NL2000559C2

NL2000559C2 - Guard for electrical installation with pull out drawers, has closure body biased towards closed position by counterweight and operated by actuator comprising pin mounted on drawer

Info

Publication number: NL2000559C2
Application number: NL2000559A
Authority: NL
Inventors: Jacobus Michael Everink
Original assignee: Eaton Electric Bv
Priority date: 2007-03-23
Filing date: 2007-03-23
Publication date: 2008-09-24

Abstract

The guard comprises a closure body (11) which covers the voltage-carrying parts (8) when in the closed position, the body being rotatable between open and closed positions about an axle mounted in the installation, and being biased towards the closed position by a counterweight. The guard also includes an actuator mechanism comprising a contact surface (16) which is secured to the closure body and adapted to convert linear movement of a pin (15) mounted on the drawer into rotary movement of the body.

Description

Bescherminesinrichting voor elektrische installatie met uittrekbare lades Gebied van de uitvindingProtection device for electrical installation with extendable drawers. Field of the invention

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een beschermingsinrichting voor 5 spanningsvoerende delen van een elektrische installatie voorzien van een of meer uittrekbare lades. In een verder aspect heeft de uitvinding betrekking op een elektrische installatie.The present invention relates to a protection device for live parts of an electrical installation provided with one or more extendable drawers. In a further aspect the invention relates to an electrical installation.

Stand van de techniek 10 De Amerikaanse octrooipublicatie US5,327,321 openbaart een afsluitersamenstel voor elektrische aansluitingen. De aansluitingen zijn geplaatst aan de achterzijde van een kast, waarin modules met bijbehorende contacten geplaatst kunnen worden. De afsluiter omvat een plaat die aan een bovenzijde draaibaar is opgehangen en de contacten afschermt tegen aanraking. Wanneer een module wordt ingebracht in de kast, 15 zorgt een samenstel van buizen en pennen voor een omhoog draaien van de plaat. Voor het terugbrengen van de plaat in de afgesloten positie is een veer nodig.State of the art The US patent publication US 5,327,321 discloses a valve assembly for electrical connections. The connections are placed at the rear of a cabinet, in which modules with associated contacts can be placed. The valve comprises a plate which is rotatably hung on a top side and which protects the contacts against contact. When a module is inserted into the cabinet, an assembly of tubes and pins causes the plate to pivot up. A spring is required to return the plate to the closed position.

De Nederlandse octrooiaanvrage NL8203769 openbaart een afdekking voor rails in een elektrische installatie. De afsluiter is draaibaar gemonteerd en draait naar boven om de rails toegankelijk te maken. Wanneer een inschuiflade wordt ingebracht wordt 20 via een samenstel van stangen de afsluiter omhoog geroteerd.Dutch patent application NL8203769 discloses a cover for rails in an electrical installation. The valve is rotatably mounted and turns upwards to make the rails accessible. When a drawer is inserted, the valve is rotated upwards via an assembly of rods.

De Britse octrooiaanvrage GB2285183 openbaart een beschermingssamenstel in een motorbesturingsinstallatie. Een schuivend lichaam wordt gebruikt om een rails af te dekken. Het schuivend lichaam wordt via een stangenstelsel naar een open positie geschoven wanneer een module wordt ingeschoven. Bij het uitnemen van de module 25 wordt het schuivend lichaam via een gewicht naar beneden bewogen.The British patent application GB2285183 discloses a protection assembly in a motor control installation. A sliding body is used to cover a rail. The sliding body is pushed to an open position via a rod system when a module is retracted. When the module 25 is removed, the sliding body is moved downwards via a weight.

Samenvatting van de uitvindingSummary of the invention

De onderhavige uitvinding tracht een verbeterde beveiligingsinrichting te verschaffen, die eenvoudig te installeren is en betrouwbaar is in bedrijf. In de bekende 30 systemen is een complex stangen- en/of buizenstelsel nodig om de beveiligingsinrichting te bedienen. Door de complexiteit is het mechanisme kwetsbaar en storingsgevoelig. Tevens dient van een veer gebruik te worden gemaakt om de installaties weer in een beveiligde toestand terug te krijgen. Bij installaties die gebruik 2 maken van schuivende afdekkingen zijn de schuivende delen zeer gevoelig voor stof en vuil, waardoor deze eenvoudig kunnen blokkeren.The present invention seeks to provide an improved security device that is easy to install and reliable in operation. In the known systems a complex rod and / or tube system is required to operate the security device. Due to the complexity, the mechanism is vulnerable and susceptible to malfunction. A spring must also be used to return the installations to a secured state. In installations that use sliding covers, the sliding parts are very sensitive to dust and dirt, so that they can easily block.

Volgens de onderhavige uitvinding wordt een beschermingsinrichting volgens de in de aanhef gedefinieerde soort verschaft, waarbij deze een afsluit lichaam omvat dat in 5 een gesloten stand de spanningsvoerende delen (zoals een aansluitinrichting, bijvoorbeeld een connector of contacten) afsluit, of in ieder geval ontoegankelijk maakt en beveiligt tegen aanraken. Het afsluit lichaam is roteerbaar tussen een geopende stand en de gesloten stand rond een draai-as bevestigd in de elektrische installatie, en voorzien van een contragewicht dat het afsluitlichaam dringt naar de gesloten stand.According to the present invention, a protective device of the type defined in the preamble is provided, wherein it comprises a closing body which in a closed position closes off the live parts (such as a connecting device, for example a connector or contacts), or at least makes them inaccessible and protects against touching. The closing body is rotatable between an open position and the closed position around a pivot axis fixed in the electrical installation, and provided with a counterweight that urges the closing body to the closed position.

10 Tevens omvat de beschermingsinrichting een actuatormechanisme, omvattend een raakvlak dat bevestigd is aan het afsluitlichaam om een lineaire beweging van een aan de uittrekbare lade aangebrachte pen om te zetten in een roterende beweging van het afsluitlichaam, om het afsluitlichaam weg te roteren teneinde de spanningsvoerende delen toegankelijk te maken. De beschermingsinrichting volgens de onderhavige 15 uitvinding maakt het mogelijk om met een zo klein mogelijk aantal onderdelen een efficiënt functionerende aanraakbeveiliging te verschaffen, waardoor deze betrouwbaar is in bedrijf. Ook assemblage van de beschermingsinrichting is door het kleine aantal onderdelen eenvoudig en efficiënt.The protection device also comprises an actuator mechanism, comprising an interface fixed to the closing body to convert a linear movement of a pin arranged on the pull-out drawer to a rotating movement of the closing body, to rotate the closing body away in order to move the stress-carrying parts accessible. The protection device according to the present invention makes it possible to provide an efficiently functioning touch protection with as small a number of components as possible, so that it is reliable in operation. Assembling the protective device is also simple and efficient due to the small number of parts.

In een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding is het raakvlak onder de 20 draai-as gelegen. Dit heeft als effect dat het eenvoudig is om het afsluitlichaam te roteren in de goede richting, zonder verdere (complexe) mechanische koppelingen of transmissies.In an embodiment of the present invention, the tangent plane is located below the axis of rotation. This has the effect that it is easy to rotate the closing body in the right direction, without further (complex) mechanical couplings or transmissions.

Het raakvlak is in hoofdzaak in een middendeel van het afsluitlichaam geplaatst in een verdere uitvoeringsvorm. Dit maakt het mogelijk om met behulp van slechts één 25 pen die bevestigd is aan de uittrekbare lade het afsluitlichaam te roteren, waarbij een goede verdeling van krachten op het afsluitlichaam en de bevestiging daarvan mogelijk is.The tangent plane is substantially placed in a central part of the closing body in a further embodiment. This makes it possible to rotate the closing body with the aid of only one pin attached to the pull-out drawer, whereby a good distribution of forces on the closing body and the attachment thereof is possible.

Het contragewicht is in een uitvoeringsvorm ten opzichte van de draai-as in hoofdzaak diametraal tegenover het afsluitlichaam voorzien, zodat de 30 beschermingsinrichting in rusttoestand (zonder externe bekrachtigingen) onder invloed van de zwaartekracht automatisch teruggaat naar de gesloten stand.In one embodiment the counterweight is provided with respect to the axis of rotation substantially diametrically opposite the closing body, so that the protective device automatically returns to the closed position under the influence of gravity in the rest position (without external energies).

In een uitvoeringsvorm is de rotatie van het afsluitlichaam over de draai-as tussen gesloten en geopende stand in hoofdzaak 90 graden. Dit maakt het mogelijk om 3 enerzijds een goede afsluiting van spanningsvoerende delen mogelijk te maken met een vlakke plaat, die in open toestand zo weinig mogelijk invloed (bijvoorbeeld ruimtebeslag) heeft op het inschuiven van een uittrekbare lade.In one embodiment, the rotation of the closing body about the axis of rotation between closed and open position is substantially 90 degrees. This makes it possible on the one hand to allow a good closure of live parts with a flat plate which, in the open state, has as little influence as possible (for example space, on retracting a pull-out drawer).

In een verdere uitvoeringsvorm is het afsluitlichaam voorzien van een opening 5 voor het opnemen van de pen zodra het afsluitlichaam zich in een geopende stand bevindt. Het afsluitlichaam bevindt zich dan reeds in geheel geopende stand, en de pen en de uittrekbare lade kunnen eenvoudig hun lineaire beweging voortzetten om zo contact te maken met de spanningsvoerende delen.In a further embodiment, the closing body is provided with an opening 5 for receiving the pin as soon as the closing body is in an open position. The closing body is then already in the fully opened position, and the pin and the pull-out drawer can simply continue their linear movement in order to make contact with the live parts.

De beschermingsinrichting is in een uitvoeringsvorm verder voorzien van een 10 vergrendeling in de gesloten stand van het afsluitlichaam. Hiermee wordt voorkomen dat onbevoegden met de hand het afsluitlichaam weg kunnen draaien en alsnog in aanraking met spanningsvoerende delen kunnen komen. De vergrendeling kan bijvoorbeeld een hangslot omvatten met bijbehorende voorzieningen in het afsluitlichaam en bevestiging daarvan. De vergrendeling is in een uitvoeringsvorm 15 waarbij het afsluitlichaam een langgerekte plaat is, uitgevoerd aan beide uiteinden van de plaat, zodat het niet mogelijk is door buigen of andere krachtsuitoefening alsnog de spanningsvoerende delen aan te kunnen raken.In one embodiment the protection device is further provided with a locking in the closed position of the closing body. This prevents unauthorized persons from being able to turn the closing body by hand and still come into contact with live parts. The locking can for instance comprise a padlock with associated provisions in the closing body and attachment thereof. The locking is in an embodiment in which the closing body is an elongated plate, made at both ends of the plate, so that it is not possible to still be able to touch the live parts by bending or other exerting force.

In een verdere uitvoeringsvorm is het afsluitlichaam uitneembaar bevestigd in een raamwerk, waarbij het afsluitlichaam is voorzien van radiaal gerichte uitsteeksels op de 20 draai-as, en het raamwerk is voorzien van een holle kamer voor het opnemen van de radiaal gerichte uitsteeksels en van een lagervlak voor de draai-as. Dit maakt een eenvoudige en snelle montage mogelijk, en tegelijkertijd wordt een goede en betrouwbare werking mogelijk.In a further embodiment the closing body is removably mounted in a frame, wherein the closing body is provided with radially directed protrusions on the axis of rotation, and the frame is provided with a hollow chamber for receiving the radially oriented protrusions and with a bearing surface for the axis of rotation. This makes a simple and quick assembly possible, and at the same time a good and reliable operation becomes possible.

In een verder aspect heeft de onderhavige uitvinding betrekking op een 25 elektrische installatie met een veelvoud van uittrekbare lades en een railsysteem met contacten waarmee de uittrekbare lades in bedrijf verbinding maken, waarbij de ruimte voor elk van het veelvoud van uittrekbare lades ter plaatse van de contacten voorzien is van een beschermingsinrichting volgens een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding.In a further aspect the present invention relates to an electrical installation with a plurality of pull-out drawers and a rail system with contacts to which the pull-out drawers connect in operation, the space for each of the plurality of pull-out drawers at the location of the contacts is provided with a protection device according to an embodiment of the present invention.

30 430 4

Korte beschrijving van de tekeningenBrief description of the drawings

De onderhavige uitvinding zal nu in meer detail worden besproken aan de hand van een aantal voorbeelduitvoeringsvormen, met verwijzing naar de bijgevoegde tekeningen, waarin 5 Fig. 1 een perspectiefaanzicht toont van een deel van een elektrische installatie waarin een beschermingsinrichting volgens de onderhavige uitvinding is toegepast;The present invention will now be discussed in more detail with reference to a number of exemplary embodiments, with reference to the accompanying drawings, in which FIG. 1 shows a perspective view of a part of an electrical installation in which a protection device according to the present invention is applied;

Fig. 2 een vooraanzicht toont van een uitvoeringsvorm van de beschermingsinrichting in geopende stand;FIG. 2 shows a front view of an embodiment of the protection device in the open position;

Fig. 3 een zijaanzicht toont van een deel van de elektrische installatie, waarbij 10 een uittrekbare lade deels ingeschoven is;FIG. 3 shows a side view of a part of the electrical installation, wherein a pull-out drawer is partly pushed in;

Fig. 4 een zijaanzicht toont van de situatie volgens Fig. 3 met nadruk op de werkzame elementen van de beschermingsinrichting;FIG. 4 shows a side view of the situation according to FIG. 3 with emphasis on the active elements of the protection device;

Fig. 5 detailaanzicht in perspectief toont van de bescherminrichting in de elektrische installatie in de geopende stand; 15 Fig. 6 een vergelijkbaar detailaanzicht van Fig. 5 toont, waarbij de uittrekbare lade weer gedeeltelijk is uitgeschoven;FIG. 5 shows a detailed view in perspective of the protective device in the electrical installation in the open position; FIG. 6 is a comparable detail view of FIG. 5, wherein the extendable drawer is again partially extended;

Fig. 7 een detailaanzicht toont in perspectief van een vergrendeling van de beschermingsinrichting; enFIG. 7 shows a detailed perspective view of a locking of the protection device; and

Fig. 8 een detailaanzicht toont in perspectief van de bevestiging van een 20 afsluitlichaam aan het raamwerk.FIG. 8 shows a detailed view in perspective of the attachment of a closing body to the frame.

Gedetailleerde beschrijving van voorbeelduitvoeringsvormenDetailed description of exemplary embodiments

De uitvoeringsvormen van de beschermingsinrichting zoals hieronder beschreven, maken het mogelijk om te voorkomen dat iemand een spanningsvoerend 25 deel in een elektrische installatie met uittrekbare lades aan kan raken (bijvoorbeeld een elektrische verdeelinstallatie). Dergelijke installaties zijn bijvoorbeeld modulair opgebouwd, en omvatten een aantal boven elkaar plaatsbare uittrekbare lades met elektronische componenten, die allemaal in ingeschoven toestand contact maken met een aantal verzamelrails.The embodiments of the protection device as described below make it possible to prevent someone from touching a live part in an electrical installation with extendable drawers (for example an electrical distribution installation). Such installations are, for example, of modular construction, and comprise a number of extendable drawers with electronic components that can be placed one above the other, all of which make contact with a number of busbars when pushed in.

30 In Fig. 1 is een deelaanzicht in perspectief getoond van een deel van een elektrische installatie waarin een uitvoeringsvorm van een beschermingsinrichting 10 is toegepast. Op een bodemplaat 5 kan een lade 3 met elektrische componenten (ook wel uittrekbaar schakelgedeelte genoemd, zie Fig. 3) worden geplaatst, en via een 5 geleiderail 6 ingeschoven worden, totdat een verbinding is gemaakt tussen aansluitingen 4 van de lade 3 en contacten 8 (spanningsvoerende delen) die verbonden zijn met verzamelrails in de elektrische installatie. In de getekende uitvoeringsvorm zijn dit vier contacten 8, bijvoorbeeld drie fasen en een aarde. Aan de achterzijde van 5 de bodemplaat 5 is een railschot 7 voorzien dat een ruimte met de verzamelrails afschermt van de laderuimtes. Aan dit railschot 7 kan een beschermingsinrichting worden bevestigd, dat twee hoofddelen omvat, te weten een afsluitlichaam 11 en een bevestigingsraamwerk 12. In Fig. 1 is het afsluitlichaam 11 gedraaid in een geopende stand, die overeenkomt met een bedrijfssituatie met een ingeschoven lade.FIG. 1 is a partial perspective view of a part of an electrical installation in which an embodiment of a protection device 10 is applied. A drawer 3 with electrical components (also referred to as extendable switching part, see Fig. 3) can be placed on a base plate 5 and slid in via a guide rail 6 until a connection is made between connections 4 of the drawer 3 and contacts 8 (live parts) that are connected to busbars in the electrical installation. In the embodiment shown, these are four contacts 8, for example three phases and an earth. At the rear of the bottom plate 5 a rail partition 7 is provided which shields a space with the bus rails from the loading spaces. A protective device can be attached to this rail partition 7, which comprises two main parts, namely a closing body 11 and a mounting frame 12. In FIG. 1, the closing body 11 is rotated into an open position, which corresponds to an operating situation with a retracted drawer.

10 In Fig. 2 is een vooraanzicht getoond van de beschermingsinrichting 10 als zodanig. Wederom is het bevestigingsraamwerk 12 zichtbaar en het draaibaar daarop bevestigde afsluitlichaam 11. Het afsluitlichaam 11 is draaibaar bevestigd aan het raamwerk 12 op twee ophangpunten of draaiassen 14. Verder is in dit vooraanzicht het raakvlak 16 zichtbaar, dat in de installatie is uitgelijnd met een pen 15 die bevestigd is 15 aan de uittrekbare lade 3 (zie Fig. 3). Het raakvlak 16 is deel van het afsluitlichaam 11 en dient als actuatormechanisme om het afsluitlichaam 11 te roteren naar een geopende stand zodat contactopeningen 18 in het raamwerk 12, waar de contacten 8 doorheen steken (zie Fig. 1), vrijgegeven worden. Het afsluitlichaam 11 is verder in het verlengde van het raakvlak 16 voorzien van een opening 17. Het raakvlak 16 heeft een 20 zodanige vorm, dat de pen 15 over dit vlak kan glijden totdat deze in een opening 17 terechtkomt, waarna de pen 15 (en de uittrekbare lade 3) verder in de richting van het railschot 7 kan bewegen, en contact gemaakt kan worden met de contacten 8, zonder verdere rotatie van het afsluitlichaam 11.FIG. 2 is a front view of the protection device 10 as such. Again, the mounting frame 12 is visible and the closing body 11 rotatably mounted thereon. The closing body 11 is rotatably attached to the frame 12 at two suspension points or pivot axes 14. Furthermore, in this front view, the tangent plane 16 is visible, which is aligned in the installation with a pin 15 which is attached to the pull-out drawer 3 (see Fig. 3). The contact surface 16 is part of the closing body 11 and serves as an actuator mechanism to rotate the closing body 11 to an open position so that contact openings 18 in the frame 12 through which the contacts 8 protrude are released (see Fig. 1). The closing body 11 is furthermore provided with an opening 17 in line with the tangent surface 16. The tangent surface 16 has such a shape that the pin 15 can slide over this surface until it comes into an opening 17, whereafter the pin 15 (and the extendable drawer 3) can move further in the direction of the rail partition 7, and contact can be made with the contacts 8, without further rotation of the closing body 11.

Fig. 3 toont een zijaanzicht waarbij het afsluitlichaam 11 gedeeltelijk naar een 25 gesloten stand is bewogen door de pen 15 die bevestigd is aan de lade 3. De lade 3 beweegt over de bodemplaat 5, en is voorzien van aansluiting 4 voor de contacten 8. Uit deze figuur wordt duidelijk dat de pen 15 eerst het raakvlak 16 raakt aan een onderzijde, en langs het raakvlak 16 naar voren schuift, in de richting van de opening 17, waardoor het afsluitlichaam 11 wegdraait van de contacten 8 (d.w.z. tegen de 30 wijzers van de klok in Fig. 3). Het raakvlak 16 is een glad schuifvlak, en de pen 15 heeft een afgerond (en eventueel gepolijst) uiteinde, waardoor het geheel zonder veel krachtsuitoefening te bedienen is.FIG. 3 shows a side view in which the closing body 11 has been partially moved to a closed position by the pin 15 which is attached to the drawer 3. The drawer 3 moves over the bottom plate 5, and is provided with connection 4 for the contacts 8. From this the figure shows that the pin 15 first touches the contact surface 16 on a lower side, and slides forward along the contact surface 16, in the direction of the opening 17, whereby the closing body 11 rotates away from the contacts 8 (ie counterclockwise) clock in Fig. 3). The contact surface 16 is a smooth sliding surface, and the pin 15 has a rounded (and possibly polished) end, so that the whole can be operated without much force.

66

In Fig. 4 is een zijaanzicht getoond van de beschermingsinrichting 10, bevestigd aan het railschot 7. Hier is tevens zichtbaar dat de contacten 8 doorlopen naar de ruimte achter het railschot 7. In de figuur is tevens de rotatie-as van de ophangpunten 14 aangegeven. Het afsluitlichaam 11 is voorzien van contragewichten 13, in de 5 aangegeven uitvoeringsvorm twee, die ten opzichte van de draai-as 14 in hoofdzaak diametraal tegenover het afsluitlichaam 11 zijn aangebracht. De contragewichten 13 zijn zodanig geplaatst en hebben een zodanig gewicht, dat het afsluitlichaam 11 onder invloed van de zwaartekracht in zijn gesloten stand (rusttoestand) komt, zonder verdere bekrachtiging. Voor het roteren van het afsluitlichaam 11 om de contacten 8 vrij te 10 maken, dient de pen 15 (die bevestigd is aan een uittrekbare lade) in samenwerking met het raakvlak 16. Het raakvlak 16 steekt als een halvemaanvormig deel uit vanaf het voorvlak van het afsluitlichaam 11, en is zodanig geplaatst ten opzichte van de draai-as 14 van het afsluitlichaam 11 (in de getoonde uitvoeringsvorm onder de draai-as 14), dat het afsluitlichaam 11 weg te draaien is door een lineaire beweging van de pen 15.In FIG. 4 shows a side view of the protection device 10, attached to the rail partition 7. Here it is also visible that the contacts 8 extend to the space behind the rail partition 7. The figure also shows the axis of rotation of the suspension points 14. The closing body 11 is provided with counterweights 13, two in the embodiment shown, which are arranged substantially diametrically opposite the closing body 11 relative to the axis of rotation 14. The counterweights 13 are placed in such a way and have such a weight that the closing body 11 comes into its closed position (rest position) under the influence of gravity, without further excitation. For rotating the closing body 11 to release the contacts 8, the pin 15 (which is attached to a pull-out drawer) serves in cooperation with the tangent surface 16. The tangent surface 16 projects as a crescent-shaped part from the front surface of the closure body 11, and is positioned relative to the axis of rotation 14 of the closure body 11 (in the embodiment shown below the axis of rotation 14), that the closure body 11 can be swiveled away by a linear movement of the pin 15.

15 Een detailaanzicht van de beschermingsinrichting 10 in de elektrische installatie waarbij de uittrekbare lade 3 wordt ingeschoven, is weergegeven in het perspectiefaanzicht in Fig. 5. Hierin is zichtbaar dat de pen 15 vrijwel geheel is ingeschoven in de opening 17, waardoor de uittrekbare lade contact kan maken met de contacten 8. De contragewichten 13 liggen in deze toestand voor het grootste deel 20 voorbij het draaipunt van de ophangpunten 14 (in de richting van het railschot 7), waardoor zodra de pen 15 weer terug geschoven wordt, en uit de opening 17 vrijkomt, het afsluitlichaam 11 terug draait naar de gesloten stand. Door het raakvlak 16 gebeurt dit geleidelijk bij het uittrekken van de lade. Dit is aangegeven met de pijlen in het detailaanzicht in perspectief zoals weergegeven in Fig. 6.A detailed view of the protection device 10 in the electrical installation with the retractable drawer 3 being inserted is shown in the perspective view in FIG. 5. It can be seen here that the pin 15 is almost completely pushed into the opening 17, through which the extendable drawer can make contact with the contacts 8. In this condition the counterweights 13 are for the most part 20 beyond the pivot point of the suspension points 14 ( in the direction of the rail partition 7), as a result of which as soon as the pin 15 is pushed back again and is released from the opening 17, the closing body 11 rotates back to the closed position. This occurs gradually through the tangent 16 when the drawer is pulled out. This is indicated by the arrows in the detail view in perspective as shown in Figs. 6.

25 In een uitvoeringsvorm is het mogelijk om het afsluitlichaam 11 te vergrendelen in de gesloten stand, zodat er geen mogelijkheid bestaat de contacten 8 aan te raken. Aan de zijkant is het afsluitlichaam 11 daartoe voorzien van een eerste uitstekend deel 22 en een tweede uitstekend deel 23, en is het raamwerk 12 voorzien van een opening 23. Zoals getoond in het detailaanzicht van een uitvoeringsvorm in Fig. 7, kan in de 30 opening 23 en de ruimte gevormd door het eerste en tweede uitstekende deel 21, 22 een vergrendeling gestoken worden, bijvoorbeeld een hangslot 20 zoals weergegeven. Dit hangslot voorkomt dat het afsluitlichaam 11 onder invloed van de zwaartekracht terug kan draaien in de geopende positie.In an embodiment it is possible to lock the closing body 11 in the closed position, so that there is no possibility of touching the contacts 8. To that end, the closing body 11 is provided on the side with a first protruding part 22 and a second protruding part 23, and the frame 12 is provided with an opening 23. As shown in the detail view of an embodiment in Figs. 7, a lock can be inserted into the opening 23 and the space formed by the first and second protruding part 21, 22, for example a padlock 20 as shown. This padlock prevents the closing body 11 from turning back in the open position under the influence of gravity.

77

In een verdere uitvoeringsvorm is aan beide zijden van het afsluitlichaam 11 een vergrendelmechanisme aangebracht, bijvoorbeeld tevens met een hangslot 20 zoals beschreven met betrekking tot de uitvoeringsvorm van Fig. 7. Voordeel hiervan is, dat het ook niet mogelijk is om het afsluitlichaam 11 scheef te wringen of te verbuigen om 5 alsnog de contacten 8 (gedeeltelijk) bloot te leggen. In verdere uitvoeringsvormen is de beschermingsinrichting 10 voorzien van een of meer alternatieve vergrendelmechanismen, bijvoorbeeld gebaseerd op schuifVergrendelingen.In a further embodiment a locking mechanism is provided on both sides of the closing body 11, for example also with a padlock 20 as described with respect to the embodiment of Figs. 7. The advantage of this is that it is also not possible to warp or bend the closing body 11 in order to still (partially) expose the contacts 8. In further embodiments, the protection device 10 is provided with one or more alternative locking mechanisms, for example based on sliding locks.

In Fig. 8 wordt een detailaanzicht getoond van de bevestiging van het afsluitlichaam 11 aan het raamwerk 12. In het raamwerk 12 zijn een tweetal holle 10 vierkante kamers 25 voorzien, met een cilindervormig lagervlak 27 over twee maal ongeveer 90 graden, die passend is op het ophangpunt of draai-as 14. Hierdoor kan het afsluitlichaam 11 vrij draaien in het raamwerk 12. Het ophangpunt 14 is voorzien van twee radiaal naar buiten gerichte uitsteeksels 26, die opneembaar zijn in de holle kamers 25. In de Fig. 8 is de toestand getoond dat de uitsteeksels 26 precies vrij liggen 15 van de holle kamers 25, waardoor het afsluitlichaam 11 uit het raamwerk 12 kan worden genomen (of geplaatst) door een zijdelingse beweging. Als het afsluitlichaam 11 geplaatst is, kan deze geborgd draaien over ongeveer 90 graden, waardoor het afsluitlichaam 11 tijdens normaal bedrijf niet uit het raamwerk 12 kan geraken.In FIG. 8 a detailed view is shown of the attachment of the closing body 11 to the frame 12. In the frame 12 there are provided two hollow 10 square chambers 25, with a cylindrical bearing surface 27 over two times about 90 degrees, which is suitable for the suspension point or pivot axis 14. As a result, the closing body 11 can rotate freely in the frame 12. The suspension point 14 is provided with two radially outwardly directed projections 26, which can be received in the hollow chambers 25. In FIG. 8 shows the condition that the protrusions 26 lie precisely free from the hollow chambers 25, whereby the closing body 11 can be taken out of the frame 12 (or placed) by a lateral movement. When the closing body 11 is placed, it can rotate securely through about 90 degrees, so that the closing body 11 cannot get out of the frame 12 during normal operation.

Claims

A protective device for live parts (8) of an electrical installation provided with one or more extendable drawers (3), comprising a closing body (11) which closes the live parts (8) in a closed position, the closing body (11) rotatably mounted between an open position and the closed position about a pivot axis (14) in the electrical installation, and being provided with a counterweight (13) urging the closing body (11) to the closed position, 10 and an actuator mechanism, comprising a contact surface (16) attached to the closing body (11) to convert a linear movement of a pin (15) arranged on the extendable drawer (3) into a rotating movement of the closing body (11).

The protection device according to claim 1, wherein the contact surface (16) is located below the axis of rotation (14).

Protective device according to claim 1 or 2, wherein the contact surface (16) is placed substantially in a central part of the closing body (11). 20

Protective device according to claim 1, 2 or 3, wherein the counterweight (13) with respect to the axis of rotation (14) is provided substantially diametrically opposite the closing body (11).

The protective device according to any of claims 1-4, wherein the rotation of the closing body (11) about the axis of rotation (14) between closed and open position is substantially 90 degrees.

6. Protective device according to one of claims 1-5, wherein the closing body (11) is provided with an opening (17) for receiving the pin (15) as soon as the closing body (11) is in the open position.

The protection device according to any of claims 1-6, wherein the protection device is further provided with a lock (20-23) in the closed position of the closing body (11).

Protective device according to one of claims 1-7, wherein the closing body (11) is removably mounted in a frame (12), the closing body (11) being provided with radially directed protrusions (26) on the axis of rotation (14) ), and the framework (12) is provided with a hollow chamber (25) for receiving the radially directed protrusions (26) and with a bearing surface (27) for the axis of rotation (14). 10

9. Electrical installation with a plurality of pull-out drawers (3) and a rail system with contacts (8) to which the pull-out drawers (3) connect during operation, a space for each of the plurality of pull-out drawers (3) at the location of the contacts (8) are provided with a protection device according to one of claims 1 to 8.