NL2000317C2

NL2000317C2 - Suspension system for tubular film.

Info

Publication number: NL2000317C2
Application number: NL2000317A
Authority: NL
Inventors: Serge Remi Jamoneau
Original assignee: Priva B V
Priority date: 2006-11-16
Filing date: 2006-11-16
Publication date: 2008-05-26
Also published as: EP1923614A3; EP1923614A2; CA2610912C; CA2610912A1

Description

Qphangstelsel voor buisfolieHanging system for tubular film

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een foliebuis omvattende buisvormig folie. Een dergelijke foliebuis wordt in kassen en andere teeltruimten 5 gebruikt voor het verplaatsen van lucht voor het optimaliseren van de omstandigheden in een kas. Daarmee kan een temperatuurvereffening bereikt worden, maar het is ook mogelijk te koelen of te verwarmen. Daartoe is het bekend eenvoudig uit folie te vervaardigen buizen te gebruiken ,die met een ventilator verbonden worden, waardoor grote hoeveelheden lucht op gestuurde wijze gecirculeerd kunnen worden.The present invention relates to a foil tube comprising tubular foil. Such a foil tube is used in greenhouses and other cultivation rooms 5 for displacing air to optimize the conditions in a greenhouse. A temperature equalization can be achieved with this, but it is also possible to cool or heat. To this end, it is known to use tubes which can be manufactured simply from foil and which are connected to a fan, so that large quantities of air can be circulated in a controlled manner.

10 Dergelijke foliebuizen worden in de stand der techniek met haken of andere constructies opgehangen. Een haak wordt eenvoudigweg door het foliemateriaal heen geprikt of eerst wordt een passende opening gemaakt. Op deze wijze kan in een . eenvoudige bevestiging van de foliebuizen voorzien worden.Such foil tubes are suspended in the prior art with hooks or other constructions. A hook is simply punctured through the foil material or a suitable opening is first made. In this way, in a. simple attachment of the foil tubes can be provided.

Het blijkt echter in de praktijk dat de bevestiging bij deze ophangpunten faalt 15 waardoor de levensduur van dergelijke foliebuizen veel korter is dan te verwachten levensduur van het materiaal.However, it appears in practice that the fixing at these suspension points fails, so that the service life of such foil tubes is much shorter than the expected service life of the material.

Het is het doel van de onderhavige uitvinding dit nadeel te vermijden.The object of the present invention is to avoid this drawback.

Volgens de uitvinding wordt een foliebuis voorgesteld omvattende een buisvormig folie voorzien van een zich in de langsrichting van de buis uitstrekkende 20 drager, welke drager van aangrijpmiddelen is voorzien voor het opnemen van het gewicht van die buis en op die buis werkende langskrachten.According to the invention, a foil tube is proposed comprising a tubular foil provided with a carrier extending in the longitudinal direction of the tube, which carrier is provided with engaging means for receiving the weight of said tube and longitudinal forces acting on said tube.

Door de aanwezigheid van de drager wordt niet alleen het gewicht van de foliebuis opgenomen, maar worden eveneens in de langsrichting van de foliebuis werkende krachten via de bevestiging van de drager aan enigerlei constructie 25 opgenomen.Due to the presence of the carrier, not only the weight of the foil tube is absorbed, but forces acting in the longitudinal direction of the foil tube are also absorbed via the attachment of the carrier to any construction.

Gebleken is dat de beschadiging van de foliebuizen bij de ophangpunten niet zozeer veroorzaakt wordt door het gewicht daarvan, maar door de krachten die ontstaan bij het aan- en uitschakelen van de ventilator en door turbulentie in de buisfolie. Met name bij het aanschakelen van de ventilator wordt een kolom lucht door de buis in 30 beweging gezet. Een dergelijke buis, die een lengte van 50 m of meer kan hebben, weerkaatst deze kolom aan het einde daarvan dat in het algemeen dicht zal zijn. Daardoor ontstaat een slagkracht die in een langskracht op de buisfolie voorziet. Door het volgens de onderhavige uitvinding zodanig uitvoeren van de drager dat deze 2 langskrachten kan opnemen, kunnen deze krachten in de drager verdeeld over de lengte daarvan ingeleid worden en daardoor opgenomen worden waardoor beschadiging van de foliebuis niet langer optreedt en een aanzienlijke levensduur van een flink aantal jaren verkregen kan worden.It has been found that the damage to the foil tubes at the suspension points is not so much caused by their weight, but by the forces that arise when the fan is switched on and off and by turbulence in the tube foil. Particularly when the fan is switched on, a column of air is set in motion through the tube. Such a tube, which may have a length of 50 m or more, reflects this column at the end thereof, which will generally be tight. This creates an impact force that provides a longitudinal force on the tubular film. By designing the carrier according to the present invention in such a way that it can absorb 2 longitudinal forces, these forces can be introduced into the carrier distributed along its length and thereby absorbed, so that damage to the foil pipe no longer occurs and a considerable service life of a considerable number of years.

5 Het opnemen van langskrachten vereist dat de drager op enigerlei wijze zodanig uitgevoerd is dat het daarop aangrijpende ophangorgaan deze dwarskrachten kan opnemen. Zo is het mogelijk de drager van ogen te voorzien. Volgens een andere variant is het mogelijk de drager als een open geweven weefsel uit te voeren of is het mogelijk het ophangorgaan van een zodanig scherpe punt te voorzien, dat de drager 10 eenvoudig doorboord kan worden. Vanzelfsprekend is het mogelijk met andere middelen in doorboren te voorzien.The taking up of longitudinal forces requires that the carrier is designed in any way such that the suspension member engaging on it can absorb these transverse forces. It is thus possible to provide the wearer with eyes. According to another variant, it is possible to design the carrier as an open woven fabric or it is possible to provide the suspension member with such a sharp point that the carrier 10 can easily be pierced. It is of course possible to provide piercing with other means.

Volgens een van voordeel zijnde uitvoering van de uitvinding is de drager echter op bijzonder eenvoudige wijze uitgevoerd. Deze bestaat uit twee op afstand liggende langsstrengen en zich op regelmatige afstand daartussen uitstrekkende dwarsstrengen. 15 Daardoor worden steeds openingen begrensd en in deze openingen kunnen op eenvoudige wijze de betreffende ophangorganen gestoken worden.According to an advantageous embodiment of the invention, however, the carrier is designed in a particularly simple manner. This consists of two spaced-apart longitudinal strands and transverse strands extending at regular intervals therebetween. As a result, openings are always limited and the relevant suspension members can be inserted in these openings in a simple manner.

Dergelijke langsstrengen en dwarsstrengen kunnen steeds uit een aantal filamenten bestaan. Zoals hierboven aangegeven is het ophangorgaan bij voorkeur als een haak uitgevoerd. Het haakvormige deel wordt door de foliebuis in aangrijping 20 gebracht met de drager. Dit kan ter plaatse van de installatie van de foliebuis plaatsvinden zodat afhankelijk van de omstandigheden op snelle wijze in een ophanging voor de foliebuis voorzien kan worden. Het andere einde van het ophangorgaan zoals een haak kan afhankelijk van de plaatselijke omstandigheden uitgevoerd worden. Volgens een bijzondere uitvoering is het andere einde eveneens 25 haakvormig uitgevoerd. Indien bijvoorbeeld de foliebuis in combinatie met een teeltgootsysteem gebruikt wordt zullen de ophangorganen of haken bij voorkeur bevestigd worden aan de beugels die aanwezig zijn om de teeltgoten op te hangen. Bij andere constructies, zoals bij verplaatsbare teelttafels, zullen overeenkomstige constructies toegepast kunnen worden.Such longitudinal strands and cross strands can always consist of a number of filaments. As indicated above, the suspension member is preferably designed as a hook. The hook-shaped part is brought into engagement with the carrier by the foil tube. This can take place at the location of the installation of the foil pipe so that, depending on the circumstances, a suspension for the foil pipe can be provided quickly. The other end of the suspension member such as a hook can be made depending on the local conditions. According to a special embodiment, the other end is also hook-shaped. If, for example, the foil tube is used in combination with a cultivation gutter system, the suspension members or hooks will preferably be attached to the brackets that are present for suspending the cultivation gutters. With other constructions, such as with movable cultivation tables, corresponding constructions can be used.

30 De uitvinding heeft eveneens betrekking op een teeltstelsel omvattende een teeltruimte met een luchtcirculatiesysteem met foliebuis en ventilator, waarbij die foliebuis omvat een buisvormig folie voorzien van een zich in de langsrichting van die buis uitstrekkende drager, welke drager op ten minste twee punten in die teeltruimte is 3 bevestigd. Door de drager bij de einden daarvan vast te zetten, bijvoorbeeld aan een teeltgoot zoals in het hierboven genoemde voorbeeld, wordt een stevige constructie verkregen. Door de aanwezigheid van de ophangorganen wordt bij elk ophangpunt tussen de vaste punten van de drager de plaatselijk werkende langskracht (en het 5 gewicht) opgenomen.The invention also relates to a cultivation system comprising a cultivation space with an air circulation system with foil tube and fan, wherein said foil tube comprises a tubular foil provided with a carrier extending in the longitudinal direction of said tube, which carrier at at least two points in said cultivation space is 3 confirmed. By securing the carrier at its ends, for example to a cultivation gutter as in the above-mentioned example, a sturdy construction is obtained. Due to the presence of the suspension members, the locally acting longitudinal force (and the weight) is taken up at each suspension point between the fixed points of the carrier.

De foliebuis kan op enigerlei in de stand der techniek bekende wijze de daarin verplaatste lucht naar de omgeving afvoeren. Volgens een bijzondere uitvoering van de uitvinding is een gatenpatroon aangebracht bestaande uit op 180° tegenover elkaar liggende openingen waarvan de langshartlijn zich in hoofdzaak horizontaal uitstrekt. 10 Bij voorkeur zijn de foliebuizen nabij de einden daarvan afgesloten uitgevoerd.The foil tube can discharge the air displaced therein in any way known in the state of the art to the environment. According to a special embodiment of the invention, a hole pattern is provided consisting of openings which are 180 ° opposite each other and the longitudinal axis of which extends substantially horizontally. The foil tubes are preferably sealed off near the ends thereof.

De uitvinding zal hieronder nader aan de hand van in de tekening afgebeelde uitvoeringsvoorbeelden verduidelijkt worden. Daarbij tonen:The invention will be explained in more detail below with reference to exemplary embodiments shown in the drawing. Show:

Fig. 1 schematisch een teeltstelsel volgens de uitvinding;FIG. 1 schematically a cultivation system according to the invention;

Fig. 2 in detail de ophanging van een foliebuis aan een teeltgoot; en 15 Fig. 3a-3b varianten van een drager.FIG. 2 shows in detail the suspension of a foil tube on a cultivation gutter; and FIG. 3a-3b variants of a carrier.

In fig. 1 is met 1 in het geheel een kas aangegeven. Daarin zijn teeltgoten opgehangen via kabels 3 aan liggers 4. Aan de teeltgoten zijn foliebuizen 5 bevestigd en deze worden via ventilatoren 6 van lucht voorzien. De combinaties foliebuis/ventilator kan met enige rangschikking in een teeltruimte aangebracht 20 worden. Zo is het mogelijk verschillende combinaties foliebuis/ventilator achter elkaar te schakelen om zo tot een zigzagpatroon van de luchtverplaatsing te komen. Andere mogelijkheden bestaan eveneens en zijn afhankelijk van de plaatselijke omstandigheden en de eisen die aan het klimaat gesteld worden.In Fig. 1, 1 denotes a greenhouse in its entirety. Cultivation gutters are suspended therein via cables 3 on beams 4. Foil tubes 5 are attached to the cultivation gutters and these are supplied with air via fans 6. The combinations of foil tube / fan can be arranged in a growing space with some arrangement. For example, it is possible to switch different combinations of foil pipe / fan one after the other in order to arrive at a zigzag pattern of the air displacement. Other possibilities also exist and depend on the local conditions and the climate requirements.

Begrepen zal worden dat de onderhavige uitvinding eveneens toepassing vindt 25 bij andere teeltstelsels waarbij bijvoorbeeld het gewas op tafels geteeld wordt of op de bodem staat. In dat geval kan de positie van de foliebuis ten opzichte van de gewassen gewijzigd worden. Eveneens kan de bevestiging van de foliebuis anders uitgevoerd worden.It will be understood that the present invention also finds application with other cultivation systems in which, for example, the crop is grown on tables or stands on the soil. In that case the position of the foil tube relative to the crops can be changed. The mounting of the foil tube can also be carried out differently.

In fig. 2 is een detail van de bevestiging van de foliebuis 5 aan de teeltgoten 2 30 getoond. Zoals uit fig. 2 blijkt gaan de kabels 3 over in beugels 14, die de teeltgoten 2 ondersteunen. Aan deze beugels 14 zijn haken 13 aangebracht. De foliebuis 5 is voorzien van een daarbinnen aangebrachte drager 8. Deze drager bestaat uit twee op afstand liggende langsstrengen 9 en 10 en zich op regelmatige afstanden daartussen 4 uitstrekkende dwarsstrengen 11, waardoor openingen 12 begrensd worden. De strengen kunnen als monofilament of multifilament al dan niet verweven uitgevoerd zijn. Volgens de onderhavige uitvinding strekt de haak 3 zich door een (of twee) van dergelijke openingen 12 uit. De drager 15 strekt zich voorbij het einde 16 van de 5 foliebuis 5 uit en is daar op enigerlei wijze bevestigd aan een constructie in de kas, in dit geval de teeltgoot 2. Eenzelfde bevestiging vindt plaats nabij de inlaat van de foliebuis bij de ventilator 6. Daardoor is de drager 8 in langsrichting onverplaatsbaar.Fig. 2 shows a detail of the attachment of the foil tube 5 to the cultivation gutters 2. As appears from Fig. 2, the cables 3 merge with brackets 14, which support the cultivation troughs 2. Hooks 13 are provided on these brackets 14. The foil tube 5 is provided with a carrier 8 arranged therein. This carrier consists of two spaced-apart longitudinal strands 9 and 10 and transverse strands 11 extending at regular distances therebetween 4, whereby openings 12 are limited. The strands may be interwoven or non-woven as monofilament or multifilament. According to the present invention, the hook 3 extends through one (or two) of such openings 12. The carrier 15 extends beyond the end 16 of the foil tube 5 and is there in any way attached to a structure in the greenhouse, in this case the cultivation gutter 2. The same fixing takes place near the inlet of the foil tube at the fan 6. As a result, the carrier 8 cannot be moved in the longitudinal direction.

Eventueel kan de afstand tussen de dwarsstrengen 11, dat wil zeggen de omvang van de opening 12, aangepast worden aan de dikte van het haakdeel van haak 3 (of 10 andersom) om zo in minimale vrije verplaatsing te voorzien.Optionally, the distance between the transverse strands 11, i.e. the size of the opening 12, can be adjusted to the thickness of the hook part of hook 3 (or vice versa) so as to provide for minimal free movement.

De foliebuis 5 is voorzien van openingen 7. Het gatenpatroon daarvan is bij voorkeur zodanig aangepast dat over de hele lengte van de foliebuis steeds een gelijkmatige uitstroming van lucht plaatsvindt. Het einde 16 van de foliebuis is dicht.The foil tube 5 is provided with openings 7. The hole pattern thereof is preferably adapted such that an even outflow of air always takes place over the entire length of the foil tube. The end 16 of the foil tube is closed.

Met de hierboven constructie zal bij het starten van de ventilator zich een kolom 15 lucht in de foliebuis verplaatsen en slaan tegen het einde 16. Daardoor wordt een reactiekracht veroorzaakt. Deze krachten geven beide een langskracht op de foliebuis. Volgens de onderhavige uitvinding wordt deze langskracht met de drager 8 opgenomen. Immers, op elke plaats waar een haak 3 door de foliebuis gestoken is, is deze in langsrichting in hoofdzaak onverplaatsbaar gefixeerd aan de drager 8. Daardoor 20 worden langskrachten op de foliebuis via de drager en haken 3 en de bevestigingsplaatsen 15 in de teeltgoot 2 of andere constructie afgevoerd.With the above construction, when the fan is started, a column of air will move into the foil tube and strike towards the end 16. This causes a reaction force. These forces both give a longitudinal force to the foil tube. According to the present invention, this longitudinal force is taken up with the carrier 8. After all, at any place where a hook 3 has been inserted through the foil tube, it is fixed substantially longitudinally to the carrier 8 in longitudinal direction. other construction.

In fig. 3a en 3b zijn varianten van de drager getoond. In de variant van fig. 3a is de drager in het geheel met 18 aangegeven en voorzien van op regelmatige afstand aangebrachte ogen 19. In dit geval is het noodzakelijk dat de positie van een oog 19 25 overeenkomt met de bevestigingspositie van een haak zoals haak 3 met bijvoorbeeld een beugel 14.Variants of the carrier are shown in Figs. 3a and 3b. In the variant of Fig. 3a the carrier is indicated in its entirety by 18 and provided with eyelets 19 arranged at regular intervals. In this case it is necessary that the position of an eye 19 corresponds to the fixing position of a hook such as hook 3. with, for example, a bracket 14.

Meer vrijheid tot positioneren heeft de constructie volgens fig. 3b, waarbij een drager 28 getoond is bestaande uit een verhoudingsgewijs open geweven of gebreid geheel waardoor een haak 3 verhoudingsgewijs eenvoudig gestoken kan worden, 30 eventueel na het eerst daarin aanbrengen van een opening. Ook met deze band 28 kunnen langskrachten opgenomen worden.The construction according to Fig. 3b has more freedom of positioning, wherein a carrier 28 is shown consisting of a relatively open woven or knitted whole through which a hook 3 can be inserted relatively easily, optionally after an opening is first inserted therein. Longitudinal forces can also be absorbed with this belt 28.

Gebleken is dat met de hierboven beschreven constructie buisfolie/drager uitscheuren van de buisfolie niet of nauwelijks meer optreedt.It has been found that with the construction described above tubular film / carrier, tearing of the tubular film no longer or hardly ever occurs.

55

De drager kan op enigerlei in de stand der techniek voorstelbare wijze in de buisfolie aangebracht worden. Zo kan deze reeds bij productie in de buisfolie aanwezig zijn, maar het is ook mogelijk deze later aan te brengen.The carrier can be applied to the tubular film in any way conceivable in the prior art. For example, it may already be present in the tubular film during production, but it is also possible to apply it later.

Na het lezen van het bovenstaande zullen bij degenen bekwaam in de stand der 5 techniek dadelijk varianten van de uitvinding opkomen. Deze liggen binnen het bereik van de conclusies, waarbij uitdrukkelijk rechten gevraagd worden voor varianten, die beschreven worden in de volgconclusies zonder combinatie met de hoofdconclusie.After reading the above, variants of the invention will immediately arise to those skilled in the art. These are within the scope of the claims, whereby explicit rights are requested for variants, which are described in the subclaims without combination with the main claim.

Claims

A foil tube (5) comprising a tubular foil provided with a carrier (8, 18, 28) extending in the longitudinal direction of the tube, which carrier is provided with engaging means (7, 19) for receiving the weight of said tube and longitudinal forces acting on said tube, said carrier being arranged in the interior of said tube.

Foil tube as claimed in claim 1, wherein said engaging means comprise engaging members arranged on said carrier.

Film tube according to one of the preceding claims, wherein said engaging means comprise a woven structure of said support (28).

Foil tube according to one of the preceding claims, wherein said engaging means comprise two spaced-apart longitudinal carriers (9, 10) and transverse carriers (11) extending between said longitudinal carriers.

Foil tube according to claim 4, wherein said longitudinal carriers comprise a number of filaments.

The film tube of claim 5, wherein said filaments are intertwined.

Foil tube suspension member assembly, wherein said foil tube (5) comprises a tubular foil provided with a carrier (8, 18, 28) extending in the longitudinal direction of the tube, the suspension member (13) and said carrier being designed are for mutual engagement, such that forces acting in the longitudinal direction of said carrier are absorbed by said suspension member.

Assembly as claimed in claim 7, wherein said suspension member is of hook-shaped design and is provided with a free end which can be brought into engagement with said carrier. 2000317

Assembly as claimed in claim 7 or 8, wherein said suspension member has an end to be connected to said carrier and an opposite end, wherein said opposite end is of hook-shaped construction.

10. Cultivation system comprising a cultivation space (1) with an air circulation system with foil tube (5) and fan (6), wherein said foil tube comprises a tubular foil provided with a carrier (8, 18 extending in the longitudinal direction of said tube in its interior) , 28), which carrier is attached at least two points in said cultivation space.

11. Cultivation system according to claim 10, wherein said carrier is fixed between said two points (15) via suspension members (13) engaging on said carrier.

12. Cultivation system according to claim 11, wherein said attachment is designed such that the suspension member absorbs longitudinal forces acting in said carrier. 2 ü; 0 0 3 17