NL1034633C2 - Overload detector for pull medium i.e. link chain, has coupling element coupling detector parts, such that halves of indicator elements are arranged outside housing parts, when traction force exceeds predetermined tensile force - Google Patents
Overload detector for pull medium i.e. link chain, has coupling element coupling detector parts, such that halves of indicator elements are arranged outside housing parts, when traction force exceeds predetermined tensile force Download PDFInfo
- Publication number
- NL1034633C2 NL1034633C2 NL1034633A NL1034633A NL1034633C2 NL 1034633 C2 NL1034633 C2 NL 1034633C2 NL 1034633 A NL1034633 A NL 1034633A NL 1034633 A NL1034633 A NL 1034633A NL 1034633 C2 NL1034633 C2 NL 1034633C2
- Authority
- NL
- Netherlands
- Prior art keywords
- detector
- housing
- state
- overload
- parts
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01L—MEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
- G01L5/00—Apparatus for, or methods of, measuring force, work, mechanical power, or torque, specially adapted for specific purposes
- G01L5/04—Apparatus for, or methods of, measuring force, work, mechanical power, or torque, specially adapted for specific purposes for measuring tension in flexible members, e.g. ropes, cables, wires, threads, belts or bands
- G01L5/047—Specific indicating or recording arrangements, e.g. for remote indication, for indicating overload or underload
Abstract
Description
Titel: OverbelastingsdetectorTitle: Overload detector
De uitvinding betreft een overbelastingsdetector geschikt voor opname in een aan trekkracht onderhevig medium zoals bijvoorbeeld een schakelketting.The invention relates to an overload detector suitable for incorporation in a tensile medium such as, for example, a link chain.
Een dergelijke overbelastingsdetector is bekend uit EP 0,556,104.Such an overload detector is known from EP 0,556,104.
5 De in deze publicatie geopenbaarde overbelastingsindicator betreft een element dat een holte omvat met daarin twee uiterlijk verschillende ringen. Een van deze ringen is door een opening in de wand van het element van buitenaf zichtbaar. Welke ring dit is is afhankelijk van de op het element uitgeoefende trekkkracht.The overload indicator disclosed in this publication relates to an element comprising a cavity with two externally different rings. One of these rings is visible from the outside through an opening in the wall of the element. Which ring this is depends on the tensile force exerted on the element.
10 Een nadeel van de bekende overbelastingsdetector is het feit dat een waarnemer overbelasting slechts kan waarnemen wanneer hij zich in de directe nabijheid van de overbelastingsdetector bevindt. Voor het vaststellen of er al dan niet sprake is van overbelasting dient hij immers door de opening in de wand van het element te kijken, hetgeen van grotere afstand 15 praktisch onmogelijk is.A drawback of the known overload detector is the fact that an observer can only detect overload when he is in the immediate vicinity of the overload detector. To determine whether or not there is an overload, he must after all look through the opening in the wall of the element, which is practically impossible from a greater distance.
De onderhavige uitvinding beoogt een overbelastingsdetector te verschaffen zonder het genoemde nadeel.It is an object of the present invention to provide an overload detector without the aforementioned drawback.
Hiertoe verschaft de uitvinding een overbelastingsdetector van het hiervoor bedoelde type, omvattende twee met het genoemde medium 20 verbindbare detectordelen, waarbij een eerste detectordeel een indicatorelement omvat, welk indicatorelement is voorzien van een eerste aanslagoppervlak, en waarbij een tweede detectordeel een huis omvat, welk huis is voorzien van een voor samenwerking met het eerste aanslagoppervlak ingericht tweede aanslagoppervlak, en uit welk huis het 25 indicatorelement althans gedeeltelijk uittreedbaar is, waarbij de overbelastingsdetector voorts een koppelelement omvat, met behulp van welk koppelelement de twee detectordelen in een eerste toestand met elkaar 1034633 2 zijn gekoppeld, en welk koppelelement is ingericht om de twee detectordelen in de eerste toestand te houden zolang een op de overbelastingsdetector uitgeoefende trekkracht een vooraf bepaalde trekkracht niet overschrijdt, terwijl het koppelelement voorts is ingericht om een overgang naar een 5 tweede toestand toe te staan wanneer de vooraf bepaalde trekkracht wordt overschreden, in welke tweede toestand het eerste aanslagoppervlak aangrijpt op het tweede aanslagoppervlak en waarin een zich in de eerste toestand binnen het huis bevindend deel van het indicatorelement zich buiten het huis bevindt.To this end, the invention provides an overload detector of the aforementioned type, comprising two detector parts connectable to said medium, wherein a first detector part comprises an indicator element, which indicator element is provided with a first stop surface, and wherein a second detector part comprises a housing, which housing is provided with a second stop surface adapted for cooperation with the first stop surface, and from which housing the indicator element can be at least partially exited, the overload detector further comprising a coupling element, with the aid of which coupling element the two detector parts are connected to each other in a first condition. are coupled, and which coupling element is arranged to keep the two detector parts in the first condition as long as a pulling force exerted on the overload detector does not exceed a predetermined pulling force, while the coupling element is further arranged to make a transition to a second state when the predetermined tensile force is exceeded, in which second state the first stop surface engages the second stop surface and wherein a part of the indicator element located inside the housing in the first state is outside the housing.
10 Vóór gebruik van de overbelastingsdetector worden de twee detectordelen met behulp van het koppelelement in een eerste onderlinge toestand gekoppeld. Het koppelelement kan hierbij middellijk of onmiddellijk zorgdragen voor het in deze eerste toestand houden van de detectordelen. Wanneer de op de overbelastingsdetector uitgeoefende 15 trekkracht een vooraf bepaalde grootte - corresponderend met de maximale toegestande belasting van het koppelelement - overschrijdt, laat het koppelelement toe dat het indicatorelement, dat zich aanvankelijk althans gedeeltelijk in het huis bevindt, onder invloed van de uitgeoefende trekkracht ten opzichte van het huis beweegt. Door de onderlinge beweging 20 treedt een voorheen binnen het huis gelegen, en derhalve van buitenaf onzichtbaar deel van het indicatorelement buiten het huis, zodat het zichtbaar wordt. De onderlinge beweging van de detectordelen eindigt in ieder geval wanneer het eerste aanslagoppervlak van het indicatorelement aangrijpt op het tweede aanslagoppervlak van het huis. Deze beide 25 aanslagoppervlakken van de belastingsdetector zijn ingericht voor het ondersteunen van een last die correspondeert met een trekkracht die groter is dan de hiervoor bedoelde vooraf bepaalde trekkracht. Hierdoor is de functie en integriteit van de aan de trekkracht blootstaande overbelastingsdetector na het intreden van de overbelastingssituatie 30 gewaarborgd. Een overbelastingssituatie leidt aldus tot een tijdens gebruik 3 constateerbare wijziging van de toestand van detector, welke toestandswijziging ook op grotere afstand van de overbelastingsdetector goed kenbaar is door het uit het huis treden van een deel van het indicatorelement.Before using the overload detector, the two detector parts are coupled with the aid of the coupling element in a first mutual state. The coupling element can in this case directly or immediately take care of keeping the detector parts in this first condition. When the tensile force exerted on the overload detector exceeds a predetermined magnitude - corresponding to the maximum allowable load of the coupling element - the coupling element allows the indicator element, which is initially at least partially in the housing, to be influenced by the applied pulling force. moves relative to the house. As a result of the mutual movement, a part of the indicator element previously located inside the housing, and therefore invisible from the outside, enters the housing so that it becomes visible. The mutual movement of the detector parts ends in any case when the first stop surface of the indicator element engages the second stop surface of the housing. These two stop surfaces of the load detector are adapted to support a load that corresponds to a tensile force that is greater than the aforementioned predetermined tensile force. This ensures the function and integrity of the overload detector exposed to the tensile force after the overload situation 30 has occurred. An overload situation thus leads to a change in the condition of the detector that can be observed during use 3, which change of state is also clearly visible at a greater distance from the overload detector by a part of the indicator element leaving the housing.
5 In een nadere uitwerking van de uitvinding kan het deel van het indicatorelement dat zich in de eerste toestand binnen het huis bevindt en dat zich in de tweede toestand buiten het huis bevindt, zijn voorzien van een visueel opvallend oppervlak.In a further elaboration of the invention, the part of the indicator element that is located inside the housing in the first state and that is outside the housing in the second state can be provided with a visually striking surface.
Teneinde de uit-het-huis-treding van het betreffende deel van het 10 indicatorelement op afstand, en/of onder zichtbeperkende omstandigheden zo goed mogelijk waarneembaar te maken, kan dit deel van het indicatorelement worden voorzien van een visueel opvallend oppervlak.In order to make the exit from the relevant part of the indicator element remotely and / or under visibility-limiting conditions as perceptible as possible, this part of the indicator element can be provided with a visually striking surface.
In een nadere uitwerking van de uitvinding kan de overbelastingsdetector voorts retentiemiddelen omvatten voor het in de 15 tweede toestand fixeren van de twee detectordelen.In a further elaboration of the invention, the overload detector can furthermore comprise retention means for fixing the two detector parts in the second state.
Een nadeel van de uit EP 0,556,104 bekende overbelastingsdetector is dat deze overbelasting slechts indiceert zolang er een te grote trekkracht op wordt uitgeoefend. Het wegnemen van de trekkracht leidt er toe dat de overbelastingsdetector zich terugbegeeft naar 20 de uitgangstoestand. Hierdoor is het na gebruik van de overbelastingsdetector niet evident of zich een overbelastingssituatie heeft voorgedaan. Deze onduidelijk kan leiden tot herhaald gebruik van een reeds overbelast medium, en derhalve tot gevaarlijke situaties. Teneinde te bewerkstelligen dat de overbelastingsdetector volgens de onderhavige uitvinding ook na het 25 wegnemen van de trekkracht nog een duidelijke indicatie verschaft van het optreden van een overbelastingssituatie, kan de overbelastingsindicator worden voorzien van retentiemiddelen die de overbelastingsdetector in de tweede toestand fixeren zodra deze intreedt.A drawback of the overload detector known from EP 0,556,104 is that this overload only indicates as long as an excessive pulling force is exerted on it. The removal of the tensile force causes the overload detector to return to the starting state. As a result, after using the overload detector, it is not clear whether an overload situation has occurred. This unclear can lead to repeated use of an already overloaded medium, and therefore to dangerous situations. In order to ensure that the overload detector according to the present invention still provides a clear indication of the occurrence of an overload situation even after the pulling force has been removed, the overload indicator can be provided with retention means which fix the overload detector in the second state as soon as it enters.
Volgens een nader aspect van de uitvinding kan de 30 overbelastingsdetector voorts middelen omvatten voor het voorkomen van 4 een schokbelasting wanneer de twee detectordelen van de eerste toestand overgaan in de tweede toestand.According to a further aspect of the invention, the overload detector can further comprise means for preventing a shock load when the two detector parts change from the first state to the second state.
De overgang van de overbelastingsdetector van de eerste toestand in de tweede toestand kan gepaard gaan met een schokeffect. Zodra sprake 5 is van een overbelastingssituatie laat het koppelelement immers een onderlinge beweging van de twee detectordelen toe, welke beweging vervolgens abrupt wordt beëindigd door het op elkaar aangrijpen van het eerste en het tweede aanslagoppervlak. Zowel met het in beweging komen als met het plotselinge beëindigen van de beweging kan, onder meer 10 afhankelijk van de belasting van overbelastingsdetector, een grote impulsverandering van de detectordelen gemoeid zijn. Ter voorkoming van schade aan de overbelastingsdetector en het aan trekkracht onderhevige medium is de overbelastingsdetector daarom bij voorkeur voorzien van middelen die de overgang begeleiden, in die zin dat de op- en afbouw van 15 kinetische energie van de detectordelen wordt beperkt respectievelijk gecontroleerd, waardoor een schokbelasting van de overbelastingsdetector en het medium wordt voorkomen.The transition of the overload detector from the first state to the second state can be accompanied by a shock effect. As soon as there is talk of an overload situation, the coupling element permits mutual movement of the two detector parts, which movement is subsequently abruptly terminated by engaging the first and the second stop surface on each other. Both the movement and the sudden termination of the movement may involve a large pulse change of the detector parts, inter alia depending on the load of the overload detector. To prevent damage to the overload detector and the medium subject to tensile force, the overload detector is therefore preferably provided with means that guide the transition, in the sense that the build-up and disassembly of kinetic energy of the detector parts is limited or controlled, whereby a shock loading of the overload detector and the medium is prevented.
In een nadere uitwerking van de uitvinding kunnen de genoemde middelen voor het voorkomen van een schokbelasting ten minste één 20 mechanische veer omvatten, welke veer tenminste tijdens de overgang van de detectordelen van de eerste naar de tweede toestand aangrijpt op de beide detectordelen, en in gebruik de tijdens de overgang optredende onderlinge beweging van de detectordelen tegenwerkt.In a further elaboration of the invention, the said means for preventing a shock load can comprise at least one mechanical spring, which spring engages the two detector parts at least during the transition of the detector parts from the first to the second state, and in use counteracts the mutual movement of the detector parts occurring during the transition.
In een alternatieve nadere uitwerking van de uitvinding kunnen de 25 genoemde middelen voor het voorkomen van een schokbelasting enerzijds een indicatorelement dat althans gedeeltelijk is vormgegeven als een in hoofdzaak conische, tapse of wigvormige staaf en anderzijds een in het huis voorziene opening omvatten, via welke opening de staaf althans gedeeltelijk uittreedbaar is uit het huis, en welke opening langs een binnenomtrek is 30 voorzien van een elastisch materiaal, waarbij de coniciteit, de tapsheid of de ( 5 wigvormigheid zodanig is dat de conische, tapse of wigvormige staaf bij een uiteinde nabij het eerste aanslagoppervlak een bepaalde omtrek heeft en nabij een van het eerste aanslagoppervlak afgekeerde uiteinde een ten opzichte van de bepaalde omtrek geringe omtrek heeft, zodanig dat in het 5 gebruik het elastische materiaal en de conische, tapse of wigvormige staaf in toenemende mate wrijvend contact maken wanneer de twee detectordelen van de eerste toestand overgaan in de tweede toestand.In an alternative further elaboration of the invention, the said means for preventing a shock load can on the one hand comprise an indicator element which is at least partially designed as a substantially conical, tapered or wedge-shaped rod and on the other hand an opening provided in the housing, via which opening the rod is at least partially extendable from the housing, and which opening is provided along an inner circumference with an elastic material, wherein the conicity, the taper or the (wedge-shaped) shape is such that the conical, tapered or wedge-shaped rod at an end near the first stop surface has a defined circumference and has a circumference that is small relative to the determined circumference near an end remote from the first abutment surface, such that in use the elastic material and the conical, tapered or wedge-shaped bar make increasingly frictional contact when the two detector parts from the first state to the second state.
In een andere alternatieve nadere uitwerking van de uitvinding kan in de genoemde middelen voor het voorkomen van een schokbelasting 10 zijn voorzien door een zich in het huis bevindend, met een fluïdum vulbaar fluïdumreservoir, en waarbij het indicatorelement is voorzien van een interactie-oppervlak voor interactie met het fluïdum in het fluïdumreservoir.In another alternative further elaboration of the invention, the said means for preventing a shock load 10 can be provided by a fluid reservoir which is located in the housing and can be filled with a fluid, and wherein the indicator element is provided with an interaction surface for interaction with the fluid in the fluid reservoir.
De genoemde uitwerkingen van de middelen ter voorkoming van 15 het schokeffect hebben gemeen dat zij de overgang van de twee detectordelen van de eerste toestand in de tweede toestand geleidelijk doen verlopen. In het geval van de mechanische veer wordt bewegingsenergie van de twee detectordelen in hoofdzaak opgeslagen in de veer, hetzij doordat deze wordt uitgerekt, hetzij doordat deze wordt ingedrukt. In het geval van 20 de conische, tapse of wigvormige staaf die samenwerkt met het elastisch materiaal rond de opening in het huis wordt de bedoelde bewegingsenergie als gevolg van wrijving tussen staaf en elastisch materiaal gedissipeerd in warmte en opgeslagen door vervorming van het elastische materiaal. De elasticiteit van het materiaal waarmee de opening aan een binnenzijde is 25 bekleed, maakt een voortschrijdende, maar continue wrijvende uittreding van het indicatorelement uit het huis mogelijk. In het geval van het fluïdum in het fluïdumreservoir kan de bewegingsdempende werking, afhankelijk van de precieze constructie van de middelen, zijn gebaseerd op meerdere principes. Denkbaar is bijvoorbeeld dat het fluïdum in het fluïdumreservoir 30 wordt gecomprimeerd, al dan niet in combinatie met het opwekken van een 6 fluïdumbeweging of -stroming waarin energie wordt gedissipeerd. Bij voorkeur heeft het indicatorelement een interactie-oppervlak waarvan ten minste één normaallijn (mogelijk strekt het interactie-oppervlak zich niet geheel uit in een tweedimensionaal vlak, en heeft het dus meerdere 5 normaallijnen die zich loodrecht uitstrekken op verschillende delen van het interactie-oppervlak) een richtingscomponent heeft die evenwijdig is aan de hartlijn waarlangs de onderlinge beweging van de beide detectordelen plaatsvindt. In dat geval zal tijdens het uittreden van het indicatorelement een althans gedeeltelijk frontale, en dus efficiënte interactie tussen het 10 interactie-oppervlak en het fluïdum in het fluïdumreservoir plaatshebben Volgens een nadere uitwerking van de uitvinding kan het indicatorelement zijn voorzien van een derde aanslagoppervlak, en waarbij het huis is voorzien van een voor samenwerking met het derde aanslagoppervlak ingericht vierde aanslagoppervlak, en waarbij de 15 overbelastingsdetector voorts een tweede koppelelement omvat, met behulp van welk tweede koppelelement de twee detectordelen in de tweede toestand koppelbaar zijn, en welk koppelelement is ingericht om de twee detectordelen in de tweede toestand te houden zolang een op de overbelastingsdetector uitgeoefende trekkracht een tweede vooraf bepaalde 20 trekkracht niet overschrijdt, terwijl het tweede koppelelement voorts is ingericht om een overgang naar een derde toestand toe te staan wanneer de tweede vooraf bepaalde trekkracht wordt overschreden, in welke derde toestand het derde aanslagoppervlak aangrijpt op het vierde aanslagoppervlak en waarin een zich in de tweede toestand binnen het huis 25 bevindend deel van het indicatorelement zich buiten het huis bevindt.The aforementioned effects of the means for preventing the shock effect have in common that they cause the transition of the two detector parts from the first state to the second state to take place gradually. In the case of the mechanical spring, kinetic energy from the two detector parts is substantially stored in the spring, either by being stretched or by being pressed. In the case of the conical, tapered or wedge-shaped rod cooperating with the elastic material around the opening in the housing, the intended kinetic energy due to friction between rod and elastic material is dissipated in heat and stored by deformation of the elastic material. The elasticity of the material with which the opening is covered on an inside allows a progressive, but continuous, frictional withdrawal of the indicator element from the housing. In the case of the fluid in the fluid reservoir, the motion damping effect, depending on the precise construction of the means, can be based on several principles. For example, it is conceivable that the fluid in the fluid reservoir 30 is compressed, whether or not in combination with the generation of a fluid movement or flow in which energy is dissipated. The indicator element preferably has an interaction surface of which at least one normal line (possibly the interaction surface does not extend entirely in a two-dimensional plane, and thus has several normal lines that extend perpendicular to different parts of the interaction surface) has a directional component that is parallel to the axis along which the mutual movement of the two detector parts takes place. In that case, at least partially frontal, and thus efficient, interaction between the interaction surface and the fluid will take place in the fluid reservoir during the exit of the indicator element. According to a further elaboration of the invention, the indicator element can be provided with a third stop surface, and wherein the housing is provided with a fourth stop surface adapted for cooperation with the third stop surface, and wherein the overload detector further comprises a second coupling element, with the aid of which second coupling element the two detector parts can be coupled in the second state, and which coupling element is adapted to to keep the two detector parts in the second state as long as a tensile force exerted on the overload detector does not exceed a second predetermined tensile force, while the second coupling element is further adapted to allow a transition to a third state when the second predetermined tr The force is exceeded, in which third state the third stop surface engages the fourth stop surface and in which a part of the indicator element located inside the housing in the second state is outside the housing.
Met een dergelijke constructie wordt een tweevoudig werkende overbelastingsdetector verkregen, die na een eerste overbelastingssituatie nog een tweede kan indiceren door het verder uittreden van het indicatorelement. De overbelastingsdetector kan zo worden geconfigureerd 30 dat de eerste overbelastingssituatie correspondeert met een minder ernstige ( 7 situatie, zoals bijvoorbeeld het bereiken van de elastische grens van het aan trekkracht onderhevige medium. De tweede overbelastingssituatie kan dan corresponderen met het bereiken van de plastische grens van het aan trekkracht onderhevige medium. Het moge duidelijk zijn dat de tweede 5 vooraf bepaalde trekkracht groter is dan de eerste, vooraf bepaalde trekkracht. Verder zal het duidelijk zijn dat de hiervoor genoemde uitwerkingen van de uitvinding, zoals het visueel opvallende oppervlak, de retentiemiddelen en de middelen ter voorkoming van een schokbelasting mutatis mutandis uitwerkingen kunnen vormen van de tweevoudig 10 werkende overbelastingsdetector.With such a construction, a double-acting overload detector is obtained which, after a first overload situation, can indicate a second by the further exit of the indicator element. The overload detector can be configured such that the first overload situation corresponds to a less serious one (such as, for example, reaching the elastic limit of the tensile medium. The second overload situation can then correspond to reaching the plastic limit of the It will be clear that the second predetermined tensile force is greater than the first predetermined tensile force, and it will further be clear that the aforementioned elaborations of the invention, such as the visually striking surface, the retention means and the means for preventing a shock load mutatis mutandis can form effects of the dual-acting overload detector.
De hiervoor genoemde en andere kenmerken en voordelen van de uitvinding zullen in het navolgende worden toegelicht aan de hand van enkele uitvoeringsvoorbeelden van de uitvinding, in het licht van de volgende begeleidende figuren.The aforementioned and other features and advantages of the invention will be explained below with reference to some exemplary embodiments of the invention, in the light of the following accompanying figures.
1515
Figuur 1 toont een schematisch langsdoorsnede-aanzicht van een uitvoeringsvoorbeeld van een overbelastingsdetector volgens de onderhavige uitvinding;Figure 1 shows a schematic longitudinal sectional view of an exemplary embodiment of an overload detector according to the present invention;
Figuur 2A toont een schematisch langsdoorsnede-aanzicht van een 20 ten opzichte van figuur 1 alternatieve verbinding tussen een huis en een indicatorelement met behulp van een koppelelement;Figure 2A shows a schematic longitudinal sectional view of an alternative connection between a housing and an indicator element with respect to figure 1 with the aid of a coupling element;
Figuur 2B toont een schematisch bovenaanzicht van een koppelelement als weergegeven in figuur 2A;Figure 2B shows a schematic top view of a coupling element as shown in Figure 2A;
Figuur 3 toont een schematisch langsdoorsnede-aanzicht van een 25 tweede uitvoeringsvoorbeeld van een overbelastingsdetector volgens de onderhavige uitvinding;Figure 3 shows a schematic longitudinal sectional view of a second exemplary embodiment of an overload detector according to the present invention;
Figuur 4 toont een schematisch langsdoorsnede-aanzicht van een derde uitvoeringsvoorbeeld van een overbelastingsindicator volgens de onderhavige uitvinding; 8Figure 4 shows a schematic longitudinal sectional view of a third exemplary embodiment of an overload indicator according to the present invention; 8
Figuur 4A toont een schematisch langsdoorsnede-aanzicht van een vierde uitvoeringsvoorbeeld van een overbelastingsindicator volgens de onderhavige uitvinding; enFigure 4A shows a schematic longitudinal sectional view of a fourth exemplary embodiment of an overload indicator according to the present invention; and
Figuur 5 toont een schematisch langsdoorsnede-aanzicht van een 5 vijfde uitvoeringsvoorbeeld van een overbelastingsindicator volgens de onderhavige uitvinding.Figure 5 shows a schematic longitudinal sectional view of a fifth embodiment of an overload indicator according to the present invention.
Figuur 1 toont een schematisch langsdoorsnede-aanzicht van een uitvoeringsvoorbeeld van een overbelastingsdetector 1 volgens de 10 onderhavige uitvinding. In het bijzonder toont de figuur de volgende onderdelen: een tweetal verbindingselementen 2, 2’, een modulair huis dat is samengesteld uit de huisdelen 3, 3’ en 3”, een twee delen 4, 4’ omvattend indicatorelement waarvan deel 4 - althans gedeeltelijk - is voorzien van een visueel opvallend oppervlak 5, een mechanische veer 6, een eerste 15 aanslagoppervlak 7, een tweede aanslagoppervlak 8, een koppelelement 9, een fixatiepen 10, een tweetal borgschroeven 11, 12, een tweetal schroefdraadverbindingen 13, 13’, een onder veerspanning staande fixatiepen 14, en een voor samenwerking met de fixatiepen 14 ingericht fixatiegat 15.Figure 1 shows a schematic longitudinal sectional view of an exemplary embodiment of an overload detector 1 according to the present invention. In particular, the figure shows the following parts: two connecting elements 2, 2 ', a modular housing composed of the housing parts 3, 3' and 3 ', an indicator element comprising two parts 4, 4' of which part 4 - at least partially - is provided with a visually striking surface 5, a mechanical spring 6, a first stop surface 7, a second stop surface 8, a coupling element 9, a fixation pin 10, a pair of locking screws 11, 12, a pair of threaded connections 13, 13 ', fixation pin 14 under spring tension and a fixation hole 15 adapted for cooperation with fixation pin 14.
20 Aan zowel deel 4 van het indicatorelement als aan het huisdeel 3 is een verbindingselement 2 respectievelijk 2’ bevestigd waarmee de overbelastingsdetector 1 kan worden opgenomen in een aan trekkracht onderhevig medium, zoals bijvoorbeeld een schakelketting, kabel of dergelijk aan trekbelasting te onderwerpen element. Opgemerkt zij dat 25 hoewel de overbelastingsdetector bij uitstek geschikt is voor toepassing in (schakel)kettingen, hij ook toepassing kan vinden tussen bijvoorbeeld een ketting en een haak of een hijsoog waarmee de ketting in gebruik normaliter verbonden is, of tussen twee hijs- of sleepkabeldelen. De vorm, het materiaal en overige eigenschappen van de verbindingselementen 2, 2’ 30 kunnen overeenkomstig de gewenste toepassing worden gekozen.Attached to both part 4 of the indicator element and to the housing part 3 is a connecting element 2 and 2 'respectively, with which the overload detector 1 can be received in a medium subject to tensile force, such as, for example, a link chain, cable or similar element to be subjected to tensile load. It should be noted that although the overload detector is pre-eminently suitable for use in (link) chains, it can also find application between, for example, a chain and a hook or a lifting eye to which the chain is normally connected in use, or between two hoisting or towing cable parts . The shape, material and other properties of the connecting elements 2, 2 "30 can be selected in accordance with the desired application.
t 9t 9
Het huis is in het in figuur 1 getoonde uitvoeringsvoorbeeld modulair samengesteld uit de huisdelen 3, 3’ en 3”. Een dergelijk modulaire opbouw vereenvoudigt de fabricage en assemblage van het huis, en maakt in het onderhavige uitvoeringsvoorbeeld vervanging van het koppelelement 9 5 mogelijk. De huisdelen 3, 3’ en 3” zijn onderling losmaakbaar verbonden met behulp van schroefdraadverbindingen 13, 13’. Om te voorkomen dat de huisdelen 3, 3’ respectievelijk 3’, 3” van elkaar worden losgeschroefd als gevolg van bijvoorbeeld torsie of trillingen in het aan trekkracht onderhevige medium, zijn de schroefdraadverbindingen 13, 13’ tussen de 10 genoemde huisdelen geborgd door borgschroeven 11 respectievelijk 12.In the exemplary embodiment shown in Figure 1, the housing is modularly composed of the housing parts 3, 3 "and 3". Such a modular construction simplifies the manufacture and assembly of the housing, and in the present exemplary embodiment allows replacement of the coupling element 9. The housing parts 3, 3 "and 3" are releasably connected to each other with the aid of threaded connections 13, 13 ". In order to prevent the housing parts 3, 3 'and 3', 3 'respectively from being disconnected from each other as a result of, for example, torsion or vibrations in the medium subject to tensile force, the threaded connections 13, 13' between the said housing parts are secured by locking screws 11 12 respectively.
Deel 4 van het getoonde indicatorelement is uitgevoerd als een staaf met een anders dan cirkelvormig dwarsdoorsnedeprofiel. De opening in huisdeel 3”, via welke opening de staaf 4 opneembaar is in het huis, heeft een overeenkomstig profiel. Hierdoor wordt rotatie van deel 4 van het 15 indicatorelement ten opzichte van het huis voorkomen, en daarmee tevens een onderlinge rotatiebeweging van de delen 4, 4’, die bijvoorbeeld met behulp van een schroefdraadverbinding verbonden kunnen zijn. De staaf 4 is aan een uiteinde dat zich binnen het huis bevindt voorzien van een brede kop 4’. Op de brede kop 4’ is een eerste aanslagoppervlak 7 voorzien. Voorts 20 is het indicatorelement via de brede kop 4’ verbonden met het koppelelement 9. Om te voorkomen dat het koppelelement 9 behalve aan een trekkracht ook wordt blootgesteld aan torsie is de kop 4’ van het indicatorelement door middel van een fixatiepen 10 gefixeerd ten opzichte het huisdeel 3’. De fixatiepen 10 kan zowel in plaats van als in aanvulling 25 op het niet cirkelvormige dwarsdoorsnedeprofiel van deel 4 van het indicatorelement voor dit doel worden gebruikt. Het oppervlak 5 van het staafvormige, zich in het huis bevindende gedeelte van het indicatorelement 4 is visueel opvallend uitgevoerd, zoals bijvoorbeeld door middel van een coating van felkleurige en/of fluoriscente verf die op grotere afstand nog 30 goed zichtbaar is.Part 4 of the indicator element shown is designed as a bar with a non-circular cross-sectional profile. The opening in housing part 3 ", through which opening the rod 4 can be received in the housing, has a corresponding profile. This prevents rotation of part 4 of the indicator element relative to the housing, and thereby also a mutual rotation movement of the parts 4, 4 ", which can be connected for example with the aid of a threaded connection. The rod 4 is provided with a wide head 4 "at one end that is located inside the housing. A first stop surface 7 is provided on the wide head 4 ". Furthermore, the indicator element is connected via the broad head 4 'to the coupling element 9. In order to prevent the coupling element 9 from being subjected to torsion in addition to a tensile force, the head 4' of the indicator element is fixed by means of a fixation pin 10 with respect to the housing part 3 '. The fixation pin 10 can be used for this purpose both instead of and in addition to the non-circular cross-sectional profile of part 4 of the indicator element. The surface 5 of the rod-shaped part of the indicator element 4 located in the housing is visually striking, such as, for example, by means of a coating of bright-colored and / or fluoriscent paint that is still clearly visible at a greater distance.
1010
Tussen de brede kop 4’ van het indicatorelement 4 en het huisdeel 3” is, rondom het staafvormige deel van het indicatorelement 4, een mechanische veer 6 voorzien. In de eerste toestand, dat is de toestand waarin de overbelastingsdetector 1 zich in figuur 1 bevindt, is de 5 mechanische veer 6 ontspannen, voorgespannen, mar in elk geval niet volledig samengedrukt. Wanneer in gebruik het koppelelement 9 breekt, zal de mechanische veer 6 de daarop volgende beweging van het indicatorelement 4 ten opzichte van het huis tegenwerken, en deze beweging daarmee feitelijk dempen. Een losse mechanische veer 6, zoals 10 getoond in figuur 1, biedt het voordeel dat deze op eenvoudige wijze is te vervangen door een veer met een gewenste veerconstante, ter verkrijging van een overbelastingsdetector 1 met de gewenste mate van demping, gegeven onder meer de trekkracht waaraan de overbelastingsdetector 1 in gebruik wordt blootgesteld.A mechanical spring 6 is provided between the wide head 4 "of the indicator element 4 and the housing part 3", around the rod-shaped part of the indicator element 4. In the first state, that is the state in which the overload detector 1 is located in Figure 1, the mechanical spring 6 is relaxed, prestressed, but in any case not fully compressed. When, in use, the coupling element 9 breaks, the mechanical spring 6 will counteract the subsequent movement of the indicator element 4 relative to the housing, and thus actually damp this movement. A loose mechanical spring 6, as shown in figure 1, offers the advantage that it can be replaced in a simple manner by a spring with a desired spring constant, in order to obtain an overload detector 1 with the desired degree of damping, given inter alia the tensile force to which the overload detector 1 is exposed in use.
15 Het koppelelement 9 is in figuur 1 uitgevoerd als een breekbout.The coupling element 9 is designed as a breaking bolt in Figure 1.
Andere uitvoeringen zijn echter ook mogelijk, zoals bijvoorbeeld de in de figuren 2A en 2B getoonde doordrukring, of het in figuur 4 getoonde over druk ventiel 49. Het koppelelement 9 van figuur 1 is aan één uiteinde verbonden met de brede kop 4’ van het indicatorelement 4. Aan een ander 20 uiteinde van het koppelelement 9 is een brede kop 9’ voorzien, waarmee het koppelelement 9 achter de rand van een in het huisdeel 3’ voorziene doorgang haakt. Bij voorkeur wordt het koppelelement 9 uitgevoerd als een vervangbaar onderdeel van de belastingsdetector 1, zodanig dat deze na het detecteren van overbelasting weer in de eerste toestand kan worden 25 teruggebracht met behulp van een nieuw koppelelement 9.However, other embodiments are also possible, such as, for example, the push-through ring shown in Figs. 2A and 2B, or the pressure valve 49 shown in Fig. 4. The coupling element 9 of Fig. 1 is connected at one end to the broad head 4 'of the indicator element. 4. At a different end of the coupling element 9 a wide head 9 'is provided, with which the coupling element 9 hooks behind the edge of a passage provided in the housing part 3'. The coupling element 9 is preferably embodied as a replaceable part of the load detector 1, such that it can be returned to the first condition after detecting overload with the aid of a new coupling element 9.
De overbelastingsdetector 1 is voorts voorzien van een onder veerspanning staande fixatiepen 14, en van een voor samenwerking met de fixatiepen 14 ingericht fixatiegat 15. De fixatiepen 14 en het fixatiegat 15 hebben tot doel het indicatorelement en het huis ten opzichte van elkaar te 30 fixeren nadat zich een overbelastingssituatie heeft voorgedaan. Zodra het 11 eerste aanslagoppervlak 7 aangrijpt op het tweede aanslagoppervlak 8, i.e. het moment waarop de onderlinge beweging tussen het indicatorelement en het huis eindigt, zal de fixatiepen 14, wanneer deze dus tot tegenover het fixatiegat 15 is bewogen, door de veerspanning ten dele in het fixatiegat 5 worden geschoven. Aldus zal de overbelastingsdetector 1 ook na het opheffen van de erop uitgeoefende trekkracht de opgetreden overbelasting indiceren, en niet door de onder veerspanning staande veer 6 worden teruggebracht in de eerste toestand. De in het fixatiegat 15 geschoven fixatiepen 14 is van buitenaf toegankelijk, waardoor het mogelijk is de 10 fixatiepen 14 terug in deel 4’ van het indicatorelement te schuiven teneinde de in de tweede toestand gefixeerde overbelastingsdetector 1 te ontgrendelen.The overload detector 1 is furthermore provided with a spring pin fixation pin 14 and with a fixation hole 15 adapted for cooperation with the fixation pin 14. The fixation pin 14 and the fixation hole 15 have the purpose of fixing the indicator element and the housing relative to each other after an overload situation has occurred. As soon as the first abutment surface 7 engages the second abutment surface 8, that is to say the moment at which the mutual movement between the indicator element and the housing ends, the fixation pin 14, when it has thus been moved relative to the fixation hole 15, will partly be compressed by the spring tension. the fixation hole 5 can be slid. Thus, even after releasing the tensile force exerted on it, the overload detector 1 will indicate the overload that has occurred, and will not be returned to the first state by the spring-loaded spring 6. The fixation pin 14 slid into the fixation hole 15 is accessible from the outside, whereby it is possible to slide the fixation pin 14 back into part 4 'of the indicator element in order to unlock the overload detector 1 fixed in the second state.
De werking van de in figuur 1 getoonde overbelastingsdetector 1 is als volgt. Met behulp van de twee verbindingselementen 2, 2’ wordt de 15 overbelastingsdetector 1, in de in figuur 1 getoonde eerste toestand, opgenomen in een aan trekkracht onderhevig medium. De op de overbelastingsdetector 1 uitgeoefende trekkracht wordt in deze eerste toestand primair door het koppelelement 9 tussen het huis, in het bijzonder de huisdelen 3 en 3’, en de delen van het indicatorelement 4, 4’ 20 gecommuniceerd. Wanneer de uitgeoefende trekkracht de vooraf bepaalde maximaal mogelijke belasting van het koppelelement 9 overschrijdt, breekt het koppelelement 9. Het huis en het indicatorelement zijn nu onderling beweegbaar. Het indicatorelement zal onder invloed van de uitgeoefende trekkracht ten opzichte van het huis verschuiven in de met T aangeduide 25 richting. De beweging van het indicatorelement ten opzichte van het huis wordt geremd door door de mechanische veer 6, welke daarbij wordt samengedrukt. Aan de onderlinge beweging van het indicatorelement en het huis komt een einde, wanneer het eerste aanslagoppervlak 7 van het indicatorelement aangrijpt op het tweede aanslagoppervlak 8 van het huis. 30 Op dat moment schuift de onder veerspanning staande fixatiepen 14 12 gedeeltelijk in het fixatiegat 15, waardoor de overbelastingsindicator 1 in de tweede toestand wordt gefixeerd.The operation of the overload detector 1 shown in Figure 1 is as follows. With the aid of the two connecting elements 2, 2 ', the overload detector 1, in the first condition shown in Figure 1, is received in a tensile medium. In this first state, the tensile force exerted on the overload detector 1 is primarily communicated by the coupling element 9 between the housing, in particular the housing parts 3 and 3 ", and the parts of the indicator element 4, 4" 20. When the applied tensile force exceeds the predetermined maximum possible load of the coupling element 9, the coupling element 9 breaks. The housing and the indicator element are now mutually movable. Under the influence of the tensile force exerted, the indicator element will shift relative to the housing in the direction indicated by T. The movement of the indicator element relative to the housing is inhibited by the mechanical spring 6, which is thereby compressed. The relative movement of the indicator element and the housing comes to an end when the first stop surface 7 of the indicator element engages the second stop surface 8 of the housing. At that moment, the spring pin fixation pin 14 12 slides partially into the fixation hole 15, whereby the overload indicator 1 is fixed in the second state.
Door de beweging van het indicatorelement ten opzichte van het huis treedt een voorheen binnen het huis gelegen, en derhalve van buitenaf onzichtbaar 5 staafvormig deel 4 van het indicatorelement buiten het huis, waardoor het visueel opvallende oppervlak 5 ten teken van een overbelastingssituatie zichtbaar wordt.As a result of the movement of the indicator element relative to the housing, a rod-shaped part 4 of the indicator element previously located inside the housing, and therefore invisible from the outside, emerges outside the housing, whereby the visually conspicuous surface 5 becomes visible due to an overload situation.
Figuur 2A toont een schematisch langsdoorsnede-aanzicht van een ten opzichte van figuur 1 alternatieve verbinding tussen een huis en een 10 indicatorelement met behulp van een koppelelement 20. Het koppelelement 20 is alternatief uitgevoerd als een doordrukring, zoals in meer detail en in schematisch bovenaanzicht weergegeven in figuur 2B. Het koppelelement 20 is voorzien van een binnenring 20a en een buitenring 20b die via verbreekbare radiale spaken 20c onderling zijn verbonden. Een 15 verbindingsbout 21 haakt met een brede kop achter de binnenring 20a van het koppelelement 20 en is verbonden met het indicatordeel 4. De buitenring 20b rust op huisdeel 3’. Aldus wordt met het koppelelement 20 de verbinding tussen het huis - in het bijzonder het huisdeel 3’ - en deel 4’ van het indicatorelement tot stand gebracht. Wanneer een trekkracht die op de 20 overbelastingsdetector 1 wordt uitgeoefend de maximale belasting van de doordrukring 20 overstijgt breekt de doordrukring 20 en zal deze, nu de verbindingsbout 21 - die verbonden blijft met de brede kop 4’ van het indicatorelement - beweegbaar is door de doorgang in het huisdeel 3’, een overgang van de overbelastingsdetector 1 van de eerste toestand in de 25 tweede toestand toelaten.Figure 2A shows a schematic longitudinal sectional view of a connection between a housing and an indicator element with the aid of a coupling element 20 compared with figure 1. The coupling element 20 is alternatively designed as a push-through ring, as shown in more detail and in a schematic top view. in Figure 2B. The coupling element 20 is provided with an inner ring 20a and an outer ring 20b which are mutually connected via breakable radial spokes 20c. A connecting bolt 21 hooks with a wide head behind the inner ring 20a of the coupling element 20 and is connected to the indicator part 4. The outer ring 20b rests on housing part 3 ". Thus, with the coupling element 20, the connection between the housing - in particular the housing part 3 "- and part 4" of the indicator element is established. When a tensile force exerted on the overload detector 1 exceeds the maximum load of the push-through ring 20, the push-through ring 20 breaks and will now move through the passage, now the connecting bolt 21 - which remains connected to the wide head 4 'of the indicator element in the housing part 3 ', allow a transition of the overload detector 1 from the first state to the second state.
Figuur 3 toont een schematisch langsdoorsnede-aanzicht van een tweede uitvoeringsvoorbeeld van een overbelastingsdetector 31 volgens de onderhavige uitvinding. In het bijzonder toont de figuur de volgende onderdelen: een tweetal verbindingsementen 32, 32’, een modulair huis dat 30 is samengesteld uit de huisdelen 33, 33’, 33”, 33’”, een twee delen 34, 34’ 13 omvattend indicatorelement waarvan deel 34 is voorzien van twee visueel opvallende oppervlakdelen 35, 35’, een elastisch manchet 36, een eerste aanslagoppervlak 37, een tweede aanslagoppervlak 38, een derde aanslagoppervlak 37’, een vierde aanslagoppervlak 38’, een eerste 5 koppelelement 39, een tweede koppelelement 39’, een tweetal fixatiepennen 40, 40’, en een borgschroef 41. Bij de beschrijving van het uitvoeringsvoorbeeld in figuur 3 wordt met name stilgestaan bij aspecten die nieuw zijn ten opzichte van het uitvoeringsvoorbeeld in figuur 1.Figure 3 shows a schematic longitudinal sectional view of a second exemplary embodiment of an overload detector 31 according to the present invention. In particular, the figure shows the following parts: two connecting elements 32, 32 ', a modular housing composed of the housing parts 33, 33', 33 ", 33" ", an indicator element comprising two parts 34, 34" 13 part 34 of which is provided with two visually striking surface parts 35, 35 ', an elastic sleeve 36, a first stop surface 37, a second stop surface 38, a third stop surface 37', a fourth stop surface 38 ', a first coupling element 39, a second coupling element 39 ', two fixation pins 40, 40', and a locking screw 41. The description of the exemplary embodiment in Figure 3 pays particular attention to aspects that are new to the exemplary embodiment in Figure 1.
De overbelastingsdetector 31 is een twee-traps, of tweevoudig 10 werkend exemplaar. Deel 34’ van het indicatorelement is hiertoe enerzijds met behulp van een eerste koppelelement 39 verbonden met het huis, in het bijzonder huisdeel 33’”, van de overbelastingsdetector 31, terwijl het anderzijds door middel van een tweede koppelelement 39’ verbonden is met deel 34 van het indicatorelement. Hoewel de koppelelementen 39, 39’ apart 15 benoemd zijn zal het de vakman duidelijk zijn dat zij, zoals getoond in figuur 3, kunnen worden geïntegreerd in één onderdeel, al is dit niet noodzakelijk. Het tweede koppelelement 39’ heeft een grotere breeksterkte dan het eerste koppelelement 39. Wanneer - in gebruik - de trekkracht waaraan de overbelastingsdetector 31 wordt blootgesteld de breeksterkte 20 van het eerste koppelelement 39 overstijgt breekt dit koppelelement.The overload detector 31 is a two-stage, or dual-operating one. To this end, part 34 'of the indicator element is connected on the one hand with the aid of a first coupling element 39 to the housing, in particular housing part 33' ', of the overload detector 31, while on the other hand it is connected to part 34 by means of a second coupling element 39' of the indicator element. Although the coupling elements 39, 39 'are designated separately, it will be clear to the skilled person that, as shown in Fig. 3, they can be integrated into one component, although this is not necessary. The second coupling element 39 'has a greater breaking strength than the first coupling element 39. When - in use - the tensile force to which the overload detector 31 is exposed exceeds the breaking strength 20 of the first coupling element 39, this coupling element breaks.
Bijgevolg zullen beide delen 34, 34’ van het indicatorelement, welke nog steeds verbonden zijn door middel van het tweede koppelelement 39’, zich ten opzichte van het huis van de overbelastingsdetector in de met T aangeduide richting bewegen. Aan de beweging zal een einde komen 25 wanneer het eerste aanslagoppervlak 37, dat is voorzien op deel 34’ van het indicatorelement, aangrijpt op het tweede aanslagoppervlak 38, dat is voorzien op huisdeel 33’. Als gevolg van de onderlinge verplaatsing van het indicatorelement en het huis treedt deel 34 van het indicatorelement gedeeltelijk buiten het huis. Hierdoor wordt visueel opvallend oppervlakdeel 30 35’ van buiten het huis zichtbaar. Het oppervlakdeel 35’ is bij voorkeur van 14 een eerste waarschuwingskleur - zoals bijvoorbeeld fel oranje - voorzien. Het zichtbaar worden van het fel oranje gedeelte 35’ van het indicatorelement kan voor de gebruiker van de overbelastingsindicator 31 een indicatie vormen dat zich een overbelastingssituatie heeft voorgedaan 5 die weliswaar vermeden dient te worden, maar die geen blijvende schade of een gevaarlijke situatie heeft opgeleverd. Wanneer vervolgens de trekkracht op de overbelastingsdetector 31 nog verder toeneemt, en daarbij de breeksterkte van het tweede koppelelement 39 overstijgt, zal ook dit koppelelement breken. Bijgevolg worden de twee delen 34 en 34’ van het 10 indicatorelement dan gescheiden. Het deel 34 zal zich ten opzichte van het huis wederom in de met T aangegeven richting bewegen. Aan de onderlinge beweging zal een einde komen wanneer het derde aanslagoppervlak 37’, dat is voorzien op deel 34 van het indicatorelement, aangrijpt op het vierde aanslagoppervlak 38’, dat is voorzien op huisdeel 33’. Als gevolg van deze 15 tweede onderlinge verplaatsing van het indicatorelement en het huis treedt deel 34 van het indicatorelement nog verder buiten het huis. Hierdoor wordt ook visueel opvallend oppervlakdeel 35 van buiten het huis zichtbaar. Het oppervlakdeel 35 is bij voorkeur van een tweede waarschuwingskleur -zoals bijvoorbeeld fel rood - voorzien. Het zichtbaar worden van het rode 20 gedeelte 35 van het indicatorelement kan voor de gebruiker een indicatie vormen van het feit dat zich opnieuw een overbelastingssituatie heeft voorgedaan, dit maal van ernstige aard. Afhankelijk van de gekozen breeksterkte van het tweede koppelelement 39’ en de belastbaarheid van het aan trekkracht onderhevige medium kan het zichtbaar worden van de 25 tweede trap van het indicatorelement aanleiding geven tot bijvoorbeeld inspectie of vervanging van het aan trekkracht onderhevige medium.Consequently, both parts 34, 34 "of the indicator element, which are still connected by means of the second coupling element 39", will move in the direction indicated by T relative to the housing of the overload detector. The movement will come to an end when the first stop surface 37, which is provided on part 34 "of the indicator element, engages the second stop surface 38, which is provided on housing part 33". As a result of the relative displacement of the indicator element and the housing, part 34 of the indicator element partially leaves the housing. As a result, visually striking surface part 30 35 ’is visible from outside the housing. The surface portion 35 ’is preferably provided with a first warning color - such as, for example, bright orange. The appearance of the bright orange part 35 'of the indicator element can be an indication to the user of the overload indicator 31 that an overload situation has occurred which, although it should be avoided, has not caused any permanent damage or a dangerous situation. If, subsequently, the tensile force on the overload detector 31 increases further, and thereby exceeds the breaking strength of the second coupling element 39, this coupling element will also break. Consequently, the two parts 34 and 34 "of the indicator element are then separated. The part 34 will again move in the direction indicated by T relative to the housing. The mutual movement will come to an end when the third stop surface 37 ", which is provided on part 34 of the indicator element, engages the fourth stop surface 38", which is provided on housing part 33 ". As a result of this second relative displacement of the indicator element and the housing, part 34 of the indicator element moves even further outside the housing. This also makes visually striking surface part 35 visible from outside the housing. The surface part 35 is preferably provided with a second warning color - such as, for example, bright red. The appearance of the red part 35 of the indicator element can be an indication to the user that an overload situation has again occurred, this time of a serious nature. Depending on the chosen breaking strength of the second coupling element 39 'and the load-bearing capacity of the medium subject to tensile force, the second stage of the indicator element becoming visible can give rise to, for example, inspection or replacement of the medium subject to tensile force.
De overbelastingsdetector 31 is tevens voorzien van middelen voor het voorkomen van een schokeffect dat het gevolg zou kunnen zijn van een abrupt begin of einde van een beweging van het indicatorelement ten 30 opzichte van het huis. De middelen bestaan in het in hoofdzaak als een 15 conische staaf uitgevoerde deel 34 van het indicatorelement, en de door een elastisch manchet 36 omgeven opening in huisdeel 33”, via welke opening het indicatorelement in het huis opneembaar is. Wanneer het deel 34 van het indicatorelement zich in de met T aangegeven richting ten opzichte van 5 het huis van de overbelastingsindicator 31 beweegt, zal het, als gevolg van de coniciteit, in toenemende mate wrijvend contact maken met het elastisch manchet 36. Dat wil zeggen: de onderlinge wrijvingskrachten tussen het deel 34 en het elastisch manchet 36 zullen toenemen naar mate het deel 34 zich verder buiten het huis begeeft, waardoor de onderlinge beweging 10 progressief wordt gedempt. De toenemende mate van wrijvend contact is wenselijk nu met de overgang van de tweede in de derde toestand een grotere trekkracht is gemoeid dan met de overgang van de eerste in de tweede toestand. De elasticiteit van het manchet 36 maakt het mogelijk dat het conische, staafvormige deel 34 nagenoeg volledig uit het huis treedt 15 terwijl tijdens de uittreding steeds wrijvingscontact bestaat. Bovendien zorgt het elastisch manchet ervoor dat deel 34 van het indicatorelement klemmend wordt gefixeerd in de tweede en derde toestand waarin de overbelastingsdetector 31 zich kan begeven. Het elastisch manchet 36 kan vervaardigd worden uit verschillende materialen, zoals bijvoorbeeld rubber. 20 Figuur 4 toont een schematisch langsdoorsnede-aanzicht van een volgend uitvoeringsvoorbeeld van een overbelastingsindicator 41 volgens de onderhavige uitvinding. In het bijzonder toont de figuur de volgende onderdelen: een tweetal verbindingsementen 42, 42’, een modulair huis dat is samengesteld uit de huisdelen 43, 43’, een twee delen 44, 44’ omvattend 25 indicatorelement waarvan deel 44 - althans gedeeltelijk - is voorzien van een visueel opvallend oppervlak 45, een fluïdumreservoir 46, een eerste aanslag oppervlak 47, een tweede aanslagoppervlak 48, een koppelelement 49, twee onder veerspanning staande fïxatiepennen 50, 50’, twee voor samenwerking met de fïxatiepennen 50, 50’ ingerichte fixatiegaten 51, 51’ 30 welke fluïdumdicht kunnen worden afgesloten met afdichtelementen 54, 54’, $ 16 een tweetal afdichtringen 52, 52’, en een door deel 44’ van het indicatorelement omvat interactie-oppervlak 53. Met name van die onderdelen die nieuw zijn ten opzichte van de voorgaande figuren, of die een wezenlijk andere functie hebben dan de correspondende onderdelen in de 5 voorgaande figuren zal de werking en functie worden toegelicht.The overload detector 31 is also provided with means for preventing a shock effect that could result from an abrupt start or end of a movement of the indicator element relative to the housing. The means consist in the part 34 of the indicator element, which is essentially a conical rod, and the opening in housing part 33 'surrounded by an elastic sleeve 36, through which opening the indicator element can be received in the housing. When the part 34 of the indicator element moves in the direction indicated by T relative to the housing of the overload indicator 31, it will, as a result of the conicity, make increasingly frictional contact with the elastic sleeve 36. That is, The mutual frictional forces between the part 34 and the elastic sleeve 36 will increase as the part 34 moves further outside the housing, whereby the mutual movement 10 is progressively damped. The increasing degree of frictional contact is desirable now that the transition from the second to the third state involves a greater tensile force than the transition from the first to the second state. The elasticity of the sleeve 36 makes it possible for the conical, rod-shaped part 34 to exit almost completely from the housing, while frictional contact always exists during the exit. Moreover, the elastic sleeve ensures that part 34 of the indicator element is clampedly fixed in the second and third condition in which the overload detector 31 can proceed. The elastic sleeve 36 can be made from various materials such as, for example, rubber. Figure 4 shows a schematic longitudinal sectional view of a further exemplary embodiment of an overload indicator 41 according to the present invention. In particular, the figure shows the following components: two connecting elements 42, 42 ', a modular housing composed of the housing parts 43, 43', an indicator element comprising two parts 44, 44 'of which part 44 is - at least partially - provided with a visually striking surface 45, a fluid reservoir 46, a first stop surface 47, a second stop surface 48, a coupling element 49, two fixation pins 50, 50 'under spring tension, two fixation holes 51 arranged for cooperation with the fixation pins 50, 50' 51 ', which can be sealed in a fluid-tight manner with sealing elements 54, 54', $ 16, two sealing rings 52, 52 ', and an interaction surface 53 comprising part 44' of the indicator element. In particular, those parts which are new to with respect to the preceding figures, or which have a substantially different function than the corresponding parts in the preceding figures, the operation and function will be explained cht.
Wanneer de overbelastingsdetector 41 wordt blootgesteld aan een trekkracht, zal het indicatorelement, en daarmee het op deel 44’ van het indicatorelement voorziene interactie-oppervlak 53, enigszins in de met T aangegeven richting ten opzichte van het huis bewegen. De druk in het in 10 het fluïdumreservoir 46 aanwezige fluïdum zal hierdoor toenemen, totdat deze voldoende groot is om de trekkracht te compenseren en de overbelastingsdetector 41 in mechanisch evenwicht te brengen. Merk op dat de drukopbouw in het fluïdum mede mogelijk wordt gemaakt door het als overdrukventiel uitgevoerde koppelelement 49. Neemt de druk in het 15 fluïdum onder invloed van de trekkracht toe tot een vooraf bepaalde maximale waarde, dan treedt het overdrukventiel 49 in werking. Via het overdrukventiel 49 kan het fluïdum dan uit het fluïdumreservoir 46 ontsnappen, waardoor een overgang van de eerste naar de tweede toestand mogelijk wordt gemaakt.When the overload detector 41 is exposed to a tensile force, the indicator element, and thus the interaction surface 53 provided on part 44 'of the indicator element, will move slightly in the direction indicated by T relative to the housing. The pressure in the fluid present in the fluid reservoir 46 will hereby increase until it is sufficiently large to compensate for the tensile force and bring the overload detector 41 into mechanical equilibrium. Note that the pressure build-up in the fluid is also made possible by the coupling element 49 designed as a pressure relief valve. If the pressure in the fluid increases to a predetermined maximum value under the influence of the tensile force, the pressure relief valve 49 comes into operation. Via the pressure relief valve 49 the fluid can then escape from the fluid reservoir 46, whereby a transition from the first to the second state is made possible.
20 Het fluïdum is bij voorkeur een matig tot niet-compressibeleThe fluid is preferably a moderate to non-compressible
vloeistof, zoals bijvoorbeeld water, maar kan eveneens worden gevormd door een gas onder hoge druk. Opgemerkt zij dat het fluïdum in combinatie met het overdrukventiel 49 tevens middelen voor het voorkomen van een schokeffect vormen. Immers, wanneer het indicatorelement als een zuiger -25 met deel 44 als zuigerstang, en deel 44’ als zuigerhoofd - in de met Tliquid, such as for example water, but can also be formed by a gas under high pressure. It should be noted that the fluid in combination with the pressure relief valve 49 also forms means for preventing a shock effect. After all, when the indicator element as a piston -25 with part 44 as a piston rod, and part 44 ’as a piston head - in the with T
aangegeven richting ten opzichte van het huis beweegt, zal fluïdum via het overdrukventiel 49 naar buiten het fluïdumreservoir 46 geforceerd worden. De snelheid waarmee dit kan geschieden is onder meer afhankelijk van de eigenschappen van het fluïdum, zoals bijvoorbeeld viscositeit, en de grootte 30 van de opening die het overdrukventiel 49 biedt voor het ontsnappen van 17 het fluïdum. Door het variëren van deze eigenschappen kan een gewenste mate van bewegingsdemping worden bewerkstelligd.As the direction indicated relative to the housing moves, fluid will be forced out of the fluid reservoir 46 via the pressure relief valve 49. The speed at which this can be done depends inter alia on the properties of the fluid, such as, for example, viscosity, and the size of the opening that the pressure relief valve 49 provides for the escape of the fluid. By varying these properties, a desired degree of motion damping can be achieved.
Voorts is het mogelijk het fluïdum te voorzien van een visueel opvallende kleurstof, zodat het ontsnappen van het fluïdum uit de 5 overbelastingsdetector 42 op afstand van de overbelastingsdetector kan worden opgemerkt. Teneinde de verspreiding van het via het overdrukventiel 49 ontsnapte fluïdum in de omgeving van de overbelastingsdetector 41 te bevorderen kan het overdrukventiel 49 worden voorzien van een sproeielement. Hierbij kan bijvoorbeeld worden gedacht 10 aan een oppervlak met daarin kleine openingen, door welke openingen het fluïdum tijdens het ontsnappen wordt geperst. Omgekeerd kan het van belang zijn dat het fluïdum juist niet ontsnapt uit de directe omgeving van de overbelastingsdetector 41, waartoe het overdrukventiel 52 dan kan worden voorzien van een opvangreservoir dat bij voorkeur is vervaardigd uit 15 doorzichtig materiaal. Op deze wijze is het optreden van overdruk in de overbelastingsdetector 41 van buitenaf alsnog goed waarneembaar.Furthermore, it is possible to provide the fluid with a visually striking dye, so that the escape of the fluid from the overload detector 42 can be noticed at a distance from the overload detector. In order to promote the spread of the fluid escaped via the pressure relief valve 49 in the vicinity of the overload detector 41, the pressure relief valve 49 can be provided with a spray element. For example, a surface with small openings therein can be envisaged, through which openings the fluid is pressed during the escape. Conversely, it may be important that the fluid does not escape from the immediate surroundings of the overload detector 41, for which purpose the pressure relief valve 52 can then be provided with a collection reservoir which is preferably made of transparent material. In this way the occurrence of overpressure in the overload detector 41 can still be clearly observed from the outside.
Figuur 4A toont een alternatief uitvoeringsvoorbeeld waarin wordt voorkomen dat het fluïdum uit de overbelastingsdetector ontsnapt. Het koppelelement 49 is opgenomen in deel 44’ van het indicatorelement, en laat 20 het fluïdum, wanneer de maximale druk/belasting wordt bereikt, toetreden tot een tweede fluïdumreservoir 46’. De twee fluïdumreservoirs 46, 46’ worden slechts gescheiden door deel 44’ van het indicatorelement, en vormen communicerende ruimten, in die zin, dat het verkleinen van reservoir 46 leidt tot een vergroting van reservoir 46’. In figuur 4A is het 25 koppelelement 49 uitgevoerd met behulp van een drukring, zoals eerder besproken in de figuren 2A en 2B. Niettemin zijn ook andere uitvoeringen moge lijk, zoals bijvoorbeeld een geveerde drukklep. Niet getoond in figuur 4, maar wel in figuur 4A is een afsluitbare vulopening 55, via welke opening fluïdum aan het fluïdumreservoir 46 kan worden toegevoerd of kan worden 30 onttrokken. Voorts verdient nog opmerking dat het eerste aanslagoppervlak 18 47 in het uitvoeringsvoorbeeld van figuur 4A samenvalt met het interactie-oppervlak 53.Figure 4A shows an alternative exemplary embodiment in which the fluid is prevented from escaping from the overload detector. The coupling element 49 is included in part 44 "of the indicator element, and when the maximum pressure / load is reached, the fluid enters into a second fluid reservoir 46". The two fluid reservoirs 46, 46 "are only separated by part 44" of the indicator element, and form communicating spaces, in the sense that the reduction of reservoir 46 leads to an enlargement of reservoir 46 ". In figure 4A the coupling element 49 is designed with the aid of a pressure ring, as discussed earlier in figures 2A and 2B. Nevertheless, other embodiments are also possible, such as for example a spring-loaded pressure valve. Not shown in Fig. 4, but in Fig. 4A is a closable filling opening 55, through which opening fluid can be supplied or withdrawn from the fluid reservoir 46. It is further to be noted that the first stop surface 18 47 in the exemplary embodiment of Figure 4A coincides with the interaction surface 53.
Figuur 5 toont nog een uitvoeringsvoorbeeld, waarbij verbindingselementen 62, 62’ zijn voorzien om de overbelastingsdetector 60 5 te verbinden met een aan een trekkracht onderhevig medium. De overbelastingsdetector 60 is voorzien van een huis dat twee delen 63, 63’ omvat die vloeistofdicht met elkaar door schroefdraad zijn verbonden. Het huisdeel 63 is via schroefdraad 71 verbonden met verbindingsdeel 62’. Verder is een indicatorelement voorzien dat een staafvormig indicatordeel 10 64 en een zuigerkopvormig indicatordeel 64’ omvat. In de zuigerkop 64’ zijn restrictieopeningen 69 voorzien waardoorheen vloeistof, die zich in het huis 3, 3’ bevindt, wordt gedwongen wanneer de indicator uit het huis wordt getrokken. Deze restrictieve vloeistofstroom verschaft een demping aan de onderlinge beweging van het huis 3, 3’ en de indicator 4, 4’. Een dergelijke 15 situatie doet zich voor wanneer koppelelement 70 breekt. Koppelelement 70 is een verzwakte locatie in een breekbout die is voorzien van een kop 70’. Bij het bereiken van een bepaalde maximale last breekt het koppelelement 70 en zal de indicator 4, 4’ in, in de tekening neerwaartse richting ten opzichte van het huis bewegen. Het uit huis 3, 3’ tredende, staafvormige 20 indicatordeel 64 is aan het in de normale toestand in het huis bevindende deel bij voorkeur voorzien van een signaalkleur 65. Het huis 3, 3’ kan met vloeistof worden gevuld via vulopening 68. Verder is nog een fixatiepen 66 in de zuigerkop 64’ van de indicator opgenomen die in fixatieopening 67 wordt opgenomen wanneer de indicator in de volledig uitgeschoven toestand 25 heeft bereikt. De fixatieopening is in dit uitvoeringsvoorbeeld afgesloten met een afdichtende bout 71.Figure 5 shows another exemplary embodiment, in which connecting elements 62, 62 "are provided for connecting the overload detector 60 to a medium subject to tensile force. The overload detector 60 is provided with a housing comprising two parts 63, 63 "which are connected to each other in a liquid-tight manner by screw thread. The housing part 63 is connected via thread 71 to connecting part 62 ". Furthermore, an indicator element is provided which comprises a rod-shaped indicator part 64 and a piston-head indicator part 64 ". Restriction apertures 69 are provided in piston head 64 "through which liquid contained in housing 3, 3" is forced when the indicator is pulled out of the housing. This restrictive liquid flow provides a damping to the mutual movement of the housing 3, 3 "and the indicator 4, 4". Such a situation occurs when coupling element 70 breaks. Coupling element 70 is a weakened location in a shear bolt provided with a head 70 ". When a certain maximum load is reached, the coupling element 70 breaks and the indicator 4, 4 "will move downwards in the drawing with respect to the housing. The rod-shaped indicator part 64 emerging from housing 3, 3 'is preferably provided with a signal color 65 on the part in the normal situation in the housing. The housing 3, 3' can be filled with liquid via filling opening 68. Further, another fixation pin 66 is included in the piston head 64 'of the indicator which is received in fixation aperture 67 when the indicator has reached the fully extended position. In this exemplary embodiment, the fixation opening is closed with a sealing bolt 71.
Hoewel in het voorgaande de onderhavige uitvinding is toegelicht aan de hand van enkele uitvoeringsvoorbeelden dient te worden opgemerkt dat de uitvinding niet tot deze uitvoeringsvoorbeelden is beperkt. Door een 30 vakman kunnen verschillende aanpassingen en wijzigingen op de besproken 19 uitvoeringsvoorbeelden worden aangebracht zonder dat hierdoor de gedachte en het bereik van de uitvinding, zoals neergelegd in de hiernavolgende conclusies, wordt verlaten. Zo kunnen de geveerde en vloeistofgedempte overbelastingsdetectoren worden voorzien van meerdere 5 trappen.Although in the foregoing the present invention has been elucidated with reference to a few exemplary embodiments, it should be noted that the invention is not limited to these exemplary embodiments. Various modifications and modifications can be made by a person skilled in the art to the discussed exemplary embodiments without thereby departing from the spirit and scope of the invention as set forth in the following claims. The spring-loaded and liquid-damped overload detectors can thus be provided with several stages.
10346331034633
Claims (13)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL1034633A NL1034633C2 (en) | 2007-11-05 | 2007-11-05 | Overload detector for pull medium i.e. link chain, has coupling element coupling detector parts, such that halves of indicator elements are arranged outside housing parts, when traction force exceeds predetermined tensile force |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL1034633A NL1034633C2 (en) | 2007-11-05 | 2007-11-05 | Overload detector for pull medium i.e. link chain, has coupling element coupling detector parts, such that halves of indicator elements are arranged outside housing parts, when traction force exceeds predetermined tensile force |
| NL1034633 | 2007-11-05 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| NL1034633C2 true NL1034633C2 (en) | 2009-05-07 |
Family
ID=39387749
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| NL1034633A NL1034633C2 (en) | 2007-11-05 | 2007-11-05 | Overload detector for pull medium i.e. link chain, has coupling element coupling detector parts, such that halves of indicator elements are arranged outside housing parts, when traction force exceeds predetermined tensile force |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| NL (1) | NL1034633C2 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3918301A (en) * | 1974-04-24 | 1975-11-11 | John S Baer | Force overload warning device |
| EP0556104A1 (en) * | 1992-02-11 | 1993-08-18 | France Forge | Overload indicator |
| US20030200819A1 (en) * | 2002-04-29 | 2003-10-30 | Frank's Casing Grew And Rental Tools, Inc. | Mechanical safety fuse link |
-
2007
- 2007-11-05 NL NL1034633A patent/NL1034633C2/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3918301A (en) * | 1974-04-24 | 1975-11-11 | John S Baer | Force overload warning device |
| EP0556104A1 (en) * | 1992-02-11 | 1993-08-18 | France Forge | Overload indicator |
| US20030200819A1 (en) * | 2002-04-29 | 2003-10-30 | Frank's Casing Grew And Rental Tools, Inc. | Mechanical safety fuse link |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US8276461B2 (en) | Lifting member with load and/or stress measuring means | |
| CN103929237B (en) | Two-way light reflecting method and system | |
| NL1034633C2 (en) | Overload detector for pull medium i.e. link chain, has coupling element coupling detector parts, such that halves of indicator elements are arranged outside housing parts, when traction force exceeds predetermined tensile force | |
| EP1239432A3 (en) | Method to communicate and signal overheating and fire in a plane | |
| EP0841299B1 (en) | A hydraulic circuit system for actuating a hydraulic jack | |
| NL2002680C2 (en) | A hydraulic mooring cable holding device. | |
| US20100306974A1 (en) | Safety Double Connector | |
| US6488434B1 (en) | Overload indicator | |
| FR2965258A1 (en) | MEMORY HANDING DEVICE | |
| DE20110825U1 (en) | Fiber optic sensor for the detection of bending conditions | |
| CN206177414U (en) | Optical fiber liquid level sensor structure | |
| US6820505B2 (en) | Mechanical safety fuse link | |
| DE102013108496A1 (en) | Level monitoring on a fluid bag | |
| DE3530817A1 (en) | Towbar-force measuring device | |
| DE19804458A1 (en) | Device for the detection of a fatigue fracture of a screw connection due to overload | |
| DE3443949A1 (en) | Light guide as force sensor | |
| CA1221525A (en) | Pulling eye assembly | |
| CN208319652U (en) | A kind of dust-proof self-destruction syringe | |
| FR2573375A1 (en) | BRAKE PRESSURE CONTROL UNIT HAVING PRE-ADJUSTMENT MEANS ACCORDING TO VEHICLE LOAD | |
| NL1033595C2 (en) | Towing cable, comprises non elastic cable and shockproof elastic part for absorbing tensile shock | |
| US20200208714A1 (en) | Cover for rope or cable loop end | |
| FR2958623A1 (en) | Reacting device for use with engine of aircraft and attaching system of engine to react thrust force, has delivering unit delivering alert information when cross-bar exceeds predetermined angular position around articulation central axis | |
| BE1024556B1 (en) | INNOVATIVE TECHNIQUE FOR BAKING BUNS AND LOCK BUGS | |
| NL2012648B1 (en) | Release device for a retrieval cord of covering material of a screen. | |
| FR2974134A1 (en) | ISA MEANS OF INDICATION OF WEAR |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PD2B | A search report has been drawn up | ||
| V1 | Lapsed because of non-payment of the annual fee |
Effective date: 20110601 |