NL1033021C2

NL1033021C2 - Portable electronic device.

Info

Publication number: NL1033021C2
Application number: NL1033021A
Authority: NL
Inventors: Chris Schomper; Mark Appel
Original assignee: Commodore Internat B V
Priority date: 2006-12-08
Filing date: 2006-12-08
Publication date: 2008-06-10
Also published as: WO2008069669A1

Description

Draagbare elektronische inrichting.Portable electronic device.

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een draagbare elektronische inrichting omvattende een handzaam toestel met een beeldscherm aan een zichtzijde van een 5 behuizing en met besturingsmiddelen die een gebruiker in staat stellen over het beeldscherm te navigeren.The present invention relates to a portable electronic device comprising a handy device with a display on a viewing side of a housing and with control means that enable a user to navigate on the display.

Inrichtingen van de in de aanhef genoemde soort worden op grote schaal in een grote verscheidenheid toegepast. Het gaat daarbij met name bijvoorbeeld om draagbare 10 elektronische agenda’s, zogenaamde PDA’s, draagbare telefoontoestellen en draagbare (multimediaspelers. Inmiddels zijn dergelijke inrichtingen vrijwel zonder uitzondering uitgerust met een niet zelden aanraakgevoelig beeldscherm om daarop een grafische en/of tekstuele voorstelling weer te geven, zoals digitale foto’s, films en bedieningsinformatie. Het beeldscherm is gewoonlijk tevens een onderdeel van een 15 gebruikersinterface waarmee de gebruiker de inrichting naar wens kan besturen. Daartoe voorziet de inrichting in besturingsmiddelen waarmee de gebruiker over het beeldscherm kan navigeren om daarop aangegeven commando’s in te geven. Dergelijke besturingsmiddelen omvatten gewoonlijk aan of nabij een beeldschermzijde van de inrichting één of meer druktoetsen, veelal in combinatie met of (deels) geïntegreerd in 20 een aanwijsapparaat waarmee over het beeldscherm kan worden genavigeerd door daarmee een als zodanig herkenbare aanwijzer (cursor) over het beeldscherm te verplaatsen.Devices of the type mentioned in the preamble are used on a large scale in a wide variety. This relates in particular to, for example, portable electronic agendas, so-called PDAs, portable telephone devices and portable (multimedia players. In the meantime, such devices are almost without exception equipped with a touch-sensitive screen to display a graphic and / or textual representation thereon, such as The screen is usually also part of a user interface with which the user can control the device as desired, for which purpose the device provides control means with which the user can navigate over the screen to enter commands indicated thereon. Such control means usually comprise one or more push buttons on or near a screen side of the device, often in combination with or (partly) integrated in a pointing device with which navigation can be carried over the screen by a device recognized as such. move the pointer (cursor) on the screen.

In voorkomende gevallen is een groot formaat beeldscherm wenselijk om informatie 25 duidelijk en doeltreffend weer te geven. Dit speelt met name indien de inrichting in staat dient te zijn foto’s en filmbeelden weer te geven. Naarmate het beeldscherm groter wordt, komt echter onvermijdelijk de draagbaarheid van de inrichting op zeker moment in gedrang. Het is dan ook wenselijk om zo economisch mogelijk met gewicht en dimensies van de inrichting om te gaan. Daarnaast is het in de praktijk wenselijk om een 30 inrichting van de in de aanhef beschreven soort zo niet volledig dan toch in belangrijke mate met één hand te bedienen om zo de andere hand vrij te houden voor andere handelingen.In large cases, a large format screen is desirable to display information clearly and effectively. This is particularly important if the facility must be able to display photos and film images. However, as the screen becomes larger, the portability of the device will inevitably be compromised at some point. It is therefore desirable to handle the weight and dimensions of the device as economically as possible. In addition, it is desirable in practice to operate a device of the type described in the preamble, if not completely, but to a considerable extent with one hand, in order to keep the other hand free for other operations.

1033021 LA06.1 MiNLwpd -2-1033021 LA06.1 MiNLwpd -2-

Met de onderhavige uitvinding wordt onder meer beoogd te voorzien in een draagbare elektronische inrichting van de in de aanhef beschreven soort die aan deze eisen althans in belangrijke mate tegemoet komt.The present invention has for its object, inter alia, to provide a portable electronic device of the type described in the preamble which at least substantially meets these requirements.

5 Om het beoogde doel te bereiken heeft een draagbare elektronische inrichting van de in de aanhef genoemde soort volgens de uitvinding als kenmerk dat de besturingsmiddelen ten minste een ten minste twee-dimensionaal manipuleerbaar besturingsorgaan omvatten dat aan een van de zichtzijde afgewende achterzijde van de behuizing binnen vingerbereik vanaf een greepzijde is aangebracht. Door aldus het bedieningsorgaan op 10 een achterzijde van de behuizing te situeren, kan een voorzijde van de inrichting volledig beschikbaar blijven voor het beeldscherm. Gegeven bepaalde laterale dimensies van de behuizing kan het beeldscherm aldus vlak vullend worden aangebracht, waardoor het formaat van de behuizing optimaal wordt benut. Wanneer de inrichting aan een greepzijde wordt beetgenomen, zal dit gewoonlijk tussen de duim en vier vingers 15 plaatsvinden, waarbij de duim aan de voorzijde op de inrichting afsteunt en de overige vingers aan de achterzijde tegen de behuizing aanliggen. Ten minste één of enkele van deze vingers blijken daarbij beschikbaar om het bedieningsorgaan te beroeren om zo over het beeldscherm te kunnen navigeren. Door het bedieningsorgaan binnen een vingerlengte vanaf de greepzijde aan te brengen is aldus een volledige enkelhands 20 bediening mogelijk.In order to achieve the intended object, a portable electronic device of the type mentioned in the preamble has the feature according to the invention that the control means comprise at least one at least two-dimensionally manipulable control member which is located on a rear side of the housing remote from the visible side. finger area from a handle side. By thus locating the operating member on a rear side of the housing, a front side of the device can remain fully available for the display. Given certain lateral dimensions of the housing, the display can thus be arranged flatly, so that the size of the housing is optimally utilized. When the device is grasped on a handle side, this will usually take place between the thumb and four fingers, the thumb resting on the device at the front and the other fingers resting against the housing at the rear. At least one or a few of these fingers appear to be available to touch the operating member in order to be able to navigate on the screen. By arranging the operating member within a finger length from the handle side, a complete single-handed operation is thus possible.

De genoemde greepzijde zal bij rechtshandig gebruik een rechter langszijde van de inrichting zijn, terwijl bij linkshandig gebruik de inrichting aan een linker langszijde zal worden beetgenomen. Om te voorzien in een inrichting die zich evenzeer voor 25 rechtshandig als voor linkshandig gebruik leent, heeft een voorkeursuitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding als kenmerk dat het besturingsorgaan althans nagenoeg midden tussen tegenoverliggende langszijde en in het bijzonder centraal aan de achterzijde van de behuizing is aangebracht.The said handle side will be a right-hand longitudinal side of the device for right-handed use, while the left-hand use will hold the device on a left-hand side. In order to provide a device which is suitable for both right-handed and left-handed use, a preferred embodiment of the device according to the invention has the feature that the control member is at least substantially midway between opposite longitudinal side and in particular centrally at the rear side of the housing. applied.

30 In een bijzondere uitvoeringsvorm heeft de inrichting volgens de uitvinding als kenmerk dat het besturingsorgaan een navigatietoets omvat die in ten minste twee richtingen -3- manipuleerbaar is. Een dergelijke navigatietoets kan betrekkelijk vlak met de inrichting zijn aangebracht en door een indrukken aan verschillende orthogonale zijden de gewenste navigatie van de aanwijzer bewerken of bijvoorbeeld een navigatiesteel omvatten die van de inrichting uitgaat en die voor dat doel in verschillende richtingen 5 kan worden gezwenkt. In beide gevallen volstaat een manipulatie met slechts één vinger om volledig over het beeldscherm te kunnen navigeren. Bij voorkeur is de inrichting daarbij verder gekenmerkt doordat de bedieningstoets volledig binnen in een verdieping van de behuizing is aangebracht, opdat de inrichting met de achterzijde volledig vlak, stabiel op een ondergrond kan afsteunen en het bedieningsorgaan tegen een onverhoopte 10 en onverhoedse manipulatie of mechanische beschadiging wordt beschermd.In a special embodiment, the device according to the invention has the feature that the control element comprises a navigation key which can be manipulated in at least two directions. Such a navigation key can be arranged relatively flat with the device and, by pressing on different orthogonal sides, the desired navigation of the pointer can be processed or, for example, comprise a navigation handle extending from the device and which can be pivoted in different directions for that purpose. In both cases, a manipulation with just one finger is sufficient to be able to fully navigate the screen. Preferably, the device is further characterized in that the operating button is arranged completely inside a recess of the housing, so that the device can rest completely flat, stably on a base with the rear side, and the operating member against accidental and unexpected manipulation or mechanical damage. is protected.

In een verdere bijzondere uitvoeringsvorm heeft de inrichting volgens de uitvinding als kenmerk dat het besturingsorgaan een drukgevoelig contactvlak omvat dat aan de achterzijde van de behuizing is voorzien. Ook hierbij kan met slechts één vinger 15 volledig worden genavigeerd door met de vinger in de gewenste richting over het contactvlak te glijden.In a further special embodiment, the device according to the invention has the feature that the control member comprises a pressure-sensitive contact surface which is provided on the rear side of the housing. Here too, only one finger 15 can be used to fully navigate by sliding the finger in the desired direction over the contact surface.

Ter bevordering van een intuïtief bedrijf en daardoor verhoogd gebruiksgemak heeft een verdere voorkeursuitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding als kenmerk 20 dat de inrichting, althans tijdens bedrijf, is geladen met een besturingssysteem dat een manipulatie van het besturingsorgaan vertaalt in een tegengesteld gerichte beweging van een aanwijzer op het beeldscherm. Aldus zal een door de gebruiker in een bepaalde richting uitgevoerde manipulatie van het bedieningsorgaan leiden tot een verplaatsing van de cursor in diezelfde richting van belangrijk bijdraagt aan een natuurlijke, 25 zogenoemde ‘look-and-feel’ van de inrichting.In order to promote intuitive operation and thereby increased ease of use, a further preferred embodiment of the device according to the invention has the feature that the device is loaded, at least during operation, with a control system that translates a manipulation of the control element into an oppositely directed movement of a device. pointer on the screen. Thus, a manipulation of the operating element by the user in a certain direction will lead to a displacement of the cursor in the same direction as a significant contribution to a natural, so-called "look and feel" of the device.

Een verdere voorkeursuitvoeringsvorm van de inrichting is volgens de uitvinding gekenmerkt doordat het besturingsorgaan ten minste drie-dimensionaal manipuleerbaar is. Aldus kan met hetzelfde bedieningsorgaan niet alleen in twee dimensies worden 30 genavigeerd, maar tevens dwars daarop op het bedieningsorgaan worden gedrukt om een -4- commando in te geven. Gewoonlijk zal dit een invoer-commando (enter) zijn ter bestemder plaatse van de aanwijzer op het scherm.A further preferred embodiment of the device is characterized according to the invention in that the control member can be manipulated at least three-dimensionally. Thus, with the same control member, navigation is not only possible in two dimensions, but can also be pressed transversely thereto on the control member to enter a -4 command. Usually this will be an input command (enter) at the destination location of the pointer on the screen.

Om naast de navigatiefunctie tevens te voorzien in één of meer snelinvoer-toetsen heeft 5 een verdere bijzondere uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding als kenmerk dat de besturingsmiddelen ten minste één drukgevoelige bedieningstoets omvatten. Door de tenminste ene bedieningstoets bij of rond het bedieningsorgaan te plaatsen, bevinden deze zich ook binnen vingerbereik zodat al of niet met dezelfde vinger kan worden genavigeerd en commando’s kunnen worden ingegeven.In order to also provide one or more rapid input keys in addition to the navigation function, a further special embodiment of the device according to the invention has the feature that the control means comprise at least one pressure-sensitive operating key. By placing the at least one control key near or around the control element, they are also within finger reach, so that the same finger can be navigated or not and commands can be entered.

1010

De uitvinding zal navolgend nader worden toegelicht aan de hand van een uitvoeringsvoorbeeld en een bijbehorende tekening. In de tekening toont: figuur 1 een vooraanzicht van een draagbare elektronische inrichting volgens een uitvoeringsvoorbeeld van de uitvinding; en 15 figuur 2 een achteraanzicht van een draagbare elektronische inrichting volgens een uitvoeringsvoorbeeld van de uitvinding.The invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment and an accompanying drawing. In the drawing: figure 1 shows a front view of a portable electronic device according to an exemplary embodiment of the invention; and figure 2 shows a rear view of a portable electronic device according to an exemplary embodiment of the invention.

De figuren zijn overigens zuiver schematisch en niet op schaal weergegeven. Met name kunnen omwille van duidelijkheid sommige dimensies in meer of mindere mate overdreven zijn weergegeven. Overeenkomstige onderdelen zijn in de figuren met 20 eenzelfde verwijzingscijfer aangeduid.The figures are purely schematic and not to scale. In particular, for the sake of clarity, some dimensions may be exaggerated to a greater or lesser extent. Corresponding components are designated in the figures with the same reference numeral.

De inrichting van figuur 1 omvat een kunststof behuizing 1 met aan een zichtzijde een beeldscherm 2. De behuizing heeft een handzaam formaat met een hoogte en een breedte die typisch ruwweg tussen 1 en 20 centimeter liggen, bij een dikte van typisch 25 enkele millimeter tot enkele centimeter. De inrichting van dit voorbeeld meet circa 1 lbij 7 centimeter en is circa 15 millimeter dik. Het beeldscherm 2 aan de zichtzijde neemt vrijwel de volledige breedte van het toestel in en benut aldus de dimensies van de inrichting in die richting optimaal. De inrichting omvat in dit voorbeeld een draagbare multimediaspeler en is in staat op het beeldscherm 2 digitale foto’s en filmbeelden te 30 vertonen. Daarnaast kan met de inrichting geluid zoals met name digitale muziek ten gehore worden gebracht. Daartoe omvat de inrichting een oortelefoonuitgang 3 waarop -5- een gangbare oor- of hoofdtelefoon kan worden aangesloten. Desgewenst kan in de inrichting ook een luidspreker 4 worden voorzien om gebruik zonder oor- of hoofdtelefoon toe te staan.The device of figure 1 comprises a plastic housing 1 with a display screen 2 on a visible side. The housing has a handy format with a height and a width that are typically roughly between 1 and 20 centimeters, with a thickness of typically a few millimeters to a few centimeters. The device of this example measures approximately 1 to 7 centimeters and is approximately 15 millimeters thick. The screen 2 on the viewing side occupies almost the full width of the device and thus optimally utilizes the dimensions of the device in that direction. The device in this example comprises a portable multimedia player and is capable of displaying 2 digital photos and film images on the screen. In addition, the device can be used to play sound such as digital music in particular. To this end, the device comprises an earphone output 3 to which a conventional ear or headphone can be connected. If desired, a loudspeaker 4 can also be provided in the device to allow use without earphones or headphones.

5 De behuizing huisvest alle voor de werking van de inrichting benodigde elektronica en wordt elektrisch gevoed door middel van al of niet oplaadbare batterijen of een accu die in een daartoe voorzien compartiment opgenomen zijn. Dankzij een voedingsconnector aan een bovenzijde van de inrichting, zie figuur 2, kan een oplaadbare voeding worden herladen zonder deze uit de inrichting te nemen. Tevens is het aldus mogelijk de 10 inrichting te voeden vanuit een externe voedingsbron. De behuizing 1 bevat met name ook elektronische middelen voor draadloze gegevensoverdracht, waarmee de inrichting draadloos gegevens kan uitwisselen en met name opvragen van een externe informatiebron. In dit voorbeeld wordt hiertoe uitgegaan van een draadloze netwerk interface volgens een WiFi-standaard, maar in plaats daarvan of daarnaast is ook een 15 interface voor koppeling in een openbaar mobiel telefoon- of datanetwerk, zoals GSM, GPRS, Edge of UMTS en dergelijke meer, mogelijk. Aldus kunnen bijvoorbeeld geluids- en filmbestanden naar wens vanaf een externe informatiebron in de inrichting worden geladen om door de inrichting te worden afgespeeld. De inrichting beschikt bovendien over een HTML-browser voor toegang tot het Internet en een e-mailcliënt 20 voor verzending en ontvangst van elektronische post.The housing accommodates all the electronics required for the operation of the device and is electrically supplied by means of batteries, whether or not rechargeable, or a battery included in a compartment provided for this purpose. Thanks to a power supply connector on a top side of the device, see Figure 2, a rechargeable power supply can be recharged without taking it out of the device. It is thus also possible to feed the device from an external power source. The housing 1 in particular also contains electronic means for wireless data transfer, with which the device can exchange data wirelessly and in particular request an external information source. In this example, this is based on a wireless network interface according to a WiFi standard, but instead of or in addition there is also an interface for connection in a public mobile telephone or data network, such as GSM, GPRS, Edge or UMTS and the like. , possible. Thus, for example, audio and movie files can be loaded into the device from an external information source as desired to be played by the device. The device furthermore has an HTML browser for access to the Internet and an e-mail client 20 for sending and receiving electronic mail.

Om een eenvoudige bediening van de uiteenlopende functies van de inrichting mogelijk te maken, beschikt de inrichting aan een van het beeldscherm afgewende achterzijde 10, zie figuur 2, over een bedieningsorgaan 11 dat ten minste twee-dimensionaal 25 manipuleerbaar is. In dit voorbeeld is daartoe gekozen voor een bedieningssteel die van de behuizing 1 uitgaat en die in verschillende richtingen kan worden gezwenkt, zoals door pijlen in de figuur is aangegeven, om een aanwijzer op het beeldscherm overeenkomstig te verplaatsen. Doordat de bedieningssteel 11 in een daartoe voorziene verdieping 12 van de behuizing is aangebracht en daar niet bovenuit steekt, kan de 30 inrichting onverkort vlak en stabiel met de achterzijde 10 op een ondergrond afsteunen -6- en wordt het bedieningsorgaan bovendien behoed voor een al te gemakkelijke onverhoedse en onverhoopte mechanische inwerking.In order to enable simple operation of the various functions of the device, the device has an operating element 11 on a rear side 10 remote from the screen, see figure 2, which device can be manipulated at least two-dimensionally. In this example, for this purpose, an operating handle is selected which extends from the housing 1 and which can be pivoted in different directions, as indicated by arrows in the figure, to correspondingly move a pointer on the screen. Because the operating handle 11 is arranged in a recess 12 of the housing provided for this purpose and does not protrude therefrom, the device can rest fully and stably with the rear side 10 on a surface and the operating member is moreover protected from an overly easy unexpected and unexpected mechanical action.

Een besturingssysteem van de inrichting zorgt er daarbij voor dat een manipulatie van 5 het besturingsorgaan 11 in een bepaalde richting een verplaatsing van de aanwijzer in een tegengestelde richting tot gevolg heeft, opdat voor de gebruiker de manipulatierichting en verplaatsingsrichting met elkaar overeenstemmen. Daarnaast kan op de bedieningssteel 11 worden gedrukt om een invoer-commando (enter) af te geven.A control system of the device thereby ensures that a manipulation of the control element 11 in a certain direction results in a displacement of the pointer in an opposite direction, so that for the user the manipulation direction and direction of movement correspond to each other. In addition, the operating handle 11 can be pressed to issue an input command (enter).

10 Het bedieningsorgaan bevindt zich conform de uitvinding binnen een vingerlengte vanaf een greepzijde 20,20' van de inrichting. Door de inrichting aan de greepzijde 20,20' beet te nemen, kan het bedieningsorgaan 11 aan de achterzijde 10 met één of twee vinger worden beroerd en aldus over het beeldscherm 2 worden genavigeerd. Door het bedieningsorgaan 11 in te drukken kan bovendien een op het beeldscherm 2 als zodanig 15 aangegeven functie worden geactiveerd of een waarde worden ingegeven dan wel bevestigd. Doordat in dit voorbeeld het bedieningsorgaan 11 midden tussen beide langszijden 20,20' en zelfs centraal is geplaatst, leent de inrichting zich evenzeer voor rechtshandig gebruik, waarbij een rechter langszijde 20' de greepzijde zal zijn, als voor linkshandig gebruik met een linker langszijde 20 als greepzijde. Eventueel kan het 20 bedieningsorgaan 11 aan de achterzijde worden uitgebreid met één of meer drukgevoelige sneltoetsen of kunnen dergelijke toetsen 15, zoals hier, aan een tegenover de greepzijde 20' gelegen langszijde 20 worden voorzien. De inrichting is aldus volledig enkelhands bedienbaar terwijl een beeldschermzijde volledig voor het beeldscherm beschikbaar kan blijven.According to the invention, the operating member is located within a finger length from a handle side 20,20 'of the device. By taking hold of the device on the handle side 20, 20 ', the operating member 11 on the back 10 can be touched with one or two fingers and thus be navigated over the screen 2. By depressing the operating element 11, a function indicated as such on the screen 2 can be activated or a value can be entered or confirmed. Because in this example the operating element 11 is positioned midway between the two longitudinal sides 20,20 'and even centrally, the device lends itself just as much to right-handed use, wherein a right-hand long side 20' will be the handle side, as for left-handed use with a left long side 20 as a handle side. Optionally, the operating member 11 can be expanded at the rear with one or more pressure-sensitive quick keys or such keys 15, as here, can be provided on a longitudinal side 20 opposite the grip side 20 '. The device is thus fully single-handedly operable while a screen side can remain fully available for the screen.

2525

Hoewel de uitvinding aan de hand van louter een enkel voorbeeld nader werd toegelicht, moge het duidelijk zijn dat de uitvinding geenszins tot het gegeven voorbeeld is beperkt. Integendeel zijn binnen het kader van de uitvinding voor een gemiddelde vakman nog vele variaties en verschijningsvormen mogelijk.Although the invention has been further elucidated on the basis of only a single example, it is to be understood that the invention is by no means limited to the example given. On the contrary, many variations and manifestations are still possible for the average person skilled in the art within the scope of the invention.

10330211033021

Claims

A portable electronic device comprising a handy device with a screen on a viewing side of a housing and with control means enabling a user to navigate on the screen, characterized in that the control means comprise at least one at least two-dimensionally manipulable control member comprise that on a rear side of the housing remote from the visible side, it is arranged within finger reach from a grip side.

2. Portable electronic device as claimed in claim 1, characterized in that the control member is arranged at least substantially midway between opposite longitudinal side and in particular centrally at the rear side of the housing.

Portable electronic device according to claim 1 or 2, characterized in that the control element comprises a navigation key that can be manipulated in at least two directions.

A portable electronic device as claimed in claim 3, characterized in that the operating key is arranged completely inside a floor of the housing.

Portable electronic device according to claim 1 or 2, characterized in that the control element comprises a pressure-sensitive contact surface which is provided on the rear side of the housing.

Portable electronic device as claimed in one or more of the foregoing claims, characterized in that the device is loaded, at least during operation, with a control system that translates a manipulation of the control element into an oppositely directed movement of a pointer on the screen.

7. Portable electronic device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the control member can be manipulated at least three-dimensionally.

Portable electronic device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the control means comprise at least one pressure-sensitive operating key. t δ 5 3 0 2 1