NL1032258C2 - Device for preventing leakage of a liquid from a hose. - Google Patents

Device for preventing leakage of a liquid from a hose. Download PDF

Info

Publication number
NL1032258C2
NL1032258C2 NL1032258A NL1032258A NL1032258C2 NL 1032258 C2 NL1032258 C2 NL 1032258C2 NL 1032258 A NL1032258 A NL 1032258A NL 1032258 A NL1032258 A NL 1032258A NL 1032258 C2 NL1032258 C2 NL 1032258C2
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
closing
hose
liquid
flow
passage
Prior art date
Application number
NL1032258A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Johan Gerrit Wormmeester
Original Assignee
H C Wormmeester B V
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by H C Wormmeester B V filed Critical H C Wormmeester B V
Priority to NL1032258A priority Critical patent/NL1032258C2/en
Application granted granted Critical
Publication of NL1032258C2 publication Critical patent/NL1032258C2/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/26Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors
    • G01M3/28Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves ; for welds
    • G01M3/2807Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves ; for welds for pipes
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/26Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors
    • G01M3/28Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves ; for welds
    • G01M3/2807Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves ; for welds for pipes
    • G01M3/2815Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves ; for welds for pipes using pressure measurements
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/26Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors
    • G01M3/32Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for containers, e.g. radiators

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Examining Or Testing Airtightness (AREA)

Description

Inrichting voor het tegengaan van lekkage van een vloeistof uit een slangDevice for preventing leakage of a liquid from a hose

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het tegengaan van lekkage van een vloeistof uit een slang, omvattende een doorlaatelement met een uitlaatzijde die in 5 open communicatie verkeert met een inlaatzijde van de slang voor het doorlaten van vloeistof naar de slang, en afsluitmiddelen die verplaatsbaar zijn tussen een afsluitstand waarin het doorlaatelement voor stroming van vloeistof naar de slang althans in hoofdzaak is afgesloten, en een doorlaatstand waarin het doorlaatelement stroming van vloeistof naar de slang toestaat, en bedieningsmiddelen voor het bedienen van de 10 afsluitmiddelen.The invention relates to a device for preventing leakage of a liquid from a hose, comprising a passage element with an outlet side which is in open communication with an inlet side of the hose for passage of liquid to the hose, and closing means which are displaceable are between a closing position in which the passage element for flow of liquid to the hose is at least substantially closed, and a passage position in which the passage element allows flow of liquid to the hose, and operating means for operating the closing means.

Een inrichting van de in de aanhef genoemde soort is uit de praktijk bekend. De bekende inrichting heeft een aansluitzijde waarmee deze op een kraan wordt vastgeschroefd. Op een andere aansluitzijde van de bekende inrichting wordt de watertoevoerslang 15 aangesloten. De afsluitmiddelen worden in de afsluitstand gebracht bij waterafhame boven een bepaalde hoeveelheid, bijvoorbeeld 30 liter. Toevoer van water uit de kraan naar de slang is dan niet meer mogelijk zodat lekkage uit de slang dan stopt.A device of the type mentioned in the preamble is known from practice. The known device has a connection side with which it is screwed onto a tap. The water supply hose 15 is connected to another connection side of the known device. The closing means are brought into the closing position when water is collected above a certain amount, for example 30 liters. Supply of water from the tap to the hose is then no longer possible so that leakage from the hose stops.

De bekende inrichting heeft als bezwaar dat deze eerst een aanzienlijke hoeveelheid 20 water naar een lekkende slang doorlaat alvorens de afsluitmiddelen in de afsluitstand worden gebracht. Via het lek in de slang kan die hoeveelheid water wegstromen over een vloer met alle nadelige gevolgen van dien.The known device has the drawback that it first passes a considerable amount of water to a leaking hose before the closing means are brought into the closing position. Through the leak in the hose, that amount of water can flow away over a floor with all its adverse consequences.

Het is een doel van de uitvinding om hierin verbetering te brengen.It is an object of the invention to improve on this.

2525

Om het beoogde doel te bereiken is de inrichting van de in de aanhef genoemde soort volgens de uitvinding gekenmerkt doordat de inrichting meetmiddelen omvat voor het meten van een vloeistofdebiet aan de inlaatzijde van de slang en een vloeistofdebiet aan een uitlaatzijde van de slang, dat de meetmiddelen zijn gekoppeld met de 30 bedieningsmiddelen, en dat de bedieningsmiddelen zijn ingericht om de afsluitmiddelen in de afsluitstand te brengen wanneer een gemeten vloeistofdebiet aan de uitlaatzijde van de slang kleiner is dan een gemeten vloeistofdebiet aan de inlaatzijde van de slang.In order to achieve the intended object, the device according to the invention of the type mentioned in the preamble is characterized in that the device comprises measuring means for measuring a liquid flow rate on the inlet side of the hose and a liquid flow rate on an outlet side of the hose, that the measuring means are coupled to the operating means, and that the operating means are adapted to bring the closing means into the closing position when a measured liquid flow rate on the outlet side of the hose is smaller than a measured liquid flow rate on the inlet side of the hose.

1032258 ] -2-1032258] -2-

In het geval van een lekkende slang zal het vloeistofdebiet aan de inlaatzijde van de slang groter zijn dan het vloeistofdebiet aan de uitlaatzijde van de slang. Slanglekkage kan aldus worden vastgesteld door het vloeistofdebiet aan de inlaat- en uitlaatzijde van de slang te meten, en een verschil daartussen te bepalen. Indien een verschil wordt 5 vastgesteld lekt de slang. De afsluitmiddelen worden dan door de bedieningsmiddelen in de afsluitstand gebracht. Hierdoor wordt toevoer van vloeistof naar de slang afgesloten zodat lekkage uit de slang vrijwel direct stopt. De hoeveelheid vloeistof die uit de slang lekt blijft hierdoor zeer beperkt. Schade als gevolg van weggelekte vloeistof wordt aldus grotendeels voorkomen.In the case of a leaking hose, the liquid flow rate on the inlet side of the hose will be greater than the liquid flow rate on the outlet side of the hose. Hose leakage can thus be determined by measuring the liquid flow rate at the inlet and outlet side of the hose, and determining a difference between them. If a difference is found, the hose is leaking. The closing means are then brought into the closed position by the operating means. This closes off the supply of liquid to the hose so that leakage from the hose stops almost immediately. The amount of liquid leaking from the hose is therefore very limited. Damage due to leaked-out liquid is thus largely prevented.

1010

In een voorkeursuitvoeringsvorm is de inrichting volgens de uitvinding gekenmerkt doordat vergrendelmiddelen zijn voorzien om, wanneer de afsluitmiddelen in de afsluitstand komen, de afsluitmiddelen automatisch in de afsluitstand te vergrendelen. Wanneer als gevolg van een lekke slang de afsluitmiddelen in de afsluitstand komen, 15 wordt door de vergrendelmiddelen verzekerd dat de afsluitmiddelen daarna in de afsluitstand blijven. Lekkage uit de slang wordt zo blijvend gestopt.In a preferred embodiment, the device according to the invention is characterized in that locking means are provided for automatically locking the closing means in the closed position when the closing means come into the closed position. When the closing means come into the closed position as a result of a leaky hose, the locking means ensure that the closing means then remain in the closed position. Leakage from the hose is thus permanently stopped.

In een bijzondere uitvoeringsvorm is de inrichting volgens de uitvinding gekenmerkt doordat handmatig bedienbare reset-middelen zijn voorzien om de afsluitmiddelen 20 vanuit de afsluitstand naar de doorlaatstand te brengen. De reset-middelen worden gebruikt wanneer de afsluitmiddelen bij een niet lekkende slang onbedoeld in de afsluitstand zijn gekomen, bijvoorbeeld als gevolg van lucht in de slang. Anderzijds kunnen de reset-middelen worden gebruikt nadat een lekkende slang is gerepareerd of uitgewisseld voor een nieuwe slang.In a special embodiment the device according to the invention is characterized in that manually operable reset means are provided for bringing the closing means 20 from the closed position to the passage position. The reset means are used when the shut-off means in the case of a non-leaking hose have accidentally entered the shut-off position, for example due to air in the hose. Alternatively, the reset means can be used after a leaking hose has been repaired or exchanged for a new hose.

2525

In een verdere bijzondere uitvoeringsvorm is de inrichting volgens de uitvinding gekenmerkt doordat de meetmiddelen op mechanische wijze met de afsluitmiddelen zijn gekoppeld om de afsluitmiddelen in de afsluitstand te brengen. Door de mechanische koppeling is er geen elektrische voeding benodigd om de afsluitmiddelen in de 30 afsluitstand te brengen. De inrichting kan daardoor zonder batterijen werken. Ook is het daardoor niet nodig om de inrichting op een elektriciteitsnetwerk aan te sluiten. Door de mechanische koppeling kunnen de afsluitmiddelen op betrouwbare en zekere wijze in de afsluitstand worden gebracht.In a further special embodiment, the device according to the invention is characterized in that the measuring means are mechanically coupled to the closing means to bring the closing means into the closing position. Due to the mechanical coupling, no electrical supply is required to bring the closing means into the closing position. The device can therefore operate without batteries. It is therefore also not necessary to connect the device to an electricity network. Due to the mechanical coupling, the closing means can be reliably and securely brought into the closing position.

-3--3-

In een andere bijzondere uitvoeringsvorm is de inrichting volgens de uitvinding 5 gekenmerkt doordat een elektrische aandrijving is voorzien om de afsluitmiddelen in de afsluitstand te brengen. Een constructief ingewikkelde mechanische koppeling tussen de meetmiddelen en de afsluitmiddelen kan hierdoor achterwege blijven.In another special embodiment, the device according to the invention is characterized in that an electric drive is provided to bring the closing means into the closing position. A structurally complex mechanical coupling between the measuring means and the closing means can therefore be omitted.

Een voorkeursuitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding heeft als 10 kenmerk dat de meetmiddelen aan de inlaatzijde van de slang een eerste stromingsweerstand omvatten en aan de uitlaatzijde van de slang een tweede stromingsweerstand, dat de meetmiddelen zijn ingericht voor het meten van een eerste drukval van de vloeistof over de eerste stromingsweerstand en voor het meten van een tweede drukval van de vloeistof over de tweede stromingsweerstand, en dat de 15 bedieningsmiddelen zijn ingericht om de afsluitmiddelen in de afsluitstand te brengen wanneer een verschil tussen de eerste en tweede drukval een grenswaarde bereikt.A preferred embodiment of the device according to the invention is characterized in that the measuring means comprise a first flow resistance on the inlet side of the hose and a second flow resistance on the outlet side of the hose, that the measuring means are adapted to measure a first pressure drop of the liquid over the first flow resistance and for measuring a second pressure drop of the liquid over the second flow resistance, and that the operating means are adapted to bring the closing means into the closed position when a difference between the first and second pressure drop reaches a limit value.

In het geval dat de slang niet lekt, zal bij stroming van vloeistof daardoorheen evenveel vloeistof langs de eerste stromingsweerstand als langs de tweede stromingsweerstand 20 stromen. Door geschikte dimensionering van beide stromingsweerstanden zullen dan de eerste en tweede drukval ongeveer even groot zijn. Het verschil tussen de eerste en tweede drukval zal dan ongeveer gelijk aan nul zijn. Door geschikte keuze van de grenswaarde wordt deze laatste dan niet bereikt door het verschil tussen de eerste en tweede drukval. De afsluitmiddelen blijven daardoor in de doorlaatstand zodat stroming 25 van vloeistof door het doorlaatelement naar de slang mogelijk blijft.In the event that the hose does not leak, when liquid flows through it, the same amount of liquid will flow along the first flow resistance as along the second flow resistance. By suitable dimensioning of both flow resistors, the first and second pressure drops will then be approximately the same. The difference between the first and second pressure drop will then be approximately equal to zero. By suitable choice of the limit value, the latter is then not achieved by the difference between the first and second pressure drop. The closing means therefore remain in the passage position so that flow of liquid through the passage element to the hose remains possible.

In het geval dat er geen vraag naar vloeistof is en er geen vloeistof door de slang stroomt, zijn de eerste en tweede drukval gelijk aan nul. Het verschil tussen de eerste en tweede drukval is dan gelijk aan nul zodat ook dan de grenswaarde niet wordt bereikt.In the case that there is no liquid demand and no liquid flows through the hose, the first and second pressure drops are zero. The difference between the first and second pressure drop is then equal to zero, so that even then the limit value is not reached.

30 De afsluitmiddelen blijven hierdoor in de doorlaatstand, en het doorlaatelement blijft -4- open voor vloeistofstroming. Via de slang kan aldus met onderbrekingen vloeistof worden afgenomen zonder dat de afsluitmiddelen daarbij in de afsluitstand komen.The closing means hereby remain in the passage position, and the passage element remains open for liquid flow. Liquid can thus be removed via the hose with interruptions without the closing means thereby reaching the closing position.

In het geval dat de slang wel lekt, zal althans een gedeelte van langs de eerste 5 stromingsweerstand aan de slang toegevoerde vloeistof via het lek ontsnappen. De hoeveelheid vloeistof die langs de eerste stromingsweerstand stroomt is dan groter dan de hoeveelheid vloeistof die langs de tweede stromingsweerstand stroomt. Daardoor is de eerste drukval verhoogd ten opzichte van de tweede drukval. Door geschikte keuze van de grenswaarde zal het verschil tussen de eerste en tweede drukval dan de 10 grenswaarde bereiken. Daardoor worden de afsluitmiddelen door de bedieningsmiddelen in de afsluitstand gebracht. Lekkage van vloeistof uit de slang wordt aldus snel gestopt.In the case that the hose does leak, at least a portion of liquid supplied to the hose along the first flow resistance will escape via the leak. The amount of liquid that flows past the first flow resistance is then greater than the amount of liquid that flows past the second flow resistance. As a result, the first pressure drop is increased with respect to the second pressure drop. By suitable choice of the limit value, the difference between the first and second pressure drop will then reach the limit value. As a result, the closing means are brought into the closed position by the operating means. Leakage of liquid from the hose is thus quickly stopped.

In een verdere voorkeursuitvoeringsvorm is de inrichting volgens de uitvinding gekenmerkt doordat de meetmiddelen een eerste flexibel membraan omvatten dat met 15 een ene zijde in open verbinding staat met een inlaatzijde van de eerste stromingsweerstand en dat met een andere zijde in open verbinding staat met een uitlaatzijde van de eerste stromingsweerstand, en een tweede flexibel membraan dat met een ene zijde in open verbinding staat met een inlaatzijde van de tweede stromingsweerstand, en dat met een andere zijde in open verbinding staat met een 20 uitlaatzijde van de tweede stromingsweerstand, dat de bedieningsmiddelen een bedieningsorgaan omvatten dat is gekoppeld met het eerste en tweede membraan voor gezamelijke verplaatsing, waarbij het bedieningsorgaan is ingericht om als gevolg van een bepaalde verplaatsing in een sluitrichting de afsluitmiddelen in de afsluitstand te brengen, en dat als gevolg van de eerste drukval door het eerste membraan een kracht in 25 de sluitrichting op het bedieningsorgaan wordt uitgeoefend, en dat als gevolg van de tweede drukval door het tweede membraan een kracht in een aan de sluitrichting tegengestelde richting op het bedieningsorgaan wordt uitgeoefend.In a further preferred embodiment, the device according to the invention is characterized in that the measuring means comprise a first flexible membrane which is in open communication with one side with an inlet side of the first flow resistance and which is in open connection with an outlet side of the first flow resistor, and a second flexible membrane which is open-ended with one side with an inlet side of the second flow resistor, and which is open-connected with another side with an outlet side of the second flow resistor, that the operating means comprises an operating member which are coupled to the first and second membrane for joint displacement, wherein the operating device is adapted to bring the closing means into the closed position as a result of a certain displacement in a closing direction, and that as a result of the first pressure drop through the first membrane force in the closing direction is exerted on the operating member, and that as a result of the second pressure drop a force is exerted on the operating member by the second membrane in a direction opposite to the closing direction.

In het geval van een niet lekkende slang zullen bij stroming van vloeistof door de slang, 30 bij geschikte dimensionering van de eerste en tweede stromingsweerstand, de eerste en tweede drukval ongeveer even groot zijn. Als gevolg daarvan wordt door het eerste -5- membraan een kracht in sluitrichting op het bedieningsorgaan uitgeoefend en wordt door het tweede membraan daarop een ongeveer even grote kracht in de daaraan tegengestelde richting uitgeoefend. De resulterende kracht op het bedieningsorgaan is aldus ongeveer gelijk aan nul, en het bedieningsorgaan zal daardoor niet verplaatsen.In the case of a non-leaking hose, with liquid flowing through the hose, with suitable dimensioning of the first and second flow resistance, the first and second pressure drop will be approximately the same. As a result, a force in closing direction is exerted on the operating member by the first membrane and an approximately equal force is exerted on it by the second membrane in the opposite direction. The resulting force on the operating member is thus approximately equal to zero, and the operating member will therefore not move.

5 Het doorlaatelement blijft daardoor open voor het doorlaten van vloeistof naar de slang.The passage element therefore remains open for passage of liquid to the hose.

In het geval van een lekkende slang zal bij stroming van vloeistof door de slang de eerste drukval vergroot zijn ten opzichte van de tweede drukval. Als gevolg daarvan wordt door het eerste membraan een kracht in sluitrichting op het bedieningsorgaan 10 uitgeoefend die groter is dan de kracht die daarop in tegengestelde richting wordt uitgeoefend door het tweede membraan. Daardoor zal het bedieningsorgaan in sluitrichting verplaatsen om de afsluitmiddelen in de afsluitstand te brengen. Het doorlaatelement wordt dan afgesloten voor stroming van vloeistof naar de slang.In the case of a leaky hose, when fluid flows through the hose, the first pressure drop will be increased relative to the second pressure drop. As a result, a force in the closing direction is exerted by the first diaphragm on the operating member 10 which is greater than the force exerted thereon in the opposite direction by the second diaphragm. As a result, the operating member will move in the closing direction to bring the closing means into the closing position. The passage element is then closed off for flow of liquid to the hose.

15 In een verdere voorkeursuitvoeringsvorm is de inrichting volgens de uitvinding gekenmerkt doordat het bedieningsorgaan door het doorlaatelement reikt, en dat de afsluitmiddelen aan het bedieningsorgaan zijn gevormd. Doordat de afsluitmiddelen en het bedieningsorgaan zijn geïntegreerd tot één onderdeel wordt een compacte constructie van de inrichting verkregen.In a further preferred embodiment, the device according to the invention is characterized in that the operating element extends through the passage element, and that the closing means are formed on the operating element. Because the closing means and the operating member are integrated into one component, a compact construction of the device is obtained.

2020

In een voorkeursuitvoeringsvorm is de inrichting volgens de uitvinding gekenmerkt doordat de andere zijde van het tweede membraan in open verbinding staat met de uitlaatzijde van de tweede stromingsweerstand middels een verbindingsslang.In a preferred embodiment, the device according to the invention is characterized in that the other side of the second membrane is in open connection with the outlet side of the second flow resistance by means of a connecting hose.

25 Een bijzondere uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding is gekenmerkt doordat stroomafwaarts van de tweede stromingsweerstand een aansluiting is voorzien om de inrichting aan te sluiten op een vloeistof verbruikend apparaat, en dat de inrichting detectiemiddelen omvat voor het detecteren van uit het apparaat gelekte vloeistof, en dat een omloop voor de vloeistof over de tweede stromingsweerstand is 30 voorzien, waarbij de omloop is voorzien van een afsluitorgaan, waarbij het afsluitorgaan verplaatsbaar is tussen een afsluitstand waarin de omloop voor stroming van vloeistof -6- althans in hoofdzaak is afgesloten, en een doorlaatstand waarin stroming van vloeistof door de omloop wordt toegestaan, en dat de detectiemiddelen zijn gekoppeld met het afsluitorgaan om het afsluitorgaan in de doorlaatstand te brengen wanneer de detectiemiddelen uit het apparaat gelekte vloeistof detecteren.A special embodiment of the device according to the invention is characterized in that a connection is provided downstream of the second flow resistance for connecting the device to a liquid-consuming device, and that the device comprises detection means for detecting liquid leaked from the device, and that a circulation for the liquid over the second flow resistance is provided, wherein the circulation is provided with a closing member, the closing member being movable between a closing position in which the circulation for flowing liquid -6- is at least substantially closed, and a pass position in which flow of liquid through the bypass is permitted, and that the detection means are coupled to the closure member to bring the closure member into the passage position when the detection means detect fluid leaked from the device.

55

Wanneer het apparaat lek is, en er vloeistof uit het apparaat lekt, zal dit door de detectiemiddelen worden gedetecteerd. Als gevolg daarvan wordt het afsluitorgaan in de doorlaatstand gebracht. Wanneer dan via de aansluiting van de inrichting vloeistof aan het apparaat wordt toegevoerd, zal althans een gedeelte van de toegevoerde vloeistof 10 door de omloop stromen. De hoeveelheid vloeistof die langs de tweede stromingsweerstand stroomt, zal dan verkleind zijn ten opzichte van het geval dat het afsluitorgaan zich in de afsluitstand bevindt en alle toegevoerde vloeistof langs de tweede stromingsweerstand moet stromen. Omdat de hoeveelheid langs de tweede stromingsweerstand stromende vloeistof verkleind is, zal de tweede drukval verkleind 15 zijn. Omdat de eerste drukval niet verandert, zal het verschil tussen de eerste en de tweede drukval dan vergroot zijn, en zal het verschil tussen de eerste en de tweede drukval de grenswaarde bereiken. De afsluitmiddelen worden dan in de afsluitstand gebracht zodat geen toevoer van vloeistof meer mogelijk is. Een hoeveelheid uit het apparaat gelekte vloeistof blijft zo beperkt. Schade aan een omgeving als gevolg van uit 20 het apparaat gelekte vloeistof wordt zo tegengegaan of zelfs geheel voorkomen. Het vloeistof verbruikend apparaat is bijvoorbeeld een wasmachine. De vloeistof is in dat laatste geval water.If the device is leaking and fluid leaks from the device, this will be detected by the detection means. As a result, the closing member is brought into the pass position. If liquid is then supplied to the device via the connection of the device, at least a portion of the supplied liquid will flow through the circulation. The amount of liquid flowing along the second flow resistor will then be reduced compared to the case that the closing member is in the closed position and all supplied liquid must flow along the second flow resistor. Because the amount of liquid flowing along the second flow resistance is reduced, the second pressure drop will be reduced. Because the first pressure drop does not change, the difference between the first and the second pressure drops will then be increased, and the difference between the first and the second pressure drops will reach the limit value. The closing means are then brought into the closing position so that a supply of liquid is no longer possible. A quantity of liquid leaked out of the device is thus limited. Damage to an environment as a result of liquid leaking from the device is thus prevented or even completely prevented. The fluid-consuming device is, for example, a washing machine. In the latter case, the liquid is water.

Een verdere bijzondere uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding is 25 gekenmerkt doordat de detectiemiddelen op mechanische wijze zijn gekoppeld met het afsluitorgaan om het afsluitorgaan in de doorlaatstand te brengen. Er is dan geen elektrische voeding, bijvoorbeeld batterijen of een elektriciteitsnetwerk, benodigd om het afsluitorgaan in de doorlaatstand te brengen. Het niet functioneren van de inrichting doordat er geen elektrische voeding is, bijvoorbeeld als gevolg van lege batterijen of 30 doordat men vergeten is een stekker in een stopcontact te steken, wordt zo voorkomen. De inrichting kan zo een hoge mate van bedrijfszekerheid verkrijgen.A further special embodiment of the device according to the invention is characterized in that the detection means are mechanically coupled to the closing member to bring the closing member into the passage position. In that case no electrical supply, for example batteries or an electricity network, is required to bring the closing member into the passage position. The non-functioning of the device because there is no electrical supply, for example due to empty batteries or because it has been forgotten to plug a plug into a socket, is thus prevented. The device can thus obtain a high degree of operational reliability.

-7--7-

Een voorkeursuitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding is gekenmerkt doordat de detectiemiddelen een reservoir voor uit het apparaat gelekte vloeistof omvatten, waarbij het reservoir is voorzien van een vlotter, en waarbij het afsluitorgaan in de doorlaatstand wordt gebracht wanneer de vlotter tot een bepaalde hoogte ten 5 opzichte van het reservoir is gestegen. Uit het apparaat gelekte vloeistof wordt opgevangen in het reservoir, bijvoorbeeld door het apparaat in het reservoir te plaatsen. Als gevolg daarvan zal een vloeistofniveau in het reservoir stijgen. De vlotter wordt meegenomen door het stijgende vloeistofniveau. Wanneer de vlotter tot de bepaalde hoogte ten opzichte van het reservoir is gestegen, wordt het afsluitorgaan in de 10 doorlaatstand gebracht. De toevoer van vloeistof dan wordt afgesloten zoals eerder beschreven, zodat lekkage van vloeistof uit het apparaat zal stoppen.A preferred embodiment of the device according to the invention is characterized in that the detection means comprise a reservoir for liquid leaked from the device, wherein the reservoir is provided with a float, and wherein the closing member is brought into the passage position when the float reaches a certain height. relative to the reservoir. Liquid leaked from the device is collected in the reservoir, for example by placing the device in the reservoir. As a result, a liquid level in the reservoir will rise. The float is taken along by the rising liquid level. When the float has risen to the determined height relative to the reservoir, the closing member is brought into the passage position. The supply of fluid is then shut off as previously described, so that leakage of fluid from the device will stop.

Een verdere voorkeursuitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding is gekenmerkt doordat de vlotter mechanisch is verbonden met het afsluitorgaan.A further preferred embodiment of the device according to the invention is characterized in that the float is mechanically connected to the closing member.

1515

De uitvinding zal thans nader worden toegelicht aan de hand van drie uitvoeringsvoorbeelden en een bijbehorende tekening. In de tekening toont: figuur 1 een dwarsdoorsnede van een eerste uitvoeringsvoorbeeld van de inrichting volgens de uitvinding; 20 figuur 2 een dwarsdoorsnede van een tweede uitvoeringsvoorbeeld van de inrichting volgens de uitvinding; figuur 3 een dwarsdoorsnede van een derde uitvoeringsvoorbeeld van de inrichting volgens de uitvinding; figuur 4 een dwarsdoorsnede van een vierde uitvoeringsvoorbeeld van de 25 inrichting volgens de uitvinding;The invention will now be further elucidated on the basis of three exemplary embodiments and an associated drawing. In the drawing: figure 1 shows a cross-section of a first exemplary embodiment of the device according to the invention; Figure 2 shows a cross-section of a second exemplary embodiment of the device according to the invention; figure 3 shows a cross-section of a third exemplary embodiment of the device according to the invention; figure 4 shows a cross-section of a fourth exemplary embodiment of the device according to the invention;

De figuren zijn overigens zuiver schematisch en niet op schaal getekend. Met name kunnen ter wille van de duidelijkheid sommige dimensies in meer of mindere mate overdreven zijn weergegeven. Overeenkomstige delen zijn in de figuren zoveel mogelijk 30 met eenzelfde verwijzingscijfer aangeduid.The figures are purely schematic and not drawn to scale. In particular, for the sake of clarity, some dimensions may be exaggerated to a greater or lesser extent. Corresponding parts are designated in the figures as far as possible with the same reference numeral.

-8--8-

De in figuur 1 getoonde inrichting 1 voor het tegengaan van lekkage van water 10 uit een slang 2 met een inlaatzijde 3 en een uitlaatzijde 4 heeft een doorlaatelement 5 voor het doorlaten van water naar de slang 2. In het doorlaatelement 5 is een afsluiter 6 voorzien die verplaatsbaar is tussen een afsluitstand waarin het doorlaatelement 5 voor 5 stroming van water naar de slang 2 is afgesloten en een doorlaatstand waarin het doorlaatelement 5 stroming van water naar de slang 2 toestaat. Aan de inlaatzijde 3 van slang 2 is een eerste stromingsweerstand 7 voor het water voorzien, terwijl aan de uitlaatzijde 4 van slang 2 een tweede stromingsweerstand 8 voor het water is voorzien.The device 1 shown in Fig. 1 for preventing leakage of water 10 from a hose 2 with an inlet side 3 and an outlet side 4 has a passage element 5 for passing water to the hose 2. A valve 6 is provided in the passage element 5 which is displaceable between a closing position in which the passage element 5 for flow of water to the hose 2 is closed and a passage position in which the passage element 5 allows flow of water to the hose 2. On the inlet side 3 of hose 2 a first flow resistance 7 for the water is provided, while on the outlet side 4 of hose 2 a second flow resistance 8 for the water is provided.

10 Water stroomopwaarts van de eerste stromingsweerstand 7 staat in fluidumverbinding met een eerste compartiment 11 van een eerste kamer 12, terwijl water stroomafwaarts van de eerste stromingsweerstand 7 in fluidumverbinding staat met een tweede compartiment 13 van de eerste kamer 12. Het eerste en tweede compartiment 11,13 van de eerste kamer 12 zijn daarbij van elkaar gescheiden door een flexibel membraan 14.Water upstream of the first flow resistor 7 is in fluid communication with a first compartment 11 of a first chamber 12, while water downstream of the first flow resistor 7 is in fluid communication with a second compartment 13 of the first chamber 12. The first and second compartment 11 13 of the first chamber 12 are thereby separated from each other by a flexible membrane 14.

15 Evenzo staat water stroomopwaarts van de tweede stromingsweerstand 8 in fluidumverbinding met een eerste compartiment 15 van een tweede kamer 16, terwijl water stroomafwaarts van de tweede stromingsweerstand 8 middels een binnen de slang 2 opgestelde binnenslang 17 in fluidumverbinding staat met een tweede compartiment 18 van de tweede kamer 16. De binnenslang 17 reikt daarbij met een uiteinde door de 20 tweede stromingsweerstand 8, en is met dat uiteinde vast met de tweede stromingsweerstand 8 verbonden. Het eerste en tweede compartiment 15,18 van de tweede kamer 16 zijn middels een flexibel membraan 19 van elkaar gescheiden.Similarly, water upstream of the second flow resistor 8 is in fluid communication with a first compartment 15 of a second chamber 16, while water downstream of the second flow resistor 8 is in fluid communication with a second compartment 18 of the second chamber 16. The inner hose 17 thereby extends with one end through the second flow resistor 8, and is fixedly connected at that end to the second flow resistor 8. The first and second compartments 15, 18 of the second chamber 16 are separated from each other by a flexible membrane 19.

De inrichting 1 omvat voorts een bedieningsorgaan 20 dat is verbonden met een 25 klepsteel van afsluiter 6 om deze laatste in de afsluitstand te brengen. Het bedieningsorgaan 20 is hiertoe verbonden met het membraan 14 van de eerste kamer 12, en met het membraan 19 van de tweede kamer 16.The device 1 furthermore comprises an operating member 20 which is connected to a valve stem of valve 6 to bring the latter into the closing position. The actuator 20 is for this purpose connected to the membrane 14 of the first chamber 12, and to the membrane 19 of the second chamber 16.

Wanneer er geen stroming van water door de slang 2 is, bevindt de inrichting 1 zich in 30 een in figuur 1 getoonde uitgangssituatie waarin de afsluiter 6 zich in de doorlaatstand bevindt. Wanneer er vervolgens water wordt gevraagd, zal, in het geval dat de slang 2 -9- niet lekt, evenveel water langs de eerste stromingsweerstand 7 als langs de tweede stromingsweerstand 8 stromen. Door geschikte dimensionering van beide stromingsweerstanden 7,8 zal de drukval over beide stromingsweerstanden 7,8 dan ongeveer even groot zijn. Als gevolg van de drukval over de eerste stromingsweerstand 5 7 heerst in beide compartimenten 11,13 van de eerste kamer 12 een verschillende druk.When there is no flow of water through the hose 2, the device 1 is in a starting situation shown in Figure 1, in which the valve 6 is in the passage position. When water is subsequently requested, in the case that the hose 2 -9- does not leak, the same amount of water will flow along the first flow resistance 7 as well as along the second flow resistance 8. By suitable dimensioning of both flow resistors 7,8, the pressure drop across both flow resistors 7,8 will then be approximately the same. As a result of the pressure drop over the first flow resistance 7, a different pressure prevails in both compartments 11, 13 of the first chamber 12.

Hierdoor wordt op het membraan 14 van de eerste kamer 12 een kracht uitgeoefend. Het membraan 14 draagt op zijn beurt de kracht over op het bedieningsorgaan 20 om de afsluiter 6 naar de afsluitstand te verplaatsen. Als gevolg van de drukval over de tweede stromingsweerstand 8 heerst ook in beide compartimenten 15,18 van de tweede kamer 10 een verschillende druk. Hierdoor wordt op het membraan 19 van de tweede kamer een kracht uitgeoèfend in een tegengestelde richting aan de kracht die op het membraan 14 van de eerste kamer 12 wordt uitgeoefend. Het membraan 19 draagt op zijn beurt de kracht over op het bedieningsorgaan 20 om de afsluiter 6 naar een doorlaatstand te verplaatsen. Omdat de door het membraan 14 en het membraan 19 op het 15 bedieningsorgaan 20 uitgeoefende krachten even groot maar tegengesteld gericht zijn, blijft het bedieningsorgaan 20 op zijn plaats, en blijft afsluiter 6 in de in figuur 1 getoonde doorlaatstand. Het doorlaatelement 5 blijft zo open voor het doorlaten van water naar de slang 2.A force is hereby exerted on the membrane 14 of the first chamber 12. The diaphragm 14 in turn transmits the force to the actuator 20 to move the valve 6 to the closed position. As a result of the pressure drop across the second flow resistance 8, a different pressure also prevails in both compartments 15,18 of the second chamber 10. As a result, a force is exerted on the membrane 19 of the second chamber in an opposite direction to the force exerted on the membrane 14 of the first chamber 12. The diaphragm 19 in turn transmits the force to the operating member 20 to move the valve 6 to a passage position. Because the forces exerted by the diaphragm 14 and the diaphragm 19 on the actuating member 20 are equally great but oppositely directed, the actuating member 20 remains in place, and the valve 6 remains in the passage position shown in FIG. The passage element 5 thus remains open for the passage of water to the hose 2.

20 In het geval dat de slang 2 lekt zal er meer water langs de eerste stromingsweerstand 7 dan langs de tweede stromingsweerstand 8 stromen. Als gevolg daarvan zal de drukval van het water over de eerste stromingsweerstand 7 vergroot zijn ten opzichte van de drukval over de tweede stromingsweerstand 8. Daardoor wordt door het membraan 14 van de eerste kamer 12 een kracht in sluitrichting op het bedieningsorgaan 20 25 uitgeoefend die groter is dan de kracht die daarop in tegengestelde richting wordt uitgeoefend door het membraan 19 van de tweede kamer 16. Daardoor zal het bedieningsorgaan 20 in sluitrichting verplaatsen om de afsluiter 6 in de afsluitstand te brengen. Het doorlaatelement 5 wordt dan afgesloten voor stroming van vloeistof naar de slang 2 zodat lekkage van water uit de slang 2 stopt.In the event that the hose 2 leaks, more water will flow along the first flow resistance 7 than along the second flow resistance 8. As a result, the pressure drop of the water over the first flow resistor 7 will be increased relative to the pressure drop over the second flow resistor 8. As a result, a closing force of the membrane 14 of the first chamber 12 is exerted on the operating member 20 which is greater is then the force exerted thereon in the opposite direction by the membrane 19 of the second chamber 16. As a result, the operating member 20 will move in the closing direction to bring the valve 6 into the closing position. The passage element 5 is then closed off for flow of liquid to the hose 2 so that leakage of water from the hose 2 stops.

30 -10-30 -10-

Bij het in figuur 2 getoonde tweede uitvoeringsvoorbeeld van een inrichting 21 volgens de uitvinding zijn de eerste en tweede kamer 12,16 aan weerszijden van het doorlaatelement 5 aangebracht. De afsluiter 6 is daarbij op het bedieningsorgaan 20 gevormd. De eerste stromingsweerstand 7 is stroomopwaarts geplaatst ten opzichte van 5 de afsluiter 6. De inrichting 21 functioneert op soortgelijke wijze als de in figuur 1 getoonde inrichting 1. Wanneer er geen stroming van water door de slang 2 is, bevindt de inrichting 21 zich in de in figuur 2 getoonde uitgangssituatie waarin de afsluiter 6 zich in de doorlaatstand bevindt. Wanneer echter na lekkage van de slang 2 de afsluiter 6 in de afsluitstand is gebracht, zal de afsluiter 6 in de afsluitstand blijven omdat in het 10 compartiment 11 een hogere druk van het water zal heersen dan de druk van het water in de compartimenten 11,15,18. Het compartiment 11 staat immers direct in verbinding met een aanvoer voor water die bijvoorbeeld is aangesloten op een waterleidingnetwerk. De compartimenten 11, 15 en 18 bevinden zich stroomafwaarts van de zich in de afsluitstand bevindende afsluiter 6 zodat in die compartimenten het water een lagere 15 druk zal hebben als gevolg van een lek in de slang 2. Hierdoor zal er op het bedieningsorgaan 20 blijvend een netto kracht in de sluitrichting worden uitgeoefend om de afsluiter 6 in de afsluitstand te houden. Door bijvoorbeeld een handmatige bediening kan het bedieningsorgaan 20 verplaatst worden om de afsluiter 6 weer in de doorlaatstand te brengen, bijvoorbeeld nadat een lekke slang 2 is gerepareerd of 20 uitgewisseld.In the second exemplary embodiment of a device 21 according to the invention shown in Figure 2, the first and second chamber 12, 16 are arranged on either side of the passage element 5. The valve 6 is thereby formed on the operating member 20. The first flow resistor 7 is placed upstream with respect to the valve 6. The device 21 functions in a similar manner to the device 1 shown in Figure 1. When there is no flow of water through the hose 2, the device 21 is located in the starting situation shown in figure 2 in which the valve 6 is in the passage position. However, if after leakage of the hose 2 the valve 6 has been brought into the closing position, the valve 6 will remain in the closing position because in the compartment 11 a higher pressure of the water will prevail than the pressure of the water in the compartments 11, 15.18. After all, the compartment 11 is directly connected to a supply for water which is connected, for example, to a water supply network. The compartments 11, 15 and 18 are located downstream of the valve 6 in the closing position, so that in those compartments the water will have a lower pressure as a result of a leak in the hose 2. As a result, there will remain a permanent pressure on the operating element 20. net force in the closing direction can be exerted to keep the valve 6 in the closing position. By means of, for example, a manual operation, the operating member 20 can be moved to bring the valve 6 back into the passage position, for example after a leaky hose 2 has been repaired or exchanged.

Bij het in figuur 3 getoonde uitvoeringsvoorbeeld van een inrichting 61 volgens de uitvinding is de slang 2 stroomafwaarts van de tweede stromingsweerstand 8 aangesloten op een niet nader getoonde wasmachine. De wasmachine is daarbij in een 25 reservoir geplaatst, waarbij het reservoir is voorzien van een vlotter 26. Een omloop 25 is om de tweede stromingsweerstand 8 aangebracht. In de omloop 25 is een afsluitorgaan 27 voorzien waarmee de omloop 25 tijdens normaal bedrijf voor stroming van water is afgesloten. Het afsluitorgaan 27 is met de vlotter 26 gekoppeld.In the exemplary embodiment of a device 61 according to the invention shown in Figure 3, the hose 2 is connected downstream of the second flow resistance 8 to a washing machine (not shown). The washing machine is thereby placed in a reservoir, the reservoir being provided with a float 26. A bypass 25 is arranged around the second flow resistance 8. Provided in the circulation 25 is a closing member 27 with which the circulation 25 is closed for flow of water during normal operation. The closing member 27 is coupled to the float 26.

30 Wanneer de wasmachine een lek heeft, zal er water uit de wasmachine in het reservoir stromen. Als gevolg daarvan zal een watemiveau in het reservoir stijgen. De vlotter 26 -11- zal daardoor met het watemiveau stijgen totdat de vlotter 26 een bepaalde hoogte ten opzichte van het reservoir heeft bereikt als gevolg waarvan de vlotter 26 het afsluitorgaan 27 in de doorlaatstand brengt. Hierdoor zal er water door de omloop 25 gaan stromen, en zal minder water langs de tweede stromingsweerstand 8 stromen. De 5 drukval van water over de tweede stromingsweerstand 8 is daardoor verkleind. De drukval van water over de eerste stromingsweerstand 7 blijft onveranderd. Als gevolg van het toegenomen verschil in drukval over de eerste en tweede stromingsweerstanden 7,8 verplaatst het bedieningsorgaan 20, en komt afsluiter 6 in de afsluitstand. Er kan dan geen water meer worden toegevoerd aan de slang 3 zodat lekkage uit de wasmachine 10 stopt. Waterschade wordt zo voorkomen.30 When the washing machine has a leak, water will flow from the washing machine into the reservoir. As a result, a water level in the reservoir will rise. The float 26 -11- will thereby rise with the water level until the float 26 has reached a certain height relative to the reservoir, as a result of which the float 26 brings the closing member 27 into the passage position. As a result, water will flow through the circulation 25, and less water will flow along the second flow resistance 8. The pressure drop of water over the second flow resistance 8 is thereby reduced. The pressure drop of water over the first flow resistance 7 remains unchanged. As a result of the increased difference in pressure drop over the first and second flow resistors 7,8, the actuator 20 moves, and the valve 6 enters the closed position. Water can then no longer be supplied to the hose 3, so that leakage from the washing machine 10 stops. Water damage is thus prevented.

Met de inrichtingen 1,21,61 kan lekkage van water uit een slang 2 snel gestopt worden zodat de hoeveelheid weggelekt water beperkt blijft. Schade aan bijvoorbeeld een interieur blijft zo achterwege of wordt sterk beperkt.With the devices 1,21,61, leakage of water from a hose 2 can be stopped quickly so that the amount of water leaked out is limited. Damage to, for example, an interior is not dealt with in this way or is strongly limited.

1515

Hoewel de uitvinding aan de hand van louter twee uitvoeringsvoorbeelden nader werd toegelicht, moge het duidelijk zijn dat de uitvinding daartoe geenszins is beperkt. Integendeel zijn binnen het kader van de uitvinding voor een gemiddelde vakman nog vele variaties en verschijningsvormen mogelijk.Although the invention has been further elucidated on the basis of only two exemplary embodiments, it will be apparent that the invention is by no means limited thereto. On the contrary, many variations and manifestations are still possible for the average person skilled in the art within the scope of the invention.

10322581032258

Claims (13)

1. Inrichting voor het tegengaan van lekkage van een vloeistof uit een slang, omvattende een doorlaatelement met een uitlaatzijde die in open communicatie verkeert 5 met een inlaatzijde van de slang voor het doorlaten van vloeistof naar de slang, en afsluitmiddelen die verplaatsbaar zijn tussen een afsluitstand waarin het doorlaatelement voor stroming van vloeistof naar de slang althans in hoofdzaak is afgesloten, en een doorlaatstand waarin het doorlaatelement stroming van vloeistof naar de slang toestaat, en bedieningsmiddelen voor het bedienen van de afsluitmiddelen, met het kenmerk, dat 10 de inrichting meetmiddelen omvat voor het meten van een vloeistofdebiet aan de inlaatzijde van de slang en een vloeistofdebiet aan een uitlaatzijde van de slang, dat de meetmiddelen zijn gekoppeld met de bedieningsmiddelen, en dat de bedieningsmiddelen zijn ingericht om de afsluitmiddelen in de afsluitstand te brengen wanneer een gemeten vloeistofdebiet aan de uitlaatzijde van de slang kleiner is dan een 15 gemeten vloeistofdebiet aan de inlaatzijde van de slang.1. Device for preventing leakage of a liquid from a hose, comprising a passage element with an outlet side in open communication with an inlet side of the hose for passage of liquid to the hose, and closing means movable between a closing position in which the passage element for flow of liquid to the hose is at least substantially closed, and a passage position in which the passage element allows flow of liquid to the hose, and operating means for operating the closing means, characterized in that the device comprises measuring means for measuring a liquid flow rate at the inlet side of the hose and a liquid flow rate at an outlet side of the hose, that the measuring means are coupled to the operating means, and that the operating means are adapted to bring the closing means into the closing position when a measured liquid flow rate is at the outlet side of the hose smaller is then a measured liquid flow rate on the inlet side of the hose. 2. Inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat vergrendelmiddelen zijn voorzien om, wanneer de afsluitmiddelen in de afsluitstand komen, de afsluitmiddelen automatisch in de afsluitstand te vergrendelen. 20Device as claimed in claim 1, characterized in that locking means are provided for automatically locking the closing means in the closed position when the closing means come into the closing position. 20 3. Inrichting volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat handmatig bedienbare reset-middelen zijn voorzien om de afsluitmiddelen vanuit de afsluitstand naar de doorlaatstand te brengen.Device as claimed in claim 1 or 2, characterized in that manually operable reset means are provided for bringing the closing means from the closing position to the passage position. 4. Inrichting volgens conclusie 1,2 of 3, met het kenmerk, dat de meetmiddelen op mechanische wijze met de afsluitmiddelen zijn gekoppeld om de afsluitmiddelen in de afsluitstand te brengen.4. Device as claimed in claim 1,2 or 3, characterized in that the measuring means are mechanically coupled to the closing means to bring the closing means into the closing position. 5. Inrichting volgens conclusie 1, 2 of 3, met het kenmerk, dat een elektrische 30 aandrijving is voorzien om de afsluitmiddelen in de afsluitstand te brengen. 1032258 -13-5. Device as claimed in claim 1, 2 or 3, characterized in that an electric drive is provided to bring the closing means into the closing position. 1032258 -13- 6. Inrichting volgens één of meer der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de meetmiddelen aan de inlaatzijde van de slang een eerste stromingsweerstand omvatten en aan de uitlaatzijde van de slang een tweede stromingsweerstand, dat de meetmiddelen zijn ingericht voor het meten van een eerste drukval van de vloeistof over 5 de eerste stromingsweerstand en voor het meten van een tweede drukval van de vloeistof over de tweede stromingsweerstand, en dat de bedieningsmiddelen zijn ingericht om de afsluitmiddelen in de afsluitstand te brengen wanneer een verschil tussen de eerste en tweede drukval een grenswaarde bereikt.Device as claimed in one or more of the foregoing claims, characterized in that the measuring means comprise a first flow resistance on the inlet side of the hose and a second flow resistance on the outlet side of the hose, that the measuring means are adapted to measure a first pressure drop of the liquid over the first flow resistance and for measuring a second pressure drop of the liquid over the second flow resistance, and that the operating means are arranged to bring the closing means into the closing position when a difference between the first and second pressure drop has a limit value achieved. 7. Inrichting volgens conclusie 6, met het kenmerk, dat de meetmiddelen een eerste flexibel membraan omvatten dat met een ene zijde in open verbinding staat met een inlaatzijde van de eerste stromingsweerstand en dat met een andere zijde in open verbinding staat met een uitlaatzijde van de eerste stromingsweerstand, en een tweede flexibel membraan dat met een ene zijde in open verbinding staat met een inlaatzijde 15 van de tweede stromingsweerstand, en dat met een andere zijde in open verbinding staat met een uitlaatzijde van de tweede stromingsweerstand, dat de bedieningsmiddelen een bedieningsorgaan omvatten dat is gekoppeld met het eerste en tweede membraan voor gezamelijke verplaatsing, waarbij het bedieningsorgaan is ingericht om als gevolg van een bepaalde verplaatsing in een sluitrichting de afsluitmiddelen in de afsluitstand te 20 brengen, en dat als gevolg van de eerste drukval door het eerste membraan een kracht in de sluitrichting op het bedieningsorgaan wordt uitgeoefend, en dat als gevolg van de tweede drukval door het tweede membraan een kracht in een aan de sluitrichting tegengestelde richting op het bedieningsorgaan wordt uitgeoefend.7. Device as claimed in claim 6, characterized in that the measuring means comprise a first flexible membrane which is in open communication on one side with an inlet side of the first flow resistance and which is in open connection on an other side with an outlet side of the first flow resistor, and a second flexible diaphragm which is open-ended on one side with an inlet side of the second flow resistor, and which is open on another side with an outlet side of the second flow resistor, that the operating means comprise an operating member which is coupled to the first and second membrane for joint displacement, wherein the operating member is arranged to bring the closing means into the closing position as a result of a certain displacement in a closing direction, and that as a result of the first pressure drop through the first membrane force is exerted on the control in the closing direction, e n that as a result of the second pressure drop a force is exerted by the second membrane on the operating member in a direction opposite to the closing direction. 8. Inrichting volgens conclusie 7, met het kenmerk, dat het bedieningsorgaan door het doorlaatelement reikt, en dat de afsluitmiddelen aan het bedieningsorgaan zijn gevormd.Device as claimed in claim 7, characterized in that the operating member extends through the passage element, and that the closing means are formed on the operating member. 9. Inrichting volgens conclusie 7 of 8, met het kenmerk, dat de andere zijde van het 30 tweede membraan in open verbinding staat met de uitlaatzijde van de tweede stromingsweerstand middels een verbindingsslang. -14-9. Device as claimed in claim 7 or 8, characterized in that the other side of the second membrane is in open connection with the outlet side of the second flow resistance by means of a connecting hose. -14- 10. Inrichting volgens één of meer der conclusies 6-9, met het kenmerk, dat stroomafwaarts van de tweede stromingsweerstand een aansluiting is voorzien om de inrichting aan te sluiten op een vloeistof verbruikend apparaat, en dat de inrichting detectiemiddelen omvat voor het detecteren van uit het apparaat gelekte vloeistof, en dat 5 een omloop voor de vloeistof over de tweede stromingsweerstand is voorzien, waarbij de omloop is voorzien van een afsluitorgaan, waarbij het afsluitorgaan verplaatsbaar is tussen een afsluitstand waarin de omloop voor stroming van vloeistof althans in hoofdzaak is afgesloten, en een doorlaatstand waarin stroming van vloeistof door de omloop wordt toegestaan, en dat de detectiemiddelen zijn gekoppeld met het 10 afsluitorgaan om het afsluitorgaan in de doorlaatstand te brengen wanneer de detectiemiddelen uit het apparaat gelekte vloeistof detecteren.Device as claimed in one or more of the claims 6-9, characterized in that a connection is provided downstream of the second flow resistance for connecting the device to a liquid-consuming device, and that the device comprises detection means for detecting from liquid leaked from the device, and a circulation for the liquid over the second flow resistance is provided, wherein the circulation is provided with a closing member, the closing member being movable between a closing position in which the circulation for flowing liquid is at least substantially closed, and a passage position in which flow of liquid through the circulation is allowed, and that the detection means are coupled to the closure member to bring the closure member into the passage position when the detection means detect fluid leaked from the device. 11. Inrichting volgens conclusie 10, met het kenmerk, dat de detectiemiddelen op mechanische wijze zijn gekoppeld met het afsluitorgaan om het afsluitorgaan in de 15 doorlaatstand te brengen.11. Device as claimed in claim 10, characterized in that the detection means are mechanically coupled to the closing member to bring the closing member into the passage position. 12. Inrichting volgens conclusie 10 of 11, met het kenmerk, dat de detectiemiddelen een reservoir voor uit het apparaat gelekte vloeistof omvatten, waarbij het reservoir is voorzien van een vlotter, en waarbij het afsluitorgaan in de doorlaatstand wordt gebracht 20 wanneer de vlotter tot een bepaalde hoogte ten opzichte van het reservoir is gestegen.12. Device as claimed in claim 10 or 11, characterized in that the detection means comprise a reservoir for liquid leaked from the device, wherein the reservoir is provided with a float, and wherein the closing member is brought into the passage position when the float reaches a certain height relative to the reservoir. 13. Inrichting volgens conclusie 12, met het kenmerk, dat de vlotter mechanisch is verbonden met het afsluitorgaan. 1032258Device as claimed in claim 12, characterized in that the float is mechanically connected to the closing member. 1032258
NL1032258A 2006-08-01 2006-08-01 Device for preventing leakage of a liquid from a hose. NL1032258C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1032258A NL1032258C2 (en) 2006-08-01 2006-08-01 Device for preventing leakage of a liquid from a hose.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1032258A NL1032258C2 (en) 2006-08-01 2006-08-01 Device for preventing leakage of a liquid from a hose.
NL1032258 2006-08-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL1032258C2 true NL1032258C2 (en) 2008-02-05

Family

ID=37719293

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1032258A NL1032258C2 (en) 2006-08-01 2006-08-01 Device for preventing leakage of a liquid from a hose.

Country Status (1)

Country Link
NL (1) NL1032258C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2885467B1 (en) 2012-08-20 2017-10-25 Hans Sasserath GmbH & Co. KG. Potable water installation with lead detection

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3664357A (en) * 1969-05-06 1972-05-23 Erdol Raffinnerie Mannheim Gmb Method and installation for detecting fluid leakage from a pipeline
US4355654A (en) * 1981-02-26 1982-10-26 Midland-Ross Corporation Fluid flow control device for monitoring the fluid flow in a conduit for leakage of fluid
WO1987004520A1 (en) * 1986-01-17 1987-07-30 I.K. Trading Aps Central heating system and water system and method for controlling the tightness thereof
DE19501044A1 (en) * 1995-01-16 1996-07-18 Ulrich Pumpe Detecting leaks in pipes carrying liquid or gases
US20020088491A1 (en) * 1998-06-23 2002-07-11 Gennai Yanagisawa Fluid leakage monitoring system
US20030177818A1 (en) * 2003-06-10 2003-09-25 Emerson Electric Co. Gas Water Heater Shut Off Apparatus

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3664357A (en) * 1969-05-06 1972-05-23 Erdol Raffinnerie Mannheim Gmb Method and installation for detecting fluid leakage from a pipeline
US4355654A (en) * 1981-02-26 1982-10-26 Midland-Ross Corporation Fluid flow control device for monitoring the fluid flow in a conduit for leakage of fluid
WO1987004520A1 (en) * 1986-01-17 1987-07-30 I.K. Trading Aps Central heating system and water system and method for controlling the tightness thereof
DE19501044A1 (en) * 1995-01-16 1996-07-18 Ulrich Pumpe Detecting leaks in pipes carrying liquid or gases
US20020088491A1 (en) * 1998-06-23 2002-07-11 Gennai Yanagisawa Fluid leakage monitoring system
US20030177818A1 (en) * 2003-06-10 2003-09-25 Emerson Electric Co. Gas Water Heater Shut Off Apparatus

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2885467B1 (en) 2012-08-20 2017-10-25 Hans Sasserath GmbH & Co. KG. Potable water installation with lead detection
EP2885467B2 (en) 2012-08-20 2020-12-09 Hans Sasserath GmbH & Co. KG. Potable water installation with lead detection

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8490645B2 (en) Pressure sensor, pressure-differential flow rate meter, and flow rate controller
RU2426083C1 (en) Procedure and device for detection of leaks in channel of pipeline if fluid medium
KR101336452B1 (en) Fluid flow controller
US5062442A (en) Apparatus for monitoring a fluid conduit system for leakage points
US8763622B2 (en) Dynamic self-checking interlock monitoring system
KR100927752B1 (en) Tank leak diagnosis method and apparatus using reference measurement method
JP6064115B2 (en) Flow rate detection unit and hot water supply system
NL1032258C2 (en) Device for preventing leakage of a liquid from a hose.
KR20000068274A (en) Diagnostic module for testing the tightness of a container
GB2267152A (en) Integrity checking of fluid duct means
KR101467038B1 (en) System for controlling water leakage sensing and method for controlling water leakage sensing uging the same
CN207018300U (en) A kind of governor valve test system
CN107847656A (en) The test of medical fluid treatment system
CN107206891B (en) Vapor recovery system and vapor control method
HUT67867A (en) Air/vapour separation device
CN113646509B (en) Device and method for filling an oil reservoir of an aircraft engine
KR102520395B1 (en) Measuring device for liquid flow
CN208588498U (en) Gas gauge electric contact automatic check device
US10704815B2 (en) Flow control valve for injecting oil into an air conditioning circuit
KR101495033B1 (en) A Test Block Apparatus For Solenoid Valve And A Test Method Using Of It
WO2013041662A2 (en) Leakage indication device
JP3897338B2 (en) Optical interference type fluid characteristic measuring device
KR20170123550A (en) Gas Leakage Sensing System of 3-Way Valve
US8196617B2 (en) Vapor recovery detection means
JP2763081B2 (en) Inspection method of return leak in fluidic gas meter with micro flow sensor

Legal Events

Date Code Title Description
PD2B A search report has been drawn up
V1 Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20100301