NL1034500C2 - Electric transit device for equipments connected on both sides of vacuum wall, has flexible circuit board hermetically sealed by elastic seal to make continuous connection between connected equipments on both sides of vacuum wall - Google Patents

Electric transit device for equipments connected on both sides of vacuum wall, has flexible circuit board hermetically sealed by elastic seal to make continuous connection between connected equipments on both sides of vacuum wall Download PDF

Info

Publication number
NL1034500C2
NL1034500C2 NL1034500A NL1034500A NL1034500C2 NL 1034500 C2 NL1034500 C2 NL 1034500C2 NL 1034500 A NL1034500 A NL 1034500A NL 1034500 A NL1034500 A NL 1034500A NL 1034500 C2 NL1034500 C2 NL 1034500C2
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
sides
equipments
circuit board
vacuum wall
wall
Prior art date
Application number
NL1034500A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Hubertus Leonardus Mathias Marie Janssen
Bartholomeus Catharina Thomas Van Bree
Hendrikus Sophia Jacques Craenen
Original Assignee
Janssen Prec Engineering B V
Hubertus Leonardus Mathias Marie Janssen
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Janssen Prec Engineering B V, Hubertus Leonardus Mathias Marie Janssen filed Critical Janssen Prec Engineering B V
Priority to NL1034500A priority Critical patent/NL1034500C2/en
Application granted granted Critical
Publication of NL1034500C2 publication Critical patent/NL1034500C2/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00—Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02—Sealing
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K5/00—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
    • H05K5/06—Hermetically-sealed casings
    • H05K5/069—Other details of the casing, e.g. wall structure, passage for a connector, a cable, a shaft
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K1/00—Printed circuits
    • H05K1/02—Details
    • H05K1/03—Use of materials for the substrate
    • H05K1/0393—Flexible materials

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Insertion, Bundling And Securing Of Wires For Electric Apparatuses (AREA)

Abstract

The device has a flexible circuit board hermetically sealed by an elastic seal, such as a commercially available vacuum flange, to make a continuous connection between connected equipments on both sides of a vacuum wall.

Description

ll

Het realiseren van een elektrische doorvoer door een wand die twee omgevingen van elkaar scheidt.The realization of an electrical transit through a wall that separates two environments from each other.

De uitvinding heeft betrekking op het realiseren van een 5 elektrische doorvoer door een wand die twee omgevingen van elkaar scheidt. In het bijzonder gaat het hierbij om het realiseren van een elektrische doorvoer door een vacuümwand waarmee een groot aantal elektrische verbindingen door de vacuümwand naar buiten kunnen ÏO worden geleid.The invention relates to the realization of an electrical lead-through through a wall that separates two environments from each other. In particular, this involves the realization of an electrical lead-through through a vacuum wall with which a large number of electrical connections can be led out through the vacuum wall.

Bij het doorvoeren van elektrische contacten door een vacuümwand is het van belang dat dit kan gebeuren door zo min mogelijk onderbrekingen in de bekabeling te 15 veroorzaken en daarom is het van belang om het aantal connectoren te minimaliseren.When conducting electrical contacts through a vacuum wall, it is important that this can be done by causing as few interruptions as possible in the cabling, and therefore it is important to minimize the number of connectors.

Vooral als het gaat om gevoelige signalen waarbij een elektrische afscherming is vereist, is het zaak om deze afscherming bij de doorvoer in stand te kunnen houden.Especially when it comes to sensitive signals where an electrical shielding is required, it is important to be able to maintain this shielding during transit.

2020

Op dit moment zijn er een aantal oplossingen waarmee deze elektrische doorvoeren kunnen worden gerealiseerd.At the moment there are a number of solutions with which these electrical bushings can be realized.

Ten eerste zijn er systemen waarbij een vakuumdichte 25 connector, met elektrische geleiders, in de wand wordt geschroefd of gelast waar de bekabeling aan wordt bevestigd.Firstly, there are systems in which a vacuum-tight connector, with electrical conductors, is screwed or welded into the wall to which the cabling is attached.

Andere systemen maken gebruik van een specifiek op maat 30 gemaakte doorvoer waar de kabels vacuümdicht in worden gekit.Other systems use a specifically made-through feed-through in which the cables are sealed in a vacuum-tight manner.

Het eerste systeem met vacuümdichte connectoren heeft als nadeel dat de bekabeling wordt onderbroken waardoor de 35 elektrische afscherming op die plaats teniet wordt gedaan.The first system with vacuum-tight connectors has the disadvantage that the cabling is interrupted, whereby the electrical shielding is canceled at that location.

1034500 % 5 21034500% 5 2

Bij het tweede systeem kan deze elektrische afscherming in tact blijven maar moet de doorvoer k 1 a n t s p e c i f i e k worden gemaakt.With the second system, this electrical shielding can remain intact, but the feed-through must be made.

De uitvinding stelt zich dan ook tot doel om een alternatieve oplossing aan te bieden waarbij een groot aantal elektrische verbindingen met behoud van de elektrische afscherming op een betrouwbare en flexibele 10 manier door een vacuümwand kan worden geleid. Hierbij is het ook van belang dat v a c u u m c o m p at i b e 1 e materialen worden gebruikt.The invention therefore has for its object to offer an alternative solution in which a large number of electrical connections can be passed through a vacuum wall in a reliable and flexible manner while maintaining the electrical shielding. Hereby it is also important that materials are used v a c u m c o m p at i b e e.

Kenmerken en voordelen van de uitvinding zullen duidelijk 15 worden uit de hierna volgende beschrijving waarbij wordt verwezen naar de bijgevoegde tekeningen. Hierin is:Features and advantages of the invention will become apparent from the following description with reference to the accompanying drawings. Herein is:

Fig.1 Een weergave van de mogelijke uitvoering van de elektrische bekabeling behorende bij de doorvoer.Fig.1 A representation of the possible implementation of the electrical cabling associated with the bushing.

2020

Fig.2 Een weergave van een mogelijke uitvoering van de doorvoer.Fig.2 A representation of a possible implementation of the transit.

Fig.3 Een weergave van een alternatieve uitvoering van 25 de doorvoer waarbij standaard flenzen kunnen worden gebruiktFig. 3 A representation of an alternative embodiment of the bushing where standard flanges can be used

In figuur 1 is een mogelijke uitvoering van de flexibele printplaat weergegeven waarin duidelijk is te zien waar de 30 elastische afdichtingen contact maken met de flexibele printplaat. Door de voorgestelde uitvoering vindt de afdichting plaats op een homogeen egaal vlak waardoor een hermetisch gesloten afdichting kan worden gerealiseerd.Figure 1 shows a possible embodiment of the flexible printed circuit board in which it is clearly visible where the elastic seals make contact with the flexible printed circuit board. Due to the proposed embodiment, the sealing takes place on a homogeneous, even surface, so that a hermetically sealed seal can be realized.

35 335 3

In figuur 2 is schematisch weergegeven hoe de v a c u ü m d o o r v o e r kan worden gerealiseerd.Figure 2 shows diagrammatically how the object can be realized.

De elektrische bekabeling 1, uitgevoerd als een flexibele 5 printplaat waarin de diverse elektrische geleiders al dan niet afgeschermd, wordt tussen 2 elastische afdichtingen 4, samengeperst door middel van de afsluitbout 5 en bijbehorende moer 7.The electrical cabling 1, designed as a flexible printed circuit board in which the various electrical conductors are shielded or not, is compressed between 2 elastic seals 4 by means of the closing bolt 5 and associated nut 7.

De vacuumwand 3, (hier als standaard flens uitgevoerd) 10 heeft een doorgeboord gat waarin de afsluitbout 5, afdichtingen 4, flexibele printplaat 1 en afstandhouder 6 hun plaats vinden.The vacuum wall 3 (here in the form of a standard flange) 10 has a drilled hole in which the closing bolt 5, seals 4, flexible printed circuit board 1 and spacer 6 find their place.

De flexibele printplaat kan eventueel worden voorzien van connectoren (2) bij de uiteinden.The flexible circuit board can optionally be provided with connectors (2) at the ends.

1515

In Figuur 3 is weergegeven hoe de uitvoering zoals geschetst in figuur 1 kan worden toegepast in combinatie met gebruik van standaard verkrijgbare flenzen.Figure 3 shows how the embodiment as outlined in Figure 1 can be applied in combination with the use of standard available flanges.

De flexibele print 1, wordt tussen twee elastische 20 afdichtingen 4 geplaatst en samen met een standaard verkrijgbare dichtflens 9 geklemd tegen de vacuümflens 8.The flexible print 1 is placed between two elastic seals 4 and clamped against the vacuum flange 8 together with a standard available sealing flange 9.

10345001034500

Claims (5)

1. De uitvinding betreft een inrichting die het mogelijk maakt een doorvoer in een wand te creëren voor elektrische signalen door gebruik te maken van een flexibele printplaat die door middel van elastische media hermetisch wordt afgedicht. 101. The invention relates to a device which makes it possible to create a passage in a wall for electrical signals by using a flexible printed circuit board which is hermetically sealed by means of elastic media. 10 2. Een inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk dat een van de omgevingen die door de wand wordt gescheiden een v a c u ü m o m ge v i n g is.A device as claimed in claim 1, characterized in that one of the environments separated by the wall is a shape-and-tear shape. 3. Een inrichting volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk dat de flexibele printplaat (1) volgens getoonde afbeeldingen wordt uitgevoerd waardoor er ter plaatse van de elastische afdichtingen (4) een egaal naadloos vlak ontstaat zodat er een hermetische 20 dichting kan worden gerealiseerd.3. A device according to claim 1 or 2, characterized in that the flexible printed circuit board (1) is designed according to the images shown, whereby an even seamless surface is created at the area of the elastic seals (4) so that a hermetic seal can be realized . 4. Een inrichting volgens een van de conclusies 1 t/m 3, met het kenmerk dat de flexibele printplaat door de geschetste uitvoering een ononderbroken verbinding 25 kan maken tussen de aan te sluiten apparatuur aan beide zijden van de wand.A device as claimed in any one of claims 1 to 3, characterized in that the flexible printed circuit board can make an uninterrupted connection between the equipment to be connected on both sides of the wall as a result of the embodiment described. 5. Een inrichting volgens een van de conclusies 1 t/m 4, met het kenmerk dat de afdichting wordt gerealiseerd 30 door gebruik te maken van standaard verkrijgbare vacuümflenzen (4) (8) (9). 1034500A device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the seal is realized by using standard available vacuum flanges (4) (8) (9). 1034500
NL1034500A 2007-10-11 2007-10-11 Electric transit device for equipments connected on both sides of vacuum wall, has flexible circuit board hermetically sealed by elastic seal to make continuous connection between connected equipments on both sides of vacuum wall NL1034500C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1034500A NL1034500C2 (en) 2007-10-11 2007-10-11 Electric transit device for equipments connected on both sides of vacuum wall, has flexible circuit board hermetically sealed by elastic seal to make continuous connection between connected equipments on both sides of vacuum wall

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1034500A NL1034500C2 (en) 2007-10-11 2007-10-11 Electric transit device for equipments connected on both sides of vacuum wall, has flexible circuit board hermetically sealed by elastic seal to make continuous connection between connected equipments on both sides of vacuum wall
NL1034500 2007-10-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL1034500C2 true NL1034500C2 (en) 2009-04-15

Family

ID=38787751

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1034500A NL1034500C2 (en) 2007-10-11 2007-10-11 Electric transit device for equipments connected on both sides of vacuum wall, has flexible circuit board hermetically sealed by elastic seal to make continuous connection between connected equipments on both sides of vacuum wall

Country Status (1)

Country Link
NL (1) NL1034500C2 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0598136A1 (en) * 1992-06-05 1994-05-25 Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. Construction of sealing through-hole penetrating through metallic partitioning member
EP1243830A1 (en) * 2001-03-23 2002-09-25 Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V. Vacuum feed through for ultra-high vacuum installations
DE102004033567A1 (en) * 2004-07-09 2006-01-26 Leybold Optics Gmbh Consumer supply connection system for implementing electric output/power and a fluid through a wall of a chamber in a vacuum chamber supplies a consumer with power via a supply module

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0598136A1 (en) * 1992-06-05 1994-05-25 Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. Construction of sealing through-hole penetrating through metallic partitioning member
EP1243830A1 (en) * 2001-03-23 2002-09-25 Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V. Vacuum feed through for ultra-high vacuum installations
DE102004033567A1 (en) * 2004-07-09 2006-01-26 Leybold Optics Gmbh Consumer supply connection system for implementing electric output/power and a fluid through a wall of a chamber in a vacuum chamber supplies a consumer with power via a supply module

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1253719C (en) Current sensor assembly
CN102539951A (en) Acoustic sensor system, acoustic signature simulator, and electrical distribution system
NO20030883L (en) Electrical wiring system
WO2007053442A3 (en) Hermetically sealed housing with electrical feed-in
WO2013183126A1 (en) Optical fiber thermal sensor
ES2050396T3 (en) ELECTRICAL CONNECTOR FOR THE CONNECTION OF A SHIELDED MULTICONDUCTOR CABLE WITH AN ELECTRICAL ASSEMBLY ARRANGED INSIDE A CHASSIS.
RU172428U1 (en) Explosion-proof magnetic contact detector
JP2004103586A (en) Plug-in connector module
AR247316A1 (en) Electroacoustic transducer mounting apparatus
US11837856B2 (en) Bushing housing
ES2558164A1 (en) Connection system for electrical, signal and/or data installations. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
NL1034500C2 (en) Electric transit device for equipments connected on both sides of vacuum wall, has flexible circuit board hermetically sealed by elastic seal to make continuous connection between connected equipments on both sides of vacuum wall
DE69926273D1 (en) Connecting device for two channel-shaped cables for electrical cable installations
FI20065247A (en) Electrical connection and electrical component
JP2009288035A (en) Partial discharge detector
CA2343261A1 (en) Measurements using tunnelling current between elongate conductors
EP0536541A3 (en) Mouldable sheet for mounting on a support and shielding against radiation or for insulating electrically conductive parts
JPH0864299A (en) Dust-proof type connector and dust-proof type encoder
AU2015221437B2 (en) Excess voltage protection apparatus
AU2021273879B2 (en) Computing device
CA3065494A1 (en) Feed thru disconnect/test terminal block
CN116529517A (en) Protective sensor device for use with a cable, pipe or wire adapter and method of protecting a cable, pipe or wire adapter
AU2003901914A0 (en) Quantum tunnelling transducer device
WO2005027160A3 (en) Arrangement for monitoring electric devices on stray light arcs
AU2003278616A1 (en) Temperature monitoring system for electrical equipment

Legal Events

Date Code Title Description
PD2B A search report has been drawn up
V1 Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20110501