NL1033945C2

NL1033945C2 - Toilet bowl module with air extractor unit, has height and width chosen to allow it to be retrofitted between top side of bowl and underside of toilet seat

Info

Publication number: NL1033945C2
Application number: NL1033945A
Authority: NL
Inventors: Simon Klaas Wiegman
Original assignee: Wannie Margreet Wiegman Rootje
Priority date: 2006-11-03
Filing date: 2007-06-07
Publication date: 2008-05-08

Abstract

The air extractor unit (11) has height and width dimensions specially chosen so that it can be secured entirely between the top side of the bowl (70) and the underside of the toilet seat (71). The maximum height of the module is 15 (6-10) mm. The air extractor unit is a free-standing one connected to an air conduit which is linked in turn to a ventilation channel provided with an air treatment unit.

Description

TITEL. Closetpotmoduul en luchtfilter en/of geurdispenser daarvoor.TITLE. Toilet bowl module and air filter and / or odor dispenser therefor.

De uitvinding heeft betrekking op een closetpotmoduul voor een closetpot ter installatie in combinatie met een gebruikelijke closetbril bestaande uit een vrijstaande 5 luchtafzuigeenheid welke in verbinding staat met een luchtverplaatsingskanaal dat vervolgens uitmondt in een luchtventilatorkanaal dat voorts voorzien is van een luchtbewerkingseenheid.The invention relates to a toilet bowl module for a toilet bowl for installation in combination with a conventional toilet seat consisting of a freestanding air extraction unit which is connected to an air displacement channel which subsequently flows into an air fan channel which is furthermore provided with an air processing unit.

Closetpotmodulen zijn bekend voor het afzuigen en reinigen van lucht afkomstig uit een toiletpot. Dergelijke modulen zijn veelal geïntegreerd aangebracht in 10 de toiletzitting of de toiletpot. Deze bekende modulen hebben echter een aantal nadelen.Toilet bowl modules are known for extracting and cleaning air from a toilet bowl. Such modules are often integrated in the toilet seat or toilet bowl. However, these known modules have a number of disadvantages.

Geïntegreerde afzuigmodulen kunnen niet eenvoudig en tegen lage kosten in een bestaand toilet worden ingebouwd doordat de gehele toiletzitting of zelfs de gehele toiletpot dient te worden vervangen.Integrated extraction modules cannot be easily and inexpensively installed in an existing toilet because the entire toilet seat or even the entire toilet bowl has to be replaced.

15 Voorts hebben de bekende closetpotmodulen het nadeel dat zij niet gemakkelijk kunnen worden gemonteerd door een gebruiker wat professionele montagehulp veelal noodzakelijk maakt en dientengevolge tot hoge kosten aanleiding zal geven.Furthermore, the known toilet bowl modules have the disadvantage that they cannot be easily mounted by a user, which often makes professional mounting assistance necessary and will consequently lead to high costs.

De uitvinding beoogt daarom een closetpotmoduul te verschaffen die gemakkelijk tussen bestaande toiletpotten en toiletzittingen kan worden bevestigd 20 zonder dat hulp van vakmensen noodzakelijk is en die tevens eenvoudig en tegen lage kosten kan worden vervaardigd en die gemakkelijk kan worden voorzien van middelen voor het behandelen van de afgezogen lucht. Tevens dient de moduul hygiënisch te zijn en gemakkelijk te reinigen.The invention therefore has for its object to provide a toilet bowl module which can be easily mounted between existing toilet pots and toilet seats without the need for help from professionals and which can also be manufactured simply and at low costs and which can easily be provided with means for treating the toilet bowl. extracted air. The module must also be hygienic and easy to clean.

Hiertoe voorziet de uitvinding in een closetpotmoduul die zodanige afmetingen 25 heeft dat het in hoogte en breedte eenvoudig tussen closetbril en closetpot nagenoeg in zijn geheel bevestigbaar is tussen de bovenzijde van de closetpot en de onderkant van de daarop geplaatste platte achterzijde van de closetbril, een en ander zodanig dat de moduulhoogte daarbij niet meer dan hoogstens 15 mm bedraagt, bijvoorkeur 6 - 10 mm.To this end, the invention provides a toilet bowl module which has such dimensions that it is simple to fit in height and width between toilet seat and toilet bowl almost in its entirety between the top of the toilet bowl and the bottom of the flat rear of the toilet seat placed thereon, and others such that the module height does not exceed 15 mm at the most, preferably 6 - 10 mm.

30 Door deze maatregelen kan de moduul gemakkelijk in bestaande dosetcombinaties worden gemonteerd terwijl de productiekosten ervan laag zullen blijvenDue to these measures, the module can easily be mounted in existing doset combinations, while the production costs thereof will remain low

In een voorkeursuitvoeringsvorm bevindt de luchtafzuigeenheid zich in een nagenoeg platte doosvormige stevige en stabiele behuizing welke is voorzien van één 35 of meer in dwarsdoorsnede platte rechthoekige afzuigkanalen.In a preferred embodiment the air extraction unit is located in a substantially flat box-shaped sturdy and stable housing which is provided with one or more rectangular extraction channels that are flat in cross-section.

Bij voorkeur staan de afzuigkanalen rechtstreeks in dwarsverbinding met een luchtverplaatsingskanaal waarin de lucht door een miniventilator in één richting tot 033949 2 buiten de dosetpotmoduul terzijde van de closetpot kan worden afgevoerd en die lucht daarbij een luchtzuiverend en/of luchtparfumerend element passeert.Preferably, the suction channels are directly in transverse communication with an air displacement channel in which the air can be discharged by a mini-fan in one direction up to 033949 outside the dosetpot module and the air thereby passes an air-purifying and / or air-perfuming element.

De moduul is daardoor in staat de lucht uit de toiletpot op efficiënte wijze af te zuigen en aansluitend de lucht te reinigen en/of te parfumeren.The module is therefore able to efficiently extract the air from the toilet bowl and then to clean and / or perfume the air.

55

Voordeel biedt de uitvoeringsvorm waarbij de platte doosvormige behuizing van spatwaterbestendig materiaal is vervaardigd en bij voorkeur van kunststofmateriaal is vervaardigd.The embodiment offers an advantage in which the flat box-shaped housing is made of splash-proof material and is preferably made of plastic material.

Hiermee is de moduul hygiënisch doordat het ondermeer gemakkelijk kan worden 10 gereinigd.This makes the module hygienic in that it is easy to clean, among other things.

Voorkeur verdient de uitvoeringsvorm waarbij de bovenwand van een afzuigkanaal zich verder uitstrekt in de closetpot dan de onderwand.Preference is given to the embodiment in which the top wall of an exhaust duct extends further into the toilet bowl than the bottom wall.

Door deze maatregel zal de moduul bijvoorkeur lucht aanzuigen uit de toiletpot en 15 wordt de hoeveelheid aangezogen lucht van boven de toiletpot sterk verminderd waardoor de lucht efficiënter kan worden gereinigd.As a result of this measure, the module will preferably suck in air from the toilet bowl and the amount of air drawn in from above the toilet bowl is greatly reduced, so that the air can be cleaned more efficiently.

In het bijzonder is de bovenwand aan de zijde van de closetpot voorzien van een spatrand.In particular, the top wall on the side of the toilet bowl is provided with a splash rim.

20 Deze spatrand werkt hygiëneverhogend daar het intreden van spatwater en het ophopen van vuil als gevolg daarvan in de moduul sterk wordt beperkt.This splashing edge increases hygiene, since the entry of splashing water and the accumulation of dirt as a result thereof is strongly restricted in the module.

Meer in het bijzonder bestaat een luchtbewerkingseenheld uit een gemakkelijk verwisselbaar en luchtdicht op het uiteinde van het luchtverplaatsingskanaal aan te 25 brengen orgaan zoals luchtventilatorkanaal dat tenminste is voorzien van een miniventilator, een batterijvoeding en een schakelelement waarbij de miniventilator wordt aangeschakeld door een schakelelement.More in particular, an air processing unit consists of an easily exchangeable and airtightly mounted member on the end of the air displacement channel, such as air fan channel, which is at least provided with a mini fan, a battery supply and a switching element wherein the mini fan is switched on by a switching element.

Bij voorkeur wordt het schakelelement gekozen uit de reeks: warmte-, licht-, of geursensor; naderings- of standmelder.The switching element is preferably selected from the series: heat, light, or odor sensor; approach or position indicator.

30 Meer in het bijzonder is de luchtbewerkingseenheld voorzien van een mini- ozonisator.More particularly, the air processing unit is provided with a mini ozonator.

Bij voorkeur is de luchtbewerkingseenheld nabij de luchtinlaat voorzien van een losneembaar geparfumeerd luchtfilter of een geurdispenser.The air processing unit is preferably provided near the air inlet with a detachable perfumed air filter or an odor dispenser.

Voorkeur verdient de uitvoeringsvorm waarbij de luchtbewerkingseenheld en/of 35 het geparfumeerd luchtfilter en/of de geurdispenser voorzien is van middelen om het verwisselbaar en losneembaar in of om de luchtuitlaat te bevestigen.Preferred is the embodiment in which the air processing unit and / or the perfumed air filter and / or the odor dispenser is provided with means for attaching it interchangeably and releasably in or around the air outlet.

33

Meer in het bijzonder het is het luchtfilter en/of de dispenser voorzien van één of meer schuin naar boven toelopende zijwanden ter vorming van de luchtuitlaat.More in particular, the air filter and / or the dispenser is provided with one or more obliquely upwardly extending side walls to form the air outlet.

Door bovengenoemde maatregelen en middelen is de moduul energiezuinig en kan de luchtreinigende en/of parfumerende werking gemakkelijk worden onderhouden en in 5 stand worden gehouden.Due to the above measures and means, the module is energy-efficient and the air-cleaning and / or perfuming effect can be easily maintained and maintained.

In het bijzonder is de closetpotmoduul voorzien van montagemiddelen.In particular, the toilet bowl module is provided with mounting means.

Voordeel biedt de uitvoeringsvorm waarbij de montagemiddelen omvatten: draaibare montageschijven en/of verplaatsbare montageplaten.An advantage is the embodiment in which the mounting means comprise: rotatable mounting discs and / or movable mounting plates.

10 Meer in het bijzonder zijn de verplaatsbare montageplaten voorzien van draaibare montageschijven.More in particular, the movable mounting plates are provided with rotatable mounting discs.

Met bovengenoemde maatregelen wordt een moduul verkregen die gemakkelijk door de gebruiker bevestigd kan worden op een bestaande toiletpotcombinatie.With the above-mentioned measures, a module is obtained which can be easily mounted by the user on an existing toilet bowl combination.

1515

In een voorkeursuitvoeringsvorm zijn één of meer afdekplaten voorzien ter vorming van een gesloten bovenwand van een afzuigkanaal.In a preferred embodiment, one or more cover plates are provided for forming a closed top wall of a suction channel.

Meer in het bijzonder zijn de afdekplaten voorzien van een harmonicaconstructie of zijn uit een afbraakplaat gevormd zodat na montage van de 20 moduul op de closetpot de afdekplaten op maat kunnen worden vervaardigd.More in particular, the cover plates are provided with a harmonic construction or are formed from a degradation plate so that after mounting the module on the toilet bowl, the cover plates can be made to measure.

Hierdoor kan na montage van de moduul de ruimte, welke zal variëren afhankelijk van de closetpot waarop de moduul is gemonteerd, op eenvoudige wijze worden afgesloten en afgedekt.As a result, after mounting the module, the space which will vary depending on the toilet bowl on which the module is mounted can be closed and covered in a simple manner.

25 In een alternatieve uitvoeringsvorm de omvatten montagemiddelen een montagevoet welke geschikt is om de luchtafzuigeenheid al dan niet losneembaar te bevestigen op de bovenzijde van de closetpot.In an alternative embodiment the mounting means comprise a mounting foot which is suitable for releasably or non-releasably mounting the air extraction unit on the top of the toilet bowl.

In het bijzonder de omvatten de montagemiddelen een slotplaat waarmee de luchtafzuigeenheid losneembaar kan worden verbonden met de montagevoet.In particular, the mounting means comprise a lock plate with which the air extraction unit can be releasably connected to the mounting foot.

3030

Tevens heeft de uitvinding betrekking op een geparfumeerd luchtfilter of geurdispenser ten gebruike voor een closetpotmoduul volgens de uitvinding.The invention also relates to a perfumed air filter or odor dispenser for use in a toilet bowl module according to the invention.

35 Fig. 1 toont in bovenaanzicht de closetmoduul volgens de uitvinding;FIG. 1 shows the toilet module according to the invention in top view;

Fig. 2 toont in vooraanzicht in detail de moduul van Fig. 1;FIG. 2 is a detailed front view of the module of FIG. 1;

Fig.3 toont in doorsnede A-A de closetmoduul van Fig. 1; 4Fig. 3 shows in section A-A the toilet module of Figs. 1; 4

Fig.4 toont in bovenaanzicht de closetmoduul voorzien van montagemiddelen;Fig. 4 shows in top view the toilet module provided with mounting means;

Fig.5 toont in doorsnede A~A de closetmoduul van Fig.4;Fig. 5 shows in section A ~ A the toilet module of Fig. 4;

Fig.6 toont in exploded view een alternatieve uitvoeringsvorm van de closetpotmoduul; 5 Fig.7 toont in exploded view een alternatieve uitvoeringsvorm van de montagemiddelen;Fig. 6 shows an alternative embodiment of the toilet bowl module in exploded view; Fig. 7 shows an alternative embodiment of the mounting means in exploded view;

Fig.8 toont in perspectivisch aanzicht een closetpot met closetpotmoduul;Fig. 8 shows a perspective view of a toilet bowl with toilet bowl module;

Fig.9 toont in perspectivisch aanzicht het luchtverversingssamenstel met het dispenserorgaan en een geurstofdispenser.Fig. 9 shows a perspective view of the air-change assembly with the dispensing member and an odorant dispenser.

1010

Fig.l toont in bovenaanzicht de closetpotmoduul 10 volgens de uitvinding met een vrijstaande luchtafzuigeenheid 11 en een luchtverplaatsingskanaal 12. Het luchtverplaatsingskanaal 12 mondt uit in een luchtventilatorkanaal 13. De gehele closetpotmoduul 10 heeft een geringe hoogte zodat de moduul eenvoudig door middel 15 van de gebruikelijke boutverbindingen tussen dosetbril en closetpot (beide niet getoond) stevig kan worden bevestigd. Het luchtverplaatsingskanaal 12 en het luchtventilatorkanaal 13 bevinden zich in gemonteerde positie buiten de closetpot zodat de gereinigde lucht gemakkelijk kan worden afgevoerd en bovendien de luchtbewerkingseenheid 14 door de gebruiker gemakkelijk kan worden bereikt voor 20 het verwisselen van een filter of ander onderhoud.Fig. 1 shows a top view of the toilet bowl module 10 according to the invention with a freestanding air extraction unit 11 and an air displacement channel 12. The air displacement channel 12 opens into an air fan channel 13. The entire toilet bowl module 10 has a small height, so that the module can easily be provided by means of the usual 15 bolt connections between doset glasses and toilet bowl (both not shown) can be securely attached. The air displacement channel 12 and the air fan channel 13 are located outside of the toilet bowl in mounted position so that the cleaned air can be easily discharged and, moreover, the air processing unit 14 can be easily reached by the user for changing a filter or other maintenance.

Fig.2 toont de closetpotmoduul 10 van Fig.l in vooraanzicht met de gekromde zijde, welke de vorm volgt van de closetpot. In Fig.2 is duidelijk te zien, dat de hoogte h gering is en bijvoorkeur niet meer dan hoogstens 15 mm bedraagt, bij voorkeur 10 mm. Daardoor kan de moduul 10 gemakkelijk worden bevestigd tussen de bovenzijde 25 van de closetpot en de onderkant van de daarop geplaatste platte achterzijde van de dosetbril en zal daardoor voor het grootste deel aan het oog worden ontrokken bij een neergeklapte dosetbril.Fig. 2 shows the toilet bowl module 10 of Fig. 1 in front view with the curved side, which follows the shape of the toilet bowl. It can be clearly seen in Fig. 2 that the height h is low and preferably does not exceed 15 mm, preferably 10 mm. As a result, the module 10 can be easily attached between the top side of the toilet bowl and the bottom side of the flat rear side of the doset glasses placed thereon and will therefore be largely hidden from view when the doset glasses are folded down.

De luchtafzuigeenheid 11 wordt gevormd door een nagenoeg platte doosvormige stevige en stabiele behuizing 20 welke is voorzien van één of meer in dwarsdoorsnede 30 platte rechthoekige afzuigkanalen 15. In het uitvoeringsvoorbeeld van Fig.2 is slechts één afzuigkanaal 15 gevormd in de luchtafzuigeenheid 11; echter door het plaatsen van verticale schotten kunnen desgewenst gemakkelijk meer afzuigkanalen 15 worden gevormd. Het afzuigkanaal 15 wordt begrenst door en is voorzien van een bovenwand 21 en een onderwand 22. De closetpotmoduul 10 en bij voorkeur de 35 luchtafzuigeenheid 11 en de afzuigkanalen 15 zijn vervaardigd van een spatwaterbestendig materiaal. Hierdoor kan de moduul 10 en met name dat deel dat 5 in direct contact staat met de closetpot en de closetbril eenvoudig worden gereinigd, zodat er sprake is van een hygiënische moduul.The air extraction unit 11 is formed by a substantially flat box-shaped sturdy and stable housing 20 which is provided with one or more rectangular suction channels 15 that are flat in cross section 30. In the exemplary embodiment of Fig. 2, only one exhaust channel 15 is formed in the air exhaust unit 11; however, by placing vertical partitions, more extraction channels 15 can easily be formed if desired. The extraction channel 15 is bounded by and is provided with an upper wall 21 and a lower wall 22. The toilet bowl module 10 and preferably the air extraction unit 11 and the extraction channels 15 are made of a splash-water-resistant material. As a result, the module 10 and in particular that part that is in direct contact with the toilet bowl and the toilet glasses can be easily cleaned, so that there is a hygienic module.

Aan het uiteinde van het afzuigkanaal 15 is een luchtverplaatsingskanaal 12 voorzien, welke verbonden is met het luchtventilatorkanaal 13. In het luchtventilatorkanaal 13 5 is in de getoonde uitvoeringsvorm een luchtverwerkingseenheid 14 voorzien welke bijvoorbeeld een (mini) ventilator 16 omvat. Met behulp van de ventilator 16 kan nu lucht worden aangezogen uit de closetpot via afzuigkanaal 15 en achtereenvolgens het luchtverplaatsingskanaal 12 en het luchtventilatorkanaal 13. De aangezogen lucht wordt vervolgens verplaatst naar de luchtbewerkinsgeenheid 14 waar bijvoorbeeld een 10 luchtfïlter 17 of een ionisator is aangebracht. Na het behandelen van de aangezogen lucht verlaat de lucht de moduul 10 via luchtuitlaat 19. De ventilator 16 en de ionisator kunnen elektrisch worden gevoed vanuit een stopcontact met behulp van een stekker met snoer, echter het is voordelig om de moduul 10 van energie te voorzien door middel van een accu (40) of een ander voor de vakman bekende mobiele 15 energiebron.An air displacement channel 12 is provided at the end of the extraction channel 15, which air duct is connected to the air fan channel 13. In the shown embodiment an air processing unit 14 is provided which comprises, for example, a (mini) fan 16. With the aid of the fan 16, air can now be sucked in from the toilet bowl via suction channel 15 and successively the air displacement channel 12 and the air fan channel 13. The sucked-in air is then moved to the air processing unit 14 where, for example, an air filter 17 or an ionizer is arranged. After treatment of the sucked-in air, the air leaves the module 10 via air outlet 19. The fan 16 and the ionizer can be electrically supplied from a socket with the aid of a plug with a cord, but it is advantageous to provide the module 10 with energy by means of a battery (40) or another mobile energy source known to the skilled person.

Fig.3 toont in de doorsnede A-A van Fig.l en Fig.2 afzuigkanaal 15 van luchtafzuigelement 11 begrenst door bovenwand 21 en onderwand 22. In Fig.3 en ook Fig.2 wordt de uitvoeringsvorm getoond waarbij de bovenwand 21 zich verder uitstrekt dan de onderwand 22 zodat de aangezogen lucht voornamelijk uit de 20 closetpot zal worden betrokken waardoor de luchtreinigende werking van de moduul verbeterd zal worden. In een nadere uitvoeringsvorm kan de bovenwand 21 zijn voorzien van een spatrand 23 zoals getoond in Fig.2 en Fig.3. Daarmee wordt spatten van water uit de closetpot sterk verminderd, zodat het in het afzuigkanaal 15 binnendringen van spatwater en als gevolg daarvan ophopen van vuil grotendeels 25 wordt voorkomen.Fig. 3 shows in the section AA of Fig. 1 and Fig. 2 suction channel 15 of air extraction element 11 bounded by top wall 21 and bottom wall 22. In Fig. 3 and also Fig. 2 the embodiment is shown wherein the top wall 21 extends further than the bottom wall 22 so that the sucked-in air will mainly be drawn from the toilet bowl, as a result of which the air-cleaning effect of the module will be improved. In a further embodiment, the top wall 21 can be provided with a splash rim 23 as shown in Fig. 2 and Fig. 3. Splashing of water from the toilet bowl is hereby greatly reduced, so that splashing water penetrating into the suction channel 15 and, as a result, accumulation of dirt is largely prevented.

Fig.4 toont een uitvoeringsvorm van de closetpotmoduul 10 volgens de uitvinding welke is voorzien van verstelbare montagemiddelen 30. Deze montagemiddelen vergemakkelijken de montage op een bestaande closetpot met closetbril. De moduul 10 is voorzien van twee montageopeningen 33 waardoor de 30 boutverbindingen tussen de closetpot en de closetbril door gevoerd kunnen worden. Om deze montageopeningen 30 gemakkelijk te kunnen aanpassen aan de verschillende posities van deze boutverbindingen bij verschillende bestaande closetpotcombinaties zijn In het getoonde uitvoeringsvoorbeeld de openingen 33 op een draaibare montageschijf 31 aangebracht. Door de schijven 31 te verdraaien 35 volgens de pijlen R kunnen de montageopeningen 33 voorwaarts en achterwaarts en bovendien onafhankelijk van elkaar worden ingesteld. Bovendien kan hierdoor ook de onderlinge afstand van de montageopeningen 33 worden gevarieerd en ingesteld.Fig. 4 shows an embodiment of the toilet bowl module 10 according to the invention which is provided with adjustable mounting means 30. These mounting means facilitate mounting on an existing toilet bowl with toilet glasses. The module 10 is provided with two mounting openings 33 through which the bolt connections can be made between the toilet bowl and the toilet seat. In order to be able to easily adapt these mounting openings 30 to the different positions of these bolt connections with different existing toilet bowl combinations, the openings 33 are arranged on a rotatable mounting disk 31 in the exemplary embodiment shown. By rotating the discs 31 according to the arrows R, the mounting openings 33 can be adjusted forwards and backwards and moreover independently of each other. Moreover, this also allows the mutual distance of the mounting openings 33 to be varied and adjusted.

66

Indien de onderlinge afstand tussen de openingen 33 nog verder dient te worden gevarieerd kunnen de montagemiddelen 30 ook nog zijn voorzien van verplaatsbare montageplaten 32, welke in de richting van pijlen P ten opzicht van elkaar kunnen worden verschoven. De dosetmoduul 10 kan zijn voorzien van draaibare 5 montageschijven 31 of van verplaatsbare montageplaten 32 of kan zijn voorzien van beide voornoemde maatregelen.If the mutual distance between the openings 33 has to be varied even further, the mounting means 30 can also be provided with movable mounting plates 32, which can be displaced relative to each other in the direction of arrows P. The doset module 10 can be provided with rotatable mounting discs 31 or with movable mounting plates 32 or can be provided with both of the aforementioned measures.

Wanneer de moduul is uitgerust met verplaatsbare montageplaten 32 dient voor de bovenwand 21 en optioneel ook voor de onderwand 22 één of meer afdekplaten 34 op maat te worden gemaakt na montage op de closetpot. In Fig.4 worden drie 10 afdekplaten getoond; twee aan de buitenzijden van de montagemiddelen 30 met montageopeningen 33 en één tussen de verstelbare montageopeningen 33. Voor de vorming en het op maat maken van deze afdekplaten 34 door de eindgebruiker kan een harmonicaconstructie worden gekozen of een afbraakplaat.If the module is equipped with movable mounting plates 32, one or more cover plates 34 must be made to size for the top wall 21 and optionally also for the bottom wall 22 after mounting on the toilet bowl. Three cover plates are shown in Fig. 4; two on the outer sides of the mounting means 30 with mounting openings 33 and one between the adjustable mounting openings 33. For the formation and customization of these cover plates 34 by the end user, a harmonic construction can be chosen or a break-off plate.

In Fig.5 wordt doorsnede A-A getoond met afdekplaat 34 welke is aangebracht 15 tussen de beide verplaatsbare montageplaten 31.Fig. 5 shows section A-A with cover plate 34 which is arranged between the two movable mounting plates 31.

In een alternatieve uitvoeringsvorm van de moduul zoals getoond in Fig.l is door de gebruiker de bovenwand 21 door middel van een bekend stans- of boorgereedschap voorzien van op maat gepositioneerde montageopeningen 33. De onderwand 22 kan dan zijn voorzien van een langwerpige sleuf (niet getoond), waardoor de 20 boutverbinding kan worden doorgevoerd. Deze sleuf zal in gemonteerde positie van de moduul op de rand van de closetpot worden gedrukt, zodat door de sleuf geen lucht zal worden aangezogen. Als alternatief kan gelijk aan de bovenwand 21 in de onderwand 22 openingen op maat worden aangebracht.In an alternative embodiment of the module as shown in Fig. 1, the top wall 21 is provided by the user with a known punching or drilling tool with custom-positioned mounting openings 33. The bottom wall 22 can then be provided with an elongated slot (not shown), whereby the bolt connection can be made. In the mounted position of the module this slot will be pressed onto the edge of the toilet bowl, so that no air will be sucked in through the slot. As an alternative, openings similar to the top wall 21 in the bottom wall 22 can be made to size.

25 Het hierboven beschreven dosetpotmoduul 10 kan met voordeel worden gemonteerd bij de meeste bestaande closetpot en dosetbril combinaties. De luchtbewerkingseenheid 14 is bijvoorkeur opgenomen in een gemakkelijk verwisselbaar en luchtdicht aan te brengen orgaan zoals een luchtventilatorkanaal 13 waarin verschillende middelen kunnen zijn voorzien voor de reiniging van afgezogen 30 lucht.The dosetpot module 10 described above can advantageously be mounted with most existing closetpot and doset glasses combinations. The air processing unit 14 is preferably incorporated in an easily exchangeable and airtight device such as an air fan duct 13 in which various means can be provided for cleaning extracted air.

Naast de reeds genoemde batte rij voeding voor de ventilator 16 kan het orgaan 13 ook zijn voorzien van een schakelelement 18 welke de ventilator aanschakelt wanneer een bepaalde situatie wordt gedetecteerd. Bijvoorkeur zal de ventilator 16 automatisch worden aangeschakeld wanneer een persoon de closetpot gebruikt of voornemens is 35 te gaan gebruiken. In een alternatieve uitvoering kan de ventilator 16 worden aangeschakeld wanneer een bepaald niveau aan geurstoffen wordt gedetecteerd. Ook kan voor het uitschakelen van de ventilator 16 worden gekozen voor het voldoen aan 7 een voorwaarde of aan een sensorsignaal. Voor het schakelelement 18 kan daarom worden gekozen uit een warmte-, licht-, of geursensor of een naderings- of standmelder. Ook kan een combinatie van enkele voornoemde schakelelementen 18 worden toegepast. Bovendien kunnen stuur- en regelelementen worden toegepast om 5 bijvoorbeeld een minimum tijdsduur voor de luchtafzuiging te garanderen of om de ventilator te kunnen schakelen aan de hand van een of meer schakelelementen 18.In addition to the above mentioned row of power supplies for the fan 16, the member 13 can also be provided with a switching element 18 which switches on the fan when a certain situation is detected. Preferably, the fan 16 will be switched on automatically when a person uses the toilet bowl or intends to use it. In an alternative embodiment, the fan 16 can be switched on when a certain level of fragrances is detected. For switching off the fan 16, it is also possible to choose to satisfy 7 a condition or a sensor signal. The switching element 18 can therefore be selected from a heat, light, or odor sensor or an approach or position sensor. A combination of some of the aforementioned switching elements 18 can also be used. Moreover, control and control elements can be used to, for example, guarantee a minimum period of time for the air extraction or to be able to switch the fan on the basis of one or more switching elements 18.

In het orgaan 13 met de luchtbewerkingseenheid 14 kunnen luchtbehandelingselementen zijn voorzien zoals een mini-ozonisator of een makkelijk verwisselbaar geparfumeerd luchtfilter (17). De mini-ozonisator is in staat geurstoffen 10 te verwijderen door deze te oxideren met ozon. Het orgaan 13 is daarom bijvoorkeur voorzien van bevestigingsmiddelen om de luchtbehandelingsmiddelen gemakkelijk verwisselbaar nabij de luchtuitlaat 19 vast te zetten.Air handling elements such as a mini ozonator or an easily exchangeable perfumed air filter (17) can be provided in the member 13 with the air processing unit 14. The mini ozonator is capable of removing odorants 10 by oxidizing them with ozone. The member 13 is therefore preferably provided with fastening means for fixing the air treatment means easily exchangeably near the air outlet 19.

Er kan ook een combinatie van luchtbehandelingselementen worden toegepast in de moduul 10 bijvoorbeeld met allereerst een ionisator, gevolgd door een verwisselbaar, 15 al dan niet geparfumeerd, luchtfilter 17.A combination of air treatment elements can also be used in the module 10, for example with first of all an ionizer, followed by an exchangeable, whether or not perfumed, air filter 17.

In figuur 6 wordt een alternatieve uitvoeringsvorm van de dosetpotmoduul 10 getoond samengesteld uit losneembare delen welke tevens gemakkelijk kan worden bevestigd op een bestaande toiletpot zonder de noodzaak tot demontage van de 20 closetbril 71. De luchtafzuigeenheid 14 wordt gevormd door twee delen 11, 11' welke onderling kunnen worden verbonden. Door de inlaatzijde van het afzuigkanaal 15, welke in nauw contact staat met de closetpot, losneembaar te maken, kan dit inlaatafzuigdeel 11' gemakkelijk worden gereinigd, bijvoorbeeld in een vaatwasmachine. Het inlaatafzuigdeel 11' wordt overeenkomstig figuur 2 en 3 25 gevormd door een behuizingdeel 20' voorzien van een bovenwand 21', een onderwand 22' en van een spatrand 23'. Het met de closetpot verbonden deel van de luchtafzuigeenheid 11 wordt gevormd door behuizing 20 waarbij bovenwand 21 en onderwand 22 tevens gedeeltelijk de boven- en onderzijde van het afzuigkanaal 15 vormen. De Luchtafzuigeenheid 11 is met zijn onderwand 22 met behulp van de 30 montagemiddelen 30 verbonden met de closetpot 70 zonder daarbij gebruik te maken van de boutverbindingen 72 van de closetbril 71.Figure 6 shows an alternative embodiment of the dosetpot module 10 composed of detachable parts which can also be easily attached to an existing toilet bowl without the necessity of dismantling the toilet seat 71. The air extraction unit 14 is formed by two parts 11, 11 'which interconnected. By making the inlet side of the suction channel 15, which is in close contact with the toilet bowl, detachable, this inlet suction part 11 'can be easily cleaned, for example in a dishwasher. The inlet suction part 11 'is formed in accordance with figures 2 and 3 by a housing part 20' provided with an upper wall 21 ', a lower wall 22' and with a splash rim 23 '. The part of the air extraction unit 11 connected to the toilet bowl is formed by housing 20, wherein top wall 21 and bottom wall 22 also partly form the top and bottom side of the exhaust duct 15. The air suction unit 11 is connected with its bottom wall 22 to the toilet bowl 70 with the aid of the mounting means 30 without making use of the bolt connections 72 of the toilet glasses 71.

De luchtbewerkingseenheid 14 is losneembaar verbonden met de bovenwand 21 en de onderwand 22 van de behuizing 20. De luchtverplaatsingskanalen 12 liggen in het verlengde van de beide afzuigkanalen 15. In de luchtbewerkingseenheid 14 is een 35 ventilator 16 opgenomen welke elektrisch wordt gevoed door middel van een accupak 40 bestaande uit een batterijhuis 41 en een aantal batterijen of accu's 42. Het 8 batterijhuis 41 is in dit uitvoeringsvoorbeeld iosneembaar verbonden met de luchtverwerkingseenheid 14.The air processing unit 14 is detachably connected to the top wall 21 and the bottom wall 22 of the housing 20. The air displacement channels 12 are in line with the two extraction channels 15. The air processing unit 14 includes a fan 16 which is electrically supplied by means of a battery pack 40 consisting of a battery housing 41 and a number of batteries or accumulators 42. In this exemplary embodiment, the 8 battery housing 41 is releasably connected to the air processing unit 14.

In figuur 7 wordt nader in detail getoond hoe het onderste behuizingdeel 20' met montageopeningen 33 voorzien in de onderwand 22 wordt bevestigd met behulp 5 van montagevoet 50 en slotplaat 51 zonder daarvoor gebruik te maken van de boutverbindingen 70.. Montagevoet 50 wordt op een bekende wijze met zijn onderzijde 53 vast bevestigd op de closetpot 70 zoals door middel van een kleeflaag of met behulp van een hechtmiddel - zoals een lijm - of een andere bekende maatregel. Vervolgens worden de montageopeningen 33 van het behuizingdeel 20' over de 10 montagevoeten 50 geplaatst en vervolgens hierop vastgeklemd met behulp van slotplaten 51. In dit uitvoeringvoorbeeld zijn de slotplaten 51 voorzien van een wanddeel 52' welke in gemonteerde positie één geheel vormt met de kanaalwand 52 van afzuigkanaal 15.Figure 7 shows in more detail how the lower housing part 20 'with mounting openings 33 provided in the bottom wall 22 is fixed with the aid of mounting foot 50 and lock plate 51 without using the bolt connections 70 for this purpose. Mounting foot 50 is applied to a known fixedly fixed with its underside 53 on the toilet bowl 70 such as by means of an adhesive layer or by means of an adhesive - such as an adhesive - or another known measure. The mounting openings 33 of the housing part 20 'are then placed over the mounting feet 50 and subsequently clamped thereon with the aid of lock plates 51. In this exemplary embodiment, the lock plates 51 are provided with a wall part 52' which, when mounted, forms one whole with the channel wall 52. of exhaust channel 15.

In figuur 8 wordt getoond hoe een bestaande closetpot 70 met dosetbril 71 is 15 voorzien van een closetpotmoduul 10 zonder gebruik te maken van de boutverbindingen 72 van de closetbril 71. De uitvoeringsvorm van de closetpotmoduul 10 van figuur 8 is voorzien van een accupak 40 en de luchtbewerkingseenheid 14 is voorzien van een geurstofdispenser 60.Figure 8 shows how an existing toilet bowl 70 with doset glasses 71 is provided with a toilet bowl module 10 without using the bolt connections 72 of the toilet glasses 71. The embodiment of the toilet bowl module 10 of Figure 8 is provided with a battery pack 40 and the air processing unit 14 is provided with an odorant dispenser 60.

In figuur 9 wordt de geurstofdispenser 60 nader in detail getoond. 20 Luchtverversingseenheid 14 is voorzien van een dispenseropnameorgaan 62 waarin geurstofdispenser 60 gemakkelijk kan worden ingebracht en eruit worden verwijderd. De geurstofdispenser 60 is in dit uitvoeringsvoorbeeld voorzien van een in een geurstofhouder 64 geplaatst geurstofdoseermiddel 61 - zoals een poreuze doseerstaaf - die door capillaire werking zorg draagt voor een gecontroleerde afgifte van de 25 geurstof aan de lucht. Het dispenseropnameorgaan 62 is voorzien van bevestigingsmiddelen 63, zoals klempoten 63, waarmee de geurstofdispenser 60 of de geurstofhouder 64 losneembaar kan worden bevestigd aan de luchtverversingseenheid 14. De geurstofhouder 64 is bij voorkeur tenminste gedeeltelijk voorzien van een doorzichtige houderwand zodat het geurstof niveau optisch kan worden gecontroleerd. 30 Door de keuze van een afgeknotte pyramidevorm met schuin toelopen zijwanden voor de geurdispenser 60 wordt de luchtuitlaat 19 in dit uitvoeringsvoorbeeld gevormd door de vrije ruimte tussen het dispenseropname orgaan 62 en de geurstofhouder 64. Andere equivalente, voor de vakman bekende, maatregelen voor het reinigen van de afgezogen lucht worden geacht ook binnen de hier beschreven uitvindingsgedachte te 35 vallen.In Figure 9, the fragrance dispenser 60 is shown in more detail. Air renewal unit 14 is provided with a dispenser receiving member 62 into which odorant dispenser 60 can be easily inserted and removed. In this exemplary embodiment, the fragrance dispenser 60 is provided with a fragrance substance dispenser 61 placed in a fragrance holder 64 - such as a porous metering rod - which ensures capillary action of a controlled release of the fragrance into the air. The dispenser receiving member 62 is provided with fastening means 63, such as clamping legs 63, with which the fragrance dispenser 60 or the fragrance holder 64 can be detachably attached to the air renewal unit 14. The fragrance holder 64 is preferably at least partially provided with a transparent holder wall so that the fragrance level can become optically checked. By choosing a truncated pyramid shape with obliquely tapered side walls for the odor dispenser 60, the air outlet 19 in this exemplary embodiment is formed by the free space between the dispenser receiving member 62 and the odor substance container 64. Other equivalent measures for cleaning known to the skilled person of the extracted air are also considered to fall within the inventive concept described here.

103 394 5103 394 5

Claims

1. Toilet bowl module (10) for a toilet bowl for installation In combination with a conventional toilet seat consisting of a freestanding air extraction unit (11) which is connected to an air displacement channel (12) which subsequently flows into an air fan channel (13) which is furthermore provided with an air-processing unit (14), characterized in that the toilet bowl module (10) has dimensions such that it can be mounted in height and width between toilet bowl (71) and toilet bowl (70) virtually in its entirety between the top of the toilet bowl and the underside of the flat rear side of the toilet seat (71) placed thereon, all this such that the module height (h) is thereby no more than at most 15 mm, preferably 6-10 mm.

Toilet bowl module according to claim 1, characterized in that the air extraction unit (11) is located in a substantially flat box-shaped sturdy and stable housing (20) which is provided with one or more rectangular suction channels (15) that are flat in cross-section.

A toilet bowl module according to claim 2, characterized in that the suction channels (15) are directly in transverse connection with an air displacement channel (12) in which the air through a mini fan (16) extends in one direction outside the toilet bowl module (10) to the side of the toilet bowl (70) can be discharged and that air thereby passes an air purifying and / or air perfuming element (17, 60).

A toilet bowl module according to claims 1-3, characterized in that the flat box-shaped housing (20) is made of splash-proof material and is preferably made of plastic material. 30

A toilet bowl module according to any one of the preceding claims 1-4, characterized in that the top wall (21) of a suction channel (15) extends further into the toilet bowl than the bottom wall (22)

A toilet bowl module according to any one of the preceding claims 1-5, characterized in that the top wall (21) on the side of the toilet bowl is provided with a splash rim (23) 1033945

A toilet bowl module according to any one of the preceding claims, characterized in that an air processing unit (14) consists of a member (13) that can be arranged easily replaceable and airtightly on the end of the air displacement channel (12), such as an air fan channel which is at least provided of a mini fan (16), a battery power supply (40) and a switching element wherein the mini fan (16) is switched on by a switching element (18).

8. A toilet bowl module according to any one of the preceding claims, characterized in that the switching element (18) is selected from the series: heat, light, or odor sensor; approach or position indicator.

A toilet bowl module according to any one of the preceding claims, characterized in that the air processing unit (14) is provided with a mini ozonator. 15

A toilet bowl module according to any one of the preceding claims, characterized in that the air processing unit (14) is provided near the air outlet (19) with a detachable perfumed air filter (17) or an odor dispenser (60).

A toilet bowl module according to claim 10, characterized in that the air processing unit (14) and / or the perfumed air filter (17) and / or the odor dispenser (60) are provided with means (63) for exchangeable and detachable in or around the attach the air outlet (19).

A toilet bowl module according to claim 11, characterized in that the air filter (17) and / or the dispenser (60) is provided with one or more obliquely upwardly extending side walls to form the air outlet (19).

13. Perfumed air filter (17) or odor dispenser (60) for use in a toilet bowl module according to any one of the preceding claims.

A toilet bowl module according to any one of the preceding claims 1 to 11, characterized in that the toilet bowl module (10) is provided with mounting means (30).

A toilet bowl module according to claim 13, characterized in that the mounting means comprise: rotatable mounting discs (31) and / or movable mounting plates (32)

The toilet bowl module according to claims 13 to 14, characterized in that the movable mounting plates (32) are provided with rotatable mounting disks (31).

17. A toilet bowl module according to claims 13-15, characterized in that one or more cover plates (34) are provided to form a closed top wall (21) of a suction channel (15).

18. A toilet bowl module according to claim 16, characterized in that the cover plates (34) are provided with a harmonic construction or are formed from a demolition plate so that after mounting the module on the toilet bowl the cover plates (34) can be made to measure.

19. A toilet bowl module according to claim 13, characterized in that the mounting means (30) comprise a mounting foot (50) which is suitable for detachably or non-detachably mounting the air extraction unit (14) on the top side (73) of the toilet bowl (70). ).

20. A toilet bowl module according to claim 18, characterized in that the mounting means (30) comprise a lock plate (51) with which the air extraction unit (14) can be detachably connected to the mounting foot (50). 1033945