NL192679C

NL192679C - Cable routing mechanism.

Info

Publication number: NL192679C
Application number: NL8503094A
Authority: NL
Original assignee: Itrec Bv
Priority date: 1985-11-11
Filing date: 1985-11-11
Publication date: 1997-12-02
Also published as: NL192679B; NL8503094A

Description

1 1926791 192679

KabelgeleidingsmechanismeCable routing mechanism

De uitvinding heeft betrekking op een kabelgeleidingsmechanisme voor het geleiden van een aantal kabels in een hoofdzaak dwars op de lengterichting van de kabels draaiende constructie, welke kabels zich 5 uitstrekken van een vast punt naar een met die draaiende constructie draaibaar orgaan, dat die kabels geleidt inpunten, die op een onderling verschillende straal ten opzichte van de draaiingsas van dat draaibare orgaan liggen en dat voor elk der kabels een lei-inrichting tussen dat vaste punt en dat draaibare orgaan is aangebracht, waarbij de kabelgeleiding zodanig is, dat bij verdraaiing van de constructie ten opzichte van het vaste punt, de kabels niet met elkaar in contact komen.The invention relates to a cable guiding mechanism for guiding a number of cables in a construction substantially transverse to the longitudinal direction of the cables, which cables extend from a fixed point to a member rotatable with said rotating construction, guiding said cables in points which lie at a mutually different radius with respect to the rotational axis of said rotatable member and that a guide device is arranged for each of the cables between said fixed point and said rotatable member, the cable guide being such that when the construction is rotated with respect to the fixed point, the cables do not come into contact with each other.

10 Een dergelijke kabelgeleidingsmechanisme is bekend uit het Duitse Offenlegungsschrift 2.642.910.Such a cable guiding mechanism is known from German Offenlegungsschrift 2,642,910.

Daarbij wordt een zeer gecompliceerde constructie toegepast bestaande uit rollen waarlangs de verschillende kabels geleid worden. Om deze constructie in stand te houden zijn twee spankabels aanwezig, die enerzijds met een vast punt en anderzijds met het draaibare punt verbonden zijn. Daarbij zijn de buitenste kabels voortdurend in kontakt met de leirollen.A very complicated construction is used, consisting of rollers along which the different cables are guided. In order to maintain this construction, two tension cables are present, which are connected to a fixed point on the one hand and to the rotating point on the other. The outer cables are in constant contact with the guide rollers.

15 Het is het doel van de onderhavige uitvinding in een vereenvoudige inrichting te voorzien die desondanks het draaien van de constructie zonder raken van de kabels mogelijk maakt.The object of the present invention is to provide a simplified device which nevertheless allows the construction to be rotated without touching the cables.

Dit doei wordt bij de hierboven beschreven constructie verwezenlijkt doordat die kabels elk slechts in een bepaalde hoekstand van het draaibare orgaan met die leiinrichting in samenwerkende aanraking komen en in hoekstanden in één richting daarvan afwijkend daarmee in aanraking blijven. De hierboven geschreven 20 constructie is eenvoudiger uit te voeren waarbij bovendien niet voortdurend kontakt tussen de buitenste kabels en de rij leirollen bestaat. Slechts in een bepaalde hoekstand van het draaibare orgaan ten opzichte van de leiinrichting bestaat een dergelijk samenwerkend kontakt.This aim is achieved in the above-described construction in that said cables each come into contact with said guide device only at a certain angular position of the rotatable member and remain in opposite directions in angular positions in one direction therefrom. The above-described construction is simpler to implement, moreover, there is also no continuous contact between the outer cables and the row of guide rollers. Such a co-operating contact only exists at a certain angular position of the rotatable member relative to the guide device.

Door het gebruik van een leiinrichting voor de niet in het rotatiecentrum van het draaibare orgaan aangebrachte kabels wordt op het punt waar deze kabels de in het rotatiecentrum liggende kabels of elkaar 25 dreigen te raken in omsturing voorzien zodat dit raken voorkomen wordt. Op deze wijze is het mogelijk om de hierboven beschreven kraan te verwezenlijken. Het op aanzienlijke afstand van de mast aanbrengen van de trommels kan vooral bij gebruik op vaartuigen aanzienlijke voordelen hebben. Ten eerste wordt de vaarbreedte niet bepaald door uitstekende lieren, hetgeen bij doorgang door sluizen en bruggen van belang kan zijn. Tevens kan bij vaartuigen het zwaartepunt naar beneden verlegd worden hetgeen de stabiliteit 30 daarvan ten goede komt. Bovendien kunnen de lieren en bijbehorende delen beter beschermd worden ten opzichte van de omgeving zoals zeewater.By using a guide device for the cables which are not arranged in the center of rotation of the rotatable member, at the point where these cables threaten to touch the cables lying in the center of rotation or each other, a reversal is provided so that this contact is prevented. In this way it is possible to realize the above described crane. Installing the drums at a considerable distance from the mast can have significant advantages, especially when used on vessels. Firstly, the sailing width is not determined by protruding winches, which can be important when passing through locks and bridges. In the case of vessels, the center of gravity can also be shifted downwards, which enhances its stability. In addition, the winches and associated parts can be better protected from the environment such as seawater.

De leiinrichtingen zijn bij voorkeur vast aangebracht. Een verdere leiinrichting kan aanwezig zijn om niet alleen verstrengelen in een draaizin te voorkomen maar om tevens verstrengeling in een andere draaizin te voorkomen.The guide devices are preferably fixed. A further guiding device may be provided to not only prevent entanglement in one sense of rotation, but also to prevent entanglement in another sense of rotation.

3535

De uitvinding zal thans aan de hand van een uitvoeringsvoorbeeld dat afgebeeld is in de figuren uiteengezet worden. Daarbij tonen: figuur 1 een eerste stand van een kabelgeleidingsmechanisme volgens de uitvinding, figuur 2 een tweede stand van de inrichting afgebeeld in figuur 1, 40 figuur 3 een derde stand van de inrichting afgebeeld in figuur 1, figuur 4 een vierde stand, slechts gedeeltelijk afgebeeld, van de inrichting afgebeeld in figuur 1, en figuur 5 een vijfde stand van de inrichting afgebeeld in figuur 1.The invention will now be explained with reference to an exemplary embodiment shown in the figures. In the drawing: figure 1 shows a first position of a cable guiding mechanism according to the invention, figure 2 a second position of the device shown in figure 1, 40 figure 3 a third position of the device shown in figure 1, figure 4 a fourth position, only partly of the device shown in Figure 1, and Figure 5 shows a fifth position of the device shown in Figure 1.

In figuur 1 is het kabelgeleidingsmechanisme volgens onderhavige uitvinding afgebeeld omvattende een met 45 dunne lijn aangegeven tophijs 1, een gestreept afgebeelde hulphijs 2 en een doorgetrokken hoofdhijs 3. De hoofdhijs 3 strekt zich door het midden van het rotatiecentrum van het draaibare orgaan 4 uit waarop verdere middelen aanwezig zijn voor verbinding met de mast van een kraan. Om de hoofdhijs te centreren zijn leimiddelen 5 aanwezig. Deze zijn noodzakelijk omdat de hoofdhijskabel niet vanaf een vast punt afkomstig is maar vanaf een trommel 6, waarlangs de kabel heen en weer beweegt bij het op- en afwikke-50 len. De hulphijs 2 is bij het draaibare orgaan 4 op enige afstand van het rotatiecentrum door middel van (niet afgebeelde) leimiddelen aangebracht. Voor compensatie van de heen- en weergaande beweging langs trommel 8 zijn ook hier weer leimiddelen 7 aanwezig. Tophijs 1 wordt via leimiddelen op nog grotere afstand ten opzichte van het rotatiecentrum van het draaibare orgaan 4 geleid en via leimiddelen 9,10 op trommel 11 gewikkeld of daarvan afgewikkeld. In de in figuur 1 afgebeelde toestand bestaat niet het gevaar dat een 55 van de kabels 1, 2 de hoofdhijs 3 raakt. Bij verplaatsing echter naar de toestand afgebeeld in figuur 2 naderen kabels 1, 2 elkaar alsmede de hoofdhijs 3. Bij verder draaien zoals afgebeeld in figuur 3 zouden deze elkaar raken tenzij, zoals afgebeeld leischijven 12, 13 aanwezig zijn. Daardoor worden de tophijs enIn Fig. 1, the cable guiding mechanism according to the present invention is shown, comprising a top hoist 1 denoted by 45 thin line, a striped auxiliary hoist 2 shown and a continuous main hoist 3. The main hoist 3 extends through the center of the center of rotation of the rotatable member 4 on which further means are present for connection to the crane mast. Guide means 5 are provided to center the main hoist. These are necessary because the main lifting cable does not come from a fixed point but from a drum 6, along which the cable moves back and forth during winding and unwinding. The auxiliary hoist 2 is arranged at the rotatable member 4 at some distance from the center of rotation by means of guide means (not shown). Guide means 7 are again provided here to compensate for the reciprocating movement along drum 8. Top lift 1 is guided via guide means at an even greater distance from the center of rotation of the rotatable member 4 and is wound on drum 11 via guide means 9,10. In the situation shown in figure 1 there is no danger of a 55 of the cables 1, 2 hitting the main hoist 3. However, when moved to the position shown in Figure 2, cables 1, 2 approach each other as well as the main hoist 3. Upon further rotation as shown in Figure 3, these would touch unless, as shown, guide disks 12, 13 are present. As a result, the top lift and

Claims

192679 2 auxiliary hoist reversed to prevent cables 1, 2, 3 from touching. These guide discs 12, 13 can be made of plastic material to provide a low weight, so that when the cables 1, 2 are moved an adaptation to the speed thereof can be obtained quickly in order to avoid wear. Preferably, a plastic type is used that provides extra grip, such as, for example, nylatrop-5 polyamide. Figure 5 shows the situation which arises when the rotatable member 4 is rotated by about 420 ° from figure 3 in the direction indicated by an arrow in figure 5. The other side of the guide discs 12, 13 serves as a diversion for the top winch or auxiliary winch. In Figure 4, the extreme position in the rotation shown in Figure 3 and the extreme position in the rotation shown in Figure 5 are shown combined for the different cables 1, 2 and 3. This shows that an area is left free for the main hoist 3. Figure 2 also shows an embodiment in which drum 8 is arranged at a considerable distance from the mast. A jack 14 is arranged between the cable guiding mechanism according to the present invention and this drum 8. Swell movements can be absorbed by this jack 14, which occur, for example, if the crane is mounted on a (heaving) vessel and the load has to be placed on the (stationary) shore.

Cable guiding mechanism for guiding a number of cables in a structure substantially transverse to the longitudinal direction of the cables, said cables extending from a fixed point to a member rotatable with said rotating construction, guiding said cables in points which are mutually different radius from the axis of rotation of that rotatable member and that for each of the cables a guide device is arranged between that fixed point and that rotatable member, the cable guide being such that when the construction is rotated relative to the fixed point, the cables do not come into contact with each other, characterized in that said cables (1, 2) each only come into contact with said guide device (12, 13) in a certain angular position of the rotatable member (4) and remain in contact with it in angular positions in one direction.

Cable guiding mechanism according to claim 1, characterized in that the guiding device is fixed.

Cable guiding mechanism according to claim 1 or 2, characterized in that a further guiding device is provided for the second and / or third cable to prevent hitting the cable during rotation in another sense.

Cable guiding mechanism according to any one of the preceding claims, wherein the guiding device is a guide disc with a diameter such that it guides the associated cable both during rotation in one sense and in the other. Hereby 2 sheets drawing