NL1034851C2

NL1034851C2 - Portable vault for storing valuable objects, has anchor with rod-shaped elements connected to rods that extend inside container, where serpentine-shaped ribs of rod-shaped elements are formed by corkscrew-profile

Info

Publication number: NL1034851C2
Application number: NL1034851A
Authority: NL
Inventors: Vera Janssen-Begas
Original assignee: Vera Janssen-Begas
Priority date: 2007-12-20
Filing date: 2007-12-20
Publication date: 2009-06-23

Abstract

The vault has a sealable container (1) and an anchor (4) for holding in the ground, where the anchor includes two rod-shaped elements with serpentine-shaped ribs (8, 9). The rod-shaped elements are connected to rods (14, 15) that extend inside the container, where the serpentine-shaped ribs are formed by a corkscrew-profile. A connection between a holder and the anchor is formed by a bottom plate.

Description

Verplaatsbare kluisMovable safe

De uitvinding heeft betrekking op een verplaatsbare kluis voor het opbergen van voorwerpen in een situatie waar een vast verankerde kluis niet beschikbaar is, 5 bestaande uit een afsluitbare houder en middelen voor het verankeren van die houder in de grond, welke middelen met de houder verbonden zijn door grendelorganen die zich ten minste gedeeltelijk binnen de houder bevinden.The invention relates to a movable safe for storing objects in a situation where a fixed anchored safe is not available, comprising a lockable holder and means for anchoring said holder in the ground, which means are connected to the holder by locking members located at least partially within the container.

Een dergelijke kluis is bekend uit diverse octrooipublicaties, zie bijvoorbeeld 10 EP-A-0 988 809, WO 00 34 606 en FR-A 2 835 715.Such a safe is known from various patent publications, see for example EP-A-0 988 809, WO 00 34 606 and FR-A 2 835 715.

Bij deze bekende kluizen is de houder verankerd met de grond door middel van een staafvormig element waarvan de buitenomtrek is voorzien van een schroeflijnvormig uitsteeksel. Hierdoor kan de verankering in de grond worden 15 geschroefd, waarbij die verankering een geheel vormt met de houder, of kan de verankering met de houder worden verbonden door middel van een verbinding die zich ten minste gedeeltelijke binnen de houder bevindt en die aldus bij een gesloten houder niet meer toegankelijk is.In these known safes, the holder is anchored to the ground by means of a rod-shaped element, the outer circumference of which is provided with a helical protrusion. The anchoring can hereby be screwed into the ground, said anchoring being integral with the holder, or the anchoring can be connected to the holder by means of a connection which is at least partially inside the holder and which is thus closed at a closed position. holder is no longer accessible.

20 Doordat bij deze bekende kluizen de verankering plaatsvindt door middel van een enkele schroefstaaf, kan de verankering redelijk eenvoudig worden verbroken, aangezien het mogelijk is het geheel van de kluis samen met de schroefstaaf als een geheel uit de grond te schroeven. Dit probleem is het meest voor de hand liggend bij de kluissystemen waarbij de houder en de 25 schroefstaaf als het ware een geheel vormen. Dit probleem wordt zijdelings opgelost door de verbinding tussen de schroefstaaf en de houder draaibaar te maken rond de aslijn van de schroefstaaf, maar dit is geen volledig betrouwbare oplossing.Because in these known safes the anchoring takes place by means of a single screw rod, the anchoring can be broken relatively easily, since it is possible to screw the whole of the safe together with the screw rod as a whole from the ground. This problem is most obvious in the case of the safe systems in which the holder and the screw rod form a whole as it were. This problem is solved laterally by making the connection between the screw rod and the holder rotatable about the axis of the screw rod, but this is not a completely reliable solution.

30 De uitvinding stelt zich tot doel een kluis van de bovengenoemde soort te verschaffen waarbij de genoemde nadelen worden vermeden.The invention has for its object to provide a safe of the above-mentioned type wherein the above-mentioned disadvantages are avoided.

Dit doel wordt volgens de uitvinding bereikt doordat de middelen voor het verankeren bestaan uit ten minste twee staafvormige elementen waarvan 1034851 2 tenminste een gedeelte van de buitenomtrek is voorzien van schroeflijnvormige uitsteeksels.This object is achieved according to the invention in that the means for anchoring consist of at least two rod-shaped elements, of which at least a part of the outer circumference is provided with helical protrusions.

Door het gebruik van twee schroefstaven wordt het onmogelijk om de kluis met 5 schroefstaven eenvoudig uit de grond te schroeven. De enige mogelijkheid om de kluis te verwijderen wanneer de inhoud van de houder niet toegankelijk is bestaat in het met geweld uit de grond rukken van de verankeringen of schroefstaven. Dit kan in het algemeen niet onopgemerkt worden uitgevoerd.The use of two screw rods makes it impossible to simply screw the safe out of the ground with 5 screw rods. The only possibility to remove the safe when the contents of the container is not accessible consists of violently tearing the anchors or screw rods out of the ground. This cannot generally be done unnoticed.

10 Andere kenmerken en voordelen van de uitvinding zullen duidelijk worden uit de hiernavolgende beschrijving waarbij verwezen wordt naar de bijgevoegde tekeningen.Other features and advantages of the invention will become apparent from the description below with reference to the accompanying drawings.

Hierin is: 15Herein is: 15

Figuur 1 een schematisch vooraanzicht van een kluis volgens de uitvinding,Figure 1 is a schematic front view of a safe according to the invention,

Figuur 2 een schematisch zijaanzicht van de kluis volgens figuur 1, en 20 Figuur 3 een perspectieftekening van een ankerplaat die volgens de uitvinding kan worden gebruikt in combinatie met de kluis.Figure 2 shows a schematic side view of the safe according to figure 1, and Figure 3 shows a perspective drawing of an anchor plate which can be used according to the invention in combination with the safe.

In de figuren 1 en 2 is schematisch een verplaatsbare kluis volgens de uitvinding weergegeven, welke kluis bestaat uit een doos of houder 1 met een door middel 25 van deksel afsluitbare opening. De sluiting kan plaatsvinden op de klassieke wijze door middel van een sleutel of een cijferslot, maar meer gecompliceerde systemen zijn evenzeer toepasbaar. Een en ander is traditioneel en daarom niet weergegeven in de tekeningen. In de weergegeven uitvoeringsvorm heeft de doos 1 de vorm van een rechthoekig parallellepipedum, waarbij het deksel zich 30 aan de bovenzijde bevindt, maar andere vormen zijn evenzeer mogelijk en toepasbaar. In de twee tegenover elkaar gelegen zijwanden van de doos zijn openingen 2,3 aangebracht waarvan de functie hierna meer gedetailleerd zal worden beschreven.Figures 1 and 2 schematically show a movable safe according to the invention, which safe consists of a box or holder 1 with an opening closable by means of a lid. The closing can take place in the traditional way by means of a key or a combination lock, but more complicated systems are equally applicable. All this is traditional and therefore not shown in the drawings. In the embodiment shown, the box 1 is in the form of a rectangular parallelepiped, the lid 30 being at the top, but other forms are equally possible and applicable. Openings 2,3 are provided in the two opposite side walls of the box, the function of which will be described in more detail below.

33

Voor het fixeren van de kluis op een plaats in de vrije natuur zoals op een camping, strand of enig ander plaats bijvoorbeeld een openluchtevenement, wordt gebruik gemaakt van ten minste twee grondankers 4, 5. Elk grondanker 4, 5 heeft de vorm van een staaf 6, 7 die is voorzien van schroeflijnvormige 5 verdikkingen 8, 9. Het boveneinde van elke staaf 6, 7 is voorzien van een oog 10, 11, waarbij in de weergegeven uitvoeringsvorm het boveneinde van de staven 6, 7 is voorzien van een verdikking 12,13.At least two ground anchors 4, 5 are used for fixing the safe at a place in the open air such as at a campsite, beach or any other place, such as an open air event, Each ground anchor 4, 5 has the shape of a rod 6, 7 which is provided with helical thickenings 8, 9. The upper end of each rod 6, 7 is provided with an eye 10, 11, wherein in the embodiment shown the upper end of the rods 6, 7 is provided with a thickening 12 , 13.

Door elk oog 10, 11 kan een staaf 14,15 worden gestoken die eveneens past 10 door de openingen 2, 3 in de zijwanden van de doos. De staven 14,15 hebben een verdikt uiteinde 16,17, dat niet kan passeren door de ogen 10,11 en het andere uiteinde 18, 19 van elke staaf 14,15 dat zich binnen de doos bevindt is voorzien van middelen waarmede elke staaf 14,15 ofwel vast verbonden kan worden met het inwendige van de doos 1, of de uiteinden 18,19 met elkaar 15 kunnen worden verbonden. In dit laatste geval kunnen de uiteinden 18,19 zijn voorzien van een aantal boringen waarbij na het op een lijn brengen van een boring in de staaf 14, met een boring in de staaf 15 de twee uiteinden met elkaar kunnen worden verbonden bijvoorbeeld door middel van een bout en moer die door de uitgelijnde boringen wordt aangebracht. Aangezien de verdikte 20 uiteinden 16,17 niet kunnen passeren door de ogen 10,11 zijn de staven 14,15 en daardoor ook de grondankers 4, 5 vast verbonden met de doos en kan de doos 1 niet meer worden verwijderd van de grondankers wanneer het deksel gesloten is, aangezien de verbinding tussen de twee staven 14,15 onbereikbaar is geworden. Op nagenoeg analoge wijze zouden de uitienden 18,19 van de 25 staven 14,15 kunnen worden verbonden met het inwendige van de doos 1. Hiervoor kunnen echter ook andere geschikte middelen worden gebruikt en kan de binnenzijde van de doos 1 zijn voorzien van daartoe geschikte bevestigingsmiddelen.A rod 14,15 can be inserted through each eye 10, 11 which also fits through the openings 2, 3 in the side walls of the box. The rods 14,15 have a thickened end 16,17 that cannot pass through the eyes 10,11 and the other end 18,19 of each rod 14,15 located within the box is provided with means with which each rod 14 Or can be permanently connected to the interior of the box 1, or the ends 18, 19 can be connected to each other. In the latter case, the ends 18, 19 can be provided with a number of bores, wherein after aligning a bore in the rod 14, with a bore in the rod 15 the two ends can be connected to each other, for example by means of a bolt and nut that is inserted through the aligned bores. Since the thickened ends 16, 17 cannot pass through the eyes 10, 11, the bars 14, 15 and therefore also the ground anchors 4, 5 are fixedly connected to the box and the box 1 can no longer be removed from the ground anchors when it cover is closed, since the connection between the two bars 14,15 has become unreachable. The servants 18, 19 of the bars 14, 15 could be connected in a substantially analogous manner to the interior of the box 1. However, other suitable means can also be used for this purpose and the inside of the box 1 can be provided with suitable means for this purpose. fasteners.

30 Voor het aanbrengen van de kluis wordt de doos 1 op een geschikte plaats op de grond geplaatst. Vervolgens wordt langs een zijwand tegenover de opening 2 een grondanker 4 in de grond geschroefd, waarbij eventueel de staaf 14 door het oog 10 kan worden gestoken om als handgreep te worden gebruikt voor het 4 vergemakkelijken van het inschroeven van de staaf 6. Vervolgens wordt hetzelfde gedaan met het grondanker 5 tegenover de opening 3.For installing the safe, the box 1 is placed on a suitable place on the ground. Subsequently, a ground anchor 4 is screwed into a ground along a side wall opposite the opening 2, whereby possibly the rod 14 can be inserted through the eye 10 to be used as a handle for facilitating screwing in of the rod 6. Subsequently the same done with the ground anchor 5 opposite the opening 3.

Nadat aldus de twee grondankers 4, 5 zijn aangebracht zodanig dat de ogen 10, 5 11 ongeveer tegenover de openingen 2, 3 zijn gelegen, worden de staven 14, 15 hierin geschoven totdat de verdikte uiteinden 16,17 nagenoeg aanliggen tegen de verdikkingen 12,13 van de staven 6,7. Daarna kunnen de uitienden 18,19 met elkaar worden verbonden binnen de doos 1, of met het inwendige van de doos 1 worden verbonden zoals hierboven beschreven. De kluis is nu 10 gereed voor gebruik en de waardevolle voorwerpen die afgesloten dienen te worden kunnen hierin worden geplaatst waarna het deksel kan worden gesloten.After the two ground anchors 4, 5 have thus been arranged such that the eyes 10, 5 11 are situated approximately opposite the openings 2, 3, the rods 14, 15 are pushed in here until the thickened ends 16, 17 lie substantially against the thickenings 12, 13 of the bars 6.7. Thereafter, the servants 18, 19 can be connected to each other within the box 1, or connected to the interior of the box 1 as described above. The safe is now ready for use and the valuable objects that must be closed can be placed therein, after which the lid can be closed.

Het geheel bestaande uit de doos 1 met daaraan verbonden de grondankers 4, 15 5 vormt op deze wijze een geheel dat niet zonder meer kan worden verwijderd.The whole consisting of the box 1 with the ground anchors 4, 15 connected thereto forms in this way a whole that cannot simply be removed.

Immers het is niet mogelijk om de grondankers afzonderlijk uit te schroeven aangezien ze via de doos 1 met elkaar zijn verbonden en zolang deze verbinding bestaat niet kunnen worden verdraaid. Het verwijderen van de doos 1 samen met de grondankers 4,5 door het uitrukken van de grondankers 4, 5 20 kan alleen met zeer grote krachten plaatsvinden, waarbij hulpmiddelen onontbeerlijk zijn. Het gebruik van dergelijke hulpmiddelen zal automatisch de aandacht van de omgeving trekken.After all, it is not possible to unscrew the ground anchors separately, since they are connected to each other via the box 1 and cannot be rotated as long as this connection exists. The removal of the box 1 together with the ground anchors 4,5 by squeezing out the ground anchors 4, 5 can only take place with very large forces, whereby aids are indispensable. The use of such aids will automatically attract the attention of the environment.

Anderzijds wanneer de doos 1 geopend is kunnen de staven 14,15 gemakkelijk 25 worden verwijderd waarna de grondankers zonder veel inspanning uit de grond kunnen worden geschroefd, waarbij de staven 14,15 eventueel kunnen worden gebruikt als hulpmiddel. De kluis is nu gereed om op een andere plaats te worden gebruikt.On the other hand, when the box 1 is open, the bars 14, 15 can easily be removed, whereafter the ground anchors can be screwed out of the ground without much effort, whereby the bars 14, 15 can optionally be used as an aid. The safe is now ready to be used in another location.

30 De schroeflijnvormige verdikkingen 8, 9 kunnen worden gevormd door normale schroefdraad, maar dit is in het algemeen slechts geschikt voor bepaalde hardere grondsoorten. Daarom wordt bij voorkeur gebruik gemaakt van schroeflijnvormige verdikkingen met een profiel in de vorm van een kurkentrekker. Dit kan ofwel een continue schroeflijnvormige verdikking vormen, 5 of bestaan uit een onderbroken profiel bestaande uit een aantal van elkaar gescheiden schroeflijnvormige verdikkingen, die verdeeld zijn over de lengte van de staven 6,7.The helical bulges 8, 9 can be formed by normal threads, but this is generally only suitable for certain harder types of soil. Therefore, use is preferably made of helical thickenings with a profile in the form of a corkscrew. This can either form a continuous helical bulge, or consist of an interrupted profile consisting of a number of mutually separated helical bulges, which are distributed along the length of the rods 6, 7.

5 In een tweede uitvoeringsvorm van de uitvinding wordt gebruik gemaakt van een ankerplaat 20 zoals weergegeven in figuur 3.In a second embodiment of the invention use is made of an anchor plate 20 as shown in figure 3.

De ankerplaat 20 bestaat uit een U-vormig profiel met een basisplaat 21 en twee flensplaten 22, 23, waarbij de flensplaten 22, 23 op een afstand van elkaar 10 liggen die in hoofdzaak overeenstemt met de grootste horizontale zijde van de doos 1. In de basisplaat 21 is een aantal openingen 26 aangebracht en in de flensplaten 22, 23 zijn openingen 24, 25 aangebracht die vergelijkbaar zijn met de ogen 10,11 van de grondankers met dien verstande dat wanneer de doos 1 op de grondplaat 20 is geplaatst de openingen 24, 25 op een lijn kunnen worden 15 gebracht met de openingen 2, 3 in de doos. Aldus zijn deze openingen ook geschikt voor het aanbrengen van de staven 14,15.The anchor plate 20 consists of a U-shaped profile with a base plate 21 and two flange plates 22, 23, the flange plates 22, 23 being spaced apart from each other which substantially corresponds to the largest horizontal side of the box 1. In the base plate 21 is provided with a number of openings 26 and openings 24, 25 are provided in the flange plates 22, 23 which are comparable to the eyes 10, 11 of the ground anchors, provided that when the box 1 is placed on the base plate 20 the openings 24 Can be aligned with the openings 2, 3 in the box. These openings are thus also suitable for arranging the bars 14, 15.

In principe is deze uitvoeringsvorm geschikt voor gebruik in caravan, motorhome, boot of andere verblijfsplaatsen die als zodanig niet veilig kunnen 20 worden afgesloten, maar het is zelfs mogelijk om op deze wijze de kluis te gebruiken binnen een normaal huis of appartement. In een dergelijke omgeving kan de ankerplaat 20 door middel van bouten en moeren aangebracht in de openingen 26 op een geschikte plaats worden verbonden met de structuur van de gekozen verblijfplaats. Wanneer daarna de doos 1 op de basisplaat 21 wordt 25 geplaatst en de doos 1 via de staven 14,15 wordt verbonden met de ankerplaat 20, dan wordt hierdoor de verbinding tussen de ankerplaat 20 en de structuur van het verblijf afgeschermd en ontoegankelijk gemaakt. Op deze wijze wordt de kluis ook geschikt gemaakt voor gebruik binnen diverse verblijfplaatsen zoals hierboven omschreven. Tevens is de kluis nog steeds eenvoudig verplaatsbaar 30 aangezien slechts enkele moeren of bouten moeten worden losgemaakt om de kluis te kunnen verplaatsen.In principle, this embodiment is suitable for use in a caravan, motorhome, boat or other places of residence that as such cannot be safely locked, but it is even possible to use the safe in this way within a normal house or apartment. In such an environment, the anchor plate 20 can be connected to the structure of the chosen location by means of bolts and nuts arranged in the openings 26 at a suitable location. When, subsequently, the box 1 is placed on the base plate 21 and the box 1 is connected via the bars 14, 15 to the anchor plate 20, the connection between the anchor plate 20 and the structure of the accommodation is thereby shielded and made inaccessible. In this way the safe is also made suitable for use within various places of residence as described above. The safe is also still easily movable, since only a few nuts or bolts have to be loosened in order to be able to move the safe.

De ankerplaat kan nog op een andere wijze worden gebruikt waarbij gebruik wordt gemaakt van grondankers zoals beschreven met betrekking tot de figuren 6 1 en 2. Wanneer de openingen 26 in de grondplaat voldoende groot zijn om de staven 6,7 met de schroeflijnvormige verdikkingen te laten passeren, maar anderzijds de verdikkingen 12,13 niet kunnen passeren door de openingen 26, dan kan een aantal ankerstaven worden gebruikt voor het fixeren van de 5 ankerplaat 20 door eenvoudig deze grondankers door de openingen 26 in de grond te schroeven. Vervolgens wordt de doos 1 hierop geplaatst en zijn de grondankers ontoegankelijk geworden, waardoor het geheel beveiligd is tegen vervreemding.The anchor plate can still be used in another way using ground anchors as described with reference to figures 6 1 and 2. When the openings 26 in the base plate are sufficiently large to allow the rods 6, 7 with the helical thickenings but on the other hand the thickenings 12,13 cannot pass through the openings 26, then a number of anchor rods can be used for fixing the anchor plate 20 by simply screwing these ground anchors through the openings 26 into the ground. The box 1 is then placed on it and the ground anchors have become inaccessible, so that the whole is protected against alienation.

10 Het is duidelijk dat de uitvinding niet beperkt is tot de beschreven en weergegeven uitvoeringsvormen, maar dat binnen de omschrijving van de conclusies talrijke wijzigingen kunnen worden aangebracht die deel uitmaken van de uitvinding.It is clear that the invention is not limited to the described and illustrated embodiments, but that within the description of the claims numerous modifications can be made that form part of the invention.

15 103485115 1034851

Claims

A movable safe for storing objects, consisting of a lockable holder and means for anchoring said holder 5 in the ground, which means are connected to the holder by locking members which are at least partially located within the holder, characterized in that the means for anchoring consist of at least two rod-shaped elements of which at least part of the outer circumference is provided with helical protrusions.

2. Safe as claimed in claim 1, characterized in that each rod-shaped element is connected to a rod extending within the container, wherein means are present within the container for fixing the rods within the container.

3. Safe as claimed in claim 2, characterized in that the means are suitable for connecting the rods to each other.

4. Safe as claimed in claim 2 or 3, characterized in that the upper end of each rod-shaped element is provided with an eye through which the rod can be inserted, wherein one end of the rod has a thickening which cannot pass through the eye.

5. Safe as claimed in claim 3 or 4, characterized in that the parts of the rods protruding within the holder are mutually connected by means of a pin which fits through bores arranged in these parts.

6. Safe as claimed in any of the claims 1 to 5, characterized in that the helical protrusions are formed by a corkscrew profile. 1034851

7. Safe as claimed in any of the claims 1 to 5, characterized in that the helical protrusions are formed by a number of mutually separate corkscrew profiles.

8. Movable safe as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the connection between the holder and the anchor is formed by a bottom plate, wherein the holder covers the connection between the bottom plate and the anchor in the position of use.

9. A movable safe according to claim 8, modified in that the bottom plate is fixedly connected to a camper van or the like and the anchoring is canceled. 1034851