NL1033709C2

NL1033709C2 - Jaw crusher for a mobile rubble crushing device.

Info

Publication number: NL1033709C2
Application number: NL1033709A
Authority: NL
Inventors: Remco Rommert De Graaf
Original assignee: Rotar Internat B V
Priority date: 2007-04-18
Filing date: 2007-04-18
Publication date: 2008-10-21
Also published as: ATE483860T1; WO2008130222A1; DE602008002922D1; EP2147163B1; WO2008130222A8; EP2147163A1

Abstract

Jaw crusher (1) for a rubble crushing device /Comprising a grab bucket (2) provided with an inlet opening (3) for rubble parts to be reduced in size,an outlet opening (4) for reduced rubble parts, at least two co-acting crushing bodies (5, 6) for reducing rubble parts in size therebetween, and drive means (8,10,27,28) for moving one of the least two crushing bodies relative to the other crushing body,wich driev means comprise one flywheel (8) and at least one motor (27, 28), wherein the flywheel (8) is suspended in the centre of a shaft (9) bearing -mounted on two opposite sides of the grab bucket.

Description

%%

KAAKBREKER VOOR EEN MOBIELE PUINBREEKINRICHTINGCAKE BREAKER FOR A MOBILE PUIN BREAKER

De uitvinding betreft een kaakbreker voor een puinbreekinrichting, omvattend een grijperbak voorzien van een inlaatopening voor te verkleinen puindelen, een uitlaatopening voor verkleinde puindelen, ten minste twee 5 samenwerkende breeklichamen voor het daartussen verkleinen van puindelen en aandrijfmiddelen voor het bewegen van een van de ten minste twee breeklichamen ten opzichte van het andere breeklichaam, welke aandrijfmiddelen één vliegwiel en ten minste een motor omvatten.The invention relates to a jaw crusher for a rubble crushing device, comprising a gripper tray provided with an inlet opening for crushed pivot parts, an outlet opening for reduced pinted parts, at least two cooperating crushing bodies for reducing pinted parts therebetween and driving means for moving one of the at least two breaking bodies relative to the other breaking body, which driving means comprise one flywheel and at least one motor.

10 Uit de Europese octrooiaanvrage publicatienr. EP- 1138834-A2 is een kaakbreker bekend die bestemd is te worden bevestigd aan een beweegbare arm van een zelfstandig aangedreven voertuig. De bekende kaakbreker bevat twee samenwerkende breeklichamen, die worden gevormd door een 15 vaste wand en een daarboven oscillerende breekplaat, die wordt aangedreven door een excentriek op een as, welke as in rotatie wordt gebracht door een hydraulische motor. De rotatiesnelheid van de as, en daarmee de continuïteit van de oscillerende beweging van de breekplaat, wordt constant 20 gehouden met behulp van twee vliegwielen die aan de uiteinden van de as zijn opgehangen, nabij de zijwanden van de bak van de kaakbreker.10 From the European patent application publication no. EP-1138834-A2 a jaw crusher is known which is intended to be attached to a movable arm of an independently driven vehicle. The known jaw crusher comprises two cooperating breaking bodies, which are formed by a fixed wall and a breaking plate oscillating above it, which is driven by an eccentric on an axis, which axis is set in rotation by a hydraulic motor. The rotational speed of the shaft, and thus the continuity of the oscillating movement of the crushing plate, is kept constant with the aid of two flywheels suspended at the ends of the shaft, near the side walls of the jaw crusher box.

Het is een nadeel van de bekende kaakbreker dat deze door de twee vliegwielen zeer zwaar is. Een te hoog gewicht 25 maakt de kaakbreker ongeschikt om deze te bevestigen aan de giek van bijvoorbeeld een graafmachine of een wiellader, en daarmee ongeschikt als kaakbreker voor een mobiele puinbreekinrichting. Door de plaatsing van de vliegwielen in de nabijheid van de zijwanden in de bak is de bekende 30 kaakbreker kwetsbaar in geval van beschadigingen van een zijwand, bijvoorbeeld als gevolg van te sterke botsingen van de bak met objecten daarbuiten of als gevolg van botsingen van in de bak aanwezige brokstukken puin met een zijwand. Voorts bestaat de kans dat een vliegwiel in geval van een 1033709 2 asbreuk door een zijwand slaat, met alle risico's voor omstanders van dien. De bekende kaakbreker is ongeschikt voor het verwijderen van ijzer uit de verkleinde puindelen. Verkleinde puindelen die ijzer bevatten zijn in verband met 5 vigerende wettelijke regels ongeschikt voor hergebruik, zodat een separate behandeling van de verkleinde puindelen in een ontijzeringsinstallatie nodig is.A disadvantage of the known jaw crusher is that it is very heavy due to the two flywheels. Too high a weight makes the jaw crusher unsuitable for attaching it to the boom of, for example, an excavator or wheel loader, and thus unsuitable as a jaw crusher for a mobile rubble crushing device. By placing the flywheels in the vicinity of the side walls in the box, the known jaw crusher is vulnerable in the event of damage to a side wall, for example as a result of too strong collisions of the box with objects outside it or as a result of collisions from inside the box. bin debris present with a side wall. Furthermore, in the event of an axle breakage, there is a risk that a flywheel will hit a sidewall, with all the associated risks for bystanders. The known jaw crusher is unsuitable for removing iron from the reduced pimples. Reduced pimples containing iron are unsuitable for reuse due to the current legal rules, so that separate treatment of the reduced pimples in an iron removal installation is required.

Het is een doel van de uitvinding een kaakbreker te verschaffen voor een puinbreekinrichting, in het bijzonder 10 voor een mobiele puinbreekinrichting, welke kaakbreker een voldoend laag gewicht heeft om deze op eenvoudige wijze te kunnen koppelen aan een beweegbare arm van een zelfstandig aangedreven voertuig, bijvoorbeeld een graafmachine of een wiellader.It is an object of the invention to provide a jaw crusher for a rubble crushing device, in particular for a mobile rubble crushing device, which jaw crushing device has a sufficiently low weight to enable it to be coupled in a simple manner to a movable arm of an independently driven vehicle, e.g. an excavator or a wheel loader.

15 Het is voorts een doel een kaakbreker te verschaffen die voldoende bestand is tegen brokstukken puin die tegen de buitenzijde of in het inwendige tegen onderdelen van die kaakbreker slaan.It is a further object to provide a jaw crusher that is sufficiently resistant to debris debris that strike against the outside or inside of parts of that jaw crusher.

Het is nog een doel een kaakbreker te verschaffen die in 20 geval van onverhoopt optredende beschadiging van het inwendige geen veiligheidsrisico voor de omgeving oplevert.It is a further object to provide a jaw crusher which in the event of unexpected damage to the interior does not present a safety risk to the environment.

Deze doelen worden gerealiseerd, en andere voordelen worden behaald, met een kaakbreker van het in de aanhef omschreven type, waarbij overeenkomstig de uitvinding het 25 vliegwiel is opgehangen in het midden van een aan twee overstaande zijden van de grijperbak gelagerde as.These objects are realized, and other advantages are achieved, with a jaw crusher of the type described in the preamble, wherein according to the invention the flywheel is suspended in the middle of an axle mounted on two opposite sides of the grab bucket.

Een kaakbreker volgens de uitvinding met slechts één vliegwiel biedt ten opzichte van de bekende kaakbreker met twee vliegwielen het voordeel van een substantiële 30 gewichtsreductie. Hierbij wordt gebruik gemaakt van het gegeven dat het traagheidsmoment van een vliegwiel in hoofdzaak wordt bepaald door de massa in de nabijheid van de omtrek van het vliegwiel, en een reductie van de massa in de nabijheid van de as niet in een substantiële reductie in 35 traagheidsmoment resulteert.A jaw breaker according to the invention with only one flywheel offers the advantage of a substantial weight reduction compared to the known jaw breaker with two flywheels. Use is made here of the fact that the moment of inertia of a flywheel is mainly determined by the mass in the vicinity of the circumference of the flywheel, and a reduction of the mass in the vicinity of the axis not in a substantial reduction in inertia moment results.

Voorts is een kaakbreker waarvan het ene vliegwiel overeenkomstig de uivinding is het midden van een as isFurthermore, a jaw breaker whose one flywheel is in accordance with the invention is the center of an axis

VV

3 opgehangen ten opzichte van de bekende kaakbreker met twee aan de zijkanten van de grijperbak opgehangen vliegwielen in geval van een onverhoopte asbreuk veiliger, omdat de kans bijzonder gering is dat het ene vliegwiel door een zijwand 5 slaat.3 suspended with respect to the known jaw crusher with two flywheels suspended from the sides of the bucket, in the event of an unexpected breakage of the axle, because the chance of the one flywheel crashing through a sidewall 5 is very small.

In een kaakbreker volgens de uitvinding is het vliegwiel bij voorkeur op symmetrische wijze met de ten minste ene motor gekoppeld voor het in rotatie brengen van het vliegwiel.In a jaw crusher according to the invention, the flywheel is preferably coupled symmetrically to the at least one motor for causing the flywheel to rotate.

10 In een uitvoeringsvorm is het vliegwiel gekoppeld met twee aan weerszijden van het vliegwiel op de as aangrijpende motoren, bijvoorbeeld twee op de as aangebrachte hydromotoren.In one embodiment the flywheel is coupled to two motors engaging the shaft on either side of the flywheel, for example two hydromotors mounted on the shaft.

In een voordelige uitvoeringsvorm is het vliegwiel 15 gekoppeld met één op de omtrek van het vliegwiel aangrijpende motor, bijvoorbeeld een hydromotor.In an advantageous embodiment, the flywheel 15 is coupled to one motor engaging the periphery of the flywheel, for example a hydromotor.

In een uitvoeringsvorm met één motor is het vliegwiel bij voorkeur met die motor gekoppeld door middel van ten minste een V-snaar.In an embodiment with one motor, the flywheel is preferably coupled to that motor by means of at least one V-belt.

20 Een dergelijke kaakbreker is bijvoorbeeld voorzien van een in hoofdzaak H-vormige drijfstang voor het koppelen van de as met het ten minste ene beweegbare breeklichaam, welke drijfstang twee benen omvat die aan hun ene eind aan weerszijden van het vliegwiel excentrisch met de as zijn 25 gekoppelde en die aan hun andere eind scharnierbaar met het breeklichaam zijn gekoppeld, en die onderling star zijn gekoppeld door een dwarsdeel.Such a jaw crusher is for instance provided with a substantially H-shaped connecting rod for coupling the shaft to the at least one movable breaking body, which connecting rod comprises two legs which are eccentric with the shaft on either side of the flywheel on either side and which are pivotally coupled to the breaking body at their other end, and which are rigidly coupled to each other by a transverse part.

In een voorkeursuitvoeringsvorm van een kaakbreker volgens de uitvinding is deze voorzien van separatiemiddelen 30 voor het separeren van ferromagnetische delen uit de verkleinde puindelen.In a preferred embodiment of a jaw crusher according to the invention, it is provided with separation means 30 for separating ferromagnetic parts from the reduced pinion parts.

De separatiemiddelen omvatten bijvoorbeeld een in de nabijheid van de uitlaatopening geplaatste magnetische separator.The separation means comprise, for example, a magnetic separator placed in the vicinity of the outlet opening.

35 In een voordelige uitvoeringsvorm omvat de magnetische separator een eindloze transportband en een permanente magneet voor het aan de onder normale gebruiksomstandigheden i 4 als onderzijde dienende zijde van de transportband genereren van een magnetisch veld, waarbij de transportband bijvoorbeeld is voorzien van een oppervlakteprofiel, dat bij voorkeur wordt gevormd door zich dwars op de 5 transportrichting van de transportband uitstrekkende ribben.In an advantageous embodiment, the magnetic separator comprises an endless conveyor belt and a permanent magnet for generating a magnetic field on the side of the conveyor belt serving as a bottom side under normal conditions of use, the conveyor belt being, for example, provided with a surface profile which is preferably formed by ribs extending transversely to the conveying direction of the conveyor belt.

In een dergelijke kaakbreker worden ferromagnetische delen, in het bijzonder resten van betonijzer, door de permanente magneet aangetrokken een tegen de onderzijde van de transportband gedrukt, totdat een maximale capaciteit is 10 bereikt en de hoeveelheid ferromagnetische resten gelost moet worden uit de kaakbreker. Hiertoe wordt de kaakbreker met zijn uitlaatopening bijvoorbeeld boven een opvangcontainer voor ijzerresten gebracht, en wordt de eindloze band met behulp van een daartoe aanwezige aandrijfmotor over enige 15 afstand verplaatst, waarbij de tegen de band gedrukte ijzerdelen door de dwarsribben worden meegesleept tot buiten het door de magneet gegenereerde magnetische veld, waar de delen loskomen van de band en via de uitlaatopening in de opvangcontainer belanden.In such a jaw crusher, ferromagnetic parts, in particular remains of reinforcing steel, are attracted by the permanent magnet and pressed against the underside of the conveyor belt, until a maximum capacity is reached and the amount of ferromagnetic remains must be released from the jaw crusher. For this purpose, the jaw crusher with its outlet opening is, for example, brought above a collection container for iron residues, and the endless belt is moved some distance by means of a drive motor provided for this purpose, the iron parts pressed against the belt being dragged along by the transverse ribs beyond the magnetically generated magnetic field, where the parts come loose from the belt and end up in the collection container via the outlet opening.

20 In weer een uitvoeringsvorm van een kaakbreker volgens de uitvinding is deze voorzien van ten minste een tussen de grijperbak en een niet aangedreven breeklichaam scharnierbaar gekoppelde hydraulische vijzel voor het instellen van de afstand tussen de breeklichamen.In yet another embodiment of a jaw crusher according to the invention, it is provided with at least one hydraulic jack pivotally hinged between the gripper bucket and a non-driven breaking body for adjusting the distance between the breaking bodies.

25 Door het instellen van de genoemde afstand met behulp van een dergelijke vijzel wordt de grootte van de verkleinde puindelen ingesteld.By adjusting the said distance with the aid of such a jack, the size of the reduced pin parts is set.

Bij voorkeur is een dergelijke kaakbreker voorzien van twee tussen de grijperbak en een niet aangedreven 30 breeklichaam scharnierbaar gekoppelde hydraulische vijzels die elk door een vaste vloeistofleiding met een gemeenschappelijke vloeistofpomp zijn gekoppeld.Such a jaw crusher is preferably provided with two hydraulic jacks pivotally hinged between the grab bucket and a non-driven breaking body, each of which is coupled by a fixed liquid line to a common liquid pump.

Ter voorkoming van overbelasting van de inrichting en om redenen van veiligheid in een situatie dat te verkleinen puin 35 wordt aangeboden dat te hard is om te breken, is de vloeistofleiding bij voorkeur voorzien van een overdrukbeveiliging. Een bijkomend voordeel van een 5 dergelijke overdrukbeveiliging is, dat geen gebruik gemaakt hoeft te worden van volgens de stand der techniek bekende veiligheidsbreekplaten, die zo zijn ontworpen dat ze bij overbelasting stuk gaan, en derhalve vervangen moeten worden.To prevent overloading of the device and for reasons of safety in a situation in which debris 35 to be reduced is offered that is too hard to break, the liquid line is preferably provided with an overpressure protection. An additional advantage of such an overpressure protection is that it is not necessary to use safety break plates known according to the state of the art, which are designed in such a way that they break in the event of an overload and must therefore be replaced.

5 De uitvinding zal in het volgende worden toegelicht aan de hand van een uitvoeringsvoorbeeld, onder verwijzing naar de tekeningen.The invention will be elucidated hereinbelow on the basis of an exemplary embodiment, with reference to the drawings.

In de tekeningen tonenShow in the drawings

Fig. 1 in opengewerkt perspectivisch beeld een eerste 10 uitvoeringsvorm van een kaakbreker volgens de uitvinding,FIG. 1 a cut-away perspective view of a first embodiment of a jaw crusher according to the invention,

Fig. 2 in perspectivisch beeld een vliegwiel voor een in fig. 1 getoonde kaakbreker,FIG. 2 is a perspective view of a flywheel for a jaw crusher shown in FIG. 1,

Fig. 3 in perspectivisch beeld een drijfstang voor een in fig. 1 getoonde kaakbreker, 15 Fig. 4 in perspectivisch beeld een magnetische separator voor een in fig. 1 getoonde kaakbreker,FIG. 3 is a perspective view of a connecting rod for a jaw crusher shown in FIG. 1; FIG. 4 is a perspective view of a magnetic separator for a jaw crusher shown in FIG. 1,

Fig. 5 in opengewerkt perspectivisch beeld een hydraulische instelinrichting voor de een in fig. 1 getoonde kaakbreker, en 20 Fig. 6 in perspectivisch beeld de aandrijving voor een tweede uitvoeringsvorm van een kaakbreker volgens de uitvinding.FIG. Fig. 5 shows, in cut-away perspective view, a hydraulic adjusting device for the jaw crusher shown in Fig. 1, and Figs. 6 is a perspective view of the drive for a second embodiment of a jaw crusher according to the invention.

In de figuren worden overeenkomstige onderdelen aangeduid met dezelfde verwijzingsgetallen.Corresponding components are designated in the figures with the same reference numerals.

25 Fig. 1 toont een kaakbreker 1 met een grijperbak 2 die is voorzien van een inlaatopening 3, een uitlaatopening 4 een ten opzichte van de bodem van de grijperbak 2 in hoogte verstelbare vaste breekplaat 5 en een daarmee samenwerkende aangedreven breekplaat 6 voor het daartussen verkleinen van 30 puindelen, een aan een as 9 opgehangen vliegwiel 8, een hydromotor 28 voor het aandrijven van het vliegwiel 8 en een excentrisch met de as 9 gekoppelde drijfstang 10 voor het op en neer bewegen van de aangedreven breekplaat 6. De bovenste (aangedreven) breekplaat 6 is aan zijn naar de uitlaatopening 35 4 gerichte zijde scharnierbaar gekoppeld met de bodem van de grijperbak 2, en is aan zijn naar de inlaatopening 3 gerichte zijde op en neer beweegbaar. De ruimte tussen de vaste 6 breekplaat 5 en de beweegbare breekplaat 6 verloopt in de richting van inlaatopening 3 naar uitlaatopenig 4 taps vernauwend. De kaakbreker 1 is voorzien van een koppelorgaan 11 waarmee deze aan de beweegbare giek van bijvoorbeeld een 5 graafmachine of een wiellader gekoppeld kan worden.FIG. 1 shows a jaw crusher 1 with a gripper tray 2 provided with an inlet opening 3, an outlet opening 4, a height-adjustable fixed shear plate 5 and a driven shear plate 6 cooperating therewith for reducing pusher parts therebetween , a flywheel 8 suspended from a shaft 9, a hydromotor 28 for driving the flywheel 8 and a connecting rod 10 eccentrically coupled to the shaft 9 for moving the driven break plate 6 up and down. The upper (driven) break plate 6 is on its side facing the outlet opening 4 pivotally coupled to the bottom of the gripper tray 2, and is movable up and down on its side facing the inlet opening 3. The space between the fixed breaker plate 5 and the movable breaker plate 6 extends narrowly in the direction from inlet opening 3 to outlet opening 4. The jaw crusher 1 is provided with a coupling member 11 with which it can be coupled to the movable boom of, for example, an excavator or a wheel loader.

Fig. 2 toont de aandrijving van de kaakbreker 1 uit fig. 1 in meer detail, met de as 9 die met lagerhuizen 12 aan de zijkanten van de grijperbak 2 worden bevestigd, het vliegwiel 8 dat aan zijn omtrek is voorzien van V-groeven 13 10 voor een multi-V-riem (niet getoond), waarmee het vliegwiel 8 wordt gekoppeld met een hydraulische aandrijfmotor (niet getoond). Het vliegwiel 8 is door middel van een spline-vertanding (niet getoond) bevestigd op de as 9, die voorts aan weerszijden van het vliegwiel 8 is voorzien van 15 excentrieken 14 waarmee de drijfstang 10 voor aandrijven van de bovenste breekplaat 6 is gekoppeld.FIG. 2 shows the drive of the jaw crusher 1 of FIG. 1 in more detail, with the shaft 9 being fixed with bearing housings 12 to the sides of the bucket 2, the flywheel 8 provided with V-grooves 13 at its periphery for a multi-V belt (not shown), with which the flywheel 8 is coupled to a hydraulic drive motor (not shown). The flywheel 8 is mounted on the shaft 9 by means of a spline toothing (not shown), which is furthermore provided on either side of the flywheel 8 with eccentrics 14 to which the connecting rod 10 for driving the upper breaker plate 6 is coupled.

Fig. 3 toont een H-vormige drijfstang 10 die twee benen 15 omvat die aan hun ene eind aan weerszijden van het vliegwiel excentrisch met de as 9 zijn gekoppeld en die aan 20 hun andere eind scharnierbaar met de bovenste breekplaat 6 zijn gekoppeld (getoond in fig. 1), en die onderling star zijn gekoppeld door een dwarsdeel 16.FIG. 3 shows an H-shaped connecting rod 10 comprising two legs 15 which are eccentrically coupled to the shaft 9 on either side of the flywheel and which are pivotally coupled to the upper breaking plate 6 at their other end (shown in FIG. 1), and which are rigidly mutually coupled by a transverse part 16.

Fig. 4 toont een magnetische separator 17, bestaande uit een vlakke transportband 18 met opstaande dwarsribben 19, 25 aangedreven door een hydromotor 20 en voorzien van een bevestigingsstrook 21 waarmee de separator 17 tegen de binnenwand van de grijperbak 2 kan worden bevestigd. De onderzijde van transportband 18 loopt nauwsluitend langs een permanente magneet (niet getoond), die door de transportband 30 18 wordt omgeven.FIG. 4 shows a magnetic separator 17 consisting of a flat conveyor belt 18 with upright transverse ribs 19, 25 driven by a hydromotor 20 and provided with a mounting strip 21 with which the separator 17 can be mounted against the inner wall of the grab bucket 2. The underside of conveyor belt 18 runs snugly past a permanent magnet (not shown), which is surrounded by conveyor belt 18.

Fig. 5 toont de onderzijde van de grijperbak 2 met de onderste breekplaat 5 die nabij de inlaatopening 3 met een scharnier 22 aan de bodem van de grijperbak 2 is gekoppeld en die nabij de uitlaatopening 4 scharnierbaar aan de bodem van 35 de grijperbak 2 is gekoppeld door midden van twee hydraulische vijzels 23 die met een gemeenschappelijke hydraulische handpomp 24 zijn verbonden door een vaste 7 vloeistofleiding (niet getoond) die is voorzien van een overdrukbeveiliging (niet getoond). De vijzels 23 zijn scharnierbaar bevestigd aan een op de bodem van de grijperbak 2 bevestigd tuimeljuk 25, en zijn voor de scharnierbare 5 koppeling met de breekplaat 5 voorzien van gaffels 26. Door de afwezigheid van vloeistofslangen, die kunnen uitzetten, wordt voorkomen dat de onderste breekplaat 5 een verende beweging kan uitvoeren. Met behulp van de handpomp 24 is het op eenvoudige wijze mogelijk de hellingshoek van de onderste 10 breekplaat 5 ten opzichte van de bodem van de grijperbak 2, en daarmee de afstand tot het naar de uitlaatopening 4 gerichte eind van de bovenste breekplaat 6 te variëren.FIG. 5 shows the underside of the grab bucket 2 with the lower breaker plate 5 which is coupled to the bottom of the grab bucket 2 with a hinge near the inlet opening 3 and which is hinged to the bottom of the grab bucket 2 near the outlet opening 4 of two hydraulic jacks 23 which are connected to a common hydraulic hand pump 24 by a fixed liquid line (not shown) which is provided with an overpressure protection (not shown). The jacks 23 are pivotally attached to a rocker yoke 25 mounted on the bottom of the grab bucket 2, and are provided with yokes 26 for pivotal coupling to the breaker plate 5. The absence of liquid hoses that can expand prevent the bottom breaker plate 5 can perform a resilient movement. With the aid of the hand pump 24, it is possible in a simple manner to vary the angle of inclination of the lower crushing plate 5 with respect to the bottom of the grab bucket 2, and thus the distance to the end of the upper crushing plate 6 facing the outlet opening 4.

Fig. 6 toont een alternatieve uitvoeringsvorm van een aandrijving voor een oscillerende brekerplaat 6, waarin de as 15 9 wordt aangedreven door twee aan de uiteinden ervan geplaatste hydromotoren 27.FIG. 6 shows an alternative embodiment of a drive for an oscillating breaker plate 6, in which the shaft 9 is driven by two hydromotors 27 placed at its ends.

10337091033709

Claims

Jaw crusher (1) for a debris crushing device, comprising a gripper tray (2) provided with an inlet opening (3) for crushed sections, an outlet opening (4) for reduced crushed sections, at least two cooperating crushing bodies (5, 6) reducing pivot parts and driving means (8, 10, 27, 28) therebetween for moving one of the at least two breaking bodies (6) relative to the other breaking body (5), which driving means one flywheel (8) and at least one motor 10 (27, 28), characterized in that the flywheel (8) is suspended in the middle of a shaft (9) mounted on two opposite sides of the grab bucket (2).

2. Jaw crusher (1) according to claim 1, characterized in that the flywheel (8) is symmetrically coupled to the at least one motor (27, 28) for causing the flywheel (8) to rotate.

Jaw crusher according to claim 2, characterized in that the flywheel (8) is coupled to two motors (27) engaging the shaft (9) on either side of the flywheel (8).

Jaw crusher according to claim 3, characterized in that the motors are two hydromotors (27) mounted on the shaft (9).

5. Jaw crusher (1) according to claim 2, characterized in that the flywheel (8) is coupled to one motor (28) engaging on the circumference of the flywheel (8).

Jaw crusher (1) according to claim 5, characterized in that the motor is a hydraulic motor (28).

7. Jaw crusher (1) according to any one of claims 5-6, characterized in that the flywheel (8) is coupled to the motor (28) by means of at least one V-belt.

Jaw crusher (1) according to one of claims 5-7, characterized in that it is provided with a substantially H-shaped connecting rod (10) for coupling the shaft (9) with the at least one movable breaking body ( 6), which connecting rod (10) comprises two legs (15) which are eccentrically coupled to the shaft (9) at their one end on either side of the flywheel (8) and hinged at their other end to the breaking body (5) are coupled, and which are rigidly mutually coupled by a transverse part (16).

Jaw crusher (1) according to any one of claims 1-8, characterized in that it is provided with separation means (17) for separating ferromagnetic parts from the reduced pinion parts.

Jaw crusher (1) according to claim 9, characterized in that the separation means comprise a magnetic separator (17) placed in the vicinity of the outlet opening.

11. Jaw crusher (1) as claimed in claim 10, characterized in that the magnetic separator (17) comprises an endless conveyor belt (18) and a permanent magnet for the side of the conveyor belt (18) serving under the normal conditions of use. generate a magnetic field.

Jaw crusher (1) according to claim 11, characterized in that the conveyor belt (18) is provided with a surface profile (19).

13. Jaw crusher (1) according to claim 12, characterized in that the surface profile is formed by ribs (19) extending transversely to the conveying direction of the conveyor belt (18).

14. Jaw crusher (1) according to any one of claims 1-13, characterized in that it is provided with at least one hydraulic jack (23) pivotally hinged between the gripper bucket (2) and a non-driven breaking body (5) setting the distance between the breaking bodies (5, 6).

Jaw crusher (1) according to claim 14, characterized in that it is provided with two hydraulic jacks (23) pivotally hinged between the gripper bucket (2) and a non-driven breaking body (5) that are connected by a fixed liquid line with a common fluid pump (24) are connected.

A jaw crusher (1) according to claim 15, characterized in that the liquid line is provided with an overpressure protection. 1 0 3 37 09