NL192983C

NL192983C - Fuel tank column.

Info

Publication number: NL192983C
Application number: NL8403718A
Authority: NL
Original assignee: Haye Design De
Priority date: 1984-12-06
Filing date: 1984-12-06
Publication date: 1998-07-03
Also published as: NL8403718A; NL192983B

Description

1 1929831 192983

BrandstoftankzuilFuel tank column

De uitvinding betreft een brandstoftankzuil omvattende een huis waarin een brandstoftoevoeraansluiting is opgesteld, een buigzame slang waarvan een eind is aangesloten op de brandstoftoevoeraansluiting en 5 waarvan het andere eind is voorzien van een tankpistool, alsmede boven in het huis een schuin geplaatste schijf waarover de slang is geleid.The invention relates to a fuel tank column comprising a housing in which a fuel supply connection is arranged, a flexible hose, one end of which is connected to the fuel supply connection and the other end of which is provided with a fuel gun, and at the top of the housing an obliquely disposed disc over which the hose is led.

Een dergelijke brandstoftankzuil is bekend uit het Amerikaanse octrooischrift 2.225.859. Deze bekende brandstoftankzuil is bestemd voor ondergronds gebruik. De bovenwand van de zuil bevindt zich ter hoogte van het maaiveld. Het slangeind met het tankpistool is door deze bovenwand naar buiten gevoerd. De slang 10 kan tegen een terugstelkracht in over een zekere afstand uit het huis worden getrokken. Na gebruik kan de slang worden opgeborgen in het huis.Such a fuel tank column is known from US patent 2,225,859. This known fuel tank column is intended for underground use. The top wall of the column is at ground level. The hose end with the fuel gun has been led out through this top wall. The hose 10 can be pulled out of the housing over a certain distance against a restoring force. After use, the hose can be stored in the house.

Het nadeel van deze bekende brandstoftankzuil is dat de slang in uitgetrokken toestand over de grond kan slepen. Als gevolg daarvan raakt de slang sterk vervuild en bestaat het risico dat de slang overreden en beschadigd wordt door voertuigen.The drawback of this known fuel tank column is that the hose can drag over the ground when pulled out. As a result, the hose becomes heavily contaminated and there is a risk that the hose will be run over and damaged by vehicles.

15 Doel van de uitvinding is een brandstoftankzuil te verschaffen die deze nadelen mist. Dat doel wordt bereikt, doordat een zijde van het huis een tankpistoolberging en een zich daaronder bevindende verticale spleet heeft voor het doorlaten van de slang, waarbij zich tussen de verticale spleet en de tankpistoolberging een dwars ten opzichte van de spleet verlopende rol bevindt voor het geleiden van de slang.The object of the invention is to provide a fuel tank column which does not have these disadvantages. This object is achieved in that one side of the housing has a tank pistol storage and an underlying vertical slit for passage of the hose, with a roller running transverse to the slit between the vertical slit and the tank pistol for guiding from the hose.

Bij de brandstoftankzuil volgens de uitvinding, die bovengronds opstelbaar is, kan de slang, eveneens 20 tegen een terugstelkracht in, via de hoog in het huis geplaatste rol en de spleet naar buiten worden getrokken zonder dat hij op de grond terechtkomt. De dwars geplaatste rol zorgt voor een zodanige geleiding van de slang dat deze zonder beschadigingen en met niet al te hoge weerstand onder langs de tankpistoolberging naar buiten kan worden getrokken.In the fuel tank column according to the invention, which can be erected above ground, the hose, also against a restoring force, can be pulled out via the roller placed high in the housing and the slit without falling on the ground. The transversely positioned roller ensures that the hose is guided in such a way that it can be pulled out at the bottom along the fuel gun shed without damage and with not too much resistance.

Na gebruik kan de slang via de spleet gemakkelijk worden opgeborgen in het huis, met het tankpistool in 25 de tankpistoolberging.After use, the hose can easily be stored in the housing via the crevice, with the fuel gun in the fuel gun storage.

Voordeel is verder dat de spleet en de tankpistoolberging zodanig smal zijn, dat voor verschillende motorbrandstoffen in een eenheid meerdere brandstoftankzuilen dicht naast elkaar kunnen worden geplaatst.Another advantage is that the gap and the tank pistol storage are so narrow that several fuel tank columns can be placed close to each other for different motor fuels in one unit.

In een voorkeursuitvoeringsvorm zijn twee evenwijdige, de spleet aan weerszijden begrenzende rollen 30 aanwezig. De slang wordt daarbij ook geleid langs de verticale randen van de spleet, zodanig dat bij het enigszins scheef naar buiten trekken van de slang, deze niet beschadigd kan worden en de benodigde trekkracht relatief laag blijft.In a preferred embodiment, two parallel rollers 30 delimiting the slit on either side are provided. The hose is also guided along the vertical edges of the slit, such that when the hose is pulled out slightly at an angle, it cannot be damaged and the required pulling force remains relatively low.

Gewezen wordt op het Amerikaanse octrooischrift 2.242.749, waaruit eveneens een bovengronds opstelbare brandstoftankzuil bekend is die aan een zijde een tankpistoolberging bezit. Bij deze bekende 35 brandstoftankzuil.blijft de slang over een aanzienlijke lengte buiten de zuil hangen. Als gevolg daarvan bestaat er risico voor vervuiling en beschadiging van de slang.Reference is made to United States Patent Specification 2,242,749, which also discloses an aboveground fuel tank column which has a tank pistol storage on one side. In this known fuel tank column, the hose remains suspended over a considerable length outside the column. As a result, there is a risk of contamination and damage to the hose.

Ter verduidelijking van de uitvinding zal thans, onder verwijzing naar de tekening, een uitvoeringsvoorbeeld van de brandstoftankzuil worden beschreven. In de tekening toont: 40 figuur 1 een zijaanzicht van een brandstoftankzuil, met weggenomen zijwand, in de ruststand: figuur 2 een aanzicht overeenkomstig figuur 1, doch in de gebruiksstand; figuur 3 een zijaanzicht met de delen in weer een andere gebruiksstand, en figuur 4 een schematisch bovenaanzicht van een aantal naast elkaar opgestelde brandstoftankzuilen volgens figuren 2 en 3.To clarify the invention, an embodiment of the fuel tank column will now be described with reference to the drawing. In the drawing: figure 1 shows a side view of a fuel tank column, with the side wall removed, in the rest position: figure 2 shows a view according to figure 1, but in the position of use; figure 3 shows a side view with the parts in yet another position of use, and figure 4 shows a schematic top view of a number of fuel tank columns according to figures 2 and 3 arranged side by side.

4545

Volgens de tekening is een brandstoftankzuil voorzien van een huis 1 uitgerust met een scheidingswand 2, welke zich niet tot bovenaan de zuil uitstrekt. Boven in de zuil is een brandstoftoevoeraansluiting 3 aangebracht, waaraan een slang 4 is bevestigd. De slang 4 strekt zich lusvormig door het met 5 (zie figuur 4) aangeduide compartiment van de zuil 1 uit. In de lus is een als terugspoelgewicht dienende, vrij 50 beweegbare schijt 6 aangebracht. De beide evenwijdige zijden van de beweegbare schijf 6 zijn voorzien van kleine uitsteeksels 7 van bijv. teflon. De totale breedte van de schijf met de teflon-uitsteeksels is zodanig dat deze met geringe speling door het genoemde compartiment 5 kan glijden.According to the drawing, a fuel tank column is provided with a housing 1 equipped with a dividing wall 2, which does not extend to the top of the column. At the top of the column is a fuel supply connection 3, to which a hose 4 is attached. The hose 4 extends in a loop-like manner through the compartment of the column 1 indicated with 5 (see figure 4). A freely movable shed 6 serving as a backwashing weight is arranged in the loop. The two parallel sides of the movable disc 6 are provided with small projections 7 of, for example, Teflon. The total width of the disc with the Teflon protrusions is such that it can slide through said compartment 5 with little play.

De slang 4 strekt zich, na het passeren van de schijf 6 bovenwaarts uit en reikt daarbij over een boven in de zuil, boven de scheidingswand opgestelde rol 8. De rol 8 is een van 0 tot 90° verschillende hoek zodanig 55 opgesteld, dat de slang gemakkelijk vanuit het compartiment 5 in het naastgelegen compartiment 9 van de zuil 1 kan worden overgebracht. Teneinde de geleiding van de slang daarbij probleemloos te doen verlopen is de schijf 8 voorzien van een groef 10. De groef 10 is asymmetrisch aangebracht, en wel zodanig dat ookAfter passing the disc 6, the hose 4 extends upwards and thereby extends over a roller 8 arranged above the dividing wall above the dividing wall. The roller 8 is arranged at an angle 55 from 0 to 90 ° such that the hose can easily be transferred from the compartment 5 into the adjacent compartment 9 of the column 1. In order to ensure that the hose is guided smoothly, the disc 8 is provided with a groove 10. The groove 10 is arranged asymmetrically, such that also

Claims

192983 2 when large pulling forces are exerted on the free end of the hose equipped with a tank gun 11 (see figure 3), none of the disk 8 can run off the hose. The compartment 9 of the fuel tank column according to the invention is further provided with a storage space for the fuel gun 11 bounded by a curved wall 12. A further improvement has been obtained by arranging an unwinding roller 13 near the bottom of said storage space, as well as on both sides. from the unspecified hose passage opening in the hliis arranging guide rollers 14. The fuel tank column according to the invention can easily be connected by means of the fuel supply connection 3 to the connecting members of a fuel tank columns arranged alternately next to each other at a filling station ( see figure 4) existing (not shown) fuel supply line.

1. Fuel tank column, comprising a housing in which a fuel supply connection is arranged, a flexible hose, one end of which is connected to the fuel supply connection and the other end of which is fitted with a fuel gun, and at the top of the housing an inclined disc over which the hose is guided, characterized in that one side of the housing (1) has a fuel gun storage and a vertical slit for passage of the hose (4) located below it, wherein between the vertical slit and the fuel gun storage there is a transverse to the slit roller (13) for guiding the hose (4).

Fuel tank column according to claim 1, characterized in that two parallel rollers (14) delimiting the slit on either side are provided. Hereby 1 sheet drawing