NL1036505C2

NL1036505C2 - EXERCISE DEVICE FOR HUMP BALANCE EXERCISES.

Info

Publication number: NL1036505C2
Application number: NL1036505A
Authority: NL
Inventors: Petra Siebelink
Original assignee: Caretech
Priority date: 2009-02-03
Filing date: 2009-02-03
Publication date: 2010-08-05

Description

I -tI -t

Korte aanduiding: Oefenapparaat voor rompbalansoefeningen.Short indication: Exercise device for trunk balance exercises.

BESCHRIJVINGDESCRIPTION

De onderhavige uitvinding heeft volgens een eerste aspect 5 betrekking op een oefenapparaat voor rompbalansoefeningen.According to a first aspect, the present invention relates to an exercise device for trunk balance exercises.

Er zijn verschillende hulpmiddelen voor het trainen van de rompbalans bekend. Een bekend hulpmiddel voor het trainen van de rompbaians is een bal, meer in het bijzonder een skippybal. De romp van een persoon die op een skippybal plaatsneemt dient alzijdig in balans te worden gehouden om te voorkomen 10 dat de persoon van de skippybal valt. Die balans kan worden verkregen door het naast de skippybal stabiel op een ondergrond plaatsen van de voeten, waardoor de skippybal en beide voeten drie steunpunten verschaffen. Door de druk van de voeten op de ondergrond te verminderen wordt de noodzaak om met het bovenlichaam mogelijke balansverstoringen te compenseren groter, in extremis 15 wanneer de voeten volledig van de grond worden getild.Various tools for training the trunk balance are known. A well-known tool for training the rompbaians is a ball, more particularly a skippy ball. The torso of a person sitting on a skipping ball should be balanced on all sides to prevent the person from falling off the skipping ball. This balance can be achieved by placing the feet stably on a surface next to the skipping ball, whereby the skipping ball and both feet provide three points of support. By reducing the pressure of the feet on the ground, the need to compensate for possible imbalances with the upper body becomes greater, in extremis when the feet are completely lifted off the ground.

Een ander bekend hulpmiddel voor het oefenen van de rompbalans borduurt voort op de skippybal. Het betreft een onderste, horizontaal afgesneden deel van een bal, bijvoorbeeld een halve bal, waarop een plateau als zitoppervlak is voorzien. Ook hierop kan een persoon plaatsnemen en door het aanpassen van de 20 druk van de voeten op een ondergrond de rompbalans trainen.Another well-known tool for practicing the trunk balance elaborates on the skippy ball. It concerns a lower, horizontally cut off part of a ball, for example a half ball, on which a plateau is provided as seating surface. A person can also take a seat on this and train the trunk balance by adjusting the pressure of the feet on a surface.

Een nadeel van de bekende hulpmiddelen is dat het moeilijk is om de balans te vinden zonder dat ten minste één van de voeten contact met de ondergrond houdt. Voor personen die rompbalansoefeningen op therapeutische basis doen, juist omdat ze een slechte rompbalans hebben, is dat eigenlijk 25 ondoenlijk. Daardoor is steeds enig contact van een voet met de ondergrond gewenst. Maar omdat moeilijk zichtbaar is hoeveel een persoon met een of beide voeten op de ondergrond afsteunt is het voor de persoon in kwestie, en helemaal voor een begeleider, moeilijk in te schatten hoe goed de oefeningen worden uitgevoerd. Bovendien zal een persoon die de balans niet goed behoudt van de 30 skippybal of het plateau vallen en zich kunnen bezeren.A drawback of the known aids is that it is difficult to find the balance without at least one of the feet being in contact with the ground. For people who do trunk balance exercises on a therapeutic basis, precisely because they have a bad trunk balance, that is actually impossible. As a result, some contact of a foot with the substrate is always desirable. But because it is difficult to see how much a person is supporting the ground with one or both feet, it is difficult for the person in question, and especially for a supervisor, to estimate how well the exercises are performed. In addition, a person who does not maintain a good balance will fall off the skipping ball or the plateau and may be hurt.

De onderhavige uitvinding beoogt daarom volgens een eerste aspect een oefenapparaat te verschaffen dat geschikt is voor het trainen van de rompbalans en dat zodanig is ingesteld of althans kan worden ingesteld, dat de noodzaak om ten minste een voet op de ondergrond te houden minder groot is, of 10J6505 I · 2 dat zodanig kan worden gebruikt dat zelfs bij het geheel verliezen van de balans het risico dat de betreffende persoon op de grond valt en zich bezeert ten minste wordt gereduceerd. Dit doel wordt door de onderhavige uitvinding bereikt door een oefenapparaat voor rompbalansoefeningen omvattende een althans ten minste in 5 hoofdzaak stabiel te positioneren gestel met een via een verticale stang met het gestel verbonden zitting die door middel van een gewricht ten opzichte van het gestel alzijdig kantelbaar met het gestel is verbonden, waarbij de zitting alzijdig kantelbaar is ten opzichte van de verticale stang. Een dergelijk oefenapparaat kan worden voorzien van instelmiddelen waarmee de mate van kantelen kan worden 10 beperkt, zodat een persoon die op de zitting zit zelfs niet valt wanneer de zitting maximaal is gekanteld. Verder verschaft het oefenapparaat volgens de onderhavige uitvinding de mogelijkheid verdere maatregelen te treffen voor het beperken of vertragen van balansverstorende reacties of het reduceren van het risico op letsel. Een aantal van dat soort maatregelen wordt verderop in dit document besproken. 15 Aldus is het doel van de onderhavige uitvinding bereikt. Het voordeel van het kantelen ten opzichte van de stang is dat de scharnierbeweging direct onder de zitting, dus onder de romp, wordt gerealiseerd, hetgeen een natuurlijke beweging van het heupgewricht simuleert of althans goed benadert. Een ander voordeel van deze plaatsing van het gewricht direct onder de zitting is dat de kantelbeweging niet 20 door een hefboomeffect wordt versterkt.The present invention therefore has for its object to provide, according to a first aspect, an exercise apparatus which is suitable for training the trunk balance and which is adjusted or at least can be adjusted in such a way that the need to keep at least one foot on the ground is less, or 10J6505 I · 2 that can be used in such a way that, even if the balance is completely lost, the risk of the person falling to the ground and hurting himself is at least reduced. This object is achieved by the present invention by an exercise apparatus for trunk balance exercises comprising a frame that is at least substantially stable to position with a seat connected to the frame via a vertical rod and which can be tilted with respect to the frame by means of a joint. the frame is connected, the seat being tiltable on all sides with respect to the vertical rod. Such an exercise device can be provided with adjusting means with which the degree of tilting can be limited, so that a person sitting on the seat does not fall even when the seat is tilted to the maximum. Furthermore, the exercise apparatus of the present invention provides the ability to take further measures to limit or delay balance-disrupting responses or to reduce the risk of injury. A number of such measures are discussed later in this document. The object of the present invention has thus been achieved. The advantage of tilting relative to the rod is that the pivotal movement is realized directly under the seat, thus under the trunk, which simulates or at least closely approximates a natural movement of the hip joint. Another advantage of this placement of the joint directly under the seat is that the tilting movement is not enhanced by a lever effect.

Duitse octrooiaanvrage DE 24 39 402 A1 beschrijft een inrichting met ten minste een oplegplaat voor het bewegen van de voeten of handen om de gewrichten. De plaat wordt gebruikt om handen of voeten om hun gewrichten te bewegen, zodat de beweeglijkheid kan worden teruggekregen.German patent application DE 24 39 402 A1 describes a device with at least one support plate for moving the feet or hands around the joints. The plate is used to move hands or feet around their joints so that mobility can be regained.

25 Uit Amerikaans octrooi US 4.605.334 is een mechanisme bekend voor het verschaffen van een zwenkbeweging tussen twee beweegbare elementen. Het mechanisme omvat een bolvormig juk dat is verbonden aan één van de beweegbare elementen. Een middelpunt is verbonden met het ander beweegbaar element, is genest binnen het juk en bevindt zich op afstand van het juk. Een set 30 van vier radiaal uitstekende torsiestangen is verbonden met het juk en de middensteun. De torsiestangen zijn in hoofdzaal coplanair en definiëren een kruisvormige configuratie in een vlak. Vier steunen zijn voorzien voor het onderling verbinden van naastgelegen torsiestangen. Elk van de torsiestangen is omgeven door een buisvormig segment dat is bevestigd aan het radiaal buitenuiteinde van deFrom US patent US 4,605,334 a mechanism is known for providing a pivoting movement between two movable elements. The mechanism comprises a spherical yoke connected to one of the movable elements. A center point is connected to the other movable element, is nested within the yoke and is spaced from the yoke. A set of four radially protruding torsion bars is connected to the yoke and the center support. The torsion bars are coplanar in the main room and define a cross-shaped configuration in one plane. Four supports are provided for interconnecting adjacent torsion bars. Each of the torsion bars is surrounded by a tubular segment attached to the radially outer end of the

( I(I

3 torsiestangen. Het radiaal inwendig deel van de torsiestang wordt gedragen door een roteerbare lager. Deze inrichting is bedoeld voor een veerkrachtige demping naast een torsiebeperking.3 torsion bars. The radially inner part of the torsion bar is supported by a rotatable bearing. This device is intended for resilient damping in addition to a torsional limitation.

Amerikaanse octrooiaanvrage US 2008/242521 A beschrijft een 5 rehabilitatiestoel omvattende een zitting die geschikt is om een persoon op te laten zitten, ten minste een verlengstuk dat geschikt is om ten opzichte van de stoel te bewegen, een sensor die een indicatie van een evenwichtstoestand van de persoon genereert en een besturingsinrichting die is ingericht voor het verplaatsen van het verlengstuk terwijl de evenwichtstoestand wordt gemeten door toepassing van de 10 sensor. De inrichting is door middel van een verticale stang verbonden met het gestel. Tussen de onderzijde van de verticale stang en het gestel bevindt zich een gewricht waaromheen de stang met de zitting kan kantelen.US patent application US 2008/242521 A describes a rehabilitation chair comprising a seat suitable for allowing a person to sit on, at least an extension suitable for moving relative to the chair, a sensor that indicates an equilibrium state of the person generates and a control device adapted to move the extension piece while the equilibrium state is measured by applying the sensor. The device is connected to the frame by means of a vertical rod. Between the underside of the vertical bar and the frame there is a joint around which the bar can tilt with the seat.

Bij een voorkeursuitvoeringsvorm volgens de onderhavige uitvinding is de zitting alzijdig ten minste 10 graden ten opzichte van de horizontaal kantelbaar. 15 Een hoek van ten minste 10 graden is voldoende merkbaar om een persoon die het oefenapparaat gebruikt een reactie te ontlokken voor het terugbrengen van de rompbalans wanneer de zitting en daarmee een daarop zittende persoon in onbalans is geraakt.In a preferred embodiment according to the present invention, the seat can be tilted on all sides at least 10 degrees with respect to the horizontal. An angle of at least 10 degrees is sufficiently noticeable to elicit a person using the exercise apparatus to react to the trunk balance when the seat and thus a person sitting thereon has become unbalanced.

Om het risico te verkleinen dat een persoon die het oefenapparaat 20 gebruikt van het oefenapparaat valt nadat de balans is verstoord heeft het de voorkeur dat de zitting alzijdig ten hoogste 30 graden ten opzichte van de horizontaal kantelbaar is. Het oefenapparaat dient althans zodanig te kunnen worden ingesteld dat de onbalanshoek ten hoogste 30 graden of minder bedraagt. Bij een dergelijke hoek kan de persoon nog op de zitting blijven zitten. Dit in 25 tegenstelling tot bij de bekende hulpmiddelen waarbij de onbalanshoek niet is beperkt.In order to reduce the risk that a person using the exercise device 20 falls from the exercise device after the balance is disturbed, it is preferable that the seat can be tilted at most 30 degrees from the horizontal on all sides. The exercise device must be capable of being adjusted at least in such a way that the imbalance angle is at most 30 degrees or less. At such an angle, the person can still sit on the seat. This is in contrast to the known aids in which the imbalance angle is not limited.

Wanneer kantelinstelmiddelen zijn voorzien voor het instellen van de mate waarin de zitting ten opzichte van het gestel kan kantelen kan de onbalanshoek worden ingesteld naarde behoeften van een gebruiker.When tilt adjustment means are provided for adjusting the extent to which the seat can tilt relative to the frame, the imbalance angle can be adjusted to the needs of a user.

30 Bij een voorkeursuitvoeringsvorm volgens de onderhavige uitvinding omvat het gewricht een kogelgewricht. Kogelgewrichten zijn relatief eenvoudige gewrichten waarmee een alzijdige kantelbeweging mogelijk is.In a preferred embodiment of the present invention, the joint comprises a ball joint. Ball joints are relatively simple joints with which a all-round tilting movement is possible.

Bij een voorkeursuitvoeringsvorm volgens de onderhavige uitvinding omvat het gestel ten minste drie steunpunten waarmee het gestel stabiel op een ( · 4 ondergrond kan worden gepositioneerd. Met drie steunpunten kan, zelfs wanneer de ondergrond niet volkomen vlak is, makkelijk een stabiele afsteuning op de ondergrond worden bereikt. Om het risico dat een persoon met gestel kantelt te verkleinen kan het aantal steunpunten worden vergroot, bijvoorbeeld tot vijf 5 steunpunten zoals bekend bij stoelen waarbij het zitdeel via een verticale stang is verbonden met zich in de vorm van een ster zijwaarts uitstrekkende poten.In a preferred embodiment according to the present invention, the frame comprises at least three support points with which the frame can be stably positioned on a surface (· 4 support.) With three support points, even when the support is not completely flat, a stable support can easily be made on the support. In order to reduce the risk that a person with a frame tilts, the number of support points can be increased, for instance up to five support points as is known with chairs wherein the seat part is connected via a vertical rod to legs extending sideways in the form of a star.

Alternatief of additioneel kan een oefenapparaat volgens de onderhavige uitvinding beugels omvatten voor het hangend aan een in hoofdzaak verticale wand bevestigen van het gestel. Dit maakt het mogelijk het oefenapparaat 10 bijvoorbeeld aan een zwembadrand op te hangen, waardoor de instelling van het gestel niet in belangrijke mate afhankelijk is van de lokale diepte van het zwembad wanneer het oefenapparaat wordt gebruikt voor hydrotherapeutische oefeningen. Uiteraard dient het zwembad minimaal een bepaalde diepte te hebben om het gestel op te hangen, maar verder is het, althans voor het installeren van het 15 oefenapparaat, niet van belang hoe diep het zwembad werkelijk is.Alternatively or additionally, an exercise apparatus according to the present invention may comprise brackets for mounting the frame hanging on a substantially vertical wall. This makes it possible to suspend the exercise device 10, for example, on a swimming pool edge, whereby the setting of the frame is not substantially dependent on the local depth of the swimming pool when the exercise device is used for hydrotherapeutic exercises. Of course, the swimming pool must at least have a certain depth to suspend the frame, but furthermore, at least for installing the exercise apparatus, it is not important how deep the swimming pool really is.

Het heeft de voorkeur dat hoogte-instelmiddelen zijn voorzien voor het instellen van de hoogte van de zitting ten opzichte van het gestel. Hiermee kan het oefenapparaat worden aangepast aan het postuur van een gebruiker. Wanneer oefenapparaat in bijvoorbeeld een zwembad wordt gebruikt, kunnen de hoogte-20 instelmiddelen ook worden gebruikt voor het instellen van de mate waarin het bovenlichaam van de gebruiker zich in het water bevindt. Dit wordt verderop in dit document nader toegelicht.It is preferred that height adjusting means are provided for adjusting the height of the seat relative to the frame. This allows the exercise device to be adjusted to the posture of a user. When exercise equipment is used in, for example, a swimming pool, the height-adjusting means can also be used to adjust the extent to which the upper body of the user is in the water. This is further explained later in this document.

Om het risico dat een gebruiker van de zitting valt te verkleinen, is bij voorkeur ten minste één handvat voorzien. De gebruiker kan zich hieraan tijdens 25 het doen van oefeningen vasthouden, of het handvat slechts wanneer de zitting (te) ver in onbalans is geraakt vastgrijpen.In order to reduce the risk of a user falling from the seat, at least one handle is preferably provided. The user can hold onto this while doing exercises, or only grasp the handle when the seat is (too) far out of balance.

Het heeft daarbij de voorkeur dat het ten minste ene handvat de kantelbeweging van de zitting ten minste in hoofdzaak volgt. Hierdoor weet een gebruiker het ten minste ene handvat altijd makkelijk te vinden omdat het ten 30 opzichte van de zitting en daarmee ook zijn lichaam in hoofdzaak op een vaste plaats is georiënteerd.It is herein preferred that the at least one handle at least substantially follows the tilting movement of the seat. As a result, a user always knows how to find the at least one handle easily because it is oriented substantially at a fixed location relative to the seat and thus also his body.

Verder heeft het de voorkeur dat ten minste één voetsteun is voorzien. De voetsteun kan als extra ondersteuning worden gebruikt bij het zoeken van balans tijdens het uitvoeren van oefeningen. Verder kan de ten minste ene 5 voetsteun worden gebruikt voor het verkleinen van het risico dat een gebruiker van het oefenapparaat valt bij het bereiken van een (te) grote onbalans.Furthermore, it is preferred that at least one footrest is provided. The footrest can be used as additional support when looking for balance while performing exercises. Furthermore, the at least one footrest can be used to reduce the risk that a user of the exercise apparatus falls upon achieving a (too) large imbalance.

De ten minste ene voetsteun kan vast met het gestel zijn verbonden, maar kan ook met de zitting zijn verbonden, zodat de ten minste ene 5 voetsteun de kantelbeweging van de zitting ten minste in hoofdzaak volgt. Een vast met het gestel verbonden voetsteun verschaft betere stabiliteit. Een met een zitting meebewegende voetsteun kan voorkomen dat een gebruiker te veel op een stabiele ondergrond afsteunt waardoor een deel van het effect van een oefening verloren zou kunnen gaan.The at least one footrest can be fixedly connected to the frame, but can also be connected to the seat, so that the at least one footrest at least substantially follows the tilting movement of the seat. A footrest fixedly connected to the frame provides better stability. A footrest moving with a seat can prevent a user from leaning too much on a stable surface, which could result in the loss of part of the effect of an exercise.

10 Zowel bij de uitvoering waarbij de ten minste ene voetsteun vast met het gestel is verbonden, als bij de uitvoering waarbij de ten minste ene voetsteun de kantelbeweging van de zitting volgt kan de ten minste ene voetsteun ten opzichte van het gestel verplaatsbaar zijn. Hierbij valt te denken aan trappers voor het kunnen maken van een fietsende beweging, zodat de rompbalans ook bij 15 een bewegend lichaam kan worden getraind, of een voetsteun die door een gebruiker tegen een veerwerking in van zich af kan worden geduwd.Both in the embodiment in which the at least one footrest is rigidly connected to the frame, and in the embodiment in which the at least one footrest follows the tilting movement of the seat, the at least one footrest can be displaceable relative to the frame. Think of peddlers for making a cycling movement, so that the trunk balance can also be trained with a moving body, or a footrest that can be pushed away by a user against a spring action.

Het oefenapparaat is bij voorkeur van althans ten minste in hoofdzaak waterbestendige materialen vervaardigd. Dit maakt het mogelijk het oefenapparaat in een waterbad, bijvoorbeeld een zwembad, te gebruiken. De 20 voordelen hiervan worden hiernavolgend besproken.The exercise device is preferably made of at least substantially water-resistant materials. This makes it possible to use the exercise device in a water bath, for example a swimming pool. The 20 advantages of this are discussed below.

Het heeft de voorkeur dat het gestel in hoofdzaak is vervaardigd van RVS316. RVS316 is goed bestendigd tegen chloorhoudend water, zoals water van een zwembad.It is preferred that the frame is substantially made of stainless steel 316. RVS316 is well protected against chlorinated water, such as water from a swimming pool.

Wanneer de zitting een gemiddeld soortelijk gewicht heeft van 900-25 1100 kg/m3, bij voorkeur 1000 kg/m3 heeft de zitting een soortelijk gewicht dat correspondeert met dat van water. Hierdoor zal de zitting zich in het water als min of meer gewichtloos gedragen, hetgeen de oefening ten goede komt.When the seat has an average specific weight of 900-25 1100 kg / m3, preferably 1000 kg / m3, the seat has a specific weight corresponding to that of water. As a result, the seat in the water will behave more or less weightless, which benefits the exercise.

De onderhavige uitvinding heeft volgens een tweede aspect betrekking op een waterbad waarin een oefenapparaat volgens het eerste aspect 30 van de onderhavige uitvinding geheel onder water is opgesteld. Aldus is het mogelijk een persoon rompbalansoefeningen met ten minste een deel van het bovenlichaam onder water op het oefenapparaat te laten uitvoeren. De balans zal ten gevolge van de opwaartse kracht van het water minder heftig worden verstoord, waardoor de oefening makkelijker, of beter gezegd minder moeilijk uitvoerbaar wordt. Zeker voor » » 6 zwaarlijvige personen, waarvoor rompbalansoefeningen en met name hydrotherapeutische oefeningen bij uitstek geschikt zijn biedt de oefenmogelijkheid met door het water vertraagde onbalans een uitkomst.According to a second aspect, the present invention relates to a water bath in which an exercise apparatus according to the first aspect of the present invention is arranged entirely under water. It is thus possible to have a person perform trunk balance exercises with at least a part of the upper body on the exercise apparatus under water. Due to the upward force of the water, the balance will be disturbed less violently, making the exercise easier, or rather less difficult, to execute. Certainly for »» 6 obese persons, for whom trunk balance exercises and especially hydrotherapeutic exercises are ideally suited, the exercise option with imbalance delayed by the water offers a solution.

Wanneer het oefenapparaat met steunen op een bodem van het 5 waterbad afsteunt kan het oefenapparaat, uiteraard afhankelijk van de diepte van het betreffende bad, op nagenoeg iedere plaats in het waterbad worden geplaatst.When the exercise device supports with support on a bottom of the water bath, the exercise device can, of course depending on the depth of the relevant bath, be placed at almost any place in the water bath.

Wanneer het oefenapparaat met beugels aan de rand van het waterbad is opgehangen, is de lokale diepte van het waterbad, ter plaatse van het opgehangen oefenapparaat, van ondergeschikt belang. Dit kan bijvoorbeeld 10 aantrekkelijk zijn bij zwembaden met een schuin aflopende bodem of bij zwembaden met een in hoogte verstelbare bodem.When the exercise device with brackets is suspended on the edge of the water bath, the local depth of the water bath, at the location of the suspended exercise device, is of secondary importance. This can for instance be attractive in swimming pools with a sloping bottom or in swimming pools with a height-adjustable bottom.

De onderhavige uitvinding zal hiernavolgend nader worden toegelicht aan de hand van een voorbeelduitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding en onder verwijzing naar de bijgevoegde tekeningen, waarin: 15 Figuur 1 een perspectivisch aanzicht toont van een voorkeursuitvoeringsvorm van een oefenapparaat volgens de onderhavige uitvinding;The present invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment of the present invention and with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 shows a perspective view of a preferred embodiment of an exercise apparatus according to the present invention;

Figuur 2 een zijaanzicht toont van de verbinding van de zitting en het gestel van het oefenapparaat uit figuur 1; en 20 Figuren 3a en 3b een detailaanzicht tonen van een kogelgewricht tussen de zitting en het gestel van het oefenapparaat uit figuur 1.Figure 2 shows a side view of the connection of the seat and the frame of the exercise device of Figure 1; and Figures 3a and 3b show a detailed view of a ball joint between the seat and the frame of the exercise apparatus of Figure 1.

Figuur 1 toont een oefenapparaat voor hydrotherapeutische oefeningen volgens de onderhavige uitvinding, met een aan een gestel 2-11 verbonden kruk 12. Kruk 12 is via een lasverbinding met een verticale stang 13 25 bevestigd aan verbindingsstangen 10, 11 van het gestel en heeft een zitting 14 waaraan twee handvatten 15 zijn bevestigd. Via een koppelstuk 16 en een instelelement 17 is een voetsteun 18 met verticale stang 13 verbonden. Via verticale stang 2 en verbindingsstangen 10,11 is een traptoestel 19 aan het gestel bevestigd. Trappers 20 zijn met krankstel 21 opgenomen in sleuf 22 en met behulp van een 30 instelas 23 die is opgenomen in sleuf 24 verstelbaar.Figure 1 shows an exercise apparatus for hydrotherapeutic exercises according to the present invention, with a handle 12 connected to a frame 2-11. Handle 12 is attached to connecting bars 10, 11 of the frame via a weld connection with a vertical rod 13 and has a seat 14 to which two handles 15 are attached. A footrest 18 is connected to the vertical rod 13 via a coupling piece 16 and an adjusting element 17. A stair unit 19 is attached to the frame via vertical rod 2 and connecting rods 10, 11. Trappers 20 are accommodated in slot 22 with crankset 21 and are adjustable with the aid of an adjustment shaft 23 which is accommodated in slot 24.

Figuur 2 toont de kruk 12 uit figuur 1 in zijaanzicht meer in detail. Aan de bovenkant van verticale stang 13 is door middel van een kogelgewricht 25 de zitting met handvatten 15 verbonden. Verticale stang 13b is telescoperend opgenomen in verticale stang 13a en met behulp van hendel 26 in hoogte instelbaar i ) 7 met behulp van een op zich voor stoelen bekende gasveer (niet getoond).Figure 2 shows the crank 12 from Figure 1 in side view in more detail. At the top of vertical rod 13 the seat is connected to handles 15 by means of a ball joint 25. Vertical rod 13b is telescopically received in vertical rod 13a and height adjustable by means of lever 26 with the aid of a gas spring known per se for chairs (not shown).

Figuur 3a toont een zijaanzicht van verticale stang 13a, 13b met hendel 26 en een kogelgewricht 25. Aan het kogelgewricht 25 Is een flens 27 voorzien.Figure 3a shows a side view of vertical rod 13a, 13b with handle 26 and a ball joint 25. A flange 27 is provided on the ball joint 25.

5 Figuur 3b toont een langsdoorsnede-aanzicht volgens de lijn A-A uit figuur 3a. Hierin is zichtbaar hoe een kogel 29 deels wordt omgeven door schaal 30 met flens 27,Figure 3b shows a longitudinal sectional view along the line A-A from Figure 3a. This shows how a ball 29 is partially surrounded by shell 30 with flange 27,

Nu verwijzend naar figuur 1 is zichtbaar dat het gestel is samengesteld uit een verticale stang 2 aan de bovenkant waarvan een dwarse stang 3 via 10 klemkoppeling 4 is bevestigd. Aan dwarse stang 3 zijn twee hangbeugels 5 bevestigd. Nabij de distale uiteinden van hangbeugels 5 zijn haakelementen 6 bevestigd die bij toepassing achter een opstaande rand van bijvoorbeeld een zwembad kunnen worden gehaakt. Twee steunelementen 7 zijn voorzien, die bij toepassing op de rand van het zwembad kunnen afsteunen. Aldus kan het 15 oefenapparaat 1 aan een zwembadrand worden opgehangen. Aan het onderuiteinde van verticale stang 2 bevindt zich eveneens een dwarse stang 8 met twee roteerbare wielen 9 (waarvan er in figuur 1 slechts één zichtbaar is) waarmee het oefenapparaat 1 bij toepassing onder de waterlijn tegen de wand van een zwembad kan afsteunen. Door toepassing van roteerbare wielen 9 kan het oefenapparaat 1 bij 20 het aanbrengen aan of weghalen van een zwembadwand langs de wand worden gerold, zodat beschadiging van de wand van het zwembad kan worden voorkomen.Referring now to Figure 1, it can be seen that the frame is composed of a vertical rod 2 at the top of which a transverse rod 3 is attached via clamp coupling 4. Two hanging brackets 5 are attached to transverse rod 3. Near the distal ends of hanging brackets 5 hook elements 6 are attached which, when used, can be hooked behind an upright edge of, for example, a swimming pool. Two support elements 7 are provided, which can be supported when applied to the edge of the swimming pool. The exercise device 1 can thus be hung on a swimming pool edge. At the lower end of vertical rod 2 there is also a transverse rod 8 with two rotatable wheels 9 (of which only one is visible in Figure 1) with which the exercise apparatus 1 can support against the wall of a swimming pool when applied below the water line. By using rotatable wheels 9, the exercise apparatus 1 can be rolled along the wall when fitting or removing a swimming pool wall, so that damage to the wall of the swimming pool can be prevented.

Verticale stang 2 verbindt genoemde hangelementen 3-9 via verbindingsstangen 10, 11 met kruk 12. Aldus zorgt het gestel 2-11 voor een stabiele positionering van kruk 12 die later meer in detail wordt besproken. Aan het 25 onderuiteinde van verticale stang 13 is via instelement 17 een voetsteun 18 aan de kruk 12 bevestigd. Het instelelement 17 heeft ten opzichte van elkaar roteerbare cilindervormige delen die ten opzichte van elkaar kunnen worden vastgezet voor het in een gewenste stand positioneren van voetsteun 18.Vertical rod 2 connects said hanging elements 3-9 via connecting rods 10, 11 to crank 12. Thus, the frame 2-11 ensures stable positioning of crank 12, which is discussed in more detail later. At the lower end of the vertical rod 13 a footrest 18 is attached to the crank 12 via adjustment element 17. The adjusting element 17 has cylindrical parts which are rotatable relative to each other and which can be fixed relative to each other for positioning footrest 18 in a desired position.

Aan verticale stang 2 en verbindingsstangen 10, 11 is een 30 traptoestel 19 bevestigd. Het traptoestel 19 omvat een kast 31 die aan verticale stang 2 en verbindingsstangen 10 en 11 is bevestigd en waarin zich twee sleuven 22, 24 bevinden. In sleuf 22 is een krankstel 21 met trappers 20 opgenomen. De trappers 20 kunnen door een op kruk 12 zittende persoon worden rondgetrapt, waarbij op zich van een hometrainer bekende weerstandmiddelen in het traptoestel δ 19 zijn voorzien voor het verschaffen van weerstand bij het rondtrappen. In sleuf 24 is een instelas 23 bevestigd met behulp waarvan de afstand tussen kruk 12 en het krankstel 21 kan worden aangepast aan de behoefte van een gebruiker. Door het rondtrappen van trappers 20 wordt het bovenlichaam van een persoon op kruk 12 5 geforceerd te bewegen, waardoor het lichaam uit balans raakt en aldus een nog betere rompbalansoefening kan worden verkregen.A stair unit 19 is attached to vertical rod 2 and connecting rods 10, 11. The staircase device 19 comprises a case 31 which is attached to vertical rod 2 and connecting rods 10 and 11 and in which two slots 22, 24 are located. Slot 22 includes a crank set 21 with pedals 20. The pedals 20 can be kicked around by a person sitting on crank 12, wherein resistance means known per se from an exercise bike are provided in the pedaling apparatus δ 19 for providing resistance when pedaling around. A setting shaft 23 is mounted in slot 24, with the aid of which the distance between crank 12 and crank set 21 can be adjusted to the needs of a user. By pedaling the pedals 20, the upper body of a person is forced to move on crank 12, whereby the body becomes unbalanced and thus an even better trunk balance exercise can be obtained.

Nu kijkend naar figuren 2 en 3a, 3b wordt kruk 12 meer in detail besproken. De verticale stang 13 van kruk 12 omvat twee telescoperend met elkaar verbonden stangdelen 13a, 13b. Via hendel 26 kan een gasveer (niet getoond) 10 worden bediend voor het instellen van de hoogte van met stangdeel 13b verbonden zitting 14 ten opzichte van stangdeel 13a verbonden met gestel. Aan het bovenuiteinde van stangdeel 13b is een kogelgewricht 25 bevestigd. In figuren 3a en 3b is zichtbaar dat het kogelgewricht 25 een kogel 29 en een schaal 30 die over het oppervlak van kogel 29 kan bewegen omvat. De beweging van schaal 30 ten 15 opzichte van kogel 29 wordt beperkt door de onderrand van schaal 30 die bij een maximaal gekantelde positie aanligt tegen stangdeel 13b of ring 18. Door het omhoog draaien van ring 8 wordt de kantelbaarheid van schaal 30 verder beperkt. Door nu zitting 14 aan schaal 30 te bevestigen is zitting 14 ten opzichte van stang 30 alzijdig kantelbaar. Handvatten 15 zijn verbonden met zitting 14 en volgen aldus 20 de kantelende beweging van zitting 14.Now looking at Figures 2 and 3a, 3b, stool 12 is discussed in more detail. The vertical rod 13 of crank 12 comprises two telescoping rod parts 13a, 13b. A gas spring (not shown) 10 can be operated via handle 26 for adjusting the height of seat 14 connected to rod part 13b relative to rod part 13a connected to frame. A ball joint 25 is secured to the upper end of rod part 13b. In figures 3a and 3b it can be seen that the ball joint 25 comprises a ball 29 and a shell 30 which can move over the surface of ball 29. The movement of shell 30 relative to ball 29 is limited by the lower edge of shell 30 which, at a maximum tilted position, rests against rod part 13b or ring 18. Rotation of ring 8 further limits the tiltability of shell 30. By attaching seat 14 to scale 30, seat 14 can be tilted on all sides with respect to rod 30. Handles 15 are connected to seat 14 and thus follow the tilting movement of seat 14.

Het oefenapparaat is geschikt voor toepassing in een zwembad, zodat een patiënt de oefeningen in water kan uitvoeren. Door de hoogte instelbaarheid is de mate waarin een bovenlichaam van de patiënt zich in het water bevindt instelbaar. Door de opwaartse kracht van het water kan het lichaam van de 25 patiënt deels gewichtloos worden gemaakt, waardoor de rompbalansoefening makkelijker wordt. Anderzijds is bewegen in water relatief lastig en worden meer krachten en reflexen gevraagd voor het behouden van de rompbalans dan buiten water. Een ander belangrijk voordeel is dat een persoon die de balans volledig verliest hooguit in het water valt en zich aldus niet kan bezeren. Dit in tegenstelling 30 tot een oefening waarbij een oefenapparaat een harde ondergrond buiten het water wordt gebruikt.The exercise device is suitable for use in a swimming pool, so that a patient can perform the exercises in water. Due to the height adjustability, the extent to which an upper body of the patient is in the water is adjustable. Due to the upward force of the water, the body of the patient can be made partially weightless, making the trunk balance exercise easier. On the other hand, moving in water is relatively difficult and more forces and reflexes are required for maintaining the trunk balance than outside of water. Another important advantage is that a person who loses the balance completely falls into the water at the most and cannot get hurt. This is in contrast to an exercise in which an exercise device is used on a hard surface outside the water.

In de tekeningen en de bovenstaande beschrijving is slechts één uitvoeringsvorm van een oefenapparaat volgens onderhavige uitvinding getoond en beschreven. Het moge duidelijk zijn dat vele al dan niet voor de vakman voor de t · 9 hand liggende varianten denkbaar zijn binnen de beschermingsomvang van de onderhavige uitvinding die wordt gedefinieerd in de hierna volgende conclusies. Zo hoeft een oefenapparaat volgens de onderhavige uitvinding niet in water te worden toegepast maar kan het ook onder normale omstandigheden in een oefenruimte 5 worden gebruikt. Verder kan in plaats van het getoonde en beschreven gestel een ander gestel, bijvoorbeeld een gestel met poten, worden voorzien waarmee de kruk stabiel op een ondergrond kan worden geplaatst. Ook kan een ander gewricht dan het getoonde en beschreven kogelgewricht worden toegepast voor het alzijdig scharnierbaar kantelbaar maken van de zitting ten opzichte van de vaste wereld. Het 10 is zelfs mogelijk een (kogel)gewricht onder aan verticale stang 13 te voorzien waardoor zitting 14 met stang 13 kan worden gekanteld ten opzichte van de vaste wereld. Verder kan voetsteun 18 beweegbaar instelbaar zijn waardoor voetsteun 18 bijvoorbeeld van zitting 14 kan worden weggedrukt tegen de veerwerking van een veer.In the drawings and the above description, only one embodiment of an exercise apparatus according to the present invention is shown and described. It will be clear that many variants, whether obvious or not to those skilled in the art, are conceivable within the scope of the present invention which is defined in the following claims. Thus, an exercise apparatus according to the present invention need not be used in water, but it can also be used in an exercise room 5 under normal circumstances. Furthermore, instead of the frame shown and described, another frame, for example a frame with legs, can be provided with which the crank can be stably placed on a surface. A joint other than the ball joint shown and described can also be used to make the seat pivotable on all sides with respect to the fixed world. It is even possible to provide a (ball) joint at the bottom of the vertical rod 13 through which seat 14 with rod 13 can be tilted relative to the fixed world. Furthermore, footrest 18 can be movably adjustable, whereby footrest 18 can for instance be pushed away from seat 14 against the spring action of a spring.

15 1 0 3 6 5 0 515 1 0 3 6 5 0 5

Claims

1. Exercise apparatus for trunk balance exercises comprising a frame that can be positioned at least substantially stably with a seat connected to the frame via a vertical rod and which is tiltably connected to the frame on all sides with respect to the frame, characterized in that , that the seat can be tilted on all sides with respect to the vertical bar.

Exercise device according to claim 1, characterized in that the seat can be tilted on all sides at least 10 degrees with respect to the horizontal.

Exercise device according to claim 2, characterized in that the seat can be tilted at most 30 degrees on all sides relative to the horizontal.

Exercise device according to one or more of the preceding claims, characterized in that tilt-adjusting means are provided for adjusting the extent to which the seat can tilt relative to the frame.

4 *

Exercise device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the joint comprises a ball joint.

Exercise device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the frame comprises at least three support points with which the frame can be stably positioned on a surface.

Exercise device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the frame comprises brackets for mounting the frame hanging on a substantially vertical wall.

8. Exercise device as claimed in one or more of the foregoing claims, characterized in that height-adjusting means are provided for adjusting the height of the seat relative to the frame.

Exercise device according to one or more of the preceding claims, characterized in that at least one handle is provided.

Exercise device according to claim 9, characterized in that the at least one handle at least substantially follows the tilting movement of the seat.

Exercise device characterized in that at least one footrest is provided.

12. Exercise device according to claim 11, characterized in that the at least one footrest at least substantially follows the tilting movement of the seat. 1036505 «I ·

Exercise device according to claim 11 or 12, characterized in that the at least one footrest is movable relative to the frame.

14. Exercise device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the exercise device is made of at least at least substantially water-resistant materials.

Exercise device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the frame is substantially made of stainless steel 316.

Exercise device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the seat has an average specific weight of 900 - 1100 kg / m3.

A water bath in which an exercise device according to one or more of the preceding claims is arranged entirely under water.

Water bath according to claim 17, characterized in that the exercise device supports with supports on a bottom of the water bath.

Water bath according to claim 17 or 18, characterized in that the exercise device with brackets is suspended on an edge of the water bath. 1 o 3 6 5 0 5