NL1033868C2

NL1033868C2 - Dubbele espagnolet-sluiting met onderlinge koppeling voor naar binnen- en buiten draaiende raamconstructie.

Info

Publication number: NL1033868C2
Application number: NL1033868A
Authority: NL
Inventors: Simon Caspar Franciscus Smeets
Original assignee: Simon Casper Franciscus Smeets; Si Next B V
Priority date: 2007-05-18
Filing date: 2007-05-18
Publication date: 2008-11-20

Description

-1-

DUBBELE ESPAGNOLET-SLUITING MET ONDERLINGE KOPPELING VOOR NAAR BINNEN- EN BUITEN DRAAIENDE RAAMCONSTRUCTIE

De uitvinding betreft een sluit-mechanisme voor een naar 05 binnen- en buiten draaiende raam- of deurconstructie. Dit sluit-mechanisme is geschikt voor naar binnen- en buiten draaiende raamconstructies volgens het principe uit de octrooi aanvragen 'Raamconstructie' Nr. 8700419 d.d. 20 feb 1987 10 'Two way opening window' Nr. GB2203784 d.d. 18 feb 1988 , beiden aanvragen destijds door ondergetekende ingediend. Bedoelde raamconstructie werkt volgens het principe van twee aan één en dezelfde zijde scharnierende raamvleugels in een vast kozijn. De binnenste raamvleugel scharniert in de 15 buitenste vleugel; tezamen scharnieren ze in het vaste kozijn. De buitenste raamvleugel is altijd verbonden aan óf het vaste kozijn, óf de binnenste vleugel waardoor deze gering van afmeting kan zijn.

Het voorliggende sluitingsmechanisme bestaat uit een dubbele 20 espagnolet die met één raamklink wordt bediend. De espagnolets zijn voorzien van traditionele puntsluitingen en verticale blokkering. Deze laatste gaat in werking, zodra de betreffende raamvleugel in geopende stand is.

De raamklink bedient de eerste espagnolet direct verticaal op 25 en neer. Hierbij wordt de tweede espagnolet indirect door een koppelstuk aan de eerste espagnolet en een verbindingspen aan de tweede espagnolet, in beweging gezet. Door de relatieve positie van de puntsluitingen met verticale blokkeringen aan de beide espagnolets, kan de raamconstructie, door de klink 3 0 een kwartslag met de klok mee te draaien, naar binnen worden geopend; dan wel door nog een kwart slag verder te draaien, naar buiten geopend worden. Door de klink vervolgens een halve slag met de klok mee terug te draaien, wordt de 1 033 B 68 -2- raamconstructie weer gesloten.

Het sluit-mechanisme wordt hieronder aan de hand van een voorbeeld-uitvoering omschreven met behulp van de volgende tekeningen: 05 Figuur 1 laat een fragment aan de sluitkant van een raam zien met sluitmechanisme in gesloten stand. De figuur bevat een diagrammatisch vooraanzicht en zijaanzicht en twee horizontale doorsneden.

Figuur 2 laat hetzelfde fragment zien in geopende stand naar 10 binnen.

Figuur 3 laat hetzelfde fragment zien in geopende stand naar buiten.

In figuur 1 is de raamconsructie in gesloten stand. Raamklink 15 l is verticaal naar beneden gericht, de beide puntsluitingen 2 aan espagnolets A en B zijn dicht in stand X. Hierdoor zijn de beide raamvleugels en het vaste kozijn onderling geborgd. In figuur 2 is de raamconstructie in geopende stand naar binnen gedraaid. Raamklink 1 is een kwart slag tegen de klok 20 gedraaid. Hierdoor bewegen de beide espagnolets A en B één slag naar beneden (van X naar Y) en wordt puntsluiting 2A ontkoppeld. Hierdoor kan raamvleugel 5 vrij naar binnen bewegen, waarbij de verticale blokkering 4A ervoor zorgt dat de stand van de raamklink horizontaal blijft en het raam weer 25 ongehinderd gesloten kan worden.

In figuur 3 is de raamconstructie in geopende stand naar buiten gedraaid. Raamklink l is een halve slag verder tegen de klok gedraaid. Hierdoor bewegen de beide espagnolets nog een slag verder naar beneden (van Y naar Z) en wordt 30 puntsluiting 2A wederom gesloten. Puntsluiting 2B komt vrij en de onderling gekoppelde raamvleugels 5 en 6 kunnen als één vleugel vrij naar buiten bewegen, waarbij de verticale blokkering 4B ervoor zorgt dat de stand van de raamklink ongewijzigd blijft en het raam weer ongehinderd gesloten kan -3- worden.

De raamklink 1 is verkropt uitgevoerd om de afstand tussen deze raamklink en het vaste kozijn 7 voldoende te laten zijn, 05 waardoor verwondingen aan de hand bij het naar buiten draaien (fig 3) vermeden kunnen worden.

In het gebruik worden door het sluit-mechanisme de voordelen van een traditioneel naar binnen draaiend raam en een naar 10 buiten draaiend raam gecombineerd. Zo kan het raam bijvoorbeeld (maar niet uitsluitend) met voorwerpen op de vensterbank binnen of met de zonwering naar beneden, voor de frisse lucht ongehinderd naar buiten worden opengezet, terwijl het voor de (incidentele) bewassing naar binnen open 15 kan. Bij appartementengebouwen kunnen zo de kosten van een ramenwasinstallatie worden uitgespaard.

Een verder toepassingsvoorbeeld is situaties met balkon of terras, waarbij men afhankelijk van de weersomstandigheden de ruimte binnen en buiten afwisselend kan benutten zonder dat 20 het openstaande raam in de weg zit.

Ook in (vlucht)deuren, die in het normale gebruik wellicht naar binnen, maar in noodsituaties naar buiten dienen te draaien, kan door het sluit-mechanisme worden voorzien.

25 30 1033868

Claims

1. Een sluitmechanisme te bedienen met één raamklink 05 bestaande uit een dubbele gecombineerde espagnolet voor een naar binnen- en buiten draaiende raamconstructie volgens het principe van twee in elkaar scharnierende raamvleugels binnen een relatief vast kozijn.

2. Een sluitmechanisme als omschreven in conclusie 1 dat, door bediening met één raamklink en twee espagnolets die onderling met elkaar verbonden zijn door een koppelstuk aan de éne en een verbindingspen aan de andere espagnolet, de enkel- of meervoudige puntsluitingen zodanig kan 15 positioneren, dat het raam achtereenvolgens naar binnen- en naar buiten geopend en gesloten kan worden.

3. Een sluitmechanisme als omschreven in conclusie 1 of 2 waarbij de raamconstructie voldoet aan de redelijke eisen van 20 wind- en waterdichtheid en geschikt is voor een buitensituatie door de toepassing van enkele of dubbele sponningen.

4. Een sluitmechanisme als omschreven in enig van de 25 voorgaande conclusies waarbij de buitenste raamvleugel altijd is verbonden aan óf het vaste kozijn, óf de binnenste vleugel waardoor deze minimaal van profielafmeting kan zijn en fungeert als niet-constructief intermediair element.

5. Een sluitmechanisme als omschreven in enig van de voorgaande conclusies waarbij de beweging van de ene espagnolet op de andere wordt overgebracht door een koppelstuk aan de ene en een verbindingspen of -nok aan de andere espagnolet, die bij het openen van het raam onderling 1033868 . - ψ -5- horizontaal ontkoppeld kunnen worden.

6. Een sluitmechanisme als omschreven in enig van de voorgaande conclusies in omgekeerde vorm, waarbij de 05 binnenste raamvleugel naar buiten opengaat en de buitenste raamvleugel naar binnen opengaat.

7. Een sluitmechanisme als omschreven in enig van de voorgaande conclusies toegepast op een deurconstructie. 10

8. Een sluitmechanisme als omschreven in enig van de voorgaande conclusies in combinatie met andere gangbare sluitingsmechanismen binnen één raamconstructie zoals bijvoorbeeld (maar niet uitsluitend) valraam en/of 15 uitzetraam.

9. Een sluitmechanisme als omschreven in enig van de voorgaande conclusies uitgevoerd in metaal, hout of kunststof of een combinatie van deze materialen. 20

10. Een sluitmechanisme als omschreven in enig van de voorgaande conclusies voorzien van een haakse raamklink in zijdelings verkropte uitvoering teneinde verwonding aan de handen bij het naar buiten draaien te voorkomen. 25 30 1033 8 68