NL1037972C2

NL1037972C2 - CLOSING BOWL AND LOCKING DEVICE INCLUDING SUCH LOCKING BOWL.

Info

Publication number: NL1037972C2
Application number: NL1037972A
Authority: NL
Inventors: Elbertus Josephus Gustaaf Maria Lieshout; Jan-Floris Graaf; Cornelis Brouwershaven; Johannes Antonius Maria Vogels
Original assignee: Themans Hang En Sluitwerk B V
Priority date: 2010-05-19
Filing date: 2010-05-19
Publication date: 2011-11-29

Description

Sluitkom en vergrendelinrichting omvattende een dergelijke sluitkomLocking bowl and locking device comprising such a closing bowl

Gebied van de uitvinding 5 De uitvinding heeft volgens een eerste aspect betrekking op een sluitkom ingericht voor het ten minste voor een deel knevelend ontvangen van een ten opzichte van de sluitkolom verplaatsbare schoot, omvattende een ontvangdeel voor het ten minste voor een deel knevelend ontvangen van ten minste een deel van de schoot. 10 Volgens een tweede aspect heeft de uitvinding betrekking op een vergrendelinrichting omvattende een dergelijke sluitkom.Field of the invention According to a first aspect, the invention relates to a closing cup arranged for at least partially clampingly receiving a bolt displaceable relative to the closing column, comprising a receiving part for at least partly clampingly receiving at least a portion of the lap. According to a second aspect, the invention relates to a locking device comprising such a closing cup.

Achtergrond van de uitvinding 15 Een bekend probleem van vergrendelinrichtingen voor deuren is het kromtrekken van de deur onder invloed van vocht- en/of temperatuurwisselingen. Veel vergrendelinrichtingen omvatten een niet-knevelend dagslot met een dagschoot die vaak verend is en een afgeschuind vlak heeft, en twee knevelende sloten. De sluitkom van 20 een knevelend slot ontvangt de schoot op een andere wijze dan de sluitkom vein een niet-knevelend slot. De schoot wordt in het eerste geval zodanig door de sluitkom ontvangen dat met uitzondering van de gewenste bewegingsbaan in het ontvangdeel de onderlinge bewegingsvrijheid gedurende het knevelend ontvangen van de schoot 25 alsook in de eindstand van de schoot minimaal is. In het geval van een niet-knevelend dagslot is de onderlinge bewegingsvrijheid van de sluitkom en de dagschoot groter en bepaalt een afsteunvlak in de sluitkom de onderlinge positie. De knevelende sloten drukken de deur vaak verder tegen een afsteunvlak van een deurkozijn, of een 30 daarop bevestigde afdichtingstrip, om de afdichtende functie van de deur te verbeteren. Gebruikelijk bevindt het dagslot zich op ongeveer de helft, en bevinden de knevelende sloten zich respectievelijk op ongeveer een kwart en driekwart, van de hoogte van de deur. Ter hoogte van de knevelende sloten kan het verschil 35 in positie van de schoot ten opzichte van de daarvoor geschikte 1037972 - 2 sluitkom tussen een holle en een bolle deur wel 15 mm bedragen. Vaak kan een vervormde deur wel middels het dagslot worden vergrendeld. De deur kan dan zodanig gemanipuleerd worden, zoals geduwd en/of getild, dat de dagschoot in de daarvoor geschikte 5 sluitkom schiet. Bij een vervormde deur kunnen in deze situatie de knevelende sloten echter vaak niet meer functioneren. Wanneer de dagschoot in de daarvoor geschikte sluitkom is opgenomen, kan de deur namelijk niet meer gemakkelijk gemanipuleerd worden. Verder dienen voor een goede vergrendeling de schoten van de knevelende 10 sloten, vergeleken met de dagschoot, in de daarvoor geschikte sluitkom een nauwkeurigere en langere bewegingsbaan af te leggen. Steeds hoger wordende deuren versterken dit probleem.Background of the invention. A known problem of locking devices for doors is the warping of the door under the influence of moisture and / or temperature changes. Many locking devices include a non-toggling day lock with a latch that is often resilient and has a beveled face, and two toggling locks. The closing cup of a toggling lock receives the bolt in a different way than the closing cup of a non-toggling lock. In the first case, the bolt is received by the closing cup in such a way that, with the exception of the desired path of movement in the receiving part, the mutual freedom of movement during the clamping reception of the bolt 25 and in the end position of the bolt is minimal. In the case of a non-toggling day lock, the mutual freedom of movement of the closing cup and the latch bolt is greater and a supporting surface in the closing cup determines the relative position. The toggling locks often press the door further against a support surface of a door frame, or a sealing strip mounted thereon, to improve the sealing function of the door. Typically, the day lock is at about half, and the toggling locks are at about a quarter and three-quarters, respectively, from the height of the door. At the level of the locking locks, the difference in position of the bolt with respect to the suitable closing bowl between a concave and a convex door can amount to 15 mm. Often a deformed door can be locked with the day lock. The door can then be manipulated, such as pushed and / or lifted, so that the latch bolt shoots into the suitable closing bowl. However, with a deformed door, the locking locks can often no longer function in this situation. When the latch bolt has been received in the suitable closing bowl, the door can no longer be easily manipulated. Furthermore, for a good locking, the shots of the clamping locks, compared to the latch bolt, must travel a more accurate and longer trajectory in the suitable closing bowl. Increasingly higher doors reinforce this problem.

Bekende sluitkommen die voor kromtrekken van deuren een oplossing 15 bieden, omvatten een behuizing die uit meerdere onderdelen bestaat die middels schroeven of andere verstelmogelijkheden ten opzichte van elkaar instelbaar zijn. Dergelijke sluitkommen zijn echter zodanig ingericht dat deze alleen door een deskundige die de deur kan afhangen goed in te stellen zijn. Bij het afhangen van de deur 20 dient namelijk eveneens rekening te worden gehouden met de andere functies van de vergrendelinrichting, namelijk zodanige fixatie van de deur ten opzichte van het deurkozijn dat de deur zijn afdichtende functie kan uitoefenen en de vergrendelinrichting zijn inbraakwerende functie kan uitoefenen. Het kromtrekken van een deur 25 is in het algemeen afhankelijk van de seizoenen wat betekent dat in veel gevallen bij een dergelijke instelbare sluitkom een deskundige een paar keer per jaar de sluitkom dient af te stellen, vooral tijdens het eerste gebruiksjaar.Known closing bowls which offer a solution for warping doors include a housing which consists of several parts which can be adjusted relative to each other by means of screws or other adjustment possibilities. Such closing cups are, however, arranged such that they can only be properly adjusted by a person skilled in the art who can depend on the door. Namely, when the door 20 is suspended, the other functions of the locking device must also be taken into account, namely fixation of the door relative to the door frame such that the door can perform its sealing function and the locking device can perform its burglary-resistant function. The warping of a door 25 is generally dependent on the seasons, which means that in many cases with such an adjustable closing bowl an expert has to adjust the closing bowl a few times a year, especially during the first year of use.

30 Een ander nadeel van bekende instelbare sluitkommen is dat deze vaak meerdere zichtbare schroeven omvatten die de sluitkom een minder fraai uiterlijk geven. Bovendien dient voor de instelfunctie ruimte te worden gemaakt wat in de vaak smalle sluitkommen niet gemakkelijk is en ten koste kan gaan van de overige functies van de 35 sluitkom.Another drawback of known adjustable closing cups is that they often comprise several visible screws which give the closing cup a less attractive appearance. In addition, space must be made for the adjustment function, which is not easy in the often narrow closing cups and may be at the expense of the other functions of the closing cup.

33

Er bestaat derhalve een behoefte aan een sluitkom volgens de uitvinding, met name voor een deur, die, eveneens wanneer de deur is vervormd, zonder veel moeite kan functioneren.There is therefore a need for a closing cup according to the invention, in particular for a door, which, also when the door is deformed, can function without much effort.

55

Samenvatting van de uitvindingSummary of the invention

De uitvinding verschaft daartoe een sluitkom voor het ten minste voor een deel knevelend ontvangen van een ten opzichte van de 10 sluitkolom verplaatsbare schoot, omvattende een ontvangdeel voor het ten minste voor een deel knevelend ontvangen van ten minste een deel van de schoot waarbij het ontvangdeel ten opzichte van het resterende deel van de sluitkom roteerbaar is om een zich loodrecht op de verplaatsingsrichting van de schoot uitstrekkende rotatie-as. 15To this end, the invention provides a closing cup for at least partially clampingly receiving a bolt displaceable relative to the closing column, comprising a receiving part for at least partially clampingly receiving at least a part of the bolt, the receiving part at least is rotatable relative to the remaining part of the closing cup about an axis of rotation extending perpendicular to the direction of movement of the bolt. 15

Dankzij de mogelijkheid van het ontvangdeel om te roteren kan de schoot afkomstig van een vervormde deur door de sluitkom worden ontvangen. In deze situatie bevindt de schoot zich niet meer in een ideale positie ten opzichte van de sluitkom. Het ontvangdeel is bij 20 voorkeur zodanig roteerbaar dat zijn rotatie het knevelend ontvangen van de schoot tot zijn eindstand mogelijk maakt. Wanneer in deze aanvrage de term "eindstand" wordt gebruikt, wordt met deze term bedoeld de stand van de schoot in de sluitkom^ in welke stand de schoot en de sluitkom zich in een onderling voldoende 25 vergrendelde toestand bevinden. Het bereiken van de eindstand is belangrijk voor het met een sleutel bedienen van de vergrendelinrichting. De sleutel kan namelijk alleen in een beginstand en in de eindstand van de schoot uit de vergrendelinrichting worden gehaald. Voor het zorgvuldig afsluiten 30 van een deur, waarbij de sleutel eruit wordt gehaald, dient de schoot zich dus in zijn eindstand te bevinden.Thanks to the possibility of the receiving part to rotate, the bolt originating from a deformed door can be received by the closing cup. In this situation the bolt is no longer in an ideal position with respect to the closing bowl. The receiving part is preferably rotatable in such a way that its rotation allows the receiving of the bolt to its end position to be clamped. When the term "end position" is used in this application, this term is understood to mean the position of the bolt in the closing cup, in which position the bolt and the closing cup are in a mutually sufficiently locked state. Reaching the end position is important for operating the locking device with a key. Namely, the key can only be removed from the locking device in an initial position and in the end position of the bolt. For the careful closing of a door, whereby the key is taken out, the bolt must therefore be in its end position.

Nederlands octrooi NL 1009705 beschrijft een raamafsluitersamenstel met een in een sluitkom opgenomen bladveerelement en dat dient om 35 rammelen van het samenstel in een kierstand te voorkomen.Dutch patent NL 1009705 describes a window valve assembly with a leaf spring element included in a closing cup and which serves to prevent rattling of the assembly in a crack position.

44

Europese octrooiaanvrage EP 1 816 292 beschrijft een sluitinrichting met een ten opzichte van een basiselement verschuifbare sluitplaat.European patent application EP 1 816 292 describes a closing device with a closing plate slidable with respect to a basic element.

55

Britse octrooiaanvrage GB 2 208 891 A beschrijft vergrendelblokken voor een spanjolet die naar en van elkaar verschuifbaar zijn.British patent application GB 2 208 891 A describes locking blocks for a tension jolet that can be shifted towards and from each other.

Franse octrooiaanvrage FR 2 052 793 A beschrijft een 10 sluitmechanisme met een basisplaat die is voorzien van profierlen om de basisplaat op een raam te kunnen fixeren. Eenmaal bevestigd kan de basisplaat pas weer na het losmaken ervan worden verplaats. De sluitwand is integraal verbonden met de basisplaat.French patent application FR 2 052 793 A describes a closing mechanism with a base plate which is provided with profiles to enable the base plate to be fixed on a frame. Once attached, the base plate can only be moved again after it has been released. The closing wall is integrally connected to the base plate.

15 Amerikaans octrooi US 4,893,854 beschrijft een deurslot met een arm die vrij beweegbaar verschuifbaar is in een geleidende inkeping.US patent US 4,893,854 describes a door lock with an arm that is freely movable slidable in a conductive notch.

Het ontvangdeel kan dat deel van de sluitkom zijn dat de schoot in zijn geheel ontvangt, niet-knevelend en knevelend, maar is 20 tenminste een deel van de sluitkom dat dient voor het knevelend ontvangen van de schoot, gebruikelijk het distaai gelegen deel van de schoot.The receiving part can be that part of the closing cup that receives the bolt as a whole, non-gagging and gagging, but is at least a part of the closing cup that serves to gag the receiving of the bolt, usually the distal part of the bolt .

Met "knevelend ontvangen" wordt in deze aanvrage bedoeld dat de 25 schoot, met uitzondering van de gewenste bewegingsbaan door de sluitkom, weinig tot zeer weinig bewegingsvrijheid heeft. Dat wil zeggen dat zonder roteerbaar ontvangdeel de schoot alleen in een eindstand in de sluitkom kan worden gedwongen wanneer hun onderlinge positie binnen een bepaald bereik ligt."Gagging reception" in this application means that the bolt, with the exception of the desired path of movement through the closing cup, has little to very little freedom of movement. That is, without a rotatable receiving part, the bolt can only be forced into an end position in the closing cup when their mutual position is within a certain range.

3030

Met "schoot" wordt in deze aanvrage een deel van een vergrendelinrichting bedoeld dat bij vergrendeling door een sluitkom kan worden ontvangen, bijvoorbeeld een nachtschoot. De-schoot kan bijvoorbeeld door de werking van een sleutel met een 35 draaiende of lineaire beweging in de sluitkom worden gebracht. Door: 5 het knevelend ontvangen van de schoot door een sluitkom kan bijvoorbeeld een deur tegen een kozijn worden gedrukt voor afdichting van een ruimte. Bij voorkeur is de schoot niet verend. De schoot van knevelende sloten is vaak haakvormig.By "bolt" is meant in this application a part of a locking device that can be received by a closing cup when locked, for example a night bolt. The bolt can, for example, be brought into the closing cup by the action of a key with a rotating or linear movement. By: receiving the bolt snappingly by a closing cup, a door can for instance be pressed against a frame for sealing a space. Preferably the bolt is not resilient. The bolt of clamping locks is often hook-shaped.

55

Met "roteerbaar ten opzichte van het resterende deel van de sluitkom" wordt bedoeld dat de rotatiestand van het ontvangdeel in werkende toestand van de sluitkom ten opzichte van het resterende deel van de sluitkom kan veranderen, met name als gevolg van de 10 beweging vein de schoot in de sluitkom.By "rotatable relative to the remaining part of the closing cup" is meant that the rotational position of the receiving part can change in the working condition of the closing cup relative to the remaining part of the closing cup, in particular as a result of the movement of the bolt in the closing bowl.

De sluitkom is bijvoorbeeld langwerpig en bevestigd in een daarvoor geschikte uitsparing in een deurkozijn. De schoot is bijvoorbeeld een onderdeel van een deel van een vergrendelinrichting voor 15 bevestiging in een daarvoor geschikte uitsparing in een aan de kopse zijde gelegen deel van een deur. Het ontvangdeel omvat bijvoorbeeld convergerende delen voor het tot een eindstand geleiden van de schoot, bijvoorbeeld in de lengterichting van de sluitkom en naar boven of naar beneden gericht. De schoot is 20 bijvoorbeeld haakvormig en roterend en bevindt zich in de eerste eindstand ook in zijn rotatie-eindstand.The closing cup is, for example, elongated and fixed in a suitable recess in a door frame. The bolt is, for example, a part of a part of a locking device for fixing in a suitable recess in a part of a door situated at the end side. The receiving part comprises, for example, converging parts for guiding the bolt to an end position, for example in the longitudinal direction of the closing cup and directed upwards or downwards. The bolt is, for example, hook-shaped and rotating and is also in its rotational end position in the first end position.

In een voorkeuruitvoeringsvorm omvat de sluitkom volgens de uitvinding drangmiddelen voor het in een neutrale stand dringen van 25 het ontvangdeel.In a preferred embodiment the closing cup according to the invention comprises urging means for urging the receiving part in a neutral position.

De term "neutrale stand" staat voor een stand van het ontvangdeel ten opzichte van het resterende deel van de sluitkom waarin de schoot in de sluitkom een bewegingsbaan kan afleggen die gelijk is 30 aan, of vergelijkbaar is met, de meest wenselijke bewegingsbaan van de schoot in het geval de onderlinge positie van de schoot en de sluitkom ideaal is. In het geval de sluitkom een deel is van een vergrendelinrichting voor een deur, is een neutrale stand de meest wenselijke stand van het ontvangdeel in het geval de deur niet is 35 vervormd. De functie van de drangmiddelen is om het ontvangdeel 6 zodanig naar een neutrale stand te dringen dat de bewegingsbaan van de schoot in de sluitkom zo min mogelijk afwijkt van de wenselijke bewegingsbaan, bijvoorbeeld parallel aan de lengterichting van de sluitkom. De drangmiddelen kunnen in deze neutrale stand 5 bijvoorbeeld een ruststand aannemen en alleen dan op het ontvangdeel kracht uitoefenen wanneer de stand ervan van deze neutrale stand afwijkt.The term "neutral position" stands for a position of the receiving part relative to the remaining part of the closing cup in which the bolt in the closing cup can travel a path of movement that is equal to, or comparable to, the most desirable path of movement of the bolt in case the mutual position of the bolt and the closing bowl is ideal. In the case that the closing cup is part of a locking device for a door, a neutral position is the most desirable position of the receiving part in case the door is not deformed. The function of the urging means is to urge the receiving part 6 to a neutral position such that the path of movement of the bolt in the closing cup deviates as little as possible from the desired movement path, for example parallel to the longitudinal direction of the closing cup. In this neutral position, the urging means can for instance assume a rest position and only exert force on the receiving part when its position deviates from this neutral position.

De kracht waarmee de drangmiddelen het ontvangdeel in een neutrale 10 stand dringen, is bij voorkeur vergelijkbaar met de kracht die door de gebruiker op de vergrendelinrichting kan worden uitgeoefend voor het in een eindstand brengen van de schoot. Wanneer deze kracht groter is, zal de gebruiker deze functie van de vergrendelinrichting niet meer kunnen realiseren. Wanneer deze 15 kracht kleiner of veel kleiner is bestaat de mogelijkheid dat de vergrendelinrichting door een te grote bewegingsvrijheid van de schoot in de sluitkom niet voldoende kan functioneren, de deur kan dan bijvoorbeeld wel zijn afsluitende maar niet zijn afdichtende functie uitoefenen^ en kan eventueel gaan rammelen.The force with which the urging means urge the receiving part into a neutral position is preferably comparable to the force that can be exerted by the user on the locking device for bringing the bolt to an end position. When this force is greater, the user will no longer be able to realize this function of the locking device. When this force is smaller or much smaller, there is a possibility that the locking device cannot function sufficiently due to a too great freedom of movement of the bolt in the closing cup, the door can then, for example, perform its sealing function but not its sealing function. to rattle.

2020

Bij voorkeur is de sluitkom zodanig gevormd dat het ontvangdeel tussen twee eindstanden roteerbaar is. Bij voorkeur zijn deze eindstanden zodanig dat deze in hoofdzaak evenveel en in tegenovergestelde richtingen van de "neutrale eindstand" afwijken.The closing cup is preferably formed such that the receiving part can be rotated between two end positions. These end positions are preferably such that they deviate substantially the same and in opposite directions from the "neutral end position".

2525

In een voorkeuruitvoeringsvorm van een sluitkom volgens de uitvinding omvat deze een sluitplaat, en is de rotatie-as in hoofdzaak loodrecht op de sluitplaat georiënteerd.In a preferred embodiment of a closing cup according to the invention, it comprises a closing plate, and the axis of rotation is oriented substantially perpendicular to the closing plate.

30 In een andere voorkeuruitvoeringsvorm van de sluitkom volgens de uitvinding is het ontvangdeel in het resterende deel van de sluitkom roteerbaar, waarbij de rotatie-as zich in een eerste uiteinde van het ontvangdeel bevindt, welk eerste uiteinde is gekeerd naar de plaats van binnendringen van de schoot in de 35 sluitkom.In another preferred embodiment of the closing cup according to the invention, the receiving part is rotatable in the remaining part of the closing cup, the axis of rotation being located in a first end of the receiving part, which first end faces the place of penetration of the shot in the 35 bowl.

77

Een sluitkom omvat een sluitplaat omvattende een opening voor het opnemen van het distale deel van de schoot waarmee de geleiding van de schoot begint. De onderlinge positie van de schoot en de 5 sluitkom is in deze fase nog niet kritisch en de schoot heeft in deze fase nog een bepaalde bewegingsvrijheid in de sluitkom. Dit verandert naarmate de schoot verder tot zijn eindstand wordt geleid. Het belang van de bewegingsmogelijkheid van het ontvangdeel bij afwijkingen van de onderlinge positie neemt dus toe naarmate de 10 schoot verder naar de eindstand wordt geleid en met name wanneer de schoot knevelend wordt ontvangen. Het voordeel van de plaats van de rotatie-as van het ontvangdeel is derhalve dat de rotatie van het ontvangdeel ten opzichte van de neutrale stand naarmate de schoot verder naar de eindstand wordt geleid, cq knevelend wordt 15 ontvangen, een steeds groter wordend effect heeft op de positie van het di stale deel van de schoot in de sluitkom. Wanneer het ontvangdeel het deel van de sluitkom is voor het niet-knevelend alsook voor het knevelend ontvangen van de schoot, is een ander voordeel van een dergelijke rotatie dat de positie van het relatief 20 dikke uiteinde van het ontvangdeel, bij de opening in de sluitplaat, relatief minder verandert dan het dunnere uiteinde (het tweede uiteinde, zie hieronder) van het ontvangdeel voor het knevelend ontvangen van de schoot zodat er in de sluitkom minder aanpassingen nodig zijn voor het mogelijk maken van de rotatie.A closing cup comprises a closing plate comprising an opening for receiving the distal part of the bolt with which the guiding of the bolt starts. The mutual position of the bolt and the closing cup is not yet critical in this phase and the bolt still has a certain freedom of movement in the closing cup in this phase. This changes as the bolt is guided further to its final position. The importance of the possibility of movement of the receiving part in the case of deviations from the mutual position thus increases as the bolt is guided further to the end position and in particular when the bolt is received pinched. The advantage of the location of the axis of rotation of the receiving part is therefore that the rotation of the receiving part with respect to the neutral position as the bolt is guided further towards the end position, or is squeezed, has an increasing effect on the position of the digital part of the bolt in the closing bowl. When the receiving part is the part of the closing cup for the non-toggling as well as for the toggling reception of the bolt, another advantage of such a rotation is that the position of the relatively thick end of the receiving part, at the opening in the closing plate , relatively less changes than the thinner end (the second end, see below) of the receiving part for the clamping reception of the bolt, so that fewer adjustments are needed in the closing bowl to enable the rotation.

2525

De drangmiddelen grijpen bij voorkeur aan op een tweede uiteinde van het ontvangdeel, bij welk tweede uiteinde de schoot een eindstand bereikt.The urging means preferably engage on a second end of the receiving part, at which second end the bolt reaches an end position.

30 Als gevolg van de plaats van de rotatie-as van het ontvangdeel zal de positie van het tweede uiteinde van het ontvangdeel, bij afwijkingen van de onderlinge positie van sluitkom en schoot, ten opzichte van het resterende deel van de sluitkom het meest veranderen. Het is daarom gunstig dat juist op die plaats de 35 drangmiddelen aangrijpen. Omdat een sluitkom in de regel langwerpig 8 is, is een ander voordeel van de plaats van aangrijping van het ontvangdeel dat de drangmiddelen beter in een zich in de lengterichting uitstrekkend deel van de sluitkom kunnen worden opgenomen.As a result of the location of the axis of rotation of the receiving part, the position of the second end of the receiving part will change most in the case of deviations from the relative position of closing cup and bolt relative to the remaining part of the closing cup. It is therefore favorable that the urging means engage precisely at that location. Because a closing cup is generally elongated 8, another advantage of the location of engagement of the receiving part is that the urging means can better be accommodated in a part of the closing cup extending in the longitudinal direction.

55

De drangmiddelen omvatten bij voorkeur een vervormbaar element. Het vervormbare element is bijvoorbeeld een veer. De drangmiddelen kunnen bijvoorbeeld twee of meerdere veren omvatten. In een uitvoeringsvorm omvatten de drangmiddelen twee verende klemorganen.The urging means preferably comprise a deformable element. The deformable element is, for example, a spring. The urging means can for instance comprise two or more springs. In one embodiment, the urging means comprise two resilient clamping members.

10 Dergelijke klemorganen kunnen bijvoorbeeld zijn vervaardigd uit plaatvormig verenstaal en een vorm hebben die vergelijkbaar is met die van een papierklem.Such clamping members can for instance be manufactured from plate-shaped spring steel and have a shape comparable to that of a paper clamp.

In de neutrale stand kunnen bijvoorbeeld de twee verende 15 klemorganen tegen de beiden van elkaar afgekeerde zijden van het tweede uiteinde van het ontvangdeel met vergelijkbare kracht afsteunen. De twee verende klemorganen zijn bij voorkeur onafhankelijk van elkaar vervormbaar zodat in het geval van rotatie vein het ontvangdeel de stand van één van de twee klemorganen zich 20 aanpast en het andere in zijn oorspronkelijke stand blijft.In the neutral position, for example, the two resilient clamping members can support against the two sides of the second end of the receiving part facing away from each other with comparable force. The two spring clamping members are preferably deformable independently of each other so that in the case of rotation of the receiving part, the position of one of the two clamping members adjusts and the other remains in its original position.

Het vervormbare element is bij voorkeur vervaardigd uit elastisch vervormbaar materiaal, bijvoorbeeld vervaardigd uit verenstaal.The deformable element is preferably made from elastically deformable material, for example made from spring steel.

25 In weer een andere voorkeuruitvoeringsvorm van de sluitkom volgens de uitvinding is de positie van de drangmiddelen ten opzichte van het ontvangdeel zodanig instelbaar is dat de drangmiddelen het ontvangdeel in een van de neutrale stand afwijkende stand dringen.In yet another preferred embodiment of the closing cup according to the invention, the position of the urging means relative to the receiving part is adjustable such that the urging means urge the receiving part into a position deviating from the neutral position.

30 Een dergelijke sluitkom is voordelig in het geval de afwijking van de onderlinge positie van de schoot ten opzichte van de sluitkom structureel is of zo verregaand is dat zelfs de uiterste stand van het ontvangdeel niet meer de schoot tot zijn eindstand : kan ontvangen.Such a closing cup is advantageous if the deviation of the mutual position of the bolt relative to the closing cup is structural or is so extensive that even the extreme position of the receiving part can no longer receive the bolt to its end position.

35 99

De sluitkom omvat daartoe bij voorkeur een eerste versteldeel, welk eerste versteldeel ten opzichte van de drangmiddelen fixeerbaar is, en waarvan de positie ten opzichte van het resterende deel van de sluitkom, dat wil zeggen de sluitkom met uitzondering van het 5 ontvangdeel, verstelbaar is.To that end, the closing cup preferably comprises a first adjusting part, which first adjusting part is fixable with respect to the urging means, and the position of which is adjustable with respect to the remaining part of the closing cup, that is to say the closing cup with the exception of the receiving part.

Het eerste versteldeel kan bijvoorbeeld ten opzichte van de drangmiddelen gefixeerd zijn in het geval de drangmiddelen een vervormbaar element met twee verende klemorganen omvatten en dit 10 passend rondom het eerste versteldeel is opgenomen. Het eerste versteldeel kan een ovaalvormige opening omvatten voor fixatie in meerdere standen ten opzichte van het resterende deel van de sluitkom middels een bout of schroef. Het eerste versteldeel is bij voorkeur in hoofdzaak parallel aan de sluitplaat en dwars op de 15 lengterichting van de sluitkom verstelbaar.The first adjusting part can for instance be fixed relative to the urging means in case the urging means comprise a deformable element with two resilient clamping members and this is suitably arranged around the first adjusting part. The first adjusting part can comprise an oval-shaped opening for fixation in several positions relative to the remaining part of the closing cup by means of a bolt or screw. The first adjusting part is preferably substantially parallel to the closing plate and adjustable transversely to the longitudinal direction of the closing cup.

De afwijking van de positie van de schoot ten opzichte vein de sluitkom kan een afwijking parallel aan de sluitplaat en dwars op de lengterichting van de sluitkom betreffen, zie hierboven. In het 20 geval de afwijking echter een afwijking in de lengterichting van de sluitkom betreft, omvat de sluitkom bij voorkeur een tweede versteldeel, waarvan de positie ten opzichte van het ontvangdeel en de drangmiddelen fixeerbaar is, en voor het verstellen van de positie van het ontvangdeel en de drangmiddelen ten opzichte van 25 het resterende deel van de sluitkom in de lengterichting van de sluitkom verstelbaar is.The deviation of the position of the bolt relative to the closing cup may concern a deviation parallel to the closing plate and transverse to the longitudinal direction of the closing cup, see above. However, in the event that the deviation relates to a deviation in the longitudinal direction of the closing cup, the closing cup preferably comprises a second adjusting part, the position of which can be fixed relative to the receiving part and the urging means, and for adjusting the position of the receiving part and the urging means is adjustable with respect to the remaining part of the closing cup in the longitudinal direction of the closing cup.

Bovendien verschaft de uitvinding een vergrendelinrichting, met name een vergrendelinrichting die geschikt is voor een deur, 30 omvattende een sluitkom volgens één der voorgaande conclusies. Bij voorkeur omvat de vergrendelinrichting haakvormige schoten. Bij voorkeur is de vergrendelinrichting geschikt voor het vergrendelen van een deur ten opzichte van een deurkozijn middels schoten op verschillende hoogtes van de deur.Moreover, the invention provides a locking device, in particular a locking device suitable for a door, comprising a closing cup according to any one of the preceding claims. The locking device preferably comprises hook-shaped shots. The locking device is preferably suitable for locking a door relative to a door frame by means of shots at different heights of the door.

35 1035 10

Korte beschrijving van de figurenBrief description of the figures

De uitvinding wordt in het navolgende toegelicht aan de hand van twee niet-beperkende voorkeuruitvoeringsvormen van een sluitkom volgens de uitvinding. Daarin toont: 5The invention is explained below with reference to two non-limiting preferred embodiments of a closing cup according to the invention. It shows: 5

Figuur 1 een schematische weergave van een dwarsdoorsnede van een eerste voorkeursuitvoeringsvorm van een sluitkom volgens de uitvinding genomen langs een lijn B-B, weergegeven in figuur 4, waarin het 10 ontvangdeel zich in een neutrale stand bevindt;Figure 1 shows a diagrammatic cross-sectional view of a first preferred embodiment of a closing cup according to the invention taken along a line B-B, shown in Figure 4, in which the receiving part is in a neutral position;

Figuur 2 en 3 een schematische weergave van een dwarsdoorsnede zoals in figuur 1, waarbij het ontvangdeel zich echter in een van de neutrale stand afwijkende stand bevindt; 15 Figuur 4 een schematische weergave van een dwarsdoorsnede van een eerste voorkeursuitvoeringsvorm van een sluitkom volgens de uitvinding genomen langs een lijn A-A in figuur 1;Figures 2 and 3 are a schematic representation of a cross-section as in Figure 1, but the receiving part is in a position different from the neutral position; Figure 4 is a schematic representation of a cross-section of a first preferred embodiment of a closing cup according to the invention taken along a line A-A in Figure 1;

Figuur 5 een schematische weergave van een dwarsdoorsnede 20 van een tweede voorkeursuitvoeringsvorm van een sluitkom volgens de uitvinding omvattende een eerste versteldeel, genomen langs een lijn B-B, weergegeven in figuur 8, waarin het ontvangdeel zich in een neutrale stand bevindt; 25 Figuur 6 en 7 een schematische weergave van een dwarsdoorsnede zoals in figuur 5, waarbij het ontvangdeel zich echter in een van de neutrale stand afwijkende stand bevindt;Figure 5 shows a schematic cross-sectional view of a second preferred embodiment of a closing cup according to the invention comprising a first adjusting part, taken along a line B-B, shown in Figure 8, in which the receiving part is in a neutral position; Figures 6 and 7 show a schematic representation of a cross-section as in figure 5, wherein the receiving part, however, is in a position different from the neutral position;

Figuur 8 een schematische weergave van een dwarsdoorsnede 30 van een tweede voorkeursuitvoeringsvorm van een sluitkom volgens de uitvinding omvattende een eerste versteldeel, zonder de drangmiddelen, genomen langs een lijn A-A in figuur 5.Figure 8 is a schematic representation of a cross-section of a second preferred embodiment of a closing cup according to the invention comprising a first adjusting part, without the urging means, taken along a line A-A in Figure 5.

1111

In de figuren 1-4 is een eerste en in de figuren 5-8 is een tweede voorkeuruitvoeringsvorm met een mogelijkheid tot verstellen van de drangmiddelen weergegeven. Figuur 1 toont een sluitkom 1 volgens de uitvinding waarin het ontvangdeel 2 zich in de neutrale stand 5 bevindt. Wanneer de onderlinge positie van de schoot en de sluitkom 1 goed is, zal in deze stand van het ontvangdeel 2 de schoot van het eerste uiteinde 5 naar het tweede uiteinde 7 worden geleid in 1 een richting gelijk aan de lengterichting van het ontvangdeel 2 en ook gelijk aan de lengterichting van de sluitkom 1. De 10 drangmiddelen, omvattende twee klemorganen 9a en 9b, houden het ontvangdeel 2 in deze neutrale stand. In de figuren 2 en 3 is te zien dat het ontvangdeel 2 door een, niet getoonde, schoot, middels rotatie van het ontvangdeel 2 tot een afwijkende stand is gedwongen, en dat een van de klemorganen respectievelijk 9a en 9b 15 het ontvangdeel 2 in zijn beweging heeft gevolgd en een tegenkracht op deze beweging uitoefent. Te zien is dat de twee verende klemorganen 9a en 9b passend rondom een deel van de behuizing 6 zijn opgenomen en als zodanig ten opzichte van de behuizing 6 zijn gefixeerd.In figures 1-4 a first and in figures 5-8 a second preferred embodiment with a possibility of adjusting the urging means is shown. Figure 1 shows a closing cup 1 according to the invention in which the receiving part 2 is in the neutral position 5. If the mutual position of the bolt and the closing cup 1 is good, in this position of the receiving part 2 the bolt will be guided from the first end 5 to the second end 7 in 1 a direction equal to the longitudinal direction of the receiving part 2 and also equal to the longitudinal direction of the closing cup 1. The urging means, comprising two clamping members 9a and 9b, hold the receiving part 2 in this neutral position. In figures 2 and 3 it can be seen that the receiving part 2 has been forced by a bolt (not shown) into a deviating position by rotation of the receiving part 2, and that one of the clamping members 9a and 9b respectively are in the receiving part 2 movement has followed and exerts a counterforce to this movement. It can be seen that the two resilient clamping members 9a and 9b are suitably received around a part of the housing 6 and are fixed as such with respect to the housing 6.

20 !20!

De dwarsdoorsnede in figuur 4 toont de sluitkom 1 volgens de uitvinding omvattende een behuizing 6 en een sluitplaat 11. Het ontvangdeel 2 bevindt zich in de neutrale stand. De sluitplaat 11 vormt het aanzicht van de sluitkom en begrenst voor een deel de 25 ruimte 12 voor het opnemen van de schoot. De sluitplaat 11 omvat openingen 14a en 14b en de behuizing 6 omvat openingen 15a en 15b voor onderlinge fixatie middels schroeven.The cross-section in figure 4 shows the closing cup 1 according to the invention comprising a housing 6 and a closing plate 11. The receiving part 2 is in the neutral position. The closing plate 11 forms the view of the closing cup and partially limits the space 12 for receiving the bolt. The closing plate 11 comprises openings 14a and 14b and the housing 6 comprises openings 15a and 15b for mutual fixing by means of screws.

Het ontvangdeel 2 bevindt zich in figuur 5 in de neutrale stand en 30 in de figuren 6 en 7 in een van de neutrale stand afwijkende stand.The receiving part 2 is in the neutral position in Figure 5 and in a non-neutral position in Figures 6 and 7.

In figuur 6 is te zien dat door het op geschikte wijze verstellen van de positie van de drangmiddelen 3 in de sluitkom 1, de benodigde kracht voor het roteren van het ontvangdeel 2 afneemt.In figure 6 it can be seen that by appropriately adjusting the position of the urging means 3 in the closing cup 1, the force required for rotating the receiving part 2 decreases.

Hierdoor zal de vergrendeling, ondanks de afwijkende onderlinge 35 positie van de schoot en de sluitkom, minder moeizaam verlopen. In 12 figuur 7 is te zien dat het op geschikte wijze verstellen van de positie van de drangmiddelen 3 in de sluitkom 1 de uiterste stand van het ontvangdeel 2 kan verleggen.As a result, the locking, despite the deviating mutual position of the bolt and the closing cup, will be less difficult. Figure 12 shows that adjusting the position of the urging means 3 in the closing cup 1 in a suitable manner can shift the extreme position of the receiving part 2.

5 In de figuren 5-7 en in figuur 8 is te zien dat de twee verende klemorganen 9a en 9b passend rondom een eerste versteldeel 10 voor het verstellen van de positie van de drangmiddelen ten opzichte van het ontvangdeel zijn opgenomen. In figuur 8 is te zien dat het eerste versteldeel 10 middels een van de openingen 14b in de 10 sluitplaat 11 en een van de openingen 15b in de behuizing 6 ten opzichte van de behuizing 6 en de sluitplaat 11 kan worden gefixeerd. In figuur 8 is het eerste versteldeel 10 in de richting dwars op het tekenvlak ten opzichte van de behuizing 6 verstelbaar. De verstelbaarheid is ook af te leiden uit de ovaalvormige vorm van 15 de opening 16b in het eerste versteldeel (10) welke het bereik voor verstellen weergeeft.In figures 5-7 and in figure 8 it can be seen that the two resilient clamping members 9a and 9b are arranged fittingly around a first adjusting part 10 for adjusting the position of the urging means relative to the receiving part. Figure 8 shows that the first adjusting part 10 can be fixed by means of one of the openings 14b in the closing plate 11 and one of the openings 15b in the housing 6 relative to the housing 6 and the closing plate 11. In Figure 8 the first adjusting part 10 is adjustable in the direction transverse to the drawing surface with respect to the housing 6. The adjustability can also be deduced from the oval shape of the opening 16b in the first adjusting part (10) which represents the adjustment range.

10379721037972

Claims

1 Locking kora (1) arranged for at least partially gagging receiving a bolt displaceable relative to the closing cup 5, comprising a receiving part (2) for at least partially gagging receiving at least a part of the bolt, characterized in that the receiving part (2) is rotatable relative to the remaining part of the closing cup (1) about an axis of rotation extending perpendicular to the direction of movement of the bolt.

Closing bowl (1) according to claim 1, characterized in that it comprises urging means (3) for urging the receiving part (2) in a neutral position.

Closing cup (1) according to claim 1 or 2, characterized in that it is elongated and comprises a closing plate (11), and the receiving part and the remaining part of the closing cup 20 are shaped such that the direction of movement of the receiving part (2) is substantially parallel to the closing plate (11).

Closing cup (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the receiving part (2) is rotatable relative to the remaining part of the closing cup (1), the rotation axis (4) being in a first end (5) of the receiving part (2), which first end (5) faces the location of penetration of the bolt 30 into the closing cup (1).

Closing cup (1) according to claim 4, characterized in that the urging means (3) engage on a second end (7) of the receiving part (2), at which second end (7) the bolt reaches an end position. 1037 97 2

Closing cup (1) according to one of claims 2 to 5, characterized in that the urging means (3) comprise a deformable element (8). 5

Closing cup (1) according to one of claims 2 to 6, characterized in that the urging means (3) comprise two resilient clamping members (9a and 9b).

Closing cup (1) according to one of claims 2 to 7, characterized in that the urging means (3) are made of elastically deformable material, preferably made of spring steel.

15. Closing cup (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the position of the urging means (3) relative to the receiving part (2) is adjustable such that the urging means urge the receiving part into a position deviating from the neutral position . 20

Closing cup (1) according to claim 9, characterized in that it comprises a first adjusting part (10), which first adjusting part (10) is fixable relative to the urging means (3), and the position of which is relative to the remaining part of the closing bowl, i.e. the closing bowl with the exception of the receiving part (2), is adjustable.

Locking device comprising a closing bowl (1) according to one of the preceding claims. 1037972