NL 2000792 A NL2000792 A NL 2000792A NL 2000792 A NL2000792 A NL 2000792A NL 2000792 C2 NL2000792 C2 NL 2000792C2
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
locking part
locking
frame
roof window
tilting
Prior art date
Application number
NL2000792A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Antonius Johannes Maria De Rooij
Original Assignee
T J De Rooij Wood Design
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by T J De Rooij Wood Design filed Critical T J De Rooij Wood Design
Priority to NL2000792A priority Critical patent/NL2000792C2/en
Application granted granted Critical
Publication of NL2000792C2 publication Critical patent/NL2000792C2/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C1/00—Fastening devices with bolts moving rectilinearly
    • E05C1/02—Fastening devices with bolts moving rectilinearly without latching action
    • E05C1/04—Fastening devices with bolts moving rectilinearly without latching action with operating handle or equivalent member rigid with the bolt
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/03—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
    • E04D13/0325—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights provided with ventilating means
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/03—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
    • E04D13/035—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights characterised by having movable parts
    • E04D13/0351—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights characterised by having movable parts the parts pivoting about a fixed axis
    • E04D13/0354—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights characterised by having movable parts the parts pivoting about a fixed axis the parts being flat
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B13/00—Devices preventing the key or the handle or both from being used
    • E05B13/002—Devices preventing the key or the handle or both from being used locking the handle

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Abstract

The dormer has a frame (3) equipped with a control device (6) that is equipped with a handle (10) and a cover (11) with a ventilation opening. The frame is equipped with a locking part. A bolt part extends largely within the handle, and the handle is equipped with a recess. A motion converter is connected to the handle around cam, and the bolt part is linked to the control device, where the bolt part is movable between a retracting position and an opening position. Independent claims are also included for the following: (1) a device for assembling a dormer (2) a method for assembling a dormer.

Description

Inbraakbeveiliging voor dakraam Achtergrond van de uitvinding 5 De uitvinding heeft betrekking op een dakvenster omvattende: - een kozijn dat in gebruik een kozijnopening begrenst; - een kantelraam; waarbij het kantelraam in het kozijn is opgenomen, kantelbaar rond een kantelhartlijn tussen een dichte stand, waarin de kozijnopening gesloten is, en 10 een open stand waarin de kozijnopening tenminste deels open is; waarbij het kantelraam een uit vier stijlen opgebouwd rechthoekig frame omvat met daarin opgenomen een ruit; waarbij het kantelraam verder omvat: - een ventilatiedoorgang voorzien in een van de stijlen; 15 - een afdekking die beweegbaar is tussen een de ventilatiedoorgang afsluitende sluit-stand en een de ventilatiedoorgang vrijgevende openstand; een eerste grendeldeel beweegbaar tussen een grendelstand en een vrijgeefstand, waarbij het eerste grendeldeel in de grendelstand bij 20 dichte stand van het kantelraam, op het kozijn aangrijpt om het kantelraam in een dichte stand ten opzichte van het kozijn te vergrendelen, en waarbij het eerste grendeldeel in de vrijgeefstand kantelen van het kantelraam rond de kantelhartlijn toelaat; - een bedieningsorgaan dat werkzaam is verbonden met zowel de 25 afdekking als het eerste grendeldeel om bij bediening het eerste grendeldeel en de afdekking te bewegen tussen een eerste bedieningsstand waarin de afdekking en het eerste grendeldeel in de sluitstand respectievelijk grendelstand verkeren, en een tweede bedieningsstand waarin de afdekking en het eerste grendeldeel in de 30 open-stand respectievelijk de vrijgeefstand verkeren;Burglary protection for skylight Background of the invention The invention relates to a roof window comprising: - a frame that in use limits a frame opening; - a tilt window; wherein the tilting frame is received in the frame, tiltable about a tilting axis between a closed position in which the frame opening is closed, and an open position in which the frame opening is at least partially open; wherein the tilting frame comprises a rectangular frame made up of four posts with a pane incorporated therein; wherein the tilting window further comprises: - a ventilation passage provided in one of the posts; - a cover which is movable between a closed position closing off the ventilation passage and an open position releasing the ventilation passage; a first locking part movable between a locking position and a releasing position, wherein the first locking part, in the locking position when the tilting window is closed, engages the frame to lock the tilting frame in a closed position relative to the frame, and wherein the first locking part in the release position, tilting the tilting frame around the tilting axis allows; - an operating member operatively connected to both the cover and the first locking part for moving the first locking part and the cover during operation between a first operating position in which the cover and the first locking part are in the closed position and locking position, respectively, and a second operating position in which the cover and the first locking part are in the open position and the release position, respectively;

Dakkantelramen zijn algemeen bekend uit bijvoorbeeld US6135510 waarin een schuifnok is getoond voor het blokkeren van een kantelraam.Roof tilt windows are generally known from for example US6135510 in which a sliding cam is shown for blocking a tilting window.

22

Bekend is eveneens een kantelraam van het merk Velux waarbij een extra veiligheidsslot leverbaar is.A tilt window from the Velux brand is also known for which an extra safety lock is available.

Een nadeel in de stand van de techniek is dat de dakkantelramen onvoldoende robuust zijn met betrekking tot openen van buitenaf door ongewenste indringers.A drawback in the prior art is that the roof-tilted windows are insufficiently robust with regard to opening from outside by undesired intruders.

55

Samenvatting van de uitvindingSummary of the invention

De uitvinding heeft tot doel een verbeterd dakvenster te bieden en in het bijzonder een dakvenster met een verbeterde inbraakveiligheid.The invention has for its object to offer an improved roof window and in particular a roof window with an improved burglary protection.

10 De uitvinding verschaft daartoe een dakvenster waarbij het dakvenster verder is voorzien van een tweede grendeldeel, dat beweegbaar is tussen een vergrendelstand en een ontgrendelstand, en waarbij het tweede grendeldeel in de vergrendelstand enerzijds op het bedieningsorgaan en anderzijds op dakvenster aangrijpt voor vergrendeling van het bedieningsorgaan in de eerste bedieningsstand, en waarbij het tweede grendeldeel 15 in de ontgrendelstand het bedieningsorgaan vrijgeeft voor bediening.To this end, the invention provides a roof window wherein the roof window is further provided with a second locking part, which is movable between a locking position and an unlocking position, and wherein the second locking part, in the locking position, engages on the one hand the operating member and on the other hand on the roof window for locking the operating member in the first operating position, and wherein the second locking part 15 in the unlocking position releases the operating member for operation.

Door het vergrendelen van het bedieningsorgaan in een bedieningsstand wordt een extra beveiliging gerealiseerd tegen ontgrendelen van het dakvenster. Deze extra beveiliging is te meer van belang wanneer het bedieningsorgaan zich bij een ventilatieopening bevindt waardoor het bedieningsorgaan relatief eenvoudig van 20 buitenaf te bedienen is.By locking the operating member in an operating position, an additional security is realized against unlocking the roof window. This extra protection is all the more important when the operating member is located at a ventilation opening, as a result of which the operating member can be operated relatively easily from outside.

In een uitvoeringsvorm van het dakvenster grijpt het tweede grendeldeel in de vergrendelstand aan op enerzijds het bedieningsorgaan en anderzijds het kantelraam voor vergrendeling van het bedieningsorgaan in de eerste bedieningsstand.In an embodiment of the roof window, the second locking part engages in the locking position on the one hand with the operating member and on the other hand with the tilting window for locking the operating member in the first operating position.

Doordat het tweede grendeldeel aangrijpt op het kantelraam zal het tweede 25 grendeldeel in het algemeen korter uitgevoerd kunnen worden hetgeen de stijfheid ten goede komt.Because the second locking part engages with the tilting frame, it will generally be possible to make the second locking part shorter, which improves the stiffness.

In een uitvoeringsvorm van het dakvenster waarbij het tweede grendeldeel in de vergrendelstand is opgenomen in het frame (frame).In an embodiment of the roof window in which the second locking part is accommodated in the locking position in the frame (frame).

In een uitvoeringsvorm van het waarbij het tweede grendeldeel in zijn 30 vergrendelstand is opgenomen in het kozijn.In an embodiment of which the second locking part is received in its locking position in the frame.

Doordat het tweede grendeldeel aangrijpt op het kozijn zal het tweede grendeldeel ook nog bijdragen aan het vergrendelen van kantelraam in een dichte stand en de inbraakveiligheid verder verbeteren.Because the second locking part engages with the frame, the second locking part will also contribute to locking the tilting window in a closed position and further improve burglary protection.

33

In een uitvoeringsvorm is het dakvenster verder voorzien van een borgdeel en is het tweede grendeldeel in de vergrendelstand is opgenomen in het borgdeel.In one embodiment, the roof window is further provided with a locking part and the second locking part is accommodated in the locking part in the locking position.

Door gebruik van een borgdeel is de uitvinding eenvoudig toe te passen op bestaande dakvensters door eenvoudig het borgdeel te monteren. Verdere aanpassingen 5 aan kozijn of kantelraam zijn niet nodig.By using a locking member, the invention can easily be applied to existing roof windows by simply mounting the locking member. Further adjustments to frame or tilt window are not necessary.

In een uitvoeringsvorm van het dakvenster waarbij de afdekking aan een zijde schamierbaar met het frame verbonden is om een schamieras langs de ventilatiedoorgang, het tweede grendeldeel met de afdekking is verbonden, schuifbaar langs de langsas van het tweede grendeldeel en waarbij de langsas in hoofdzaak 10 loodrecht op de schamieras staat en een borgdeel is voorzien bij een tegenover de schamieras liggende zijde van de afdekking.In an embodiment of the roof window in which the cover is pivotally connected on one side to the frame about a pivot axis along the ventilation passage, the second locking part is connected to the cover, slidable along the longitudinal axis of the second locking part and wherein the longitudinal axis is substantially perpendicular stands on the hinge axis and a securing part is provided at a side of the cover opposite the hinge axis.

Door het tweede grendeldeel dwars op het scharnier van de afdekking te plaatsen wordt een robuust houden van het bedieningsorgaan verschaft. Toleranties van de passing van het tweede grendeldeel in het borgdeel hebben in deze uitvoeringsvorm het 15 minst invloed en staan een kleinst mogelijke kanteling van het bedieningsorgaan toe.By placing the second locking part transversely to the hinge of the cover, a robust holding of the operating member is provided. Tolerances of the fit of the second locking part in the locking part have the least influence in this embodiment and allow a smallest possible tilt of the operating member.

In een uitvoeringsvorm van het dakvenster waarbij het bedieningsorgaan een handgreep omvat welke werkzaam is verbonden met het tweede grendeldeel om deze te bewegen tussen de vergrendelstand en de ontgrendelstand.In an embodiment of the roof window wherein the operating member comprises a handle which is operatively connected to the second locking part to move it between the locking position and the unlocking position.

Deze uitvoeringsvorm biedt een verbeterde bediening van het dakvenster omdat 20 bij bediening van het dakvenster het mogelijk wordt dat men als vanzelf wordt geleid naar schuiven van het tweede grendeldeel naar bijvoorbeeld de ontgrendelstand zodat het dakvenster geopend kan worden.This embodiment offers an improved operation of the roof window because when the roof window is operated it becomes possible to be guided as a matter of course to sliding the second locking part to, for example, the unlocking position so that the roof window can be opened.

In een uitvoeringsvorm van het dakvenster waarbij de handgreep en het tweede grendeldeel werkzaam zijn verbonden middels een grijpkracht in hoofdzaak loodrecht 25 op de lengteas van de handgreep.In an embodiment of the roof window in which the handle and the second locking part are operatively connected by a gripping force substantially perpendicular to the longitudinal axis of the handle.

Door gebruikmaking van de grijpkracht wordt de bediening van het tweede grendeldeel zeer eenvoudig en natuurlijk, als vanzelf wordt, bij gewenst ontgrendelen van het dakvenster, eerst het bedieningsorgaan zelf ontgrendeld en vrijgegeven om de vergrendeling van het dakvenster bedienbaar te maken. Door deze koppeling tussen 30 tweede grendeldeel en handgreep wordt een operator de mogelijkheid geboden handelingen te combineren, ontgrendelen van het bedieningsorgaan en ontgrendelen van het dakvenster zijn met één handeling uitvoerbaar.By using the gripping force, the operation of the second locking part becomes very simple and of course, when the roof window is desired to be unlocked, the operating element itself is first unlocked and released to make the roof window lock operable. This coupling between the second locking part and handle gives an operator the possibility of combining operations, unlocking the operating member and unlocking the roof window can be carried out in one operation.

44

In een uitvoeringsvorm van het dakvenster is het tweede grendeldeel schuifbaar verbonden met het bedieningsorgaan.In an embodiment of the roof window, the second locking part is slidably connected to the operating member.

In een uitvoeringsvorm van het dakvenster is het tweede grendeldeel opgenomen in een opneemmimte binnen de handgreep.In an embodiment of the roof window, the second locking part is included in a receiving space within the handle.

5 Deze integratie van het tweede grendeldeel en de handgreep biedt een compacte constructie en een goede en robuuste geleiding van het tweede grendeldeel.This integration of the second locking part and the handle offers a compact construction and a good and robust guide of the second locking part.

In een uitvoeringsvorm van het dakvenster is het tweede grendeldeel voorgespannen naar de vergrendelstand .In an embodiment of the roof window, the second locking part is biased to the locking position.

Door de voorspanning zal het tweede grendeldeel vanzelf terugkeren naar zijn 10 vergrendelstand wanneer het dakvenster is vergrendeld en wordt het bedieningsorgaan daarmee vanzelf vergrendeld. Hiermee wordt de invloed verminderd van fouten van een operator, zoals bijvoorbeeld eenvoudigweg vergeten het bedieningsorgaan te vergrendelen.As a result of the prestressing, the second locking part will automatically return to its locking position when the roof window is locked and the operating element is thereby automatically locked. This reduces the influence of errors by an operator, such as for example simply forgetting to lock the operating member.

In een uitvoeringsvorm van het dakvenster omvat het dakvenster een elektrische 15 aandrijving, aandrijfbaar verbonden met het tweede grendeldeel om deze aan te drijven.In an embodiment of the roof window, the roof window comprises an electric drive, drivably connected to the second locking part for driving it.

Hierdoor is een operator in staan om het tweede grendeldeel op afstand te bedienen.This allows an operator to remotely control the second locking part.

Het moge duidelijk zijn dat de verschillende aspecten genoemd in deze octrooiaanvrage gecombineerd kunnen worden en/of elk afzonderlijk in aanmerking 20 kunnen komen voor een afgesplitste octrooiaanvrage.It will be clear that the various aspects mentioned in this patent application can be combined and / or can each qualify separately for a split-off patent application.

Korte beschrijving van de figurenBrief description of the figures

In de bijgevoegde figuren zijn diverse uitvoeringsvormen van een dakvenster 25 volgens de uitvinding weergegeven waarin getoond wordt in:In the attached figures, various embodiments of a roof window according to the invention are shown in which is shown in:

Fig. 1 een dakvenster in perspectief; fig. 2 een detail in perspectief van een eerste uitvoeringsvorm van een dakvenster volgens de uitvinding; fig. 3 een detail in perspectief van een tweede uitvoeringsvorm van een 30 dakvenster volgens de uitvinding; fig. 4 een detail in perspectief van een derde uitvoeringsvorm van een dakvenster volgens de uitvinding; 5 fig. 5 een detail in perspectief van een vierde uitvoeringsvorm van een dakvenster volgens de uitvinding; fïg. 6 is een doorsnede van een handgreep van een uitvoeringsvorm van een dakvenster volgens de uitvinding.FIG. 1 a roof window in perspective; Fig. 2 shows a detail in perspective of a first embodiment of a roof window according to the invention; Fig. 3 shows a detail in perspective of a second embodiment of a roof window according to the invention; Fig. 4 shows a detail in perspective of a third embodiment of a roof window according to the invention; Fig. 5 shows a detail in perspective of a fourth embodiment of a roof window according to the invention; FIG. 6 is a sectional view of a handle of an embodiment of a roof window according to the invention.

5 Fig. 7 is een detail in doorsnede van een bekend dakvenster met een vergrendeling.FIG. 7 is a sectional detail of a known roof window with a lock.

Beschrijving van uitvoeringsvormen 10 Fig. 1 toont een dakvenster 1 in perspectief. Het kozijn 5 is verbonden met het dak en in het kozijn 5 is een kantelraam (vleugel) 2 draaibaar bevestigd. Het kantelraam 2 omvat een frame (raamprofiel) 3 met daarin gevat een glaspaneel 4. Het frame 3 is voorzien van een bedieningsorgaan 6 waarmee de vergrendeling (niet getoond) van het dakvenster 1 bedienbaar is. Het bedieningsorgaan 6 is hier bij zijn onderzijde 15 kantelbaar verbonden met het frame 3 waarbij kantelen van het bedieningsorgaan 6 ten opzichte van het frame 3 de vergrendeling van het dakvenster 1 bedient. Het bedieningsorgaan 6 is hier voorzien van een handgreep 10 en een afdekplaatje 11 die een ventilatieopening in de getekende toestand bedekt.Description of embodiments. 1 shows a roof window 1 in perspective. The frame 5 is connected to the roof and a frame (wing) 2 is rotatably mounted in the frame 5. The tilting window 2 comprises a frame (window profile) 3 with a glass panel 4 contained therein. The frame 3 is provided with an operating member 6 with which the locking (not shown) of the roof window 1 can be operated. Here, the operating member 6 is tiltably connected at its lower side 15 to the frame 3, whereby tilting of the operating member 6 relative to the frame 3 serves to lock the roof window 1. The operating member 6 is here provided with a handle 10 and a cover plate 11 which covers a ventilation opening in the drawn state.

Figuur 2 toont een detail in perspectief van een eerste uitvoeringsvorm van een 20 dakvenster volgens de uitvinding. Het bedieningsorgaan 6 omvat een grendeldeel 7 dat schuifbaar is verbonden met een grendelbehuizing 25 die middels schroeven 26 is bevestigd aan handgreep 10. Het frame 3 is hier voorzien van een borgdeel 9 vast verbonden met het frame 3. Mogelijk is een of ook een dergelijk borgdeel 9 met kozijn 5 verbonden. Grendeldeel 7 is in een vergrendelpositie 8 te brengen waarin grendeldeel 25 7 tenminste gedeeltelijk is opgenomen door borgdeel 9 waardoor bedieningsorgaan 6 vast is verbonden met frame 3 en de vergrendeling van het dakvenster 1 niet langer bedienbaar is waardoor de inbraakveiligheid wordt verbeterd. De lengte-as van het grendeldeel 7 en de lengte-as van het bedieningsorgaan 6 zijn in hoofdzaak parallel hetgeen een goede uitgangspunt is voor een verregaande integratie van het grendeldeel 30 7 en het bedieningsorgaan 6. Denkbaar is tweede een uitvoeringsvorm waarbij het grendeldeel 7 in zijn vergrendelpositie 8 tenminste gedeeltelijk wordt opgenomen in het frame 3 zelf, mogelijk in een uitsparing aangebracht in het frame 3.Figure 2 shows a detail in perspective of a first embodiment of a roof window according to the invention. The operating member 6 comprises a locking part 7 which is slidably connected to a locking housing 25 which is attached to handle 10 by means of screws 26. The frame 3 is here provided with a securing part 9 fixedly connected to the frame 3. Possibly one or also such a securing part 9 connected to frame 5. Locking part 7 can be brought into a locking position 8 in which locking part 7 is at least partially received by locking part 9 whereby operating member 6 is fixedly connected to frame 3 and the locking of the roof window 1 can no longer be operated, thereby improving burglary protection. The longitudinal axis of the locking member 7 and the longitudinal axis of the operating member 6 are substantially parallel, which is a good starting point for a far-reaching integration of the locking member 7 and the operating member 6. A second embodiment is conceivable in which the locking member 7 is its locking position 8 is at least partially received in the frame 3 itself, possibly in a recess provided in the frame 3.

66

Figuur 3 toont een detail in perspectief van een tweede uitvoeringsvorm van een dakvenster volgens de uitvinding. In deze uitvoeringsvorm is de lengte-as van het grendeldeel 7 in hoofdzaak loodrecht op de lengteas van het bedieningsorgaan 6. Het borgdeel 9 is voorzien aan die zijde van het bedieningsorgaan 6 tegenover de zijde die 5 kantelbaar is verbonden met het frame 3 rond scharnier 24. Hierdoor wordt een robuuste vergrendeling van het bedieningsorgaan 6 verkregen. Handgreep 10 is hier op afstand van de afdekplaat 11 geplaatste door middel van afstandbussen 12. Grendeldeel 7 is voorzien van een pal 13 die in een positie 8 geschoven kan worden om grendeldeel 7 in zijn vergrendelpositie te brengen.Figure 3 shows a detail in perspective of a second embodiment of a roof window according to the invention. In this embodiment the longitudinal axis of the locking part 7 is substantially perpendicular to the longitudinal axis of the operating member 6. The locking member 9 is provided on that side of the operating member 6 opposite the side which is tiltably connected to the frame 3 around hinge 24 A robust locking of the operating member 6 is hereby obtained. Here, handle 10 is spaced apart from the cover plate 11 by means of spacer bushes 12. Locking part 7 is provided with a pawl 13 which can be slid into a position 8 to bring locking part 7 into its locking position.

10 Fig. 4 toont een detail in perspectief van een derde uitvoeringsvorm van een dakvenster volgens de uitvinding. Grendeldeel 7 strekt zich hier grotendeels uit binnen handgreep 10 waardoor een geïntegreerde en compacte oplossing wordt verkregen. Handgreep 10 is hier een holle buis voorzien van een uitsparing 14 waardoor grendeldeel 7 middels een pal 13 bedienbaar is. Veer 15 spant grendeldeel 7 voor 15 richting vergrendelpositie 8 zodat wordt verzekerd dat bedieningsorgaan wordt vergrendeld. Grendeldeel 7 is aan het naar het borgdeel gerichte einde voorzien van een afschuining 16 zodat in samenwerking met de voorspanning bij sluiten van kantelraam 2 grendeldeel 7 vanzelf in borgdeel 9 wordt geleid. Borgdeel 9 is bevestigd op frame 3 om bedieningsorgaan 6 vast verbindbaar te maken met frame 3. Denkbaar is dat kozijn 20 5 eveneens is voorzien van een tweede borgdeel waarbij grendeldeel 7 zich in zijn vergrendelpositie uitstrekt tot in het tweede borgdeel.FIG. 4 shows a perspective detail of a third embodiment of a roof window according to the invention. Locking part 7 here extends largely within handle 10, whereby an integrated and compact solution is obtained. Handle 10 here is a hollow tube provided with a recess 14 through which locking part 7 can be operated by means of a pawl 13. Spring 15 biases locking member 7 toward locking position 8 to ensure that operating member is locked. Locking part 7 is provided with a chamfer 16 at the end facing the locking part, so that locking part 7 is automatically guided into locking part 9 in cooperation with the bias when closing the tilting window 2. Locking part 9 is mounted on frame 3 to make operating member 6 fixedly connectable to frame 3. It is conceivable that frame 5 is also provided with a second locking part, wherein locking part 7 extends in its locking position into the second locking part.

Fig. 5 toont een uitvoeringsvorm waarbij grendeldeel 7 gedeeltelijk wordt opgenomen in kozijn 5 om bedieningsorgaan 6 te vergrendelen. Kozijn 5 is daartoe voorzien van borgdeel 9 of uitsparing 9. Verder is grendeldeel 7 hier aandrijfbaar 25 verbonden met een elektrische aandrijving 17. Verschillende bekende aandrijvingen zijn denkbaar zoals bijvoorbeeld een elektromagnetische aandrijving met een solenoïde die mogelijk door een batterij wordt gevoed. De bediening is bij voorkeur draadloos bijvoorbeeld middels een infrarood verbinding.FIG. 5 shows an embodiment in which locking part 7 is partially received in frame 5 to lock operating member 6. To this end, frame 5 is provided with locking part 9 or recess 9. Furthermore, locking part 7 is here drivably connected to an electric drive 17. Various known drives are conceivable such as, for example, an electromagnetic drive with a solenoid that may be powered by a battery. The operation is preferably wireless, for example via an infrared connection.

Fig. 6 toont een doorsnede van een handgreep 10. Bedieningsknop 18 drijft 30 middels verbindingstuk 20 een bewegingsomzetter 19 aan, die roteerbaar verbonden is met handgreep 10 rond nok 22. Grendeldeel 7 is eveneens middels een verbindingsstuk 20 met bewegingsomzetter 19 verbonden en wordt daardoor aangedreven. Wanneer een operator handgreep 10 grijpt om het dakvenster 1 te openen, wordt tegelijk 7 bedieningsknop 18 neerwaarts gedwongen en grendeldeel 7 uit de vergrendelpositie genomen zodat de vergrendeling van het dakvenster ontgrendeld kan worden en het kantelraam kan worden geopend.FIG. 6 shows a cross-section of a handle 10. Operating button 18 drives through a connecting piece 20 a movement converter 19, which is rotatably connected to handle 10 around cam 22. Locking part 7 is also connected by means of a connecting piece 20 to movement converter 19 and is driven thereby. When an operator grasps the handle 10 to open the roof window 1, at the same time 7 the control button 18 is forced downwards and the locking part 7 is taken out of the locking position so that the roof window lock can be unlocked and the tilt window can be opened.

Fig. 6 toont een bekend dakvenster met een grendelmechanisme 23 dat wordt 5 bediend door een bedieningsorgaan 6 om het dakvenster te vergrendelen en te ontgrendelen.FIG. 6 shows a known roof window with a locking mechanism 23 which is operated by an operating member 6 for locking and unlocking the roof window.

Het moge duidelijk zijn dat de bovenstaande beschrijving is opgenomen om de werking van voorkeursuitvoeringen van de uitvinding te illustreren, en niet om de reikwijdte van de uitvinding te beperken. Uitgaande van de bovenstaande uiteenzetting 10 zullen voor een vakman vele variaties evident zijn die vallen onder de geest en de reikwijdte van de onderhavige uitvinding.It is to be understood that the above description is included to illustrate the operation of preferred embodiments of the invention, and not to limit the scope of the invention. Starting from the above explanation, many variations will be evident to those skilled in the art that fall within the spirit and scope of the present invention.

Claims (15)

1. Dakvenster (1) omvattende: een kozijn (5) dat in gebruik een kozijnopening begrenst; een kantelraam (2); waarbij het kantelraam (2) in het kozijn (5) is opgenomen, kantelbaar rond een kantelhartlijn tussen een dichte stand, waarin de kozijnopening gesloten is, en 10 een open stand waarin de kozijnopening tenminste deels open is; waarbij het kantelraam (2) een uit vier stijlen opgebouwd rechthoekig frame (3) omvat met daarin opgenomen een ruit (4); waarbij het kantelraam (2) verder omvat: - een ventilatiedoorgang voorzien in een van de stijlen; 15. een afdekking (11) die beweegbaar is tussen een de ventilatiedoorgang afsluitende sluit-stand en een de ventilatiedoorgang vrijgevende openstand; - een eerste grendeldeel beweegbaar tussen een grendelstand en een vrijgeefstand, waarbij het eerste grendeldeel in de grendelstand bij 20 dichte stand van het kantelraam (2), op het kozijn (5) aangrijpt om het kantelraam (2) in een dichte stand ten opzichte van het kozijn (5) te vergrendelen, en waarbij het eerste grendeldeel in de vrijgeefstand kantelen van het kantelraam (2) rond de kantelhartlijn toelaat; - een bedieningsorgaan (6) dat werkzaam is verbonden met zowel de 25 afdekking (11) als het eerste grendeldeel om bij bediening het eerste grendeldeel en de afdekking (11) te bewegen tussen een eerste bedieningsstand waarin de afdekking (11) en het eerste grendeldeel in de sluitstand respectievelijk grendelstand verkeren, en een tweede bedieningsstand waarin de afdekking (11) en het eerste grendeldeel in 30 de open-stand respectievelijk de vrijgeefstand verkeren; met het kenmerk, dat het dakvenster (1) verder is voorzien van een tweede grendeldeel (7), dat beweegbaar is tussen een vergrendelstand (8) en een ontgrendelstand; waarbij het tweede grendeldeel (7) in de vergrendelstand (8) enerzijds op het bedieningsorgaan (6) en anderzijds op dakvenster (1) aangrijpt voor vergrendeling van het bedieningsorgaan (6) in de eerste bedieningsstand, en waarbij het tweede grendeldeel (7) in de ontgrendelstand het bedieningsorgaan 5 (10) vrijgeeft voor bediening.A roof window (1) comprising: a frame (5) which in use delimits a frame opening; a tilt window (2); wherein the tilting frame (2) is received in the frame (5), tiltable about a tilting axis between a closed position in which the frame opening is closed, and an open position in which the frame opening is at least partially open; wherein the tilting frame (2) comprises a rectangular frame (3) made up of four posts with a pane (4) incorporated therein; wherein the tilting window (2) further comprises: - a ventilation passage provided in one of the posts; 15. a cover (11) movable between a closed position closing the ventilation passage and an open position releasing the ventilation passage; - a first locking part movable between a locking position and a releasing position, wherein the first locking part, in the locking position when the tilting window (2) is closed, engages the frame (5) about the tilting window (2) in a closed position relative to locking the frame (5), and wherein the first locking part permits tilting of the tilting frame (2) about the tilt axis in the release position; - an operating member (6) which is operatively connected to both the cover (11) and the first locking part to move the first locking part and the cover (11) during operation between a first operating position in which the cover (11) and the first locking part are in the closed position and the locking position, respectively, and a second operating position in which the cover (11) and the first locking part are in the open position and the release position, respectively; characterized in that the roof window (1) is further provided with a second locking part (7), which is movable between a locking position (8) and an unlocking position; wherein the second locking part (7) in the locking position (8) engages on the one hand with the operating element (6) and on the other with roof window (1) for locking the operating element (6) in the first operating position, and wherein the second locking part (7) in the release position releases the control member 5 (10) for operation. 2. Dakvenster volgens conclusie 1, waarbij het tweede grendeldeel (7) in de vergrendelstand (8) enerzijds op het bedieningsorgaan (6) en anderzijds op kantelraam (2) aangrijpt voor vergrendeling van het bedieningsorgaan (6) in de 10 eerste bedieningsstand.2. Roof window according to claim 1, wherein the second locking part (7) in the locking position (8) engages on the one hand the operating member (6) and on the other hand on tilting frame (2) for locking the operating member (6) in the first operating position. 3. Dakvenster volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij het tweede grendeldeel (7) in de vergrendelstand (8) enerzijds op het bedieningsorgaan (6) en anderzijds op kozijn (5) aangrijpt voor vergrendeling van het 15 bedieningsorgaan (6) in de eerste bedieningsstand.3. Roof window as claimed in any of the foregoing claims, wherein the second locking part (7) in the locking position (8) on the one hand engages the operating member (6) and on the other hand to frame (5) for locking the operating member (6) in the first operating position. 4. Dakvenster volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij het tweede grendeldeel (7) in de vergrendelstand (8) is opgenomen in het frame (3).Roof window according to one of the preceding claims, wherein the second locking part (7) is received in the frame (3) in the locking position (8). 5. Dakvenster volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij het tweede grendeldeel (7) in zijn vergrendelstand (8) is opgenomen in het kozijn (5).Roof window according to one of the preceding claims, wherein the second locking part (7) is received in its locking position (8) in the frame (5). 6. Dakvenster volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij het dakvenster (I) verder is voorzien van een borgdeel (9) en het tweede grendeldeel (7) in de 25 vergrendelstand (8) is opgenomen in het borgdeel (9).6. Roof window as claimed in any of the foregoing claims, wherein the roof window (I) is further provided with a locking part (9) and the second locking part (7) in the locking position (8) is received in the locking part (9). 7. Dakvenster volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij de afdekking (II) aan een zijde schamierbaar met het frame (3) verbonden is om een schamieras (24) langs de ventilatiedoorgang, het tweede grendeldeel (7) met de 30 afdekking (11) is verbonden, schuifbaar langs de langsas van het tweede grendeldeel (7) en waarbij de langsas in hoofdzaak loodrecht op de schamieras (24) staat en een borgdeel (9) is voorzien bij een tegenover de schamieras (24) liggende zijde van de afdekking (11).7. Roof window as claimed in any of the foregoing claims, wherein the cover (II) is hinged on one side to the frame (3) about a hinge axis (24) along the ventilation passage, the second locking part (7) to the cover (11) ) is connected, slidable along the longitudinal axis of the second locking part (7) and wherein the longitudinal axis is substantially perpendicular to the hinge axis (24) and a securing part (9) is provided on a side of the cover opposite the hinge axis (24) (11). 8. Dakvenster volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij het bedieningsorgaan (6) een handgreep (10) omvat welke werkzaam is verbonden met het tweede grendeldeel (7) om deze te bewegen tussen de vergrendelstand 5 (8) en de ontgrendelstand.A roof window according to any one of the preceding claims, wherein the operating member (6) comprises a handle (10) which is operatively connected to the second locking part (7) to move it between the locking position 5 (8) and the unlocking position. 9. Dakvenster volgens conclusie 8, waarbij de handgreep (10) en het tweede grendeldeel (7) werkzaam zijn verbonden middels een grijpkracht in hoofdzaak loodrecht op de lengteas van de handgreep (10).A roof window according to claim 8, wherein the handle (10) and the second locking part (7) are operatively connected by a gripping force substantially perpendicular to the longitudinal axis of the handle (10). 10. Dakvenster volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij het tweede grendeldeel (7) schuifbaar is verbonden is met het bedieningsorgaan (6).A roof window according to any one of the preceding claims, wherein the second locking part (7) is slidably connected to the operating member (6). 11. Dakvenster volgens één der voorgaande conclusies, waarbij het tweede 15 grendeldeel (7) is opgenomen in een opneemruimte binnen de handgreep (10).11. A roof window according to any one of the preceding claims, wherein the second locking part (7) is accommodated in a receiving space within the handle (10). 12. Dakvenster volgens één der voorgaande conclusies, waarbij het tweede grendeldeel (7) is voorgespannen naar de vergrendelstand (8).A roof window according to any one of the preceding claims, wherein the second locking part (7) is prestressed to the locking position (8). 13. Dakvenster volgens één der voorgaande conclusies, waarbij het dakvenster (1) een elektrische aandrijving (17) omvat, aandrijfbaar verbonden met het tweede grendeldeel (7) om deze aan te drijven.A roof window according to any one of the preceding claims, wherein the roof window (1) comprises an electric drive (17) drivably connected to the second locking part (7) for driving it. 14. Inrichting voorzien van een of meer van de in de bij gevoegde beschrijving 25 omschreven en/of in de bijgevoegde tekeningen getoonde kenmerkende maatregelen.14. Device provided with one or more of the characterizing measures described in the attached description and / or shown in the attached drawings. 15. Werkwijze omvattend een of meer van de in de bijbehorende beschrijving omschreven en/of in de bijbehorende tekeningen getoonde kenmerkende 30 stappen. -o-o-o-o-o-o-15. Method comprising one or more of the characterizing steps described in the accompanying description and / or shown in the accompanying drawings. -o-o-o-o-o-o-
NL2000792A 2007-08-02 2007-08-02 Dormer for skylight, has motion converter connected to handle around cam, and bolt part linked to control device, where bolt part is movable between retracting position and opening position NL2000792C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL2000792A NL2000792C2 (en) 2007-08-02 2007-08-02 Dormer for skylight, has motion converter connected to handle around cam, and bolt part linked to control device, where bolt part is movable between retracting position and opening position

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL2000792 2007-08-02
NL2000792A NL2000792C2 (en) 2007-08-02 2007-08-02 Dormer for skylight, has motion converter connected to handle around cam, and bolt part linked to control device, where bolt part is movable between retracting position and opening position

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL2000792C2 true NL2000792C2 (en) 2009-02-03

Family

ID=38917638

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL2000792A NL2000792C2 (en) 2007-08-02 2007-08-02 Dormer for skylight, has motion converter connected to handle around cam, and bolt part linked to control device, where bolt part is movable between retracting position and opening position

Country Status (1)

Country Link
NL (1) NL2000792C2 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL6705657A (en) * 1967-04-21 1968-10-22
GB2260159A (en) * 1991-10-01 1993-04-07 Joseph Dunmore Bolt assembly
DE29517152U1 (en) * 1995-10-30 1996-02-15 Ettischer, Helmut, 73760 Ostfildern Locking system for door actuators on lift doors
WO1999051832A1 (en) * 1998-04-07 1999-10-14 Velux Industri A/S A roof window with a ventilating frame top member
US6135510A (en) * 1998-05-01 2000-10-24 Royal Plastics Inc. Egress window lock
US20030047948A1 (en) * 2000-11-14 2003-03-13 Polowinczak Allen D. Actuator for a tilt-latch for a sash window

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL6705657A (en) * 1967-04-21 1968-10-22
GB2260159A (en) * 1991-10-01 1993-04-07 Joseph Dunmore Bolt assembly
DE29517152U1 (en) * 1995-10-30 1996-02-15 Ettischer, Helmut, 73760 Ostfildern Locking system for door actuators on lift doors
WO1999051832A1 (en) * 1998-04-07 1999-10-14 Velux Industri A/S A roof window with a ventilating frame top member
US6135510A (en) * 1998-05-01 2000-10-24 Royal Plastics Inc. Egress window lock
US20030047948A1 (en) * 2000-11-14 2003-03-13 Polowinczak Allen D. Actuator for a tilt-latch for a sash window

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11780306B2 (en) Low voltage system controller for a truck
US12326017B2 (en) Vehicle door lock capable of assisting door opening
EP1092829B1 (en) Drive device for a door
US10214945B2 (en) Door latch assembly for motor vehicles
US7021003B2 (en) Rod on rail power liftgate drive mechanism
AU706807B2 (en) Door hold-open latch release and method
US20010030441A1 (en) Power open/power close deck lid
US8646208B2 (en) Selectable-mode door assembly and related method
CN107849889A (en) Gate driver with master driver and auxiliary actuator
NL2000792C2 (en) Dormer for skylight, has motion converter connected to handle around cam, and bolt part linked to control device, where bolt part is movable between retracting position and opening position
CN1942643B (en) Windows or doors with electromechanical interlocks
US9945161B2 (en) Lock system for dual vehicle closures
JP2001140522A (en) Station platform door and manually unlocking method for station platform door
EP2157262A1 (en) Burglar security for roof skylight window
US20010013201A1 (en) Rotational tilt-armature
KR20060113536A (en) A vehicle with a tailgate
US20020195828A1 (en) Closure device
MXPA01011123A (en) Power drive mechanism for a motor vehicle liftgate.
CN109209057B (en) Motor-driven sliding door or window
GB2261916A (en) Remotely controlled operation of vehicle doors
CN111706188A (en) Marine door locking device and marine sliding door
DE3761676D1 (en) MANUAL LOCKING AND RELEASING DEVICE OF A LOCKING AND MOTOR ACTUATING SYSTEM FOR Tilting Gates.
RU21174U1 (en) MOBILE DOOR MECHANISM OF THE VEHICLE WITH AN AUTOMATIC CONTROL SYSTEM
HK1141849A (en) Roof skylight window with burglar security
HK1141849B (en) Roof skylight window with burglar security

Legal Events

Date Code Title Description
PD2B A search report has been drawn up
MM Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20180901