NL1037501A

NL1037501A - PROTECTION ELEMENT, METHOD AND MATTRESS PROTECTION.

Info

Publication number: NL1037501A
Application number: NL1037501A
Authority: NL
Inventors: Johannis Adriaan Berger
Original assignee: Asc N V
Priority date: 2009-11-26
Filing date: 2009-11-26
Publication date: 2011-05-30
Also published as: NL1037501C2

Description

BESCHERMINGSELEMENT, WERKWIJZE EN MATRASBESCHERMER.PROTECTION ELEMENT, METHOD AND MATTRESS PROTECTION.

De onderhavige uitvinding betreft een bescher-mingselement voor het beschermen van vloeistofgevoelige materialen, zoals matrassen, kussens of bekledingen, tegen stoffen, zoals water. Voorts betreft de onderhavige uitvinding een werkwijze voor het vervaardigen van een be-schermingselement, bij voorkeur een beschermingselement als genoemd. Voorts betreft de onderhavige uitvinding een matrasbeschermer, bij voorkeur omvattende een beschermingselement als genoemd.The present invention relates to a protection element for protecting liquid-sensitive materials, such as mattresses, pillows or coverings, against substances such as water. The present invention further relates to a method for manufacturing a protection element, preferably a protection element as mentioned. The present invention furthermore relates to a mattress protector, preferably comprising a protection element as mentioned.

Het is al sinds tientallen jaren bekend om een matras te beschermen door middel van een waterdichte laag tegen vloeistoffen, zoals water, dranken, ontlasting dan wel zweet. Hiervoor werd over het algemeen een plastic zeil gebruikt dat op de matras werd gelegd. Een dergelijk plastic zeil heeft enkele nadelen. Een belangrijk nadeel is dat de ademing van het matras, ofwel de afvoer van vocht uit het matras door een zeil wordt belemmerd.It has been known for decades to protect a mattress by means of a watertight layer against liquids, such as water, drinks, stools or sweat. For this, a plastic sheet was generally used that was laid on the mattress. Such a plastic sheet has some drawbacks. A major drawback is that the breath of the mattress, or the drainage of moisture from the mattress, is impeded by a sail.

Met name wanneer bijvoorbeeld een warm lichaam langdurig op een zeil op een matras slaapt ontstaat onder dit warme lichaam, onder het zeil, een broeierige atmosfeer die aan de bovenzijde is afgesloten door het zeil en aan de onderzijde door het matras. Hierdoor verkrijgen bacteriën en schimmels een optimale omgeving om te reproduceren. Dit leidt tot schade aan de matras en tot bijvoorbeeld een onprettige geur in de ruimte er omheen.Particularly when, for example, a warm body sleeps on a sail on a mattress for a long period of time, a warm atmosphere underneath this warm body, underneath the sail, is closed at the top by the sail and at the bottom by the mattress. As a result, bacteria and fungi obtain an optimum environment for reproduction. This leads to damage to the mattress and to, for example, an unpleasant odor in the space around it.

Teneinde dergelijke bezwaren van de stand van de techniek te ondervangen verschaft de onderhavige uitvinding een beschermingselement voor het beschermen van een vloeistofgevoelige materialen, zoals matrassen, kussens of bekledingen, tegen vloeistoffen, zoals water, waarbij de matrasbeschermer omvat: - een eerste bufferlaag omvattende een 3D laag, zoals een driedimensionale haak- of breistructuur, omvattende een bovenste luchtdoorlaatbare laag, een onderste doorlaatbare laag en een verbindingslaag die is opgebouwd uit een veelheid van verbindingsfilamenten die zich uitstrekken tussen de bovenste en onderste laag; - een tweede bufferlaag omvattende een 3D laag, zoals een een driedimensionale haak- of breistructuur, omvattende een bovenste luchtdoorlaatbare laag, een onderste doorlaatbare laag en een verbindingslaag die is opgebouwd uit een veelheid van verbindingsfilamenten die zich uitstrekken tussen de bovenste en onderste laag; en - een vloeistofdichte laag die is gerangschikt tussen de eerste bufferlaag en de tweede bufferlaag.In order to obviate such drawbacks of the prior art, the present invention provides a protection element for protecting a liquid-sensitive material, such as mattresses, pillows or coverings, against liquids, such as water, the mattress protector comprising: - a first buffer layer comprising a 3D layer, such as a three-dimensional hook or knit structure, comprising an upper air-permeable layer, a lower-permeable layer and a connecting layer made up of a plurality of connecting filaments extending between the upper and lower layers; - a second buffer layer comprising a 3D layer, such as a three-dimensional hook or knit structure, comprising an upper air-permeable layer, a lower permeable layer and a connecting layer made up of a plurality of connecting filaments extending between the upper and lower layer; and - a liquid-tight layer arranged between the first buffer layer and the second buffer layer.

Een voordeel van een beschermingselement volgens de onderhavige uitvinding is dat een ongewenste hoeveelheid vocht die aan de bovenzijde erop terechtkomt net als bij het zeil volgens de stand van de techniek aan de bovenzijde van het beschermingselement zal blijven doordat het wordt tegengehouden door de vloeistofdichte laag.An advantage of a protection element according to the present invention is that an undesirable amount of moisture which reaches it at the top, just as with the prior art sail, will remain at the top of the protection element because it is retained by the liquid-tight layer.

Een verder voordeel van een dergelijk beschermingselement volgens de onderhavige uitvinding is dat zowel aan de bovenzijde als aan de onderzijde van de vloeistofdichte laag luchtdoorstroming mogelijk blijft. Hierdoor is het mogelijk dat overtollig vocht wordt afgevoerd. De luchtstroom door de driedimensionale lagen zal dit vocht mee kunnen nemen. Dit is zowel mogelijk tijdens gebruik, ofwel terwijl een persoon aanwezig is op het beschermingselement als wanneer het beschermingselement niet in gebruik is.A further advantage of such a protection element according to the present invention is that air flow remains possible both at the top and at the bottom of the liquid-tight layer. This makes it possible for excess moisture to be drained. The air flow through the three-dimensional layers will be able to take this moisture along. This is possible both during use or while a person is present on the protection element and when the protection element is not in use.

Een verder voordeel is dat door de continue aanwezigheid van het beschermingselement het verversen van de lucht en/of het afdrijven van het vocht ook doorgaat wan neer er geen persoon aanwezig is. Ook wanneer er bijvoorbeeld continu een afdekking aan de bovenzijde is door middel van bijvoorbeeld een dekbed van de verversing van de lucht langs de zijden doorgaan.A further advantage is that, due to the continuous presence of the protection element, the refreshing of the air and / or the drifting of the moisture also continues when no person is present. Even when, for example, there is a continuous cover on the upper side by means of, for example, a cover of the changing of the air along the sides.

Volgens een eerste voorkeursuitvoeringsvorm volgens de onderhavige uitvinding omvat het beschermingsele-ment een eerste verlijmingslaag voor het middels een ver-lijmingsverbinding verbinden van de eerste bufferlaag met de vloeistofdichte laag. Een dergelijke verlijmingslaag verschaft een productietechnisch voordelige bevestiging tussen de vloeistofdichte laag en de driedimensionale laag. En verder voordeel van een dergelijke verlijming is dat in hoofdzaak het gehele oppervlak van de vloeistofdichte laag en de driedimensionale laag vast is verbonden aan elkaar. Hierdoor wordt het opwekken van geluid door fictie hoofdzakelijk voorkomen. Bij verdere voorkeur is er voorzien in een tweede verlijmingslaag voor het middels een verlijmingsverbinding verbinden van de tweede bufferlaag met de vloeistofdichte laag.According to a first preferred embodiment according to the present invention, the protection element comprises a first glue layer for connecting the first buffer layer to the liquid-tight layer by means of a glue connection. Such a gluing layer provides a production-technically advantageous attachment between the liquid-tight layer and the three-dimensional layer. A further advantage of such gluing is that substantially the entire surface of the liquid-tight layer and the three-dimensional layer are fixedly connected to each other. This primarily prevents the generation of sound through fiction. A second glue layer is furthermore preferably provided for connecting the second buffer layer to the liquid-tight layer by means of a glue connection.

Volgens een verdere voorkeursuitvoeringsvorm omvat de verlijmingsverbinding een verlijming middels hotmelt omvat, zoals een thermoplastische lijm, of een verlijming omvat waarbij de lijn wordt aangebracht middels spuiten, kasten en dergelijke. Het is een inzicht volgens de onderhavige uitvinding dat een dergelijke verlijming leidt tot een betrouwbare verbinding die op productietechnisch voordelige wijze kan worden verschaft.According to a further preferred embodiment, the bonding connection comprises bonding by means of hot-melt, such as a thermoplastic glue, or comprises bonding in which the line is applied by spraying, cabinets and the like. It is an insight according to the present invention that such gluing leads to a reliable connection which can be provided in a production-technically advantageous manner.

Bij verdere voorkeur wordt de lijm is aangebracht middels een lijmcilinder, ofwel lijmtrommel. Hierdoor is het mogelijk om een zeer gelijkmatige spreiding van de lijn te verschaffen bij een hoge productiesnelheid.The glue is more preferably applied by means of a glue cylinder, or glue drum. This makes it possible to provide a very even spread of the line at a high production speed.

Volgens een verdere voorkeursuitvoeringsvorm omvat de vloeistofdichte laag een kunststof omvat, bij voorkeur in folievorm, bij verdere voorkeur omvattende een polyu-rethaan, polyethyleen, pvc, pvdc, et cetera. Bij de exacte keuze binnen het begrip van de onderhavige uitvinding gaat de voorkeur uit naar een folie dat bijvoorbeeld slijtvast, rekvast en/of elastisch is, en dat geschikt is voor de wenselijke reinigingstemperaturen. Een verdere keuze voor dit materiaal wordt bepaald door de verwerkingstemperatu-ren van de te kiezen lijm.According to a further preferred embodiment, the liquid-tight layer comprises a plastic, preferably in foil form, further preferably comprising a polyurethane, polyethylene, PVC, PVC, etc. With the exact choice within the concept of the present invention, a film is preferred that is, for example, wear-resistant, stretch-resistant and / or elastic, and which is suitable for the desired cleaning temperatures. A further choice for this material is determined by the processing temperatures of the adhesive to be selected.

Voor het bevestigen van het beschermingselement in een gebruiksomgeving omvat deze voorkeur losmaakbare bevestigingsmiddelen voor het bevestigen aan een te beschermen ondergrond. Hierdoor kan het beschermingselement tijdens gebruik op betrouwbare wijze worden gefixeerd maar ook eenvoudig worden verwijderd voor bijvoorbeeld reiniging van het beschermingselement en/of het te beschermen element.For fixing the protection element in a user environment, this preferably comprises releasable fixing means for fixing to a surface to be protected. As a result, the protection element can be reliably fixed during use, but can also be easily removed for, for example, cleaning of the protection element and / or the element to be protected.

In een specifieke voorkeursuitvoeringsvorm is het beschermingselement aangebracht in een matras, bij voorkeur als toplaag. Hierdoor ontstaat een matras met een vloeistofdichte bovenlaag waarvan de toplaag ademend is en de laag direct daaronder ook in staat is tot luchttransport .In a specific preferred embodiment, the protection element is arranged in a mattress, preferably as a top layer. This creates a mattress with a liquid-tight top layer, the top layer of which is breathable and the layer directly below is also capable of air transport.

Bij verdere voorkeur omvat het beschermingselement een bies. Een dergelijke bies verschaft bescherming aan de randen van het beschermingselement.The protection element furthermore comprises a piping. Such a piping provides protection at the edges of the protection element.

Bij verdere voorkeur is de vloeistofdichte laag gevormd middels het materiaal dat de lijmverbindingen tussen de driedimensionale lagen verschaft. Hierbij wordt op voordelige wijze gebruik gemaakt van laagvorming van kunststoffen die zowel vaste als vloeibaar kunnen zijn of kunststoffen die kunnen reageren van een vloeibare naar een vaste vorm.The liquid-tight layer is further preferably formed by means of the material which provides the adhesive connections between the three-dimensional layers. Hereby advantageously use is made of layer formation of plastics that can be both solid and liquid or plastics that can react from a liquid to a solid form.

Ten behoeve van het bij voorkeur machinaal eenvoudig en reinigen van het beschermingselement is deze bij voorkeur geschikt voor wassen bij temperaturen tussen 10-95°, bij voorkeur tussen 15-60°, bij verdere voorkeur tussen 15-45°, bij verdere voorkeur tussen 40-60°, bij verdere voorkeur tussen 60-95°.For the purpose of preferably the machine being simple and cleaning, the protection element is preferably suitable for washing at temperatures between 10-95 °, preferably between 15-60 °, more preferably between 15-45 °, more preferably between 40 -60 °, more preferably between 60-95 °.

Voorts omvat het beschermingselement bij voorkeur parasietdodende, bacteriedodende, en/of virusdodende middelen, bij voorkeur aangebracht middels impregneren. In het licht hiervan is voorts voorzien in microbendodende elementen, zoals metaalelementen, zoals zilversporen. Door dergelijke uitvoeringsvormen kan het gebruikersgemak en de hygiëne verder worden vergrootFurthermore, the protection element preferably comprises parasite-killing, bactericidal, and / or virus-killing agents, preferably applied by impregnation. In the light of this, micro-killing elements are also provided, such as metal elements, such as silver traces. The user-friendliness and hygiene can be further increased by such embodiments

Volgens de onderhavige uitvinding ligt de hoogte van de driedimensionale lagen bij voorkeur in het bereik van 1 tot 15 mm, bij verdere voorkeur in het bereik van 2 tot 12 mm, bij verdere voorkeur het bereik van 2 tot 4 mm, bij verdere voorkeur in het bereik van 3 tot 8 mm, bij verdere voorkeur in het bereik van 4 tot 10 mm, mijn verdere voorkeur in het bereik van 4 tot 8 mm. Middels dergelijke maatvoeringen wordt een optimum gerealiseerd tussen hanteerbaarheid, comfort en de functionele aspecten van het afvoeren van vocht door luchtcirculatie.According to the present invention, the height of the three-dimensional layers is preferably in the range of 1 to 15 mm, more preferably in the range of 2 to 12 mm, more preferably in the range of 2 to 4 mm, more preferably in the range range of 3 to 8 mm, more preferably in the range of 4 to 10 mm, my further preference in the range of 4 to 8 mm. By means of such dimensions, an optimum is achieved between manageability, comfort and the functional aspects of the removal of moisture through air circulation.

Een verder aspect volgens de onderhavige uitvinding betreft een werkwijze voor het vervaardigen van een beschermingselement omvattende stappen voor: - het verschaffen van een eerste driedimensionale laag, zoals een een driedimensionale haak- of breistruc-tuur, als basis voor het beschermingselement, - het op een oppervlak van de eerste driedimensionale laag aanbrengen van een lijmlaag voor het verschaffen van een verbinding tussen twee lagen, - het aanbrengen van de tweede driedimensionale laag.A further aspect according to the present invention relates to a method for manufacturing a protective element comprising steps for: - providing a first three-dimensional layer, such as a three-dimensional crochet or knitting structure, as a basis for the protective element, applying a glue layer to the surface of the first three-dimensional layer to provide a connection between two layers, - applying the second three-dimensional layer.

Een verder aspect volgens de onderhavige uitvinding is een matrasbeschermer omvattende een beschermings-element volgens de onderhavige uitvinding.A further aspect according to the present invention is a mattress protector comprising a protection element according to the present invention.

Verdere voordelen, kenmerken en details van de onderhavige uitvinding zullen in het navolgende in groter detail worden beschreven aan de hand van een of meerdere voorkeursuitvoeringsvormen onder verwijzing naar de aangehechte figuren.Further advantages, features and details of the present invention will be described in greater detail below with reference to one or more preferred embodiments with reference to the attached figures.

Fig. 1 toont drie schematische weergave van elk een voorkeursuitvoeringsvorm volgens de onderhavige uitvindingFIG. 1 shows three schematic representations of each a preferred embodiment of the present invention

Een eerste voorkeursuitvoeringsvorm (Fig. 1) volgens de onderhavige uitvinding betreft een matrasbeschermer 1. Deze omvat de bovenste driedimensionale laag 2, een onderste driedimensionale laag 4, en een folie 6.A first preferred embodiment (Fig. 1) according to the present invention relates to a mattress protector 1. This comprises the upper three-dimensional layer 2, a lower three-dimensional layer 4, and a foil 6.

De folie 6 is aan één zijde bevestigd aan de driedimensionale laag 2 middels een lijmlaag 8. Aan de andere zijde is de folie is bevestigd aan de driedimensionale laag 4 middels de lijmlaag 10. De driedimensionale lagen omvatten telkens een onderlaag 22, 32, een afstandlaag of tussenlaag 24, 34 en een toplaag 26, 36. Een driedimensionaal weefsel dat wordt toegepast in de onderhavige uitvinding is op zichzelf bekend en bestaat uit 2 weeflagen, de onderlaag en de toplaag, voor het verschaffen van structuur met daartussen in hoofdzaak verticale vezels die zijn ingegeven in de weeflagen.The foil 6 is attached on one side to the three-dimensional layer 2 by means of an adhesive layer 8. On the other side, the foil is attached to the three-dimensional layer 4 by means of the adhesive layer 10. The three-dimensional layers each comprise a bottom layer 22, 32, a spacer layer or intermediate layer 24, 34 and a top layer 26, 36. A three-dimensional fabric used in the present invention is known per se and consists of 2 weave layers, the bottom layer and the top layer, to provide structure with substantially vertical fibers between them. are dictated in the weave layers.

In figuur 1 B is getoond hoe de lijmlaag 8 is geïmpregneerd of ingetrokken in de toplaag 22 van de driedimensionale laag 2. Hierdoor wordt een specifiek stevige verbinding tussen de folie en de driedimensionale lagen verschaft.Figure 1B shows how the adhesive layer 8 is impregnated or retracted in the top layer 22 of the three-dimensional layer 2. This provides a specific firm connection between the foil and the three-dimensional layers.

Het is op alternatieve wijze mogelijk dat de lijm-laag zelfstandig een waterdichte laag vormt zodat de folie niet nodig is. Het is hierbij voorzien dat in de lijmlaag een wapening middels bijvoorbeeld een vezellaag wordt toegepast. Deze wapening zal dan bij voorkeur volledig ingesloten zijn in de lijmlaag.It is alternatively possible for the glue layer to independently form a watertight layer so that the foil is not required. It is provided here that a reinforcement by, for example, a fiber layer is used in the adhesive layer. This reinforcement will then preferably be completely enclosed in the adhesive layer.

Zoals is getoond in figuur 1 C kan een matrasbeschermer 1 worden bevestigd aan een matras middels beves-tigingsbussen 14. Het is hierbij ook mogelijk dat andere bevestigingsmiddelen worden gebruikt, zoals bijvoorbeeld klittenbanden of drukkers.As is shown in figure 1 C, a mattress protector 1 can be attached to a mattress by means of fixing sleeves 14. It is also possible here that other fixing means are used, such as for instance Velcro straps or printers.

Een belangrijk aspect volgens de onwaardige uitvinding is het inzicht waarmee het beschermingselement wordt vervaardigd. In het geval dat hotmelt wordt toegepast wordt een hotmelt (thermoplastische lijm) toegevoerd aan een verwarmingstrommel waarbinnen deze wordt verwarmd en/of warm gehouden. Vervolgens wordt middels de trommel de lijm aangebracht op het bodemoppervlak van de driedimensionale laag. Vanaf het moment van aanbrengen van de hotmelt op de driedimensionale laag en het verlaten van de verwarmde trommel van de daarlangs geleide driedimensionale laag zal de lijm uitharden door het lager worden van de temperatuur.An important aspect according to the unworthy invention is the insight with which the protection element is manufactured. In the case that hot melt is used, a hot melt (thermoplastic glue) is supplied to a heating drum within which it is heated and / or kept warm. The glue is then applied to the bottom surface of the three-dimensional layer by means of the drum. From the moment of applying the hot melt to the three-dimensional layer and leaving the heated drum of the three-dimensional layer guided along it, the glue will cure as the temperature drops.

Voordat de temperatuur te laag is wordt de folie gerangschikt tegen de aangebrachte warme hotmelt en worden de folie en de driedimensionale laag tegen elkaar aan gedrukt. Dit gebeurt bij voorkeur rond om een aandruktrommel met bijvoorbeeld een diameter van 30 tot 35 cm. Na het verlaten van de aandruktrommel is de fixatie tot stand gebracht. Bij verdere voorkeur is de aandruktrommel gekoeld. Hierdoor kan de afkoeling van de hotmelt worden versneld. Het resultaat van de hierboven beschreven handelingen is een tussen product zijnde een aan elkaar gehechte folie en driedimensionale laag.Before the temperature is too low, the film is arranged against the hot hot melt applied and the film and the three-dimensional layer are pressed against each other. This is preferably done around a pressure drum with, for example, a diameter of 30 to 35 cm. The fixation is achieved after leaving the pressure drum. The pressure drum is preferably further cooled. This allows the cooling of the hot melt to be accelerated. The result of the above-described operations is an intermediate product and a film and three-dimensional layer adhered to each other.

Vervolgens wordt een tweede driedimensionale laag voorzien van een lijmlaag zoals hierboven is omschreven. Voordat de lijmlaag van de tweede driedimensionale laag is uiteraard wordt deze samengebracht met de folie zijde van het hierboven beschreven halffabricaat. Door de hechting die vervolgens plaatsvindt ontstaat er een tweede halffa-bricaat. Door de schaal van de fabricage is de tweede halffabricaat bij voorkeur een grote rol van basismateriaal voor het eindproduct.A second three-dimensional layer is then provided with an adhesive layer as described above. Before the adhesive layer is of the second three-dimensional layer, it is of course brought together with the foil side of the semi-finished product described above. Due to the adhesion that subsequently takes place, a second semi-finished product is created. Because of the scale of manufacture, the second semi-finished product is preferably a large role of base material for the end product.

Het eindproduct wordt vanaf het tweede halffabri-caat gerealiseerd door het op maat snijden van het halffa-bricaat, en het vervolgens aanbrengen van de beschermende bies langs de randen daarvan. Tevens worden de bevestigingsmiddelen zoals de lussen 14, de klittenbanden of de drukkers aangebracht.The end product is realized from the second semi-finished product by cutting the semi-finished product to size, and then applying the protective strip along the edges thereof. The fastening means such as the loops 14, the Velcro straps or the pressers are also provided.

Op alternatieve wijze, ten opzichte van het voorgaande, is het mogelijk om direct middels een lijmlaag, die bij voorkeur gewapend is, een waterdichte verbinding te verschaffen tussen 2 driedimensionale lagen.Alternatively, compared to the foregoing, it is possible to provide a watertight connection between 2 three-dimensional layers directly by means of an adhesive layer, which is preferably reinforced.

De verlijming is in het voorgaande beschreven aan de hand van de toepassing van een hotmelt, het is echter evenzeer mogelijk om een reagerende lijm toe te passen, ofwel een lijm die droogte aan de lucht, ofwel een 2 componentenlijm, of een combinatie daarvan. Dergelijke lijnen kunnen worden aangebracht en door middel van spuiten, kwasten en dergelijke.The bonding has been described above with reference to the use of a hot melt, but it is equally possible to use a reacting glue, either an air-dried glue, or a 2-component glue, or a combination thereof. Such lines can be applied and by means of spraying, brushes and the like.

Voorbeelden van temperaturen die worden toegepast bij het aanbrengen van de lijm zijn bijvoorbeeld tussen 10-300°, bij verdere voorkeur 30-200°, 30-150°, 30-120°, 30-95°, 30-70°, 30-50° en/of combinaties daarvan.Examples of temperatures used in applying the glue are, for example, between 10-300 °, more preferably 30-200 °, 30-150 °, 30-120 °, 30-95 °, 30-70 °, 30- 50 ° and / or combinations thereof.

In het voorgaande is de onderhavige uitvinding beschreven aan de hand van enkele voorkeursuitvoeringsvormen. Verschillende aspecten van verschillende uitvoeringen worden beschreven geacht in combinatie met elkaar waarbij alle combinaties die bij lezing door een vakman van het vakgebied op basis van dit document door een vakman binnen het begrip van de uitvinding vallen beschouwd worden te zijn meegelezen. Deze voorkeursuitvoeringsvormen zijn niet beperkend voor de beschermingsomvang van dit document. De gevraagde rechten worden bepaald in de aangehechte conclusies .In the foregoing, the present invention has been described with reference to a few preferred embodiments. Different aspects of different embodiments are considered to be described in combination with each other, all combinations considered to be considered by a person skilled in the art on the basis of this document to be included in the understanding of the invention. These preferred embodiments are not limitative of the scope of this document. The rights requested are defined in the appended claims.

Claims

A protection element for protecting a liquid-sensitive material, such as mattresses, pillows or coverings, against liquids such as water, the mattress protector comprising: - a first buffer layer comprising a 3D layer, such as a three-dimensional hook or knit structure, comprising an upper air-permeable layer, a lower permeable layer and a connecting layer made up of a plurality of connecting filaments extending between the upper and lower layers; - a second buffer layer comprising a 3D layer, such as a three-dimensional hook or knit structure, comprising an upper air-permeable layer, a lower permeable layer and a connecting layer made up of a plurality of connecting filaments extending between the upper and lower layer; and - a liquid-tight layer arranged between the first buffer layer and the second buffer layer.

2. Protection element as claimed in claim 1, comprising a first glue layer for connecting the first buffer layer to the liquid-tight layer by means of a glue connection.

3. Protection element as claimed in claim 1 or 2, comprising a second bonding layer for connecting the second buffer layer to the liquid-tight layer by means of a bonding connection.

A protection element according to claim 1, 2 or 3, wherein the bonding connection comprises a hot-melt bonding, such as a thermoplastic glue, or comprises a bonding whereby the line is applied by spraying, cabinets and the like.

5. Protection element according to one or more of the preceding claims, wherein the glue is applied by means of a glue cylinder, or glue drum.

A protection element according to any one of the preceding claims, wherein the liquid-tight layer comprises a plastic, preferably in foil form, further preferably comprising a polyurethane, polyethylene, PVC, PVDC, etc.

7. Protection element as claimed in one or more of the foregoing claims, comprising fixing means for fixing to a surface to be protected.

8. Protective element according to one or more of the preceding claims, arranged in a mattress, preferably as a top layer.

The protection element according to him is one of the preceding claims comprising a piping.

Protection element according to one or more of the preceding claims, in which the liquid-tight layer is formed by means of the material that provides the adhesive connections between the three-dimensional layers.

Protective element according to one or more of the preceding claims, suitable for washing at temperatures between 10-95 °, preferably between 15-60 °, more preferably between 15-45 °, more preferably between 40-60 °, at further preferably between 60-95 °.

12. Protective element according to one or more of the preceding claims, comprising parasite-killing, bactericidal, and / or virus-killing agents, preferably applied by impregnation.

Protection element according to one or more of the preceding claims, comprising micro-killing elements, such as metal elements, such as silver traces.

Protective element according to one or more of the preceding claims, wherein the height of the three-dimensional layers is preferably in the range of 1 to 15 mm, more preferably in the range of 2 to 12 mm, more preferably in the range of 2 to 4 mm, more preferably in the range of 3 to 8 mm, more preferably in the range of 4 to 10 mm, my further preferably in the range of 4 to 8 mm.

Method for manufacturing a protection element comprising steps for: - providing a first three-dimensional layer, such as a three-dimensional crochet or knitting structure, as a basis for the protection element, - applying it to a surface of the first three-dimensional layer of an adhesive layer for providing a connection between two layers, - applying the second three-dimensional layer.

Method according to claim 11, comprising additional steps for: - providing a film, - interconnecting the first three-dimensional layer and the film.

17. Method as claimed in claim 11 or 12, comprising steps for applying a second glue layer on a surface of the second three-dimensional layer.

Method according to one or more of claims 15, 16 or 17, wherein the application of the glue is carried out by means of a heating drum with means for spreading the glue by means of this unevenly on a three-dimensional layer, preferably in a temperature range between 10-300 °, more preferably 30-200 °, 30-150 °, 30-120 °, 30-95 °, 30-70 °, 30-50 ° and / or combinations thereof.

A mattress protector comprising a protection element according to one or more of the preceding claims.